DE SLA-basierte Verträge garantieren die Verfügbarkeit Ihrer digitalen Arbeitsplätze. Und die bleiben natürlich immer auf dem neuesten Stand.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verträge | agreements |
| digitalen | digital |
| neuesten | up-to-date |
| dem | the |
| und | and |
DE SLA-basierte Verträge garantieren die Verfügbarkeit Ihrer digitalen Arbeitsplätze. Und die bleiben natürlich immer auf dem neuesten Stand.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verträge | agreements |
| digitalen | digital |
| neuesten | up-to-date |
| dem | the |
| und | and |
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business Plan hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| vollständigen | full |
| sla | sla |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| business | business |
| plan | plan |
| hier | here |
| den | the |
DE Bei der Erstellung eines Tickets kann dem Kundenbenutzer bei der Auswahl eines SLA ein Fenster mit zusätzlichen Details über den ausgewählten SLA angezeigt werden.
EN When creating a ticket, the customer can view a window with additional details about an SLA when selecting the SLA.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| sla | sla |
| fenster | window |
| details | details |
| angezeigt | view |
| tickets | ticket |
| kann | can |
| mit | with |
| werden | creating |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| oder | or |
| cloud | cloud |
| sla | sla |
| kompensation | compensation |
| tarife | plans |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| unseren | our |
| premium | premium |
| nutzungsbedingungen | terms |
| weitere | for |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| informationen | information |
| sla | sla |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| seite | page |
| weitere | for |
DE Kunden mit einem aktiven Service Level Agreement (SLA) können auf unsere Support-Services zugreifen, indem sie auf den "SLA-Ticket öffnen" Button klicken
EN Clients with an active Service Level Agreement (SLA) can access our support services by clicking on the ?Open a SLA Ticket? button below
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kunden | clients |
| aktiven | active |
| level | level |
| agreement | agreement |
| sla | sla |
| ticket | ticket |
| support | support |
| service | service |
| können | can |
| indem | by |
| services | services |
| zugreifen | access |
| button | button |
| unsere | our |
| öffnen | open |
| den | the |
| mit | with |
DE Kunden ohne aktives Service Level Agreement (SLA) können ein Ticket per click auf den "Nicht SLA Ticket öffnen" Button erstellen
EN Clients without active Service Level Agreement (SLA) can open a ticket with the Non-SLA-Button
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kunden | clients |
| aktives | active |
| service | service |
| level | level |
| sla | sla |
| button | button |
| ticket | ticket |
| können | can |
| ohne | without |
| öffnen | open |
| den | the |
| ein | a |
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ip | ip |
| sla | sla |
| status | status |
| änderung | change |
| können | enables |
| überwachen | monitor |
| vorgänge | operations |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
DE Kunden mit einem aktiven Service Level Agreement (SLA) können auf unsere Support-Services zugreifen, indem sie auf den "SLA-Ticket öffnen" Button klicken
EN Clients with an active Service Level Agreement (SLA) can access our support services by clicking on the ?Open a SLA Ticket? button below
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kunden | clients |
| aktiven | active |
| level | level |
| agreement | agreement |
| sla | sla |
| ticket | ticket |
| support | support |
| service | service |
| können | can |
| indem | by |
| services | services |
| zugreifen | access |
| button | button |
| unsere | our |
| öffnen | open |
| den | the |
| mit | with |
DE Kunden ohne aktives Service Level Agreement (SLA) können ein Ticket per click auf den "Nicht SLA Ticket öffnen" Button erstellen
EN Clients without active Service Level Agreement (SLA) can open a ticket with the Non-SLA-Button
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kunden | clients |
| aktives | active |
| service | service |
| level | level |
| sla | sla |
| button | button |
| ticket | ticket |
| können | can |
| ohne | without |
| öffnen | open |
| den | the |
| ein | a |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLA) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLA können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verletzungen | breaches |
| vermeiden | avoid |
| ansicht | view |
| hinzugefügt | add |
| einfach | easy |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | conditions |
| messen | measure |
| überwachen | monitoring |
| vereinbarungen | agreements |
| basierende | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit dem PRTG SLA Plugin bietet CORP IT die Möglichkeit, die originalen Monitoring-Daten aus PRTG für ein SLA-Reporting mit klassischen Werkzeugen wie der SQL Server Reporting Engine oder Crystal Reports zu nutzen.
EN baramundi and PRTG create a secure, reliable and powerful IT infrastructure where you have everything under control - from the traffic in your firewall to the configuration of your clients.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| prtg | prtg |
| it | it |
| zu | to |
| oder | your |
| aus | from |
| ein | a |
DE Messen und Überwachen des First Response SLA und Sicherstellen der Einhaltung Ihrer SLA-Verpflichtungen
EN Measure and monitor first response SLA and ensure customers SLA requirements are met
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| messen | measure |
| sla | sla |
| sicherstellen | ensure |
| first | first |
| ihrer | are |
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business-Tarif hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| vollständigen | full |
| sla | sla |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| business | business |
| hier | here |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| informationen | information |
| sla | sla |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| seite | page |
| weitere | for |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| oder | or |
| cloud | cloud |
| sla | sla |
| kompensation | compensation |
| tarife | plans |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| unseren | our |
| premium | premium |
| nutzungsbedingungen | terms |
| weitere | for |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| informationen | information |
| sla | sla |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| seite | page |
| weitere | for |
DE Enterprise-Kunden erhalten eine SLA von 99,9 %, die den Bedingungen der SLA unterliegt
EN Enterprise customers are provided with a 99.9% SLA, subject to terms of the SLA
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sla | sla |
| bedingungen | terms |
| unterliegt | subject |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| eine | a |
| den | the |
DE Verträge und andere Vereinbarungen sind die Grundlage ihrer Organisation. Es ist Zeit für einen Wandel. Modernisieren Sie die Art, wie Verträge vorbereitet, signiert, bearbeitet und verwaltet werden.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zeit | time |
| organisation | organisation |
| andere | other |
| vereinbarungen | agreements |
| verträge | contracts |
| sie | you |
| und | and |
| die | runs |
| verwaltet | manage |
DE Moqups-Verträge unterhält Verträge mit externen Dienstleistern
EN Moqups contracts with third party service providers
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verträge | contracts |
| mit | with |
| moqups | moqups |
| dienstleistern | service providers |
DE OCLC hat bestehende Verträge mit vielen Auftragnehmern und wird je nach Bedarf der Mitglieder künftig weitere Verträge abschließen.
EN OCLC has in place existing agreements with many agents and will continue to create them as member needs arise.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bestehende | existing |
| verträge | agreements |
| mitglieder | member |
| wird | will |
| vielen | many |
| mit | with |
| bedarf | as |
| weitere | to |
| hat | has |
| und | and |
DE Für die IT Outsourcing Study Germany wurden 160 Outsourcing-Kunden befragt, die zusammen rund 550 Outsourcing-Verträge sowie rund 300 Cloudsourcing-Verträge halten
EN For the IT Outsourcing Study Germany, 160 outsourcing customers were surveyed, who together hold around 550 outsourcing contracts and around 300 cloud sourcing contracts
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| study | study |
| germany | germany |
| befragt | surveyed |
| halten | hold |
| kunden | customers |
| verträge | contracts |
| it | it |
| wurden | were |
| für | for |
| die | the |
| rund | around |
| zusammen | together |
DE Unsere Verträge haben eine Laufzeit von 3 bis 25 Jahren. Wir passen unsere Verträge an Ihre Bedürfnisse an, sodass wir Ihnen dabei helfen können, Stromkosten zu reduzieren und gegenüber Ihrer Konkurrenz einen Vorteil zu haben.
EN Our contracts last between 3 to 25 years. We structure our contracts based on our your needs, to help you reduce energy costs and gain an edge over your competitors.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verträge | contracts |
| reduzieren | reduce |
| konkurrenz | competitors |
| jahren | years |
| bedürfnisse | needs |
| und | and |
| vorteil | edge |
| ihre | your |
| unsere | our |
| über | over |
| wir | we |
| helfen | help |
DE Für die IT Outsourcing Study Germany wurden 160 Outsourcing-Kunden befragt, die zusammen rund 550 Outsourcing-Verträge sowie rund 300 Cloudsourcing-Verträge halten
EN For the IT Outsourcing Study Germany, 160 outsourcing customers were surveyed, who together hold around 550 outsourcing contracts and around 300 cloud sourcing contracts
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| study | study |
| germany | germany |
| befragt | surveyed |
| halten | hold |
| kunden | customers |
| verträge | contracts |
| it | it |
| wurden | were |
| für | for |
| die | the |
| rund | around |
| zusammen | together |
DE OCLC hat bestehende Verträge mit vielen Auftragnehmern und wird je nach Bedarf der Mitglieder künftig weitere Verträge abschließen.
EN OCLC has in place existing agreements with many agents and will continue to create them as member needs arise.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bestehende | existing |
| verträge | agreements |
| mitglieder | member |
| wird | will |
| vielen | many |
| mit | with |
| bedarf | as |
| weitere | to |
| hat | has |
| und | and |
DE Verträge und Fristen im Überblick, gemeinsam an Dokumenten arbeiten und Verträge digital unterschreiben.
EN Create contracts and have them signed.
DE Queue- oder SLA-basierte Eskalationszeiten für erste Reaktion, Update, Lösung und Erinnerungszeiten
EN Owner and responsible assignment
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| und | and |
DE Daher bieten EUR- oder USD-basierte Verträge im Vergleich zum Versorgertarif den gleichen Rabatt.
EN Therefore in comparison to the utility tariff, EUR or USD based contracts offer the same discount.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| oder | or |
| verträge | contracts |
| vergleich | comparison |
| basierte | based |
| bieten | offer |
| rabatt | discount |
| eur | eur |
| usd | usd |
| daher | therefore |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| modelle | models |
| älter | older |
| neuere | newer |
| zuletzt | last |
| repariert | repaired |
| basierte | based |
| linux | linux |
| firmware | firmware |
| wann | when |
| system | system |
| version | version |
| oder | or |
| wurde | was |
DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| rf | rf |
| systeme | systems |
| rfid | rfid |
| oder | or |
| ob | whether |
| wir | we |
| gleich | the |
| helfen | help |
DE Der Scrum-basierte Prozess ist iterativ, um perfekte Ergebnisse sicherzustellen: Jeder Feedback-basierte Sprint dauert 2 Wochen, Synchronisierungen finden wöchentlich statt
EN The Scrum-based process is iterative to ensure perfect deliverables: every feedback-based sprint lasts 2 weeks, synchs are held weekly
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| prozess | process |
| iterativ | iterative |
| perfekte | perfect |
| sprint | sprint |
| dauert | lasts |
| wochen | weeks |
| wöchentlich | weekly |
| ergebnisse | deliverables |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| statt | the |
DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt
EN Both browser-based and app-based login processes are supported
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| login | login |
| prozesse | processes |
| werden | are |
| sowohl | both |
DE Port-basierte und 802,1Q-basierte Netzwerktrennung in kleinere Gruppen für mehr Sichere und effiziente Nutzung von Netzwerkressourcen
EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| gruppen | groups |
| effiziente | efficient |
| in | into |
| nutzung | use |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt
EN Both browser-based and app-based login processes are supported
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| login | login |
| prozesse | processes |
| werden | are |
| sowohl | both |
DE Die Zugriffsverwaltungs- und Authentifizierungslösungen von Thales ermöglichen einen sicheren Zugriff auf virtualisierte Desktop-Infrastrukturen sowie auf andere Ressourcen wie VPN, Cloud-basierte und Web-basierte Anwendungen, und zwar:
EN Thales' Access Management and Authentication solutions deliver secure access to virtualised desktop infrastructure as well as other resources such as VPN, cloud and Web Based Apps:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| thales | thales |
| vpn | vpn |
| desktop | desktop |
| cloud | cloud |
| andere | other |
| ressourcen | resources |
| web | web |
| basierte | based |
| infrastrukturen | infrastructure |
| zugriff | access |
| anwendungen | apps |
| und | and |
| sowie | as |
DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| access | access |
| unterstützt | supports |
| vorhandenen | current |
| importiert | imported |
| sodass | to |
| token | tokens |
| drittanbietern | third-party |
DE BioTexFuture - Bio-basierte Coatings für bio-basierte Fasern in Hochleistungstextilien
EN BioTexFuture - Bio-based coatings for bio-based fibres in high-performance textiles
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| fasern | fibres |
| in | in |
| für | for |
DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen
EN What vaccines are available for the booster vaccination in Germany? There are four vaccines approved in Germany to date, two mRNA-based ones from BioNTech and Moderna and two adenovirus-based ones from AstraZeneca and Janssen
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zugelassen | approved |
| booster | booster |
| impfung | vaccination |
| in | in |
| deutschland | germany |
| vier | four |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
verträge eu verträge zwei verträge nebeneinander erfüllung sämtlicher verträge verträge im kommenden verträge auf sprachen verträge zum schutz verträge der winwerk verträge jedes jahr bevor die verträge verträge der britischen verträge clever managen passen unsere verträge verträge vorbereitet durchführung unserer verträge verträge mit aws verträge mit großspediteuren erzwingen keine verträge zahlungsbedingungen der verträge verträge geschützt anbahnung weiterer verträge verträge von beekenkamp abgeschlossenen verträge spezielle verträge intelligente verträge ausgeführt verträge immer ihren verwalten sie verträge verträge transparenz bedingungen für verträge branche beschleunigen verträge standardmäßige atlassian verträge verträge offiziell eröffnet verträge mehrfach befristet verträge enthalten zustandsgarantie epc verträge dienstleistungsunternehmen haben verträge geschlossenen verträge zwischen verträge kaufen standardisierte verträge wurden alle verträge unterschreiben sie verträge wenigen klicks verträge verträge können grundsätzlich acht neue verträge verträge einfach unternehmens können verträge langfristigen verträge da dann verträge denen die verträge verträge zu diesem
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes