Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

steigen a addition also and more but by climb even further grow growing growth high higher increase increases increasing is more most of one over rise rising some than the to the
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Das Steigen von Luftballons auf den Wald von Vincennes während der Weltausstellung 1900 in Paris. Sammlung Blondel. B.N.F.

EN Launch balloons at the Bois de Vincennes at the 1900 World Fair in Paris. Blondel collection. BNF

Nemes Iňlis
paris paris
sammlung collection
in in
den the

DE Kinderaufkleber mit Luftballons Geschenkbox, Eule, Stern, Wolke und Drachensammlung 2476532 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set 2476532 Vector Art at Vecteezy

Nemes Iňlis
eule owl
stern star
wolke cloud
kunst art
vecteezy vecteezy
und and
vektor vector
mit collection

DE Kinderaufkleber mit Luftballons Geschenkbox, Eule, Stern, Wolke und Drachensammlung Kostenlosen Vektoren

EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set Free Vector

Nemes Iňlis
eule owl
stern star
wolke cloud
kostenlosen free
vektoren vector
und and
mit collection

DE Sag nein zu Luftballons auf deiner Hochzeit

EN wedding on the maldives – Bandos Island Resort

Nemes Iňlis
hochzeit wedding
deiner the

DE AUFFÄLLIGE DISPLAYS: Dekorieren Sie die Eingangstür Ihres Geschäfts oder Ihres Hauses mit lila Papier, Luftschlangen, Luftballons und anderem Dekor.

EN EYE CATCHING DISPLAYS: Decorate the entrance door at your place of business or home with purple paper, streamers, balloons and other décor.

Nemes Iňlis
displays displays
dekorieren decorate
eingangstür door
geschäfts business
papier paper
dekor décor
oder or
anderem other
lila purple
mit with
und and

DE Mädchen hand bunte luftballons getan mit einem retro-vintage-instagram filtereffekt, das konzept der alles gute zum geburtstag im sommer und hochzeit flitterwochen partei (vintage farbton) halten

EN Vintage bicycle with basket full of flowers standing in the field

Nemes Iňlis
im in the
vintage vintage
mit with

DE Sag nein zu Luftballons auf deiner Hochzeit

EN Engagement-Shooting with July und Ingo at the lake Constance

Nemes Iňlis
hochzeit engagement
deiner the

DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

Nemes Iňlis
zoo zoo
fahrräder bikes
skateboards skateboards
bälle balls
ähnliche similar
bitte please
folgende the
dass that
in into
und and
nicht note
nehmen be

DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den

EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short

DE Nur 3 km vom Gubałówka Berg, 9 km von Zakopane und 12 km von Chocholow, im geographischen Zentrum von Podhale steigen Bachledówka Gipfel, die die Atmosphäre der Ruhe und…

EN Just 3 km from the Gubalowka, 9 km from Zakopane and 12 km from Chochołowa, in the geographical center of the Podhale region rises Bachledówki Summit, which provides the atmosphere…

DE Nur 3 km vom Gubałówka Berg, 9 km von Zakopane und 12 km von Chocholow, im geographischen Zentrum von Podhale steigen Bachledówka Gipfel, die die Atmosphäre der Ruhe und Beschaulichkeit besticht

EN Just 3 km from the Gubalowka, 9 km from Zakopane and 12 km from Chochołowa, in the geographical center of the Podhale region rises Bachledówki Summit, which provides the atmosphere of peace and quiet

Nemes Iňlis
km km
gubałówka gubalowka
zakopane zakopane
zentrum center
atmosphäre atmosphere
im in the
podhale podhale
gipfel summit
ruhe peace
und and
vom from

DE Laut BT / EE bedeutet das Datum der Entfernung von Huawei 5G von 2027, dass die Kosten nicht über 500 Millionen Pfund steigen werden

EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too

Nemes Iňlis
von iphone
nicht now
über an
die and

DE Das Fehlen von Integrationen und KI kann zu einer Flut von Alarmen führen, die so unüberschaubar sind, dass die Risiken steigen.

EN Dealing with the lack of integration and AI mean a deluge of alerts that can quickly become impractical, thereby increasing risk.

Nemes Iňlis
fehlen lack
integrationen integration
ki ai
risiken risk
steigen increasing
kann can
dass that
und and
von of
einer a

DE Die Bitcoin-Reserven von El Salvador steigen auf 1.270 BTC, was bei aktuellem Kurs einem Gegenwert von knapp 60,3 Mio. US-Dollar entspricht.

EN Once implemented, the crypto law will implement a new economic model that can potentially help recover the lira's falling value.

DE Der weltweite Umsatz der Film- und Videobranche soll von 234,91 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 auf 251,92 Milliarden US-Dollar im Jahr 2021 steigen, was einem Wachstum von 7,2% entspricht

EN The global film and video market is expected to grow from $234.91 billion in 2020 to $251.92 billion in 2021 at a growth rate of 7.2%

Nemes Iňlis
weltweite global
milliarden billion
wachstum growth
film film
und and
umsatz market
steigen grow

DE Unsere Investition in Authentication Services hat sich bereits ausgezahlt, da wir schon jetzt sehr von der Lösung profitieren. Der ROI wird im Laufe der Zeit noch steigen durch die kontinuierliche Schaffung von Mehrwert dank Authentication Services.

EN The benefits we’ve realised mean that Authentication Services has already paid for itself. Over time, the ROI will continue to rise as Authentication Services continues to add value.

Nemes Iňlis
authentication authentication
roi roi
steigen rise
services services
profitieren benefits
zeit time
die itself
hat has
wird the

DE Die Verfügbarkeit von Arbeitsplätzen im Bereich Full Stack Development wird bis 2024 von 135.000 auf über 853.000 steigen (US Bureau of Labor Statistics)

EN The availability of jobs in Full Stack Development will rise from 135,000 to more than 853,000 by 2024 (U.S. Bureau of Labor Statistics)

Nemes Iňlis
verfügbarkeit availability
arbeitsplätzen jobs
full full
stack stack
development development
of of
wird the
steigen rise

DE Der weltweite Umsatz der Film- und Videobranche soll von 234,91 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 auf 251,92 Milliarden US-Dollar im Jahr 2021 steigen, was einem Wachstum von 7,2% entspricht

EN The global film and video market is expected to grow from $234.91 billion in 2020 to $251.92 billion in 2021 at a growth rate of 7.2%

Nemes Iňlis
weltweite global
milliarden billion
wachstum growth
film film
und and
umsatz market
steigen grow

DE Unsere Investition in Authentication Services hat sich bereits ausgezahlt, da wir schon jetzt sehr von der Lösung profitieren. Der ROI wird im Laufe der Zeit noch steigen durch die kontinuierliche Schaffung von Mehrwert dank Authentication Services.

EN The benefits we’ve realised mean that Authentication Services has already paid for itself. Over time, the ROI will continue to rise as Authentication Services continues to add value.

Nemes Iňlis
authentication authentication
roi roi
steigen rise
services services
profitieren benefits
zeit time
die itself
hat has
wird the

DE „Die Gefahr von Naturkatastrophen und die Schäden daraus steigen durch den Klimawandel umso mehr, je länger wir als Weltgemeinschaft bei seiner Bekämpfung versagen“, sagt der Chef-Klimatologe von Munich Re, Ernst Rauch.

EN “The longer we as a global community fail to properly combat climate change, the worse the risks posed by natural catastrophes and consequent losses will be,” says Ernst Rauch, Chief Climate and Geo Scientist at Munich Re.

DE Anreise: Folgen Sie dem Bergpass Bealach na Bà von Tornapress nach Applecross. Fahren Sie von der Straße ab, wenn Sie den großen Parkplatz oben auf dem Bergpass erreichen. Steigen Sie aus und genießen Sie die Aussicht.

EN How to get there: Follow the Bealach na Bà from Tornapress to Applecross. Pull off the road when you reach the large parking area at the top of the bealach. Jump out your car and enjoy the view.

Nemes Iňlis
genießen enjoy
parkplatz parking
folgen follow
ab from
großen large
erreichen reach
aussicht at
und and
die car
von road

DE Die Daten-Virtualisierung unterstützt mehrere Geschäftsbereiche, Hunderte von Projekten und Tausende von Benutzern, die vom Projekt- auf den unternehmensweiten Bereich steigen können.

EN Data virtualization supports multiple lines of business, hundreds of projects, and thousands of users that can increase from project to enterprise scale.

Nemes Iňlis
unterstützt supports
benutzern users
steigen increase
virtualisierung virtualization
daten data
projekten projects
projekt project
können can
und and
tausende thousands of
vom from

DE Laut BT / EE bedeutet das Datum der Entfernung von Huawei 5G von 2027, dass die Kosten nicht über 500 Millionen Pfund steigen werden

EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021

Nemes Iňlis
von from
werden be

DE Von Kingshouse steigen Sie sanft mit herrlichem Blick auf die Pyramidenform von Buachaille Etive Mòr auf, bevor Sie den Zick-Zack-Pfad der Teufelstreppe hinaufsteigen.

EN From Kingshouse you ascend gently with glorious views of Buachaille Etive Mòr's pyramidal form before ascending the zig-zag path of the Devil’s Staircase.

DE Von Kingston in der Nähe von Lewes kehren Sie auf den Pfad zurück, steigen steil auf und gehen weiter entlang des Kamms, wo Sie epische Ausblicke erwarten. Als nächstes ist es ein langer und allm

EN From Kingston near Lewes, rejoin the trail, climb steeply and continue along the ridge where epic views await. Next, it’s a long and gradual descent through farmland.

DE Mit konsistentem, 100 % einzigartigem Content, der für Ihre Keywords optimiert ist, steigen Ihre Chancen auf Traffic von Google um ein Vielfaches.

EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.

Nemes Iňlis
content content
keywords keywords
optimiert optimized
steigen increase
chancen chances
traffic traffic
google google
einzigartigem unique
mit with
ihre your
der the
um for

DE „In dem Maße, wie sich die Technologie weiterentwickelt ... steigen auch die Chancen für Unternehmen, auf Basis von Relevanz und Kundennähe höherwertige Beziehungen mit den Verbrauchern aufzubauen.“ 

EN “As the technology evolves ... so increases the opportunity for brands to build higher-value relationships with consumers based on relevance and intimacy.”

DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.

EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.

Nemes Iňlis
video video
groups groups
webrtc webrtc
go go
ihr your
oder or
kostenlosen free
starten launch
und and
für for
ohne no
mit with
der get

DE Mit zunehmender Anzahl von Anwendern steigen die Anforderungen an Netzwerktransaktionen, Speicher und Performance – daher müssen Flexibilität bei der Bereitstellung und einfache Skalierbarkeit unbedingt gegeben sein.

EN Expanding the number of users drives up network transactions, storage and performance needs - so deployment flexibility and easy scalability are required.

Nemes Iňlis
anwendern users
speicher storage
performance performance
daher so
bereitstellung deployment
einfache easy
anzahl number
anforderungen needs
flexibilität flexibility
skalierbarkeit scalability
und and
die of

DE Frauen steigen in Vannes von einem Boot ausvon Archives Ouest-Francevon

EN The Bernerie en Retz and Pecheries du Colletby Archives Ouest-France - Franck Dubrayfrom

Nemes Iňlis
archives archives
boot the

DE Zeit/Richtung von Sonne, Mond und galaktischem Zentrum steigen/setzen

EN Time/direction of sun, moon, and galactic center rise/set

Nemes Iňlis
zentrum center
steigen rise
zeit time
sonne sun
und and
mond moon
richtung direction
von of

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies

Nemes Iňlis
international international
heiß hot
himmel skies
ersten the first
statt the
in in

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies

Nemes Iňlis
international international
heiß hot
himmel skies
ersten the first
statt the
in in

DE Steigen Sie auf einen Jetski und gleiten Sie mit hoher Geschwindigkeit durch das türkisfarbene Wasser und die wunderschönen Buchten von Airlie Beach

EN Hop on a jet ski and glide through the turquoise waters and beautiful bays of Airlie Beach at high speed

Nemes Iňlis
gleiten glide
geschwindigkeit speed
wasser waters
wunderschönen beautiful
buchten bays
beach beach
und and
von of

DE Steigen Sie von einem Set passiver Tools auf ein aktives System um, das Informationen in Echtzeit bereitstellt und sofortiges Handeln ermöglicht.

EN Shift from a passive set of tools to an active system built to deliver real-time information and drive immediate action.

Nemes Iňlis
aktives active
informationen information
echtzeit real-time
handeln action
tools tools
system system
und and
ein a
von drive

DE Laden Sie eine kostenlose Testversion von AutoCAD herunter und steigen Sie mit diesen Ressourcen und Anleitungen direkt ein.

EN Download a free trial of AutoCAD and get started with these resources and guides.

Nemes Iňlis
kostenlose free
testversion trial
autocad autocad
ressourcen resources
anleitungen guides
und and
laden download
von of
ein a

DE Wählen Sie Ihre eigene Farbe für die Steigen zum Transport von Frischeprodukten

EN Choose your own transport box colour for fresh produce

Nemes Iňlis
transport transport
wählen choose
für for
ihre your
die colour

DE Die Steigen entsprechen standardmäßig den Anforderungen der Lebensmittelsicherheit und sind gut für die Lagerung, die Verarbeitung und den Transport von Frischeprodukten wie Tomaten, Paprika und anderem Gemüse geeignet.

EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.

Nemes Iňlis
lagerung storage
verarbeitung processing
transport transport
tomaten tomatoes
gemüse vegetables
geeignet suitable
sind are
anderem other
für for
und and
wie as

DE Sie beginnen ein Studium oder steigen ins Berufsleben ein? Sind Sie von zuhause ausgezogen oder beenden die Rekrutenschule oder den Zivildienst? Ihr Studium oder Ihre Arbeit beanspruchen viel Zeit

EN Are you a student or about to take your first job? Have you just left home or are you finishing your military recruit school or civilian service? Your studies or work take up a lot of time

Nemes Iňlis
studium studies
zeit time
oder or
sind are
arbeit work
ein a
ihr your
sie you
von of

DE Die Hersteller und Vertreiber von Natriumhydroxid dürften mit dieser Tatsache zufrieden sein, denn ihre Gewinne aus dem Großhandel werden sicherlich steigen

EN This fact may please producers and distributors of sodium hydroxide, whose profits from wholesale will certainly grow

Nemes Iňlis
natriumhydroxid sodium hydroxide
tatsache fact
gewinne profits
großhandel wholesale
hersteller distributors
dürften may
dieser this
sicherlich certainly
und and
aus from
die whose
von of
werden will
steigen grow

DE JPMorgan: Institutionelle Investoren steigen von Bitcoin-Futures auf Ether-Futures um

EN Grayscale hints at plans to convert Bitcoin trust into BTC-settled ETF

Nemes Iňlis
bitcoin bitcoin

DE Steigen Sie ein und erfahren Sie alles über das Erstellen von Apps in der Delphi IDE. Loslegen

EN Jump in and learn all about building apps in the Delphi IDE. Get Started

Nemes Iňlis
apps apps
delphi delphi
loslegen started
ide ide
in in
der the

DE Die Bauern steigen jeden Sommer auf hochgelegene Alpwiesen und mähen das Gras von Hand

EN Every summer farmers climb to the high Alpine meadows to cut the grass by hand with a scythe

Nemes Iňlis
bauern farmers
steigen climb
sommer summer
gras grass
hand hand
jeden the

DE Geübte Wanderer steigen über den Pass dal Cacciabella (2'896m) ins benachbarte Bondascatal mit seinen imposanten Steinkulissen, weniger Geübte können das wilde Tal auch von Bondo aus erkunden

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

Nemes Iňlis
wanderer hikers
pass pass
weniger less
wilde wild
tal valley
erkunden explore
können can
auch also
dal dal
mit with
von cross
den the
aus from

DE Von den Gipfeln steigen die Alpinisten ab und vom Tal die letzten Tagesgäste auf – man trifft sich auf der Tuoihütte

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

DE Die an uns gestellten Anfragen bezüglich Kontrolllösungen von Ampullen steigen stetig.

EN The number of enquiries we receive regarding inspection solutions for ampoules is constantly increasing.

Nemes Iňlis
anfragen enquiries
steigen increasing
stetig constantly
von of
bezüglich for
uns we

DE Immer mehr von ihnen steigen schlussendlich zum CEO des Unternehmens auf

EN More and more of them are ultimately rising to the position of CEO of the company

Nemes Iňlis
ceo ceo
unternehmens company
mehr more
von of

DE Das bedeutet, dass der Wert von großen, älteren Immobilien hier steigen wird, so dass jetzt ein guter Zeitpunkt ist, um in eine gute Rendite zu investieren.

EN This means that the value of large older properties here will increase, so now is a great time to buy here in terms of return on investment.

Nemes Iňlis
älteren older
steigen increase
investieren investment
so so
jetzt now
immobilien properties
in in
bedeutet to
großen large
hier here
dass that
wird the
guter great

DE Der Wert von Anlagen und die damit erzielten Erträge können ebenso gut sinken wie steigen und sind nicht garantiert

EN The value of investments and the income from them can fall as well as rise and are not guaranteed

Nemes Iňlis
wert value
anlagen investments
erträge income
steigen rise
garantiert guaranteed
können can
gut well
ebenso as well
sind are
nicht not
und and

DE „Ich bin fasziniert von der Customer Experience, wie sie sich mit der Zeit ändert und wie technologische Neuerungen und der Markt dazu führen, dass die Kundenerwartungen steigen“, sagt sie.

EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek