Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

sollte a a few able about after all already also an and any are as as well as well as at at the available based be be able be able to because been between but by can can be check come create day design do does doesn don end even every few first focus for for the from from the future get go had has have here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just know like look make many may more most must my need need to needed needs no not now number of of the on once one only or order other our out over part personal place please possible process project requirements right same see service should shouldn since site so some something such support sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those three time to to be to create to make to the understand up us use used using want was way we well were what when where whether which while who why will will be with would you you are you can you have you need you should you want your you’re
das a able about add after all also an and and the any are around as as well as well as at at the audio available back based based on be because been before being best better big both business but by by the can can be case check create created data date day design designed display do does don during each easy end even ever every find first for for the from from the full get go good has have here high home how i if in in the include including information into is it it is it was its it’s just know latest let like located location made make makes making many may more most my need need to new next no not now of of the of this off on on the once one only open or other our out over own part people place possible product project provides quality re really right room s same see service set should single so some something start still such such as system take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to do to get to make to see to the too top two understand unique up us use used user using very via video view want was way we we are website well what when where whether which while who whole why will will be with without work would year years you you are you can you have you want your
spotlight spotlight

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
analysis analysis
replication replication
session session
trace trace
installiert installed
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
zu to
verwenden use
sein be
und and
dem the

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installiert installed
sql sql
server server
oder or
und and
zu to
verwenden use

DE Es wird dringend empfohlen, dass das Spotlight Statistics Repository regelmäßig gewartet wird. Der empfohlene Wartungsplan ist in der Onlinehilfe und im Bereitstellungshandbuch für Spotlight on SQL Server beschrieben.

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
repository repository
regelmäßig regular
beschrieben outlined
es it
im in the
on on
sql sql
server server
in in
empfohlen recommended
und and
dass that
wird the

DE Weitere Informationen finden Sie im Spotlight on SQL Server Sizing Wizard. Sie können über das Spotlight Installation Center auf den Assistenten zugreifen.

EN For more information see the Spotlight on SQL Server Sizing Wizard, you can access the wizard from the Spotlight Installation Center.

Nemes Iňlis
informationen information
spotlight spotlight
sizing sizing
wizard wizard
installation installation
center center
zugreifen access
on on
sql sql
server server
weitere for
können can
den the

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.

Nemes Iňlis
affinity affinity
spotlight spotlight
verwendeten used
aufgelistet listed
seite page
cookies cookies
sind are
der the

DE Um den Spotlight Report Viewer nutzen zu können, muss auf dem Spotlight-Client-Rechner .NET 2.0 oder höher installiert sein.

EN To use the Spotlight Report Viewer, .NET 2.0 or later must be installed on the Spotlight client machine.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
report report
viewer viewer
installiert installed
client client
rechner machine
net net
oder or
nutzen use
zu to
sein be
den the

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.

Nemes Iňlis
affinity affinity
spotlight spotlight
verwendeten used
aufgelistet listed
seite page
cookies cookies
sind are
der the

DE In diesem Video zu Falcon Spotlight sehen Sie, wie Sie Schwachstellen in den Systemen und Anwendungen Ihres Unternehmens schnell überwachen und priorisieren können.Ansehen: Falcon Spotlight for Vulnerability Management

EN Watch this video on Falcon Spotlight to see how you can quickly monitor for vulnerabilities with the systems and applications in your organization.Watch: Falcon Spotlight for Vulnerability Management

Nemes Iňlis
falcon falcon
spotlight spotlight
schnell quickly
video video
überwachen monitor
management management
in in
anwendungen applications
unternehmens organization
schwachstellen vulnerabilities
systemen systems
diesem this
zu to
können can
und and
den the
ansehen watch

DE Amazon hat auf einer Veranstaltung im September mehrere Produkte angekündigt, darunter den Ring Spotlight Pro und die Ring Spotlight Cam Plus.

EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.

Nemes Iňlis
amazon amazon
veranstaltung event
september september
angekündigt announced
ring ring
spotlight spotlight
cam cam
produkte products
und and
pro pro
einer a
mehrere several
darunter the

DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.

EN Ideally, the new search should contain a fuzzy search functionality.

Nemes Iňlis
funktion functionality
suchfunktion search
neue new
sollte should
falls the
eine a

DE Alles, was Sie tun müssen, ist auf das Spotlight-Symbol zu klicken, Ihre Begriffe in das Feld einzugeben und auf Suchen zu klicken, um die gesuchten Dateien oder Ordner zu finden.

EN All you need to do is click the Spotlight icon, type your terms into the box, and hit search to locate the files or folder you’re looking for.

Nemes Iňlis
feld box
spotlight spotlight
symbol icon
klicken click
dateien files
ordner folder
einzugeben type
oder or
zu to
um for
ist is
ihre your
gesuchten looking
begriffe terms
und and
tun do

DE Das TCP-Protokoll muss auf der Instanz aktiviert sein, auf der sich das Spotlight Statistics Repository befindet.

EN The TCP protocol must be enabled on the instance where the Spotlight Statistics Repository resides.

Nemes Iňlis
instanz instance
aktiviert enabled
spotlight spotlight
repository repository
tcp tcp
protokoll protocol
sein be
der the

DE Das 4000 K LED-Spotlight wurde designt, um dir dabei zu helfen, Haare in schwer zu erreichenden Stellen sehen zu können. Schalte das Licht mit dem multifunktionalen Knopf je nach Bedarf an oder aus.

EN 4000k LED spotlight with diffuser designed to help you see hair in hard to reach areas. Turn the light on or off using the multi-function switch.

Nemes Iňlis
schwer hard
k k
spotlight spotlight
oder or
led led
in in
haare hair
licht light
dabei with
zu to
helfen help
dem the
an on

DE Alles, was Sie tun müssen, ist auf das Spotlight-Symbol zu klicken, Ihre Begriffe in das Feld einzugeben und auf Suchen zu klicken, um die gesuchten Dateien oder Ordner zu finden.

EN All you need to do is click the Spotlight icon, type your terms into the box, and hit search to locate the files or folder you’re looking for.

Nemes Iňlis
feld box
spotlight spotlight
symbol icon
klicken click
dateien files
ordner folder
einzugeben type
oder or
zu to
um for
ist is
ihre your
gesuchten looking
begriffe terms
und and
tun do

DE Das Shizzle Style and Brush Pack können Sie direkt bei uns im Affinity Spotlight in Aktion erleben.

EN To see the Shizzle Style and Brush Pack in action head over to Affinity Spotlight.

Nemes Iňlis
style style
pack pack
affinity affinity
spotlight spotlight
aktion action
in in
bei to
uns the

DE WLAN IP-Kamera mit Spotlight, farbiger Nachtsicht & Sirene; Stoppt das Verbrechen, bevor es passiert.

EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.

Nemes Iňlis
wlan wifi
spotlight spotlight
amp amp
verbrechen crimes
passiert happens
ip ip
kamera cam
es it
mit with
nachtsicht night
bevor before

DE Spotlight: Wie schützen wir das ?Internet der Dinge??

EN Spotlight: Securing the ‘Internet of Things’

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
internet internet
schützen securing
dinge things

DE Im Spotlight Das Neuste Bestseller Preis (hoch bis niedrig) Preis (niedrig bis hoch)

EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)

Nemes Iňlis
preis price
niedrig low
hoch to

DE Wie steht es um Workflows und Automatisierung von Geschäftsprozessen in Unternehmen? Damit beschäftigt sich das aktuelle OTRS Spotlight und schaut außerdem auf Hindernisse und BPM Trends.

EN What is the state of workflows and business process automation in companies? The latest OTRS Spotlight looks at obstacles and BPM trends.

Nemes Iňlis
automatisierung automation
otrs otrs
spotlight spotlight
schaut looks
hindernisse obstacles
bpm bpm
trends trends
workflows workflows
in in
steht is
und and
von of

DE Demner, Merlicek & Bergmann / DMB. richtet das Spotlight auf Diversity, Black Lives Matters und soziale Gerechtigkeit. Der neue DMB. Impact Talk startet mit dem Thema „Diversity” und ging am 29.10. zum ersten Mal über die Bühne.

EN Demner, Merlicek & Bergmann / DMB. focuses the spotlight on diversity, black lives and social justice. The new DMB. Impact Talk starts with the topic "Diversity" and will take place for the first time on October 29.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
black black
soziale social
gerechtigkeit justice
impact impact
neue new
mal time
auf on
thema topic
startet starts
ersten first
und and

DE Überwachen Sie Instanzen über das Spotlight Dashboard und Diagnose-Drilldowns.

EN Monitor instances from the Spotlight dashboard and diagnostic drilldowns.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
dashboard dashboard
diagnose diagnostic
instanzen instances
und and
über from

DE Sie können über das Spotlight Installation Center auf den Assistenten zugreifen

EN You can access the wizard from the Spotlight Installation Center

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
installation installation
center center
zugreifen access
können can
den the
über from

DE Wenn das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2000 installiert wird, werden unter Umständen Fehlermeldungen angezeigt und es ist möglich, dass in einigen Ansichten keine Daten dargestellt werden

EN Installing the Spotlight Statistics Repository on SQL Server 2000 can result in errors being displayed and no data being shown in some views

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
installiert installing
fehlermeldungen errors
ansichten views
repository repository
sql sql
server server
in in
es being
und and
werden can
angezeigt displayed
keine no
daten data
wird the

DE Der SQL Browser-Service muss auf dem Rechner ausgeführt werden, auf dem das Spotlight Statistics Repository installiert ist

EN The SQL Browser service must be running on the machine where the Spotlight Statistics Repository is installed

Nemes Iňlis
sql sql
rechner machine
spotlight spotlight
repository repository
installiert installed
browser browser
service service
ist is
werden be

DE Alternativ können Sie den Host und die Port-Nummer der (benannten) SQL Server-Instanz verwenden, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten, um eine Verbindung zu erstellen und auf das Spotlight Statistics Repository zuzugreifen.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the Spotlight Statistics Repository.

Nemes Iňlis
alternativ alternatively
benannten named
spotlight spotlight
repository repository
port port
verwenden use
host host
sql sql
herstellen to
können can
verbindung connection
und and
die instance
den the
eine a
möchten want to
server server
nummer number
sie want

DE Wie kann ich das Spotlight des The Lawn Mowers® 4.0 ausschalten?

EN How do you turn off the light on The Lawn Mower® 4.0?

Nemes Iňlis
ausschalten turn off
kann do
des the

DE WLAN IP-Kamera mit Spotlight, farbiger Nachtsicht & Sirene; Stoppt das Verbrechen, bevor es passiert.

EN WiFi IP cam with spotlight, color night vision & siren; deter crimes before it happens.

Nemes Iňlis
wlan wifi
spotlight spotlight
amp amp
verbrechen crimes
passiert happens
ip ip
kamera cam
es it
mit with
nachtsicht night
bevor before

DE Das integrierte Spotlight bei der Reolink Lumus bringt eine wunderbare Nachtsicht in Farbe und dient als eine wirksame Abschreckung für Eindringlinge

EN Reolink Lumus adds the bright motion-triggered LED spotlight to the IP cameras, which allows for color night vision and powerful deterrent effect for criminals

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
reolink reolink
lumus lumus
und and
bringt the
nachtsicht night
für for

DE Spotlight: Wie schützen wir das ?Internet der Dinge??

EN Spotlight: Securing the ‘Internet of Things’

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
internet internet
schützen securing
dinge things

DE Demner, Merlicek & Bergmann / DMB. richtet das Spotlight auf Diversity, Black Lives Matters und soziale Gerechtigkeit. Der neue DMB. Impact Talk startet mit dem Thema „Diversity” und ging am 29.10. zum ersten Mal über die Bühne.

EN Demner, Merlicek & Bergmann / DMB. focuses the spotlight on diversity, black lives and social justice. The new DMB. Impact Talk starts with the topic "Diversity" and will take place for the first time on October 29.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
black black
soziale social
gerechtigkeit justice
impact impact
neue new
mal time
auf on
thema topic
startet starts
ersten first
und and

DE Das Shizzle Style and Brush Pack können Sie direkt bei uns im Affinity Spotlight in Aktion erleben.

EN To see the Shizzle Style and Brush Pack in action head over to Affinity Spotlight.

Nemes Iňlis
style style
pack pack
affinity affinity
spotlight spotlight
aktion action
in in
bei to
uns the

DE Solange das Upgrade nicht in der Testumgebung durchgeführt werden kann, sollte es nicht in der Produktion versucht werden. Tatsächlich sollte das Wartungsfenster in diesem Stadium nicht einmal diskutiert werden

EN Until the upgrade can be achieved in the test environment, it should not be attempted in production. In fact, the maintenance window should not even be discussed at this stage

Nemes Iňlis
upgrade upgrade
produktion production
versucht attempted
diskutiert discussed
es it
stadium stage
in in
kann can
sollte should
nicht not
diesem this
tatsächlich even
werden be

DE Das Design des Banners sollte zu Ihrer Marke passen. Und die Zielseite sollte das Versprechen der Anzeige deutlich widerspiegeln.

EN Banner ads should match your brand’s identity. And the landing page should embody the ad?s values and promises in a dependable and understanding way.

Nemes Iňlis
passen match
versprechen promises
sollte should
zu page
anzeige ad
marke in
die values

DE Sprout hat kürzlich eine Serie mit dem Namen „Social Spotlight“ gestartet, in der wir erfolgreiche Social-Media-Kampagnen detailliert beschreiben

EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns

DE In unserer Reihe „Social Spotlight“ heben wir im zweiwöchigen Rhythmus erfolgreiche Marken in den sozialen Medien hervor und erklären, welche Strategien ihnen zu diesem Erfolg verholfen haben.

EN Our Social Spotlight series highlights great brands on social and what strategies they’re implementing to achieve success.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
reihe series
marken brands
strategien strategies
erfolg success
social social
und and
zu to

DE Social Spotlight: REIs #OptOutside oder wie eine Kampagne zu einer Bewegung wird

EN Social Spotlight: REI’s #OptOutside and How a Campaign Becomes a Movement

Nemes Iňlis
social social
spotlight spotlight
kampagne campaign
bewegung movement
wird becomes
wie how
zu and

DE Social Spotlight: Die ASPCA nutzt soziale Netzwerke, um Verbraucher zum Handeln zu inspirieren

EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
nutzt uses
handeln action
social social
zu to
inspirieren inspire
zum the

DE Social Spotlight: Everlane setzt auf Nachhaltigkeit

EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact

Nemes Iňlis
social social
spotlight spotlight
setzt of
auf the

DE Social Spotlight: GoPro fördert Markentreue mit nutzergeneriertem Content

EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC

Nemes Iňlis
social social
spotlight spotlight
gopro gopro
mit with

DE Social Spotlight: Eine Lektion in Social-Media-Storytelling von der New York Times

EN Social Spotlight: A lesson in social storytelling from The New York Times

Nemes Iňlis
social social
spotlight spotlight
lektion lesson
york york
times times
in in
der the
new new
eine a

DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.

EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.

Nemes Iňlis
beacons beacons
informationen information
computer computer
benutzers users
drittanbietern third party
pixel pixel
tags tags
gifs gifs
spotlight spotlight
bugs bugs
oder or
methode method
web web
sind are
als as
vom from
eine a

DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.

EN Purboo has been recognized by Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, and most recently by the University of the West Indies with the Vice Chancellor's Award.

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
vice vice
west west
of of
award award
in under
top top
kurzem recently
und and
university university
awards awards
den the

DE Customer Engagement Summit München 2019: • Capgemini Spotlight Talk: Ermöglichen Sie ein echtes End-to-End-Kundenerlebnis

EN Intro to One-to-one Customer Engagement

Nemes Iňlis
customer customer
engagement engagement

DE Juni Service Spotlight von Hostwinds: Neuer Load Balancer und ISO-Bibliothek

EN Hostwinds’ June Service Spotlight: New Load Balancer and ISO Library

Nemes Iňlis
juni june
service service
spotlight spotlight
hostwinds hostwinds
neuer new
load load
iso iso
bibliothek library
und and

DE Hostwinds 'April Service Spotlight: Verwalten Sie Ihre Domains einfacher mit diesen neuen Domain-Funktionen

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features

Nemes Iňlis
hostwinds hostwinds
april april
spotlight spotlight
einfacher easier
mit with
neuen new
service service
verwalten manage
funktionen features
domain domain
domains domains
ihre your

DE UBS Card Center Spotlight: Eine neue Dimension in der Konfliktbehandlung (EN)

EN UBS Card Center: A new dimension in Dispute Handling

Nemes Iňlis
ubs ubs
card card
center center
neue new
dimension dimension
eine a
en in

DE Ferring Spotlight: Die Reise zu einer hervorragenden Produkteinführung (EN)

EN Ferring Spotlight: The journey toward product launch excellence (EN)

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
reise journey
produkteinführung product launch
en en

DE Siemens/KPMG Spotlight: NextGenP2P - Siemens´ innovativer Weg Best-in-Class-P2P-Services zu etablieren

EN Siemens / KPMG Spotlight: NextGenP2P - Siemens´ innovative way to establish best-in-class P2P services

Nemes Iňlis
siemens siemens
kpmg kpmg
spotlight spotlight
innovativer innovative
services services
weg way
zu to

DE Capgemini Spotlight: Customer Experience 2.0 – Der Automatisierungsgrad in der Kundeninteraktion wird zum Wettbewerbsvorteil

EN Capgemini Spotlight: Customer Experience 2.0 - The degree of automation in customer interaction becomes a competitive advantage

Nemes Iňlis
capgemini capgemini
spotlight spotlight
customer customer
experience experience
der of
wird becomes
in in

DE Cognizant Spotlight: Die nächste Welle im Kundendienst - proaktiver Kundenservice richtig gemacht

EN Cognizant Spotlight: The next wave in customer service - proactive customer service done right

Nemes Iňlis
spotlight spotlight
welle wave
gemacht done
nächste the

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek