Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

ablaufdatum caducidad vencimiento

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Ispan

DE Der eingegebene Sicherheitscode (CVV) oder das Ablaufdatum stimmen nicht überein. Bitte aktualisieren Sie CVV/Ablaufdatum und versuchen Sie es erneut.

ES El código de seguridad (CVV) o la fecha de vencimiento que ingresó no coincide. Actualice el CVV/fecha de caducidad y vuelva a intentarlo.

Nemes Ispan
cvv cvv
aktualisieren actualice
versuchen intentarlo
und y
nicht no
oder o
ablaufdatum caducidad

DE Ich habe meine Lizenz hochgestuft aber das Ablaufdatum hat sich nicht verändert!

ES ¡He mejorado mi licencia pero no ha cambiado la fecha de vencimiento!

Nemes Ispan
lizenz licencia
ablaufdatum vencimiento
verändert cambiado
ich habe he
aber pero
nicht no
ich mi

DE Im Auftrag von Iterable gesetzte Cookies laufen nach drei Jahren ab und das Ablaufdatum wird jedes Mal aktualisiert, wenn Sie auf unseren Server treffen.

ES Las cookies guardadas en nombre de Iterable caducan a los tres años y la fecha de caducidad se actualiza cada vez que contactas con nuestro servidor.

Nemes Ispan
iterable iterable
cookies cookies
ablaufdatum caducidad
aktualisiert actualiza
server servidor
und y
jahren años
mal vez
laufen que

DE Das Ablaufdatum Ihres Abonnements und Verlängerungs­optionen prüfen

ES Ver la fecha de vencimiento de sus opciones de suscripción y renovación

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
abonnements suscripción
optionen opciones
und y
prüfen ver

DE MobileTogether bietet mehr als die üblichen Cach-Parameter wie Ablaufdatum und Aktualisierungsintervall

ES MobileTogether no contiene únicamente los parámetros de caché habituales de tiempo de expiración y de actualización

Nemes Ispan
parameter parámetros
und y
üblichen habituales
mehr no
die de

DE Die automatische Verlängerung wird am Ablaufdatum deiner Lizenz bearbeitet.

ES La renovación automática se procesará en la fecha de caducidad de tu licencia.

Nemes Ispan
automatische automática
verlängerung renovación
ablaufdatum caducidad
bearbeitet procesar
lizenz licencia
deiner tu
wird en

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

ES Renovación: el mantenimiento del software comenzará a partir de la fecha de vencimiento del periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.

Nemes Ispan
verlängerung renovación
beginnt comenzar
ablaufdatum vencimiento
unabhängig independientemente
erworben adquirido
vorherigen a

DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.

ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.

Nemes Ispan
wartung mantenimiento
produkts producto
synchronisiert sincronizar
lizenz licencia
und y
kostenlos gratuita
ablaufdatum vencimiento

DE Solange du vor dem Ablaufdatum ein Abonnement für einen Plan abschließt, kannst du dieses Guthaben verwenden, bis es aufgebraucht ist.

ES Siempre que te suscribas a un plan antes de la fecha de vencimiento, dispones de dichos créditos hasta que se terminen.

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
guthaben créditos
plan plan
bis hasta

DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.

ES Si, si quieres añadir más sitios web a tu cuenta, puedes ampliar tu licencia: pagarás solamente la diferencia de precio.

Nemes Ispan
lizenz licencia
konto cuenta
differenz diferencia
preis precio
wenn si
websites sitios
hinzufügen añadir
kannst puedes
zu a
mehr más
deiner tu

DE Sollten Sie Ihr Konto schließen, werden alle Daten 30 Tage nach dem gesetzlichen Ablaufdatum dauerhaft gelöscht (nach belgischem Gesetz 365 Tage nach dem Schließen des Kontos)

ES Si usted cierra su cuenta, todos los datos se borrarán permanentemente 30 días después de la fecha legal de caducidad (las leyes belgas exigen 365 días después del cierre de la cuenta)

Nemes Ispan
ablaufdatum caducidad
dauerhaft permanentemente
gesetzlichen legal
konto cuenta
schließen cierre
daten datos
tage días
alle todos
kontos la cuenta
nach dem después

DE Wir löschen Ihr Konto nicht vor dem gesetzlichen Ablaufdatum, da uns Benutzer häufig bitten, ihr Konto wieder zu öffnen, nachdem sie es selbst geschlossen haben.

ES Nosotros no eliminamos su cuenta antes de la fecha legal de expiración, porque ocurre con frecuencia que los usuarios nos piden que las abramos de nuevo después de haberlas cerrado.

Nemes Ispan
gesetzlichen legal
geschlossen cerrado
benutzer usuarios
häufig frecuencia
nicht no
konto cuenta
da porque
uns nos

DE Wir empfehlen, dass Sie Ihre Verlängerungsbestellung mindestens 10 Tage vor dem Ablaufdatum Ihrer Subscription aufgeben

ES Le recomendamos que realice su pedido de renovación al menos 10 días antes de la fecha de caducidad de su suscripción

Nemes Ispan
ablaufdatum caducidad
subscription suscripción
tage días
mindestens al menos
empfehlen recomendamos

DE Geben Sie Ihre Vertragsnummern ein, um den Status und das Ablaufdatum Ihrer Software-Supportverträge von Ihren ALE-Kommunikationslösungen abzurufen.

ES Introduzca los datos de su contrato para ver el estado y la fecha de vencimiento de sus contratos de soporte de software en soluciones de comunicaciones de Alcatel-Lucent Enterprise

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
software software
und y
geben para
status estado

DE Ablaufdatum der Karte. Wurde die Karte kürzlich erneuert?

ES Fecha de caducidad de la tarjeta. ¿Se renovó la tarjeta recientemente?

Nemes Ispan
ablaufdatum caducidad
karte tarjeta
kürzlich recientemente

DE * Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

ES * Las renovaciones del servicio de mantenimiento de software empezarán a partir del vencimiento de tu período de mantenimiento activo, sin tener en cuenta la fecha de compra de la renovación del servicio

Nemes Ispan
verlängerungen renovaciones
ablaufdatum vencimiento
aktiven activo
erworben compra
beginnen empezar
deines la
wird en

DE Wir empfehlen, die Verlängerung mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum durchzuführen, um sicherzustellen, dass du Upgrades auf neue Versionen vornehmen und jederzeit technische Unterstützung erhalten kannst.

ES Recomendamos que se renueve en un plazo de 30 días previos al vencimiento para asegurarte de que puedes obtener nuevas versiones y asistencia técnica en cualquier momento.

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
neue nuevas
technische técnica
sicherzustellen asegurarte
versionen versiones
kannst puedes
und y
unterstützung asistencia
erhalten obtener
tage días
vornehmen que
jederzeit cualquier momento
empfehlen recomendamos
um para

DE Data Center-Lizenzen haben ein Ablaufdatum und sind nicht wie unsere Serverlizenzen unbefristet.

ES Las licencias de Data Center tienen fecha de vencimiento, por lo que, a diferencia de nuestras licencias de Server, no son perpetuas.

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
lizenzen licencias
center center
data data
nicht no
und las
sind son

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

ES Las renovaciones del servicio de mantenimiento de software empezarán a partir del vencimiento de tu período de mantenimiento activo, sin tener en cuenta la fecha de compra de la renovación del servicio

Nemes Ispan
verlängerungen renovaciones
ablaufdatum vencimiento
aktiven activo
erworben compra
beginnen empezar
deines la
wird en

DE Wenn du eine Verlängerung in Erwägung ziehst, empfehlen wir dir, die Verlängerung mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum durchzuführen.

ES Si quieres llevar a cabo la renovación, te recomendamos que lo hagas en un plazo de 30 días previos al vencimiento.

Nemes Ispan
verlängerung renovación
ablaufdatum vencimiento
durchzuführen llevar a cabo
du quieres
in en
empfehlen recomendamos
tage días
dir te
wenn si

DE Die Warnung kann so angepasst werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von Tagen vor dem Ablaufdatum gesendet und so konfiguriert wird, dass sie über das Dotcom-Monitor-Dashboard an bestimmte Warnungsgruppen (z. B. IT-Abteilung) gesendet wird.

ES La alerta se puede personalizar para que se envíe un número específico de días antes de la fecha de caducidad y configurarse para enviarse a grupos de alertas específicos (por ejemplo, departamento de TI) desde el panel de Dotcom-Monitor.

Nemes Ispan
angepasst personalizar
ablaufdatum caducidad
abteilung departamento
dashboard panel
it ti
warnung alerta
anzahl número
gesendet enviarse
und y
b a
kann puede

DE TRANSAKTION ERSTELLEN: Der Absender gibt den Namen und die E-Mail-Adresse jedes Unterzeichners ein, lädt das zu signierende Dokument hoch und gibt die Unterzeichnungsreihenfolge, die Authentifizierungsmethode, die Sprache und das Ablaufdatum an.

ES CREAR TRANSACCIÓN: el remitente ingresa el nombre y la dirección de correo electrónico de cada firmante, carga el documento a firmar y especifica el orden de firma, el método de autenticación, el idioma y la fecha de vencimiento.

Nemes Ispan
absender remitente
unterzeichners firmante
lädt carga
dokument documento
ablaufdatum vencimiento
und y
adresse dirección
e electrónico
namen nombre
erstellen crear
mail correo

DE Die Bilder werden mit künstlicher Intelligenz analysiert, Datenpunkte werden extrahiert (z. B. Name, Ablaufdatum) und das Identitätsdokument wird überprüft.

ES Las imágenes se analizan mediante inteligencia artificial, se extraen puntos de datos (por ejemplo, nombre, fecha de caducidad) y se verifica el documento de identidad.

Nemes Ispan
bilder imágenes
analysiert analizan
name nombre
ablaufdatum caducidad
werden identidad
und y
mit de
intelligenz inteligencia artificial

DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!

ES Compra créditos de email extra que podrás usar aparte del volumen de tu plan adquirido. ¡No hay fecha de vencimiento!

Nemes Ispan
kaufen compra
zusätzliche extra
nutzen usar
ablaufdatum vencimiento
credits créditos
ohne no
mail email

DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.

ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.

Nemes Ispan
herschel herschel
ablaufdatum caducidad
funktioniert funciona
ersetzt reemplazar
online online
supply supply
shop tienda
in en
nicht no
von de
wenn si

DE Ein Warenüberroll verlängert effektiv das Ablaufdatum für die Abwicklung des Vertrages, den Händler erlaubt, die Kosten im Zusammenhang mit der Abwicklung eines abgelaufenen Futures Kontrakts zu vermeiden.

ES A los productos de vuelco efectivamente se extiende la fecha de caducidad para la liquidación del contrato, lo que permite que el comerciante para evitar los costes asociados con el asentamiento de un contrato de futuros caducado.

Nemes Ispan
effektiv efectivamente
ablaufdatum caducidad
vertrages contrato
händler comerciante
erlaubt permite
kosten costes
futures futuros
vermeiden evitar
zu a

DE Haben Geschenkkarten ein Ablaufdatum?

ES ¿En qué se diferencian las gráficas de piso de las gráficas de pared?

Nemes Ispan
ein de

DE Wir müssen nur die letzten vier Ziffern, den Namen und das Ablaufdatum auf der Karte sehen.

ES Solo necesitamos ver los últimos cuatro dígitos, nombre y fecha de vencimiento en la tarjeta.

Nemes Ispan
ziffern dígitos
namen nombre
ablaufdatum vencimiento
letzten últimos
nur solo
und y
müssen necesitamos
vier de

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

Nemes Ispan
ablaufdatum caducidad
speichern ingrese
und y
in en
klicken clic
rückseite parte posterior
schaltfläche botón

DE Dauerhafte Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, bis Sie sie löschen oder bis zu ihrem Ablaufdatum

ES Las cookies persistentes son pequeños archivos almacenados en su disco duro hasta que los borra o hasta que vencen

Nemes Ispan
cookies cookies
kleine pequeños
dateien archivos
gespeichert almacenados
löschen borra
oder o
sind son
auf en
die los
bis hasta

DE Sie können automatische E-Mail-Warnungen zum Bestand bei einem bevorstehenden Ablaufdatum programmieren, um IT-Bestandsplanung und Beschaffungsprognosen zu optimieren.

ES Puede programar alertas de inventario automáticas por correo electrónico cuando se acercan las fechas de vencimiento para optimizar la planificación y las previsiones de compras de inventario de TI.

Nemes Ispan
bestand inventario
ablaufdatum vencimiento
programmieren programar
optimieren optimizar
warnungen alertas
automatische automáticas
und y
it ti
können puede
e electrónico
mail correo
sie la
zu para

DE Es wird empfohlen, die Produktwartung vor dem Ablaufdatum zu verlängern, damit Sie auch weiterhin Zugriff auf Produktupdates, technischen Support und vieles mehr haben.

ES Le recomendamos que renueve el mantenimiento de su producto antes de la fecha de vencimiento para asegurarse de que continuará teniendo acceso a las actualizaciones de productos, al soporte técnico y a mucho más.

Nemes Ispan
ablaufdatum vencimiento
technischen técnico
empfohlen recomendamos
vieles más
und y
zugriff acceso
support soporte
sie producto
wird su
zu a
damit de
haben teniendo

DE Ist auf der Karte ein Ablaufdatum vermerkt?

ES ¿Hay una fecha de caducidad en la tarjeta?

Nemes Ispan
karte tarjeta
ablaufdatum caducidad

DE Um Ihr Vertrauen zu gewinnen, können bösartige E-Mails personenspezifische Angaben wie Ihren Vornamen, Ihren Domainnamen und dessen Ablaufdatum oder alte Passwörter enthalten

ES Para granjearse tu confianza, estos mensajes maliciosos pueden contener información personal como tu nombre de pila, tu nombre de dominio y fecha de vencimiento o, incluso, contraseñas antiguas

Nemes Ispan
vertrauen confianza
bösartige maliciosos
ablaufdatum vencimiento
alte antiguas
passwörter contraseñas
und y
können pueden
domainnamen nombre de dominio
oder o
enthalten información
vornamen nombre
ihr de
wie como

DE Falls du das Futter nicht geöffnet hast, kannst du es bis zum Ablaufdatum behalten.

ES Si no has abierto la comida, puedes guardarla hasta la fecha de vencimiento.

Nemes Ispan
geöffnet abierto
ablaufdatum vencimiento
kannst puedes
nicht no
zum de
bis hasta

DE Datum. Diese spezielle Funktion überprüft das Ablaufdatum auf den Zertifikaten und stellt sicher, dass sie gültig und aktiv sind.

ES Fecha. Esta característica en particular comprueba la fecha de caducidad en los certificados y garantiza que sean válidos y activos.

Nemes Ispan
funktion característica
überprüft comprueba
ablaufdatum caducidad
zertifikaten certificados
gültig válidos
aktiv activos
und y
datum fecha
spezielle particular
sicher garantiza

DE SSL-Zertifikate haben eine bestimmte Gültigkeit und bleiben nach dem Ablaufdatum nicht mehr aktiv

ES Los certificados SSL tienen una validez particular y deja de permanecer activo después de su fecha de caducidad

Nemes Ispan
gültigkeit validez
ablaufdatum caducidad
aktiv activo
zertifikate certificados
ssl ssl
und y
bleiben su
dem de

DE Beginnen Sie noch heute mit der Überwachung Ihrer SSL-Zertifikate und richten Sie Warnungen ein, wenn das Ablaufdatum näher rückt.

ES Comience a supervisar sus certificados SSL hoy mismo y configure alertas cuando se acerquen las fechas de vencimiento.

Nemes Ispan
beginnen comience
warnungen alertas
ablaufdatum vencimiento
zertifikate certificados
ssl ssl
und y
heute hoy
wenn cuando

DE Jeder Abonnementplan verlängert sich automatisch. Wenn Sie keine Rechnung erhalten möchten, kündigen Sie Ihr Abonnement bis zum Ablaufdatum, andernfalls wird das System Ihre Karte automatisch in Rechnung stellen.

ES Todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no desea que el monto le sea descontado, cancele su suscripción antes de la fecha de expiración, de otra manera el sistema cargará el monto a su tarjeta de manera automática.

Nemes Ispan
möchten desea
abonnement suscripción
automatisch automáticamente
wenn si
keine no
system sistema
sie la
karte tarjeta

DE Sie können Ihre Mitgliedschaft ab einem Monat vor Ablaufdatum erneuern. Dazu einfach hier klicken.

ES Puede renovar su suscripción a partir de un mes antes de la fecha de caducidad de la misma. Para ello, basta con hacer clic aquí.

Nemes Ispan
mitgliedschaft suscripción
ablaufdatum caducidad
erneuern renovar
monat mes
hier aquí
klicken clic
können puede

DE Sie müssen Informationen wie Ihre Gerichtsbarkeit, die Lizenznummer und das Ablaufdatum der Lizenz angeben, um beginnen zu können.

ES Para comenzar, deberá proporcionar información como su jurisdicción, número de licencia y la fecha de vencimiento de la licencia.

Nemes Ispan
gerichtsbarkeit jurisdicción
ablaufdatum vencimiento
lizenz licencia
informationen información
und y
müssen deberá
zu comenzar

DE 9) Nach Abschluss der Unterzeichnung wird das Dokument mit einem Notarsiegel versehen. Das Siegel enthält wichtige Informationen über den Notar wie Name, Lizenznummer, Ablaufdatum der Lizenz und Gerichtsbarkeit.

ES 9) Después de completar la firma, se aplica un sello notarial al documento. El sello transmite información importante sobre el notario, como su nombre, número de licencia, fecha de vencimiento de la licencia y jurisdicción.

Nemes Ispan
abschluss completar
dokument documento
wichtige importante
name nombre
ablaufdatum vencimiento
gerichtsbarkeit jurisdicción
informationen información
lizenz licencia
und y
siegel sello
unterzeichnung firma

DE Sie müssen Informationen wie Ihre Gerichtsbarkeit, Lizenznummer und das Ablaufdatum der Lizenz angeben.

ES Deberá proporcionar información como su jurisdicción, número de licencia y la fecha de vencimiento de la licencia.

Nemes Ispan
gerichtsbarkeit jurisdicción
ablaufdatum vencimiento
lizenz licencia
informationen información
und y
müssen deberá

DE Um neue Registrierungen und Verlängerungen zu ermöglichen, werden folgende Informationen an Stripe übermittelt (unterliegt den Stripe-Nutzungsbedingungen): Name, Kreditkartennummer, CVV-Code und Ablaufdatum.

ES Para facilitar nuevos registros y las renovaciones, se envía a Stripe (regido por las Condiciones del servicio de Stripe) la siguiente información: Nombre, número de tarjeta de crédito, CVV y fecha de caducidad.

Nemes Ispan
verlängerungen renovaciones
ermöglichen facilitar
ablaufdatum caducidad
nutzungsbedingungen condiciones
neue nuevos
informationen información
und y
registrierungen registros
folgende para
den de

DE • Abgelaufene Signatur – Dies tritt auf, wenn die Signatur das konfigurierte Ablaufdatum überschritten hat

ES • Firma vencida: esto ocurre si la firma ha pasado la fecha de vencimiento establecida

DE Gibt es ein Ablaufdatum für das Abonnement?

ES ¿Hay fecha de caducidad en la suscripción?

Nemes Ispan
ablaufdatum caducidad
abonnement suscripción
es hay

DE Ja, alle Abonnements verlängern sich automatisch. Wenn Sie keine Rechnung erhalten möchten, kündigen Sie Ihr Abonnement vor dem Ablaufdatum.

ES Sí, todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no quiere que le facturen, cancele su suscripción antes de la fecha de vencimiento.

Nemes Ispan
automatisch automáticamente
möchten quiere
ablaufdatum vencimiento
wenn si
keine no
alle todos
abonnement suscripción

DE Sie können die automatische Verlängerung auf der Seite Ihres Abonnements kündigen und die Dienste bis zum Ablaufdatum des Plans weiter nutzen.

ES Puede cancelar la renovación automática desde su página de suscripción y seguir usando los servicios hasta la fecha de expiración del plan.

Nemes Ispan
automatische automática
verlängerung renovación
abonnements suscripción
und y
seite página
dienste servicios
können puede
plans plan
bis hasta

DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.

ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.

Nemes Ispan
herschel herschel
ablaufdatum caducidad
funktioniert funciona
ersetzt reemplazar
online online
supply supply
shop tienda
in en
nicht no
von de
wenn si

DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.

ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.

Nemes Ispan
herschel herschel
ablaufdatum caducidad
funktioniert funciona
ersetzt reemplazar
online online
supply supply
shop tienda
in en
nicht no
von de
wenn si

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek