DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
Nemes | Ispan |
---|---|
schützt | protección |
verhaltensweisen | comportamientos |
rate | rate |
angriffen | ataques |
service | servicio |
passwort | contraseña |
force | fuerza |
anderen | otros |
und | y |
vor | de |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.
ES Rate Limiting protege ante ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
Nemes | Ispan |
---|---|
schützt | protege |
verhaltensweisen | comportamientos |
layer | capa |
rate | rate |
angriffen | ataques |
force | fuerza |
anderen | otros |
service | servicio |
und | y |
application | aplicación |
vor | de |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu
ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información
Nemes | Ispan |
---|---|
schützt | protege |
verhaltensweisen | comportamientos |
layer | capa |
rate | rate |
angriffen | ataques |
force | fuerza |
service | servicio |
und | y |
application | aplicación |
anderen | otro |
DE Mit einer Kapazität von 100 Tbps kann es modernen verteilten Angriffen entgegenwirken, und zwar inklusive solchen, die auf Layer 3, 4 und 7 sowie die DNS-Infrastruktur abzielen.
ES Con 100 Tbps de capacidad, puede manejar cualquier ataque distribuido moderno, incluidos los que apuntan a las capas 3, 4 y 7, así como a la infraestructura DNS.
Nemes | Ispan |
---|---|
modernen | moderno |
verteilten | distribuido |
angriffen | ataque |
layer | capas |
infrastruktur | infraestructura |
dns | dns |
kapazität | capacidad |
kann | puede |
und | y |
DE Mit einer Kapazität von 59 TBit/s kann er mit allen modernen verteilten Angriffen umgehen, einschließlich solcher, die auf die DNS-Infrastruktur abzielen.
ES Con 59 Tbps de capacidad, puede manejar cualquier ataque distribuido moderno, incluidos los dirigidos a la infraestructura de DNS.
Nemes | Ispan |
---|---|
modernen | moderno |
verteilten | distribuido |
angriffen | ataque |
einschließlich | incluidos |
infrastruktur | infraestructura |
dns | dns |
kapazität | capacidad |
kann | puede |
allen | a |
DE Schützen Sie Ihre Website vor Angriffen, einschließlich der von OWASP identifizierten Schwachstellen und Bedrohungen, die auf die Anwendungsebene abzielen
ES Proteja su sitio web de ataques, incluidas vulnerabilidades identificadas por OWASP y amenazas dirigidas a la capa de aplicaciones
Nemes | Ispan |
---|---|
schützen | proteja |
einschließlich | incluidas |
schwachstellen | vulnerabilidades |
bedrohungen | amenazas |
und | y |
angriffen | ataques |
DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.
ES Puede ocurrir en ambos casos que sea en tu propio ordenador y con terceros, como webs o seguimientos en línea con la intención de aprender más sobre tu comportamiento.
Nemes | Ispan |
---|---|
computer | ordenador |
verhalten | comportamiento |
kann | puede |
websites | webs |
oder | o |
die | terceros |
etwa | en |
anderen | más |
zu | sobre |
DE Die Keyword-Übersicht bietet dir die wichtigsten Metriken für ein beliebiges Keyword in der Datenbank von Semrush und hilft dir zu entscheiden, auf welche Begriffe du auf deiner Website und in bezahlten Anzeigen abzielen solltest.
ES La herramienta de Visión general de palabras clave te ofrece las métricas clave para cualquier palabra clave en la base de datos de Semrush y además te ayuda a decidir qué términos usar en el contenido de tu sitio web y en los anuncios de pago.
Nemes | Ispan |
---|---|
bietet | ofrece |
semrush | semrush |
hilft | ayuda |
entscheiden | decidir |
begriffe | términos |
bezahlten | pago |
anzeigen | anuncios |
metriken | métricas |
und | y |
in | en |
deiner | tu |
keyword | palabras clave |
du | palabras |
dir | te |
datenbank | base de datos |
zu | a |
DE Wähle die Wörter aus, auf die du abzielen möchtest
ES Elige las palabras clave objetivo
Nemes | Ispan |
---|---|
wähle | elige |
abzielen | objetivo |
die | las |
wörter | palabras |
DE Die Cloudflare WAF analysiert JSON-Antworten, um Schwachstellen zu identifizieren, die auf APIs abzielen. Die WAF begrenzt das Parsen von JSON-Nutzlasten auf 128 KB.
ES El WAF de Cloudflare analiza las respuestas JSON para identificar las vulnerabilidades dirigidas a las API. El WAF limita el análisis de carga útil JSON a 128 KB.
Nemes | Ispan |
---|---|
waf | waf |
schwachstellen | vulnerabilidades |
apis | api |
antworten | respuestas |
json | json |
analysiert | analiza |
cloudflare | cloudflare |
identifizieren | identificar |
zu | a |
um | para |
von | de |
DE Erfahren Sie, wie ITDMs darauf abzielen, die Anwendungslatenz zu minimieren und die Flexibilität zu erhöhen, indem sie lokale Computing-Umgebungen auslagern und eine agile, einheitliche Hybrid-Cloud implementieren.
ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.
Nemes | Ispan |
---|---|
minimieren | minimizar |
erhöhen | mejorar |
einheitliche | unificada |
computing | computación |
cloud | nube |
hybrid | híbrida |
lokale | local |
agile | ágil |
implementieren | implementar |
flexibilität | flexibilidad |
indem | de |
und | e |
zu | a |
DE Eine der wichtigsten Daten, die Sie kennen sollten, ist die Position Ihrer Website in SERPs für die Keywords, auf die Sie abzielen.
ES uno de los datos más importantes es conocer la posición de tu sitio web en las SERPS para las palabras claves hacia las que estás orientado
Nemes | Ispan |
---|---|
position | posición |
daten | datos |
in | en |
ist | es |
DE In diesem Beitrag lernst du die vier besten Affiliate-Keyword-Typen kennen, auf die du abzielen solltest:
ES En este post, aprenderás sobre los cuatro mejores tipos de keywords para sitios de afiliados que deberías atacar.
Nemes | Ispan |
---|---|
solltest | deberías |
typen | tipos |
keyword | keywords |
affiliate | afiliados |
lernst | aprender |
besten | mejores |
in | en |
vier | de |
kennen | para |
DE Genau wie mit Wortwolken können Sie auch mit Stimmungsanalysen einfach die Aufschlüsselung anzeigen, wie Personen über bestimmte Probleme denken, auf die Sie mit Ihren offenen Fragen abzielen
ES De forma similar a la nube de palabras, el análisis de emociones te permite mostrar fácilmente el desglose de cómo los encuestados se sienten en relación con el tema que aborda tu pregunta abierta
Nemes | Ispan |
---|---|
aufschlüsselung | desglose |
offenen | abierta |
sie | pregunta |
anzeigen | mostrar |
DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird
ES LA 2028 trabajará para acoger los primeros "Juegos energéticamente positivos", generando más energía a través de fuentes renovables y esfuerzos de eficiencia energética que la necesaria para alimentar los Juegos
Nemes | Ispan |
---|---|
positive | positivos |
erneuerbare | renovables |
benötigt | necesaria |
la | la |
energie | energía |
spiele | juegos |
und | y |
games | los juegos |
quellen | fuentes |
darauf | para |
indem | de |
mehr | más |
DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.
ES Barco ofrece una gama completa de aplicaciones fiables, potentes y fáciles de usar, así como aplicaciones específicamente dirigidas a gestionar su sala de controles, videowalls y operaciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
bietet | ofrece |
komplettes | completa |
zuverlässigen | fiables |
leistungsstarken | potentes |
anwendungen | aplicaciones |
verwaltung | gestionar |
und | y |
barco | barco |
DE Die Anwendung ermöglicht Ihnen die Erkennung, Untersuchung und Abwehr von Angriffen, die auf Ihre sensiblen Daten und vertrauenswürdigen Konten abzielen
ES Le permite detectar, investigar y defenderse contra los ciberdelincuentes que acceden a sus datos confidenciales y cuentas de confianza
Nemes | Ispan |
---|---|
ermöglicht | permite |
erkennung | detectar |
untersuchung | investigar |
daten | datos |
vertrauenswürdigen | de confianza |
konten | cuentas |
und | y |
von | de |
DE App Shielding erkennt mobile Malware und andere mildernde böswillige Angriffe, die darauf abzielen, die Daten oder das Geld eines Kunden über seine Apps zu stehlen
ES El blindaje de aplicaciones detectará malware móvil y mitigará otros ataques maliciosos destinados a robar los datos o el dinero de un cliente a través de sus aplicaciones
Nemes | Ispan |
---|---|
erkennt | detectar |
mobile | móvil |
malware | malware |
böswillige | maliciosos |
angriffe | ataques |
kunden | cliente |
stehlen | robar |
und | y |
daten | datos |
apps | aplicaciones |
andere | otros |
oder | o |
geld | dinero |
über | de |
DE Das Online-Banking-Umfeld ist feindselig, da ausgefeilte Bedrohungen und Betrugsprogramme weiterhin auf Online-Banking-Transaktionen abzielen
ES El entorno de la banca en línea es hostil, ya que las amenazas sofisticadas y los esquemas de fraude continúan dirigiéndose a las transacciones bancarias en línea
Nemes | Ispan |
---|---|
bedrohungen | amenazas |
umfeld | entorno |
transaktionen | transacciones |
und | y |
banking | banca |
ist | es |
DE Auf diese Weise kann der Betrüger auf Banklösungen abzielen, die Mobiltelefone im Authentifizierungsablauf verwenden
ES De esta manera, el estafador puede apuntar a soluciones bancarias que usan teléfonos móviles en el flujo de autenticación
Nemes | Ispan |
---|---|
betrüger | estafador |
weise | manera |
im | en el |
verwenden | usan |
mobiltelefone | móviles |
kann | puede |
DE In Zusammenarbeit mit unseren Partnern kofinanziert Lacoste Projekte, die darauf abzielen, die Lebensbedingungen der lokalen Gemeinschaften zu verbessern
ES En colaboración con nuestros socios, Lacoste cofinancia proyectos destinados a mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales
Nemes | Ispan |
---|---|
zusammenarbeit | colaboración |
partnern | socios |
lacoste | lacoste |
projekte | proyectos |
verbessern | mejorar |
lokalen | locales |
gemeinschaften | comunidades |
in | en |
zu | a |
DE Akvelon ist eine internationale Gruppe von Fachleuten und Ingenieuren, die darauf abzielen, Lösungen für das Online-Geschäft von Menschen zu entwickeln
ES Akvelon es un grupo internacional de profesionales e ingenieros capacitados que tienen como objetivo crear soluciones para los negocios en línea de las personas
Nemes | Ispan |
---|---|
internationale | internacional |
ingenieuren | ingenieros |
abzielen | objetivo |
lösungen | soluciones |
geschäft | negocios |
und | e |
ist | es |
gruppe | grupo |
menschen | personas |
von | de |
darauf | para |
DE Der grundlegende Schritt nach der Analyse und dem Clustering der Verkehrsdaten einer E-Commerce-Site besteht darin, sie für Echtzeit-Engagement-Zwecke betriebsbereit zu machen, die auf eine Steigerung der Konversionen abzielen
ES El paso fundamental aguas abajo del análisis y la agrupación de los datos de tráfico de un sitio de comercio electrónico consiste en hacerlos operativos para propósitos de participación en tiempo real destinados a aumentar las conversiones
Nemes | Ispan |
---|---|
analyse | análisis |
steigerung | aumentar |
commerce | comercio |
e | electrónico |
zwecke | propósitos |
engagement | participación |
schritt | paso |
und | y |
site | sitio |
darin | en |
besteht | consiste |
zu | a |
DE Der Empfänger einer gefälschten E-Mail ist einem hohen Risiko ausgesetzt, Opfer von Phishing-Angriffen zu werden, die darauf abzielen, seine Bankdaten und/oder andere sensible Informationen zu stehlen
ES El receptor de un correo electrónico falso corre un alto riesgo de ser presa de ataques de phishing cuyo objetivo es robar sus credenciales bancarias, y/o otra información sensible
Nemes | Ispan |
---|---|
empfänger | receptor |
gefälschten | falso |
risiko | riesgo |
sensible | sensible |
stehlen | robar |
angriffen | ataques |
phishing | phishing |
informationen | información |
und | y |
ist | es |
abzielen | objetivo |
oder | o |
e | electrónico |
andere | otra |
correo | |
zu | ser |
DE Obwohl solche Viren nie zu einer massiven Verbreitung kamen und ihr Code typischerweise grob und fehlerhaft ist, sind Erpressungsviren, die auf Mac-Computer abzielen, heutzutage weit über den konzeptionellen Beweis hinaus bekannt.
ES Sin embargo, los malware como este nunca tuvieron una distribución masiva y su código era típicamente crudo y con errores, los virus de chantaje que van tras las computadoras Mac están más allá de la prueba de concepto hoy en día.
Nemes | Ispan |
---|---|
massiven | masiva |
verbreitung | distribución |
code | código |
typischerweise | típicamente |
beweis | prueba |
und | y |
mac | mac |
zu | a |
viren | virus |
computer | computadoras |
ist | allá |
hinaus | de |
nie | las |
DE Und während es viele Gadgets und Apps gibt, die darauf abzielen, unsere körperliche Gesundheit zu verbessern, gibt es weit weniger, die sich auf unsere geistige Gesundheit konzentrieren.
ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.
Nemes | Ispan |
---|---|
abzielen | objetivo |
körperliche | física |
gesundheit | salud |
verbessern | mejorar |
weniger | menos |
gadgets | dispositivos |
apps | aplicaciones |
und | y |
viele | muchos |
es | hay |
die | nuestra |
DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können
ES Es una pena, especialmente para una consola exclusiva que, en teoría, debería haber estado apuntando a este hardware durante bastante tiempo, pero no debería ser un problema real en la PC, donde puede modificar más configuraciones
Nemes | Ispan |
---|---|
konsole | consola |
hardware | hardware |
einstellungen | configuraciones |
zeit | tiempo |
aber | pero |
wo | donde |
ist | es |
problem | problema |
können | puede |
sollte | debería |
exklusive | exclusiva |
sein | ser |
schon | a |
vornehmen | que |
bisschen | no |
ein | un |
für | para |
dem | la |
mehr | más |
DE Die SSH-Schlüssel stärken die produktiven Systeme gegen Angriffe, die auf schwache Passwörter abzielen, da der passwortbasierte Zugriff auf die entsprechenden Systeme deaktiviert ist.
ES Las claves SSH fortalecen los sistemas productivos contra ataques dirigidos a contraseñas débiles, ya que el acceso basado en contraseñas a los sistemas relevantes está desactivado.
Nemes | Ispan |
---|---|
systeme | sistemas |
angriffe | ataques |
passwörter | contraseñas |
deaktiviert | desactivado |
schlüssel | claves |
ssh | ssh |
zugriff | acceso |
ist | está |
der | el |
auf | en |
DE Alle diese Stromerzeugungs- und Versorgungssysteme sind anfällig für Angriffe, die auf Betriebsunterbrechungen abzielen
ES Todos estos sistemas de energía y servicios públicos son vulnerables a los ataques destinados a causar interrupciones del servicio
Nemes | Ispan |
---|---|
anfällig | vulnerables |
angriffe | ataques |
und | y |
alle | todos |
sind | son |
für | de |
DE Informieren Sie sich über potenzielle Schwachstellen, auf die Ransomware und andere Bedrohungen abzielen, und erfahren Sie, wie Sie die Advanced Threat Protection (ATP) für alle Angriffsvektoren abstimmen.
ES Explore los puntos débiles potenciales a los que se dirigen el ransomware y otras amenazas, así como la coordinación de la Advanced Threat Protection (ATP) en todos los vectores de ataque.
Nemes | Ispan |
---|---|
potenzielle | potenciales |
ransomware | ransomware |
advanced | advanced |
protection | protection |
atp | atp |
und | y |
bedrohungen | amenazas |
andere | otras |
alle | todos |
threat | threat |
über | de |
DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen
ES XDR le brinda la capacidad de aislar amenazas que están diseñadas a medida para enfocarse en servidores, contenedores y cargas de trabajo en la nube
Nemes | Ispan |
---|---|
bedrohungen | amenazas |
isolieren | aislar |
server | servidores |
container | contenedores |
cloud | nube |
und | y |
mit | de |
lassen | a |
DE Seien Sie proaktiv und beginnen Sie Gespräche mit potenziellen Kunden direkt aus dem CRM heraus. Richtiges Abzielen, Einordnen und Umwandeln!
ES Comience conversaciones proactivas con clientes potenciales desde dentro del CRM. Identifique, califique y convierta.
Nemes | Ispan |
---|---|
proaktiv | proactivas |
beginnen | comience |
potenziellen | potenciales |
crm | crm |
kunden | clientes |
und | y |
gespräche | conversaciones |
heraus | del |
direkt | con |
DE Eine Reihe von Teilnehmerstaaten führt auch Outreach-Maßnahmen auf nationaler Ebene durch, unter anderem durch die Organisation von Veranstaltungen, die auf die Zusammenarbeit mit Staaten in bestimmten Regionen abzielen.
ES Un gran número de Estados Participantes también lleva a cabo divulgación a nivel nacional relacionada con los controles de exportaciones y organiza eventos para fomentar el compromiso con otros países en regiones específicas.
Nemes | Ispan |
---|---|
führt | lleva a |
ebene | nivel |
anderem | otros |
veranstaltungen | eventos |
outreach | divulgación |
organisation | organiza |
staaten | estados |
regionen | regiones |
nationaler | nacional |
auch | también |
in | en |
mit | lleva |
unter | de |
DE Diese Arbeit umfasst globale Marketing- und Verkaufsprogramme, die auf den Aufbau einer starken kanadischen Markenpräsenz auf internationaler Ebene abzielen
ES Este trabajo incluye los programas de colaboración mundiales en comercialización y ventas, que se enfocan en el desarrollo de la presencia de una marca canadiense sólida a nivel internacional
Nemes | Ispan |
---|---|
umfasst | incluye |
starken | sólida |
kanadischen | canadiense |
ebene | nivel |
und | y |
marketing | comercialización |
arbeit | trabajo |
internationaler | internacional |
DE Ihr erster Gedanke könnte sein, eine separate Website für die gewünschte Fremdsprache einzurichten und auf ihr Inhalte zu zeigen, die auf den Markt in dieser Sprache abzielen
ES Su primera idea podría ser la de crear un sitio web independiente para la lengua extranjera y usarlo para el contenido dirigido al segundo mercado en el segundo idioma
Nemes | Ispan |
---|---|
gedanke | idea |
inhalte | contenido |
markt | mercado |
und | y |
könnte | podría |
zu | a |
einzurichten | crear |
sein | ser |
DE So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen
ES Por ejemplo, la localización a los idiomas de un determinado nicho a veces puede ofrecer mejores perspectivas de marketing que la orientación a los idiomas de uso más generalizado
Nemes | Ispan |
---|---|
lokalisierung | localización |
bieten | ofrecer |
kann | puede |
beispielsweise | ejemplo |
DE In diesem Bericht werden die Ergebnisse dieser Untersuchungen vorgestellt und mit Daten, realen Beispielen und Erkenntnissen ergänzt, um zu zeigen, welche Bedrohungen auf den Medizin- und Gesundheitssektor abzielen.
ES En este informe describimos nuestras conclusiones y proporcionamos datos, ejemplos del mundo real y opiniones que arrojan luz sobre las amenazas que tienen como objetivo el sector de la salud.
Nemes | Ispan |
---|---|
beispielen | ejemplos |
bedrohungen | amenazas |
medizin | salud |
bericht | informe |
und | y |
daten | datos |
in | en |
abzielen | objetivo |
zu | sobre |
ergebnisse | conclusiones |
DE Aber um Google dazu zu bringen, Besucher auf deinen Blog zu bringen, musst du die richtigen Keywords finden. Mit anderen Worten: Du musst auf Keywords mit Traffic-Potenzial abzielen.
ES Pero para conseguir que Google envíe visitantes a su manera, necesita aparecer con las palabras clave correctas. En otras palabras: usted necesita apuntar a las palabras clave con potencial de tráfico.
Nemes | Ispan |
---|---|
besucher | visitantes |
richtigen | correctas |
anderen | otras |
musst | necesita |
potenzial | potencial |
traffic | tráfico |
aber | pero |
bringen | con |
du | palabras |
keywords | palabras clave |
zu | a |
um | para |
mit | de |
DE Die zweite Art von gesponserte Tweets ist „Nur gesponsert“. Das bedeutet, dass es im Feed Ihres Kontos nicht als natürlicher Tweet angezeigt wird. Stattdessen wird es nur von der Zielgruppe gesehen, auf die Sie abzielen.
ES El segundo tipo de tweet patrocinado es «promocionado solo». Eso significa que no aparecerá como un tweet natural en el feed de su cuenta. En su lugar, solo lo verá el público al que se dirige.
Nemes | Ispan |
---|---|
gesponsert | patrocinado |
bedeutet | significa |
natürlicher | natural |
kontos | cuenta |
art | tipo |
tweet | tweet |
nicht | no |
ist | es |
nur | solo |
auf | en |
die | lo |
der | el |
von | de |
zweite | segundo |
als | como |
DE Der Hauptunterschied zwischen antibakteriellen und antimikrobiellen Stoffen besteht in den Mikroorganismen, auf die sie abzielen.
ES La diferencia principal entre las sustancias antibacterianas y antimicrobianas son los tipos de microorganismos en los que actúan.
Nemes | Ispan |
---|---|
hauptunterschied | diferencia principal |
mikroorganismen | microorganismos |
und | y |
in | en |
zwischen | de |
DE Verbrauchergemeinschaften sind Gruppen, die durch einen Aspekt ihrer Identität vereint sind, auf den Vermarkter abzielen können, um ihr Geschäft zu gewinnen.
ES Las comunidades de consumidores son grupos unidos por un aspecto de su identidad al que los especialistas en marketing pueden apuntar para ganar su negocio.
Nemes | Ispan |
---|---|
aspekt | aspecto |
geschäft | negocio |
gruppen | grupos |
können | pueden |
gewinnen | que |
identität | identidad |
sind | son |
zu | para |
DE Das Ziel oder die Zielgruppe, auf die Sie abzielen.
ES El objetivo o la audiencia a la que se dirige.
Nemes | Ispan |
---|---|
zielgruppe | audiencia |
oder | o |
ziel | objetivo |
die | la |
das | el |
auf | a |
DE Diese schützen Ihr Unternehmen und Ihre Kunden vor Angriffen, die darauf abzielen, Anwendungen zu fälschen oder zu modifizieren.
ES De este modo, protege a su empresa y a sus clientes contra la falsificación o modificación de aplicaciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
schützen | protege |
unternehmen | empresa |
kunden | clientes |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
oder | o |
zu | a |
DE Sobald verbundene Geräte in der Praxis eingesetzt werden, werden sie zu attraktiven Zielen für kriminelle Akteure, die darauf abzielen:
ES Una vez desplegados in situ, los dispositivos conectados se convierten en objetivos para criminales que buscan:
Nemes | Ispan |
---|---|
verbundene | conectados |
geräte | dispositivos |
zielen | objetivos |
kriminelle | criminales |
in | in |
sobald | una vez |
die | convierten |
der | los |
darauf | para |
DE IPv6-Only-Standorte bieten Überwachungsdienste, die speziell auf die Überwachung von Zielen abzielen, die auf IPv6-Adressierung enrespondieren
ES Las ubicaciones solo IPv6 ofrecen servicios de supervisión dirigidos específicamente a la supervisión de los objetivos que responden al direccionamiento IPv6
Nemes | Ispan |
---|---|
zielen | objetivos |
standorte | ubicaciones |
speziell | específicamente |
bieten | ofrecen |
von | de |
DE Je nach Umgebung und Geräten, auf die Sie abzielen möchten, müssen Sie möglicherweise auch die IP-Adressen kennen, um sie einer Whitelist in einer Firewall hinzuzufügen, um sicherzustellen, dass die Agenten Ihre Server erreichen können.
ES Dependiendo de su entorno y dispositivos que desee dirigirse, es posible que también necesite conocer las direcciones IP para agregarlas a una lista blanca en un firewall para asegurarse de que los agentes pueden llegar a sus servidores.
Nemes | Ispan |
---|---|
umgebung | entorno |
geräten | dispositivos |
whitelist | lista blanca |
firewall | firewall |
agenten | agentes |
server | servidores |
adressen | direcciones |
ip | ip |
und | y |
auch | también |
in | en |
die | lista |
möglicherweise | posible |
erreichen | llegar |
möchten | desee |
einer | de |
können | pueden |
DE Wir haben die jüngste Version der weltweit bekanntesten Handelssoftware für Privatanleger genommen und eine Vielzahl an Zusatzfunktionen hinzugefügt, die darauf abzielen, Ihr Trading entscheidend zu verbessern
ES Hemos adquirido la última versión del software más popular del mundo y hemos agregado una gran cantidad de características que están diseñadas para beneficiarle a usted, el trader
Nemes | Ispan |
---|---|
weltweit | mundo |
entscheidend | gran |
version | versión |
und | y |
jüngste | más |
vielzahl | una |
hinzugefügt | agregado |
darauf | para |
zu | a |
DE Abwehr und Beseitigung von Bedrohungen, die auf mobile Geräte abzielen.
ES Remedie y defiéndase de las amenazas a los dispositivos móviles.
Nemes | Ispan |
---|---|
bedrohungen | amenazas |
mobile | móviles |
geräte | dispositivos |
und | y |
von | de |
DE Durch philanthropische Projekte, die darauf abzielen, ein Bewusstsein für soziale Probleme und Auswirkungen auf der Basis zu schaffen, stellen wir sicher, dass Invest India eine sozial bewusste Organisation bleibt.
ES Al emprender proyectos filantrópicos que tienen como objetivo crear conciencia sobre los problemas sociales y el impacto a nivel de base, nos aseguramos de que Invest India siga siendo una organización con conciencia social.
Nemes | Ispan |
---|---|
projekte | proyectos |
abzielen | objetivo |
bewusstsein | conciencia |
probleme | problemas |
auswirkungen | impacto |
india | india |
organisation | organización |
und | y |
sicher | aseguramos |
bleibt | siendo |
soziale | sociales |
zu | a |
DE Maßgeschneiderte SDG-Projekte: Invest India konzipiert und führt proaktiv spezielle Projekte durch, die darauf abzielen, spezifische SDGs zu erreichen und spezifische Probleme Indiens zu lösen
ES Proyectos de ODS a medida: Invest India conceptualiza y ejecuta proactivamente proyectos especiales dirigidos a lograr ODS específicos y resolver problemas peculiares de India
Nemes | Ispan |
---|---|
maßgeschneiderte | a medida |
proaktiv | proactivamente |
projekte | proyectos |
erreichen | lograr |
probleme | problemas |
lösen | resolver |
und | y |
india | india |
spezielle | especiales |
durch | de |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek