{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

sollte a a few able about after all already also an and any are as as well as well as at at the available based be be able be able to because been between but by can can be check come create day design do does doesn don end even every few first focus for for the from from the future get go had has have here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just know like look make many may more most must my need need to needed needs no not now number of of the on once one only or order other our out over part personal place please possible process project requirements right same see service should shouldn since site so some something such support sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those three time to to be to create to make to the understand up us use used using want was way we well were what when where whether which while who why will will be with would you you are you can you have you need you should you want your you’re
ihr a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your
betriebssystem operating system operating systems os

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Betriebssystem-Updates. Verwalten Sie Betriebssystem-Updates für das automatisierte Mobile Device Management Enrollment mit dieser leistungsstarken Funktion. Sie können die Betriebssystem-Updates bei einzelnen Geräten oder allen Geräten durchführen.

EN Asset Tag. Link your physical inventory to your digital records. Use custom fields for tagging relevant details.

DE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an Ihren PC an. Jetzt sollte Ihr Betriebssystem das Gerät erkennen können und der Virtual COM Port Driver sollte geladen sein.

EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
virtual virtual
port port
driver driver
geladen loaded
es it
pc pc
gerät device
wieder again
jetzt now
erkennen recognize
schließen the
sein be
und and
sollte should
ihr your

DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

Nemes Iňlis
eigentlichen actual
hardware hardware
gerät device
betriebssystem operating system
anwendungen applications
um for
sicherzustellen to ensure
beispiel example
zusammen with
funktioniert works
ihr your

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
vpn vpn
kompatibel compatible
mit with
an operating

DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
einheitlich consistent
flexibel flexible
da because
sein be
und and
dem the
mit to

DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

Nemes Iňlis
unsicher insecure
internet internet
explorer explorer
integriert integrated
eng tightly
windows windows
betriebssystem operating system
services services
erstens first
mit with
warum why
ist is
in into
ein a

DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating Systemor “64-bit Operating System.”

Nemes Iňlis
zeile line
oder or

DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.

EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.

Nemes Iňlis
betriebssystem os
alten old
hardware hardware
weniger less
oder or
einfach easy
kann can
für for
ist is
mehr more
sein be
neue new
der the
dies this
manche to

DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.

EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.

Nemes Iňlis
benötigt requires
bit bit
installiert installed
neues new
transkribus transkribus
windows windows
es it
nicht not
dann then
müsste would
startet start
ein a

DE Eine Unterteilung der Festplatte eines Computers, die es dem Betriebssystem ermöglicht, sie als separate Festplatte zu erkennen. Jede Partition einer Festplatte kann ein anderes Betriebssystem aufweisen.

EN A division of a computer’s hard disk which enables the operating system to identify it as if it were a separate disk. Each partition of a hard disk can have a different operating system.

Nemes Iňlis
festplatte disk
computers computers
betriebssystem operating system
partition partition
es it
aufweisen have
zu to
kann can
ermöglicht enables
separate separate
als as
erkennen identify

DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

Nemes Iňlis
unsicher insecure
internet internet
explorer explorer
integriert integrated
eng tightly
windows windows
betriebssystem operating system
services services
erstens first
mit with
warum why
ist is
in into
ein a

DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating Systemor “64-bit Operating System.”

Nemes Iňlis
zeile line
oder or

DE Android ist nach wie vor das mit Abstand beliebteste mobile Betriebssystem, das von vier Fünfteln der Befragten genutzt wird. iOS ist das einzige andere mobile Betriebssystem, das mit 15% eine zweistellige Zahl erreicht.

EN Android remains by far the most popular mobile operating system, being used by four fifths of respondents. iOS is the only other mobile OS to reach double figures, at 15%.

Nemes Iňlis
android android
beliebteste most popular
mobile mobile
befragten respondents
ios ios
genutzt used
betriebssystem operating system
erreicht reach
vier four
andere other
wird the

DE Nach Betriebssystem - Besuche nach Betriebssystem

EN By operating system - Visits by operating system

DE Convert2RHEL ist ein Befehlszeilendienstprogramm, das ein RPM-basiertes Linux-Betriebssystem in ein vollständig unterstütztes Red Hat Enterprise Linux Betriebssystem konvertiert.

EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.

DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein

EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible

DE Linux VPS ist eine Hostinglösung, die mit dem Linux-Betriebssystem (OS) läuft, einschließlich Ubuntu und Centos. Linux ist das beliebteste Betriebssystem für Webserver und verfügt über zahlreiche von Entwicklern erstellte Funktionen und Features.

EN Linux VPS is a hosting solution that runs on the Linux operating system (OS), including Ubuntu and Centos. Linux is the most popular OS for web servers, with plenty of developer-made features and functions.

DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.

EN Ideally, the new search should contain a fuzzy search functionality.

Nemes Iňlis
funktion functionality
suchfunktion search
neue new
sollte should
falls the
eine a

DE Natürlich benötigt man einen Computer für die Arbeit mit CMSimple_XH. Das installierte Betriebssystem spielt dabei keine Rolle – ein aktueller Internet-Browser sollte allerdings vorhanden sein.

EN Of course you need a computer to work with CMSimple_XH. The installed operating system does nor matter - however, an up-to-date Web-browser should be available.

Nemes Iňlis
benötigt need
computer computer
installierte installed
arbeit work
ein an
sollte should
einen a
für operating

DE Zum Beispiel sollte eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Authentifizierungsversuchen bei verschiedenen Konten von derselben IP-Adresse und demselben Betriebssystem eine Betrugserkennung auslösen

EN For instance, an unusually high number of authentication attempts on different accounts from the same IP and operating system should trigger fraud detection

Nemes Iňlis
sollte should
betriebssystem operating system
ip ip
konten accounts
und and
hohe high
beispiel on
verschiedenen different
derselben the same
von of
eine instance
anzahl number of

DE webReader ist eine Lösung, die unabhängig vom verwendeten Endgerät und Betriebssystem funktioniert und sollte daher auf den folgenden Geräten und Betriebssystemen genutzt werden können:

EN webReader is a device-independent and cross-platform solution. It should work with:

Nemes Iňlis
lösung solution
unabhängig independent
geräten device
folgenden a
sollte should
ist is
daher it
und and
auf work

DE Ihre IP-Adresse, Ihr Betriebssystem, Ihr Standort und alle möglichen anderen Informationen bleiben angreifbar, auch, wenn Sie im Inkognito-Modus surfen

EN Your IP address, operating system, location and all sorts of other information remain vulnerable even when youre browsing in incognito mode

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
anderen other
informationen information
angreifbar vulnerable
surfen browsing
ip ip
im operating
inkognito incognito
modus mode
standort location
adresse address
und and
alle all
wenn when
ihr your
bleiben remain

DE Sie migrieren Ihr Betriebssystem nicht und nehmen auch keine wesentlichen Änderungen an der Art und Weise vor, wie Ihr Workload gehandhabt wird

EN You are not migrating your operating system or making any substantive changes to the way your workload is handled

Nemes Iňlis
migrieren migrating
betriebssystem operating system
Änderungen changes
workload workload
gehandhabt handled
ihr your
und making
weise way
nicht not
auch to
wird the

DE Verwenden Sie Ihr macOS- und Ihr Windows-Betriebssystem nebeneinander, ohne jemals die Produktivität für einen Neustart oder die Verbindung zu einem Server unterbrechen zu müssen

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

Nemes Iňlis
nebeneinander side by side
produktivität productivity
neustart reboot
server server
unterbrechen pause
macos macos
verwenden use
ihr your
oder or
verbindung connect
windows windows
betriebssystem os
ohne without
zu to
und and
einen a

DE Verwenden Sie Ihr macOS- und Ihr Windows-Betriebssystem nebeneinander, ohne jemals die Produktivität für einen Neustart oder die Verbindung zu einem Server unterbrechen zu müssen

EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server

Nemes Iňlis
nebeneinander side by side
produktivität productivity
neustart reboot
server server
unterbrechen pause
macos macos
verwenden use
ihr your
oder or
verbindung connect
windows windows
betriebssystem os
ohne without
zu to
und and
einen a

DE Wir schaffen die Basis für Ihre wichtigsten Applikationen – egal wie groß Ihr Unternehmen ist. Unsere zertifizierten Spezialisten erstellen und betreiben Ihr zentrales Betriebssystem – auf Basis von Microsoft oder Linux.

EN We build the foundation for your most important applications – regardless of the size of your company. Our certified specialists create and operate your central operating systembased on Microsoft or Linux.

DE Der Artikel sollte euch nun einen kleinen Überblick von Mikrofonarten verschafft haben. Habt ihr noch Tipps oder Ideen, die jeder wissen sollte? Teilt sie uns doch einfach über unsere Social Media Kanäle mit!

EN This article has given you a quick overview of the different types of microphones. Got any tips or ideas of your own on this topic?Share them with us over our social media channels!

Nemes Iňlis
kanäle channels
tipps tips
oder or
ihr your
unsere our
euch you
social social
ideen ideas
uns us
media media
teilt share
mit with

DE Der Artikel sollte euch nun einen kleinen Überblick von Mikrofonarten verschafft haben. Habt ihr noch Tipps oder Ideen, die jeder wissen sollte? Teilt sie uns doch einfach über unsere Social Media Kanäle mit!

EN This article has given you a quick overview of the different types of microphones. Got any tips or ideas of your own on this topic?Share them with us over our social media channels!

Nemes Iňlis
kanäle channels
tipps tips
oder or
ihr your
unsere our
euch you
social social
ideen ideas
uns us
media media
teilt share
mit with

DE Im Sinne der Effizienz sollte es für Mitarbeiter und Kunden einfach sein, ihr Feedback abzugeben, und für Sie sollte es einfach sein, das erhaltene Feedback einholen und auswerten zu können

EN From harmless typos to blatant racism, sometimes even the biggest brands get things wrong

Nemes Iňlis
zu to
und things
ihr from
der the
es even
einholen get

DE Wenn ich meinen Arzt um Rat bitte, ob ich Zotrim einnehmen sollte und er/sie darüber nichts weiß, was sollte ich ihm/ihr erzählen?

EN If I do ask my doctor's advice about taking Zotrim and he/she doesn't know anything about it what should I tell him/her?

DE Wir sammeln Informationen über den Gerätetyp, den Sie für den Zugriff auf Moqups verwenden, sowie über Ihre Geräteeinstellungen, Ihr Betriebssystem, Ihre Browserinformationen, den Verbindungstyp, die IP-Adresse und die URLs der verweisenden Seiten

EN We collect information about the type of device you use to access Moqups, as well as your device settings, operating system, browser information, connection type, IP address, and the URLs of referring pages

Nemes Iňlis
informationen information
geräteeinstellungen device settings
betriebssystem operating system
urls urls
verweisenden referring
moqups moqups
ip ip
adresse address
sammeln collect
zugriff access
verwenden use
wir we
seiten pages
und and
ihr your
den the
für operating

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass Ihr Betriebssystem das richtige Repository enthält.

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

Nemes Iňlis
weiteren further
installation installation
betriebssystem os
repository repository
schritt step
ihr your
sicher ensure
richtige correct
der the

DE Vor Beginn der weiteren Installation müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen:

EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:

Nemes Iňlis
installation installation
betriebssystem os
neuesten up-to-date
befehl command
weiteren to
indem by
ihr your
beginn beginning
den the

DE Schritt 1: Aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem, indem Sie den Befehl unten ausführen.

EN Step 1: Update your OS by running the command below.

Nemes Iňlis
aktualisieren update
betriebssystem os
befehl command
ausführen running
schritt step
indem by
ihr your

DE Schritt 1: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

Nemes Iňlis
installation installation
betriebssystem os
neuesten up-to-date
befehl command
schritt step
weiteren to
ihr your
indem by
den the

DE Es ist jedoch nicht immer bequem, Ihr VPN mit Ihrem Betriebssystem zu verbinden

EN However, it isn?t always convenient to link your VPN to your operating system

Nemes Iňlis
bequem convenient
vpn vpn
betriebssystem operating system
es it
immer always
jedoch however
zu to

DE Der Service zeigt, ob Ihr Computer Flash und Java aktiviert, sowie seine Sprachen und Systemeinstellungen, Betriebssystem und Web-Browser, legt DNS fest usw.

EN The service shows whether your computer enables Flash and Java, as well as its language and system settings, OS and web-browser, define the DNS etc.

Nemes Iňlis
computer computer
flash flash
java java
betriebssystem os
dns dns
usw etc
zeigt shows
ob whether
service service
ihr your
legt the
und and

DE Viele Kopano-Editionen beinhalten Remote-Support. Unsere Support-Techniker helfen Ihnen direkt an Ihrem System. Hierfür verwenden wir AnyDesk. Den entsprechenden Client für Ihr Betriebssystem können Sie direkt hier herunterladen:

EN Many Kopano editions include remote support. Our support engineers will help you directly on your system. For this purpose we use AnyDesk. You can download the appropriate client for your operating system directly here:

Nemes Iňlis
beinhalten include
direkt directly
betriebssystem operating system
kopano kopano
editionen editions
remote remote
techniker engineers
system system
client client
herunterladen download
support support
verwenden use
ihr your
viele many
können can
hier here
unsere our
an on
wir we
für for
helfen help
den the

DE Schritt 2: Stellen Sie vor der weiteren Installation sicher, dass Ihr Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist, indem Sie den folgenden Befehl ausführen

EN Step 2: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

Nemes Iňlis
installation installation
betriebssystem os
neuesten up-to-date
befehl command
schritt step
weiteren to
ihr your
indem by
den the

DE Wenn Sie über einen Hostwinds Linux und / oder Windows VPS verfügen, sind Sie möglicherweise überrascht, einige der unten aufgeführten Funktionen zu sehen, und Sie können sogar überredet, dass Sie Ihr Betriebssystem aufrechterhalten

EN If you have a Hostwinds Linux and/or Windows VPS, you may be surprised to see some of the features listed below, and you may even be persuaded to switch up your OS

Nemes Iňlis
hostwinds hostwinds
vps vps
überrascht surprised
aufgeführten listed
funktionen features
linux linux
oder or
windows windows
möglicherweise may
betriebssystem os
ihr your
und and
einige some
zu to
unten the

DE So wählen Sie Ihr Windows Server-Betriebssystem aus

EN How To Choose Your Windows Server OS

Nemes Iňlis
server server
windows windows
betriebssystem os
ihr your
aus to
wählen choose

DE Ihr Betriebssystem OS X speichert es in ~/Library Ordnern, und Windows verwendet %APPDATA% für ältere und AppStore-Apps.

EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

Nemes Iňlis
x x
speichert stores
es it
library library
ordnern folders
windows windows
verwendet uses
apps apps
betriebssystem operating system
in in
os os
und and
für for

DE Benötigen Sie kundenspezifische BIOS-Modifikationen und einen ganzheitlichen Softwareintegrationsservice? Als langjähriger Microsoft-OEM Partner ergänzen wir Ihre Hardware mit dem passenden Betriebssystem und passen Ihr BIOS optimal an. 

EN Need custom BIOS modifications and a holistic software integration service? As a long-standing Microsoft OEM partner, we complement your hardware with the right operating system and optimally adapt your BIOS.

Nemes Iňlis
ganzheitlichen holistic
partner partner
ergänzen complement
passenden right
betriebssystem operating system
optimal optimally
bios bios
modifikationen modifications
microsoft microsoft
oem oem
hardware hardware
und and
wir we
als as
mit with
ihr your
an operating

DE Bitte wählen Sie die für Ihr Betriebssystem geeignete Version des Hypervisors aus. Dann laden Sie diese herunter und installieren diese. Weitere Einzelheiten zur Installation entnehmen Sie dabei bitte der Dokumentation des Produkts.

EN Select the appropriate version for your operating system, download and install it. Please refer to the product’s documentation for more details on the installation.

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
einzelheiten details
dokumentation documentation
ihr your
herunter to
installieren install
installation installation
laden download
bitte please
wählen select
und and
version version
dabei for

DE Die Extended Lifecycle Support Services liefern wichtige Sicherheitsupdates, die sicherstellen, dass Ihr "End of Life"-Betriebssystem vor Sicherheitsbedrohungen geschützt ist

EN Extended Lifecycle Support services deliver critical security updates that ensure yourend of life’ operating system is protected against security threats

Nemes Iňlis
extended extended
lifecycle lifecycle
wichtige critical
end end
sicherheitsbedrohungen security threats
support support
services services
liefern deliver
ihr your
of of
geschützt protected
sicherstellen ensure
dass that
life life
ist is

DE Ihr Betriebssystem bzw. Ihre Linux-Distribution bietet nicht das Paket in der passenden Version? Kein Problem für uns.

EN Does your operating system or Linux distribution not offer the package in the right version? Thats not a problem for us.

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
passenden right
problem problem
linux linux
distribution distribution
paket package
bietet offer
in in
nicht not
version version
ihr your
bzw or
für for
uns us
der the

DE Windows 11-Systemanforderungen: Kann Ihr PC das neue Betriebssystem von Microsoft ausführen?

EN The superb HP Days sale has great savings on new computers

Nemes Iňlis
pc computers
neue new
das the
kann has

DE Roku Geräte haben ihr eigenes Betriebssystem. Aber alle Geräte unterstützen die App zu ihrer Fernsteuerung. Um sie alle abzudecken, brauchst du ein flexibles VPN.

EN Roku devices have their own operating system (OS). But all devices support their remote-control app. Youll need a versatile VPN to cover them all.

Nemes Iňlis
roku roku
unterstützen support
vpn vpn
geräte devices
betriebssystem operating system
app app
zu to
sie need
ein a
aber but
alle all

DE Ihr Betriebssystem ist dann nicht geschützt

EN Your operating system will not be protected

Nemes Iňlis
betriebssystem operating system
geschützt protected
ihr your
nicht not
ist be

DE Diese Informationen können die URL der verweisenden Webseite, Ihren Browser, Ihr Betriebssystem sowie die unten angeführten Informationen umfassen:

EN This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

Nemes Iňlis
url url
verweisenden referring
betriebssystem os
informationen information
browser browser
webseite page
umfassen include
ihr your
unten the

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek