DE Die Shimano GRX-Gravel-Schaltgruppe ist in drei Abstufungen erhältlich und setzt sich aus der hochpreisigen RX800, die auf Shimano ULTEGRA-Niveau einzuordnen ist, der RX600 (105-Niveau) und der günstigen RX400 (Shimano TIAGRA-Niveau) zusammen
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Die Shimano GRX-Gravel-Schaltgruppe ist in drei Abstufungen erhältlich und setzt sich aus der hochpreisigen RX800, die auf Shimano ULTEGRA-Niveau einzuordnen ist, der RX600 (105-Niveau) und der günstigen RX400 (Shimano TIAGRA-Niveau) zusammen
EN The Shimano GRX is a gravel-specific groupset, available in three versions: the expensive RX800 version, which compares to an Ultegra road groupset, the RX600 model (105) and the more affordable RX400 (Shimano Tiagra)
Nemes | Iňlis |
---|---|
shimano | shimano |
in | in |
drei | three |
und | and |
die | version |
erhältlich | is |
der | the |
DE Ich bin sehr beeindruckt von diesem Hotel, sehr gutes Frühstück und das Restaurant Teil des Gasthauses servieren gutes Essen! Eine bessere Lage kann das gleiche Zentrum nicht vorstellen, begrüßen !!!
EN I am very impressed with this hotel, very good breakfasts and part of the restaurant at the inn serves great food! Location better itself could not imagine same center, thanks!!!
Nemes | Iňlis |
---|---|
beeindruckt | impressed |
kann | could |
zentrum | center |
vorstellen | imagine |
hotel | hotel |
bessere | better |
lage | location |
restaurant | restaurant |
ich | i |
gleiche | the |
sehr | very |
diesem | this |
frühstück | breakfasts |
essen | food |
nicht | not |
und | and |
DE gutes Hotel an sehr zentraler Lage. Freundliches Personal und sehr gutes Frühstück
EN I was disappointed being 5 star no biscuits in room To charge $8 for room service is bit stepped I fine 3 or 4 star better honestly then softiel Wentworth Disappointed I was honestly went be a ACCOR member there's better Hotel chases around
DE Die Schaden-Kosten-Quote im Segment ERGO Schaden/Unfall Deutschland sollte 2015 bei einer normalen Großschadenlast mit rund 93 % ein sehr gutes Niveau erreichen; im Segment ERGO International sollte die Schaden-Kosten-Quote rund 97 % betragen
EN The combined ratio for the ERGO Property-casualty Germany segment should be at a very satisfying level of around 93% in 2015 provided major losses remain within normal bounds; a combined ratio of around 97% is expected for the ERGO International segment
Nemes | Iňlis |
---|---|
segment | segment |
ergo | ergo |
schaden | losses |
sollte | should |
normalen | normal |
niveau | level |
international | international |
betragen | be |
deutschland | germany |
mit | combined |
sehr | very |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Nemes | Iňlis |
---|---|
inhalte | content |
website | website |
aufgebaut | build |
vecteezy | vecteezy |
schnell | quick |
empfehlen | recommend |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
und | and |
professionelle | professional |
ein | a |
ist | is |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Sehr freundliches Personal, sehr guter Service, sehr gutes Frühstück. Einziger Makel: es war nachts einmal zu laut im Haus.
EN The Suite was so chic and everything perfect. From the moment we arrived everything wonderful, especially the outstanding staff. However the most incredible experience was the dinner at Apron. It will be a life long memory how lucky were we!
DE Sehr schöne Lage, sehr aufmerksames Personal, Abwechslungsreiches und sehr gutes Essen, Unser Overwaterbungalow war toll,direkter Zugang zur Lagune,mit vielen bunten Fischen
EN First class resort. My wife had mobility issues and you offered transportation for her every move. My only complaint was the long line up for breakfast eggs.
DE Die verbesserten Sicherheitsaspekte sind unterschiedlich. Insbesondere möchten wir darauf hinweisen, dass das Bewertungssicherheitsniveau des EV2-Chips auf dem EAL5+ -Niveau liegt, während das des EV1 auf dem EAL4+ -Niveau liegt.
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
Nemes | Iňlis |
---|---|
verbesserten | improved |
unterschiedlich | different |
hinweisen | point |
niveau | level |
wir | we |
sind | are |
liegt | is |
darauf | to |
dass | that |
DE Das heißt, Sie können ein bestimmtes Niveau komplexer Ideen und Vokabeln von fast B1-Niveau über CERF (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen) verstehen.
EN That means you can understand a certain level of complex ideas and vocabulary of almost B1 level about CERF ( Common European Framework of Reference for Languages).
Nemes | Iňlis |
---|---|
niveau | level |
komplexer | complex |
ideen | ideas |
vokabeln | vocabulary |
gemeinsamer | common |
europäischer | european |
sprachen | languages |
fast | almost |
sie | you |
b | a |
können | can |
von | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Webseiten von Sportvereinen, Anwendungen für Unterstützung des Trainingsprozesses, Kalender und Planer von Sportveranstaltungen sowohl auf dem regionalen Niveau als auch auf dem Niveau eines separaten Sportvereins usw.
EN Web sites of sports clubs, applications to support the training process, calendars and planners of sports events both at the level of the region, and at the level of a separate sports club, etc.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kalender | calendars |
planer | planners |
niveau | level |
usw | etc |
anwendungen | applications |
separaten | separate |
unterstützung | support |
und | and |
webseiten | sites |
von | of |
auch | to |
DE Mit 24 Belüftungsöffnungen, die für optimale Luftzirkulation an heißen Sommertagen sorgen, und unserem einzigartigen Up’n’Down-Passformsystem, bietet der Rapido Leistungen auf Profi-Niveau für einen Preis auf Einsteiger-Niveau
EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the Rapido delivers professional level performance at an entry level price
Nemes | Iňlis |
---|---|
preis | price |
niveau | level |
für | for |
und | and |
einzigartigen | a |
mit | with |
optimale | maximum |
bietet | features |
leistungen | performance |
heiß | hot |
DE Das Niveau und die Qualität der von Deutschland hervorgebrachten Innovationen sei außergewöhnlich, bemerkenswert auch das Niveau der Interaktionen innerhalb des deutschen Innovations-Ökosystems
EN The level and quality of innovations created in Germany are considered exceptional, and the level of interactions within Germany’s innovation ecosystem is equally remarkable
Nemes | Iňlis |
---|---|
außergewöhnlich | exceptional |
bemerkenswert | remarkable |
interaktionen | interactions |
deutschland | germany |
auch | equally |
qualität | quality |
deutschen | the |
innovationen | innovations |
und | and |
innerhalb | within |
DE Sie spricht Englisch auf Cambridge C2-Niveau, Spanisch auf C2-Niveau und Portugiesisch als Muttersprache
EN She is a Cambridge C2 proficient English speaker, C2 proficient Spanish speaker, and a native Portuguese speaker
DE Eurybia ist ein das ganze Jahr über Urlaub auf hohem Niveau. Erstellt für anspruchsvolle Kunden bleibt jedoch sehr moderat Preisniveau. Es liegt etwa. 400 m vom Strand entfernt, in einem sehr attraktiven Ort, mit dem breiten Kurs auf das Meer zu…
EN This EURYBIA open recreation of high standard. Created for demanding customers, however maintains the very moderate price level. Is located about 400 meters from the beach in a very attractive place, at wide powiśle over the sea. In the vicinity of…
DE Ich würde jedem empfehlen, die Ruhe, schöne Aussicht zu schätzen weiß. Die Gastgeber waren so freundlich, und die Voraussetzungen für den Aufenthalt auf einem sehr hohen Niveau. Die Zeit, schön. sehr empfehlenswert
EN I recommend to everyone who appreciates peace, beautiful views . The hosts of the very likeable and residence permits conditions at a very high level. Good . I highly recommend
Nemes | Iňlis |
---|---|
ich | i |
empfehlen | recommend |
ruhe | peace |
gastgeber | hosts |
voraussetzungen | conditions |
aufenthalt | residence |
niveau | level |
schöne | beautiful |
zu | to |
sehr | very |
und | and |
hohen | high |
aussicht | views |
DE Sauber, ruhig, sehr nette und höfliche Leute. Leckeres Essen. Ausrüstung auf hohem Niveau. Sehr günstige Lage.
EN Clean, quiet, very nice and polite people. Delicious food. Equipment at a high level. Very convenient location.
Nemes | Iňlis |
---|---|
sauber | clean |
ruhig | quiet |
leute | people |
leckeres | delicious |
ausrüstung | equipment |
lage | location |
und | and |
essen | food |
niveau | level |
sehr | very |
auf | a |
DE „Wir haben viel Vertrauen in Zühlke gesetzt und sind belohnt worden mit absoluter Liefertreue und einer sehr professionellen Entwicklung auf höchstem Niveau. Für uns eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit.“
EN 'We put a lot of faith in Zühlke and have been rewarded with absolute reliability and very professional, extremely high quality development. For us, it has been a very successful collaboration.'
Nemes | Iňlis |
---|---|
zühlke | zühlke |
belohnt | rewarded |
entwicklung | development |
erfolgreiche | successful |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | we |
in | in |
uns | us |
vertrauen | faith |
eine | a |
viel | lot |
und | and |
haben | have |
für | professional |
sehr | very |
auf | high |
DE „ Wir haben viel Vertrauen in Zühlke gesetzt und sind belohnt worden mit absoluter Liefertreue und einer sehr professionellen Entwicklung auf höchstem Niveau. Für uns eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit. “
EN ' We put a lot of faith in Zühlke and have been rewarded with absolute reliability and very professional, extremely high quality development. For us, it has been a very successful collaboration. '
Nemes | Iňlis |
---|---|
zühlke | zühlke |
belohnt | rewarded |
entwicklung | development |
erfolgreiche | successful |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | we |
in | in |
uns | us |
vertrauen | faith |
eine | a |
viel | lot |
und | and |
haben | have |
für | professional |
sehr | very |
auf | high |
DE Gutes Sicherheitsverhalten belohnen: Zelebrieren Sie gutes Sicherheitsverhalten der Mitarbeiter
EN Reward good security behaviour: Celebrate when an employ demonstrates good security behaviour
Nemes | Iňlis |
---|---|
belohnen | reward |
zelebrieren | celebrate |
der | when |
sie | good |
DE Mit viel Leidenschaft wollen wir bei jeder Frage mit Rat und Tat zur Seite stehen, denn in der Augenoptik geht es nicht nur um gutes Sehen, sondern auch um gutes Aussehen
EN We support them with advice and a lot of passion, because eyewear is not just about seeing better, but also about looking good
Nemes | Iňlis |
---|---|
und | and |
auch | also |
mit | with |
leidenschaft | passion |
wir | we |
rat | support |
stehen | is |
nicht | not |
um | about |
gutes | good |
nur | just |
DE Gutes Feedback könnte etwa lauten: „Wir brauchen einen Call-to-Action auf der Homepage.“ Weniger gutes Feedback wäre: „Platziere einen großen, roten Button genau an dieser Stelle!“
EN Good feedback might be something like, “We need a call-to-action or next step on the home page.” Not so good feedback might be “Put a big, red button right there!”
DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.
EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.
Nemes | Iňlis |
---|---|
tipp | tip |
theme | theme |
aussieht | looks |
neue | new |
webseite | website |
zurechtfinden | find their way |
abonnenten | subscribers |
nutzer | users |
oder | or |
gut | good |
nicht | not |
hilft | help you |
dir | your |
zu | to |
ein | a |
aber | but |
dann | then |
business | business |
deiner | the |
DE Kunden, die eine Bewertung schreiben, haben das alleinige Ziel, der breiten Öffentlichkeit mitzuteilen, ob es sich um ein gutes Unternehmen und ein gutes Produkt handelt oder nicht
EN Fellow customers writing reviews have the sole motivation of sharing with the wider community whether or not this is a good company and a good product
Nemes | Iňlis |
---|---|
kunden | customers |
bewertung | reviews |
breiten | wider |
produkt | product |
oder | or |
ob | whether |
gutes | good |
unternehmen | company |
haben | have |
nicht | not |
und | and |
ein | a |
DE Mit viel Leidenschaft wollen wir bei jeder Frage mit Rat und Tat zur Seite stehen, denn in der Augenoptik geht es nicht nur um gutes Sehen, sondern auch um gutes Aussehen
EN We support them with advice and a lot of passion, because eyewear is not just about seeing better, but also about looking good
Nemes | Iňlis |
---|---|
und | and |
auch | also |
mit | with |
leidenschaft | passion |
wir | we |
rat | support |
stehen | is |
nicht | not |
um | about |
gutes | good |
nur | just |
DE Gutes Feedback könnte etwa lauten: „Wir brauchen einen Call-to-Action auf der Homepage.“ Weniger gutes Feedback wäre: „Platziere einen großen, roten Button genau an dieser Stelle!“
EN Good feedback might be something like, “We need a call-to-action or next step on the home page.” Not so good feedback might be “Put a big, red button right there!”
DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.
EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.
Nemes | Iňlis |
---|---|
tipp | tip |
theme | theme |
aussieht | looks |
neue | new |
webseite | website |
zurechtfinden | find their way |
abonnenten | subscribers |
nutzer | users |
oder | or |
gut | good |
nicht | not |
hilft | help you |
dir | your |
zu | to |
ein | a |
aber | but |
dann | then |
business | business |
deiner | the |
DE So wie ein Gebäude ein gutes Fundament braucht, um äußeren Einflüssen standzuhalten und Stabilität zu bewahren, so braucht auch ein Unternehmen ein gutes Fundament. Das ...
EN Just as a building requires a good foundation to withstand external factors and preserve stability, so does an enterprise. That ...
DE Sehr freundlich, höflich, zuvorkommend. Sehr gutes Frühstück und sauberes Zimmer.
EN Its glad that I choose very best hotel to stay, nice stuffs and very helpful. Also well location.
Nemes | Iňlis |
---|---|
zimmer | stay |
und | and |
sehr | very |
gutes | best |
DE Zentral gelegenes Hotel, mit sehr guten Service, Valetparking, gutes Restaurant und schöner Bar. Im Sommer ist der grüne Innenhof sehr zu empfehlen.
EN Wonderful stay at La Cloche. I advise you to book the spa. It's a fantastic way to start your stay and enjoy it.
DE Sehr guter Service. Sehr gutes Frühstück.
EN We had a wonderful stay at MGallery Lyon, especially the dining at the Institute restaurant.
DE sehr schönes Zimmer,sehr gutes Frühstück
EN The room was wonderful with a great bathroom, bed and view.
DE Wunderschönes Gebäude, tolle Designelemente, sehr nettes Personal, sehr gutes Frühstück
EN Great location of the hotel, spacious room and very friendly team. Moreover the hotel hosts a fabulous restaurant!
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
Nemes | Iňlis |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Nemes | Iňlis |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Bricht man all das auf eine Meta-Ebene herunter, kann mit Hilfe von Ryte die Qualität von mylife.de nachhaltig auf einem sehr hohen Niveau gehalten werden
EN If all this is broken down to a meta level, the quality of mylife.de can be sustainably maintained at a very high level with the help of Ryte
Nemes | Iňlis |
---|---|
hilfe | help |
ryte | ryte |
nachhaltig | sustainably |
gehalten | maintained |
de | de |
qualität | quality |
herunter | to |
kann | can |
hohen | high |
mit | with |
sehr | very |
man | the |
von | of |
meta | meta |
ebene | level |
eine | a |
DE Ich benutze Sqribble in Brasilien. Ich nutze die Qualität und das Publikum auf einem Niveau, das ich mir noch nie vorgestellt habe. Ich mag das Programm, die Vorlagen und die Optionen sehr. Vielen Dank für alles Sqribble Team!
EN I’m using Sqribble in Brazil. I’m leveraging the quality and audience in a level never imagined before. I’m enjoying very much the program, the templates, the options at all. Thanks for everything Sqribble team!
Nemes | Iňlis |
---|---|
sqribble | sqribble |
brasilien | brazil |
publikum | audience |
vorgestellt | imagined |
vorlagen | templates |
team | team |
in | in |
qualität | quality |
programm | program |
optionen | options |
sehr | very |
für | for |
alles | everything |
benutze | using |
und | and |
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis ist sehr einladend für Touristen. Einrichtungen und Ausstattungen: alle auf einem hohen Niveau. Sport und Unterhaltung: Viele Aktivitäten an Ihren Fingerspitzen. Lage: Ruhig und ruhig.
EN The price in relation to the tender price very friendly for tourists. Facilities and equipment: Everything at a high level. Offer additional and entertainment: lots of attractions in range clutter. Location: Location in a quiet and peaceful.
Nemes | Iňlis |
---|---|
verhältnis | relation |
touristen | tourists |
niveau | level |
lage | location |
aktivitäten | attractions |
einrichtungen | facilities |
ausstattungen | equipment |
preis | price |
unterhaltung | entertainment |
hohen | high |
und | and |
sehr | very |
für | for |
zum | the |
angebot | offer |
ruhig | peaceful |
DE Wir gingen auf den Begriff nur 10 Minuten, ist der Laden auf der gegenüberliegenden Seite der Straße und heben Sie sich so bliziutko.Lokalizacja auf höchstem Niveau! Gastgeber sehr nett und das pomocni.Polecam Hause, sicher gibt wrócimy.Pozdrawiamy.
EN The term we just 10 minutes,shop on the opposite side of the road and extracts also so bliziutko.Location at the highest level! The hosts of the very kind and helpful.I recommend this house,surely there we return.Best regards.
Nemes | Iňlis |
---|---|
begriff | term |
minuten | minutes |
höchstem | highest |
niveau | level |
gastgeber | hosts |
laden | shop |
so | so |
sicher | surely |
wir | we |
sehr | very |
nett | kind |
und | and |
gibt | there |
den | the |
DE Best West. Hotel Bowling und Arbeit in der Hotellerie seit vielen, vielen Jahren. Wir bieten Unterkunft Dienstleistungen auf einem sehr hohen Niveau. Zur Verfügung stehen 16 komfortable Einzel- und 2 Doppelzimmer (mit Doppelbett nur). Wir laden die…
EN Best West. Bowling and Hotel work in the hotel industry already many, many years. We provide accommodation services at a very high level. We can offer you comfortable single rooms and 2 double rooms (only with French bed). We invite our guests to…
DE Eine sehr nette und freundliche Gastgeberin. Tolle Lage, Räumlichkeiten auf höchstem Niveau. Wir können es wärmstens empfehlen, wir kommen mehr als einmal zurück. Grüße an Frau Jadzia. Janeczka und Andrzej
EN A very nice and friendly hostess. Great location, premises conditions at the highest level. We highly recommend it, we will come back more than once. Greetings to Mrs. Jadzia. Janeczka and Andrzej
Nemes | Iňlis |
---|---|
gastgeberin | hostess |
räumlichkeiten | premises |
empfehlen | recommend |
frau | mrs |
lage | location |
es | it |
niveau | level |
und | and |
freundliche | friendly |
höchstem | highest |
wir | we |
mehr | more |
sehr | very |
tolle | great |
einmal | the |
zurück | back |
eine | a |
DE Die Qualität der Schweizer Weine so ist man sich einig, ist auf sehr hohem Niveau
EN With six wine-growing regions, the little country of Switzerland boasts an enormous variety of different terroirs
Nemes | Iňlis |
---|---|
schweizer | switzerland |
weine | wine |
einig | the |
DE Brennabor stand seit jeher für sehr hohe Qualität und technisches Top-Niveau
EN Brennabor has always stood for top quality and leading-edge technical standards
Nemes | Iňlis |
---|---|
jeher | always |
technisches | technical |
brennabor | brennabor |
qualität | quality |
top | top |
seit | for |
und | and |
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Schüler mit 18 Jahren ihren Abschluss mit einem hohen Niveau in Spanisch, Katalanisch, Englisch und Deutsch machen ? alles sehr begehrte Sprachen in der globalen Arbeitswelt.
EN It is not uncommon for students to graduate at 18 with a high level of Spanish, Catalan, English and German ? all of which are highly sought after in the global workplace.
Nemes | Iňlis |
---|---|
ungewöhnlich | uncommon |
schüler | students |
niveau | level |
katalanisch | catalan |
globalen | global |
es | it |
in | in |
hohen | high |
nicht | not |
mit | with |
ist | is |
und | and |
der | german |
DE Die Immobilie ist ein Neu-bau und wurde, wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Son Vida, auf einem sehr hohen Niveau fertiggestellt
EN The property is a new-build and much like other properties for sale in Son Vida, has been completed to a very high level
Nemes | Iňlis |
---|---|
verkauf | sale |
son | son |
vida | vida |
fertiggestellt | completed |
in | in |
hohen | high |
niveau | level |
immobilien | properties |
sehr | very |
und | and |
immobilie | property |
andere | other |
ist | is |
ein | a |
DE Das Anwesen ist frisch renoviert und, wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Son Vida, auf einem sehr hohen Niveau gebaut
EN The property has recently been renovated, and much like other properties for sale in Son Vida, has been completed to a very high level
Nemes | Iňlis |
---|---|
renoviert | renovated |
verkauf | sale |
son | son |
vida | vida |
in | in |
hohen | high |
niveau | level |
immobilien | properties |
sehr | very |
und | and |
andere | other |
zum | the |
DE Heute ist mir zum Beispiel aber auch wieder aufgefallen, dass der Abschnitt nördlich zwischen Forsthaus und Hubertusbrücke ziemlich langweilig ist, aber das ist natürlich Kritik auf sehr hohem Niveau ...
EN Today I noticed again, for example, that the section north between Forsthaus and Hubertusbrücke is pretty boring, but of course that is criticism at a very high level ...
Nemes | Iňlis |
---|---|
langweilig | boring |
natürlich | of course |
kritik | criticism |
heute | today |
und | and |
ziemlich | pretty |
ist | is |
beispiel | example |
wieder | again |
dass | that |
abschnitt | section |
zwischen | between |
sehr | very |
niveau | level |
mir | i |
aber | but |
DE SpitzenathletenAlle Bikes in diesem Vergleichstest bewegen sich auf sehr hohem Niveau und kommen ohne gravierende Schwächen oder gar sicherheitsrelevanten Problemen aus.
EN Elite athletesAll the bikes in this group test are of the highest level and avoid any serious flaws or even safety-related problems.
Nemes | Iňlis |
---|---|
bikes | bikes |
problemen | problems |
oder | or |
in | in |
und | and |
diesem | this |
niveau | level |
gar | even |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek