DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| paolo | paolo |
| experte | expert |
| fantastische | amazing |
| digitale | digital |
| pinsel | brushes |
| echten | real |
| natürlichen | natural |
| medien | media |
| werkzeuge | tools |
| auf | on |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| nähe | close |
| schnell | quickly |
| zu | to |
DE Sie können sogar ABR-Pinsel (*.abr) importieren. Alle Pinsel, die Sie hier entwerfen, lassen sich natürlich auch mit allen Desktop- und iPad-Versionen teilen.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| importieren | import |
| pinsel | brushes |
| natürlich | well |
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| versionen | versions |
| sie | you |
| mit | shared |
| können | can |
| und | and |
DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons. Unterstützung vieler Anwendungen, von Adobe Photoshop bis Illustrator und Procreate-Pinsel.
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| finden | find |
| hand | hand |
| unterstützung | supporting |
| anwendungen | applications |
| illustrator | illustrator |
| pinsel | brushes |
| ons | add-ons |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| hochwertigen | high |
| sie | many |
| von | of |
DE Stark abgespeckte Photoshopversion mit der es sich gut zeichnen lässt. Eine begrenzte Pinsel/ Stiftauswahl steht zur Verfügung, es besteht jedoch die Möglichkeit Pinsel zu importieren.
EN Heavily reduced version of Photoshop with which you can draw well. A limited brush/ pen selection is available but it´s also possible to add some brushes.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| stark | heavily |
| zeichnen | draw |
| begrenzte | limited |
| pinsel | brushes |
| importieren | add |
| es | it |
| mit | with |
| die | version |
| zu | to |
| gut | well |
| der | of |
| eine | a |
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| paolo | paolo |
| experte | expert |
| fantastische | amazing |
| digitale | digital |
| pinsel | brushes |
| echten | real |
| natürlichen | natural |
| medien | media |
| werkzeuge | tools |
| auf | on |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| nähe | close |
| schnell | quickly |
| zu | to |
DE Sie können sogar ABR-Pinsel (*.abr) importieren. Alle Pinsel, die Sie hier entwerfen, lassen sich natürlich auch mit allen Desktop- und iPad-Versionen teilen.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| importieren | import |
| pinsel | brushes |
| natürlich | well |
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| versionen | versions |
| sie | you |
| mit | shared |
| können | can |
| und | and |
DE Automatische Scrollen zu dem zuletzt verwenden Pinsel, wenn Sie Pinsel erneut verwenden (derselben oder einer anderen Kategorie).
EN Auto-scroll to last used brush when reusing brush tools (intra and inter-category)
DE Optionen „Pinsel aktualisieren“ und „Pinsel zurücksetzen“, wenn Sie Einstellungen ändern.
EN Update Brush and Reset Brush if modified
DE Im Panel „Pinsel“ lassen sich die Pinsel wahlweise als Miniaturen ihrer Spitzen oder als Strichbeispiele anzeigen.
EN Brushes panel can display brushes as either nozzle thumbnails or strokes
DE Bei der berührung der liebe beginnt jeder pinsel zu blühen
EN At the touch of love every paintbrush starts blooming
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| berührung | touch |
| beginnt | starts |
DE Bei der berührung der liebe beginnt jeder pinsel zu blühen
EN At the touch of love every paintbrush starts blooming
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| berührung | touch |
| beginnt | starts |
DE So ist etwa bei dem Set "100 Jahre Titanic" nicht nur ein kompletter Bausatz inklusive Farben und Pinsel enthalten, sondern auch der Nachdruck einer historischen Speisekarte und der Werbebroschüre für das Passagierschiff der Superlative
EN For example, the "100 Years of the Titanic" set not only includes a complete kit including paints and brushes, but also a reprint of a historical menu and the advertising brochure for the superlative passenger ship
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| nachdruck | reprint |
| historischen | historical |
| speisekarte | menu |
| jahre | years |
| und | and |
| set | set |
| nicht | not |
| für | for |
| auch | also |
| inklusive | including |
| nur | only |
DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.
EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| beginnen | begin |
| sets | sets |
| ausführlichen | detailed |
| notwendiges | necessary |
| zubehör | accessories |
| pinsel | brushes |
| klebstoff | glue |
| kann | can |
| gleich | the |
| und | and |
DE Ein feiner Pinsel erlaubt zwar den präzisen Farbauftrag bei Details, für große Flächen ist er jedoch weniger gut geeignet
EN Although a fine brush allows precise application of paint on details, it is less suitable for large areas
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| details | details |
| flächen | areas |
| weniger | less |
| geeignet | suitable |
| bei | fine |
| für | for |
| große | large |
| ein | a |
| den | of |
| ist | is |
DE Die Zeitersparnis bei großen Flächen ist erheblich, die Ebenmäßigkeit der Farboberfläche mit einem Pinsel kaum zu erreichen
EN The time saving with large areas is considerable, the evenness of the paint surface with a brush can hardly be achieved
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| flächen | areas |
| erheblich | considerable |
| kaum | hardly |
| großen | large |
| ist | is |
| mit | with |
| erreichen | can |
DE Da die Airbrush-Farben als feiner Nebel dünn aufgetragen werden, ist die Farbschicht wesentlich schneller abgetrocknet als bei einer Bemalung mit dem Pinsel
EN Since the airbrush paints are applied thinly as a fine mist, the paint layer dries much faster than when painting with a brush
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| nebel | mist |
| schneller | faster |
| werden | are |
| farben | paints |
| als | as |
| bei | fine |
| mit | with |
| da | since |
| einer | a |
| dem | the |
DE Wie man bei dem neuen Model Set - VW T2 Bus sehen kann, wird das Modell mit dem Kleber, Farben und einem Pinsel vereint, so muss man sich keine Gedanken mehr machen, alles einzeln zu kaufen.
EN As you can see with the new Model Set - VW T2 Bus, the model is combined with the glue, paints and a brush, so you no longer have to worry about buying everything separately.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| vw | vw |
| bus | bus |
| kleber | glue |
| kann | can |
| so | so |
| modell | model |
| neuen | new |
| keine | no |
| zu | to |
| mit | combined |
| alles | everything |
| und | and |
| wird | the |
| kaufen | buying |
DE Beim Anwenden linearer und radialer Verläufe, beim Malen mit dem Pinsel-Werkzeug oder beim Anpassen mehrerer Regler für lokale Korrekturen bei aktivierter GPU-Beschleunigung kannst du flüssigeres und schnelleres Rendering erleben.
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
DE Nutze das Pinsel-Werkzeug, um Farben intensiver und deine Komposition dynamischer zu machen.
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
DE Entwerfen eigener Pinsel mit erweiterten Dynamikeinstellungen
EN Create custom brushes with advanced dynamics
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| entwerfen | create |
| pinsel | brushes |
| mit | with |
DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| gerät | machine |
| reinigung | cleaning |
| sicherzustellen | to ensure |
| können | can |
| gebrauch | use |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| projekte | work |
| makros | macros |
| pinsel | brushes |
| ebenen | layers |
| die | custom |
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| dramatische | dramatic |
| himmel | skies |
| dynamische | dynamic |
| benötigen | you need |
| dieses | this |
| ihnen | the |
DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| klick | click |
| pinsel | brushes |
| blitze | lightning |
| echt | real |
| simple | simple |
| leicht | easy |
| können | can |
| mit | with |
| damit | to |
| wirken | look |
| und | and |
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| rau | rough |
| weich | smooth |
| allen | everything |
| und | and |
DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt
EN The brushes are intuitive and easy-to-use, whether you're a weekend warrior honing your craft or a full-time pro chasing deadlines and dreams
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| intuitiv | intuitive |
| zeit | deadlines |
| eine | a |
| und | and |
DE 12 Pinsel für getüpfelte Schattierungen mit geringen, mittleren und engen Abständen
EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| geringen | light |
| mittleren | medium |
| und | and |
| mit | in |
DE *Affinity Designer: Die Pinsel liegen im Rasterformat vor – nicht als Vektorpinsel – und sind daher für den Einsatz in der Pixel Persona konzipiert.
EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.
DE Schauen Sie doch mal, wie Ian die ChalkDust-Pinsel in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt!
EN See Ian demonstrate using the ChalkDust brushes in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| affinity | affinity |
| creative | creative |
| session | session |
| ian | ian |
| pinsel | brushes |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| in | in |
| einsetzt | using |
| unserem | the |
DE Fantastische Pinsel für Pulvereffekte und Neonschriften in Affinity.
EN Awesome powder and neon lettering brushes for Affinity.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| pinsel | brushes |
| affinity | affinity |
| und | and |
| für | for |
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| ausgewählt | selected |
| paket | pack |
| experimentieren | experimenting |
| besten | best |
| nun | now |
| mit | with |
| sie | you |
| ein | a |
| weiter | to |
| hat | has |
| ihre | her |
| und | and |
DE Schriften, Pinsel und kreative Ressourcen
EN Fonts, brushes and creative resources
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| schriften | fonts |
| pinsel | brushes |
| kreative | creative |
| ressourcen | resources |
| und | and |
DE Inspiration und einige Beispiele zu den Möglichkeiten dieser Pinsel finden Sie in diesem Spotlight-Artikel
EN For more inspiration on how to use these brushes, check out this Spotlight article
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| pinsel | brushes |
| spotlight | spotlight |
| zu | to |
| diesem | this |
| artikel | article |
DE Die Pinsel lassen sich mit einer breiten Palette unterschiedlicher Stile und Techniken einsetzen – sowohl in den Desktop- als auch den iPad-Versionen.
EN The brushes can be applied in a wide variety of styles and techniques and can be used both on desktop and iPad.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| breiten | wide |
| stile | styles |
| techniken | techniques |
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| einer | a |
| in | in |
| und | and |
| sowohl | both |
| mit | used |
DE Pinsel, Texturen und Effekte in Profiqualität
EN Pro-quality brushes, textures & effects
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| texturen | textures |
| effekte | effects |
DE 16 Pinsel für Kleckse, Rauschen und Sprühfarbe
EN 16 speckle, noise and spray-paint brushes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| rauschen | noise |
| und | and |
DE Die Neptune-Pinsel sind unglaublich flexibel und nutzen die Vorteile der neuen Affinity-Apps
EN The Neptune brushes are super versatile and harness the power of Affinity
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| unglaublich | super |
| flexibel | versatile |
| pinsel | brushes |
| nutzen | harness |
| sind | are |
| und | and |
DE Diese Pinsel bietet einige besondere Features, wie automatische Mischmodi, sind „extra nass“ und reagieren auf Druck und Tempo, sodass Sie absolut natürlich malen können
EN These brushes have special features, like automatic blend modes, 'extra wetness' and are responsive to pressure and velocity, giving you an immersive painting experience
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| automatische | automatic |
| extra | extra |
| druck | pressure |
| malen | painting |
| auf | to |
| besondere | special |
| wie | like |
| und | and |
| features | features |
| diese | these |
| sie | you |
| bietet | giving |
DE 9 Pinsel für trockene Farben und Schraffuren
EN 9 dry paint and crosshatching brushes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| trockene | dry |
| farben | paint |
| und | and |
DE Weitere Inspiration für den Einsatz dieser Pinsel finden Sie in Eleni's Portfolio und auch im Affinity Spotlight.
EN For more inspiration on how to use the brushes, check out Eleni's portfolio or head over to Affinity Spotlight
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| pinsel | brushes |
| portfolio | portfolio |
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
| einsatz | use |
| weitere | for |
| den | the |
| auch | to |
DE Diese flexiblen Pinsel sind ideal für den gesamten Illustrationsprozess.
EN Tackle the complete illustration process with these versatile brushes.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| gesamten | complete |
| den | the |
DE Alle Pinsel in diesem Paket wurden aus echtem von Hand gezeichneten Quellmaterial erstellt. Wie wäre es zum Beispiel mit Ihrer ganz eigenen Designkollektion im Stil von Sailor Jerry?
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| paket | pack |
| echtem | real |
| sailor | sailor |
| jerry | jerry |
| hand | hand |
| stil | style |
| diesem | this |
| in | in |
| alle | all |
| aus | from |
| wurden | been |
| eigenen | your |
DE Diese Pinsel sind perfekt für Illustrationen im Tattoo-Stil von Sailor Jerry.
EN These brushes are perfect for creating jerry sailor tattoo illustrations.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| perfekt | perfect |
| illustrationen | illustrations |
| sailor | sailor |
| jerry | jerry |
| tattoo | tattoo |
| sind | are |
| für | for |
| diese | these |
DE Noch mehr Inspiration zu den Einsatzmöglichkeiten dieser Pinsel finden Sie im Affinity Spotlight.
EN Get more inspiration of what you can do with these brushes on Affinity Spotlight.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| pinsel | brushes |
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
| mehr | more |
| sie | you |
DE Diese Pinsel verleihen Ihren Gemälden einen ganz natürlichen Look und sind ideal für die Arbeit mit Affinity Photo für iPad und Affinity Designer für iPad.
EN These brushes give painters a natural look and feel incredible to use on Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| natürlichen | natural |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| ipad | ipad |
| designer | designer |
| einen | a |
| look | look |
| für | for |
| arbeit | use |
| und | and |
| diese | these |
DE Wichtiger Hinweis: Diese Pinsel wurden speziell für den Einsatz mit Affinity Designer für iPad und Affinity Photo für iPad entworfen und funktionieren nur mit diesen Apps.
EN Important note: These brushes have been specially made for use with Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad only.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| wichtiger | important |
| hinweis | note |
| pinsel | brushes |
| affinity | affinity |
| ipad | ipad |
| photo | photo |
| speziell | specially |
| designer | designer |
| mit | with |
| für | for |
| einsatz | use |
| nur | only |
| und | and |
| diese | these |
| wurden | been |
| entworfen | made |
DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| umwerfende | stunning |
| optimierte | optimized |
| pinsel | brushes |
| hoher | high |
| auflösung | resolution |
| perfekt | perfect |
| realistische | realistic |
| bilder | images |
| sind | are |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| enthält | contains |
DE 34 realistischen Markerstiftpinsel – erstellt aus echten Strichen. Hierzu gehören die normalen „fetten“ Marker, Marker mit schrägen Spitzen sowie chaotische und dünne Pinsel – perfekt für eine breite Palette kreativer Aufgabenbereiche.
EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| realistischen | realistic |
| pinsel | brushes |
| echten | real |
| dünne | thin |
| perfekt | perfect |
| breite | wide |
| palette | range |
| kreativer | creative |
| eine | a |
| marker | marker |
| die | of |
| und | and |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
pinsel bei pinsel lassen pinsel pinsel verleihen pinsel aufgetragen wird gel pinsel pinsel zug tüll pinsel zug satin pinsel zug chiffon entwerfen eigener pinsel pinsel für distress pinsel für aquarell pinsel drauf pinsel für kleckse hochwertige pinsel pinsel leicht kolorieren pinsel zu blühen pinsel wurden speziell pinsel alles ganz pinsel in diesem pinsel verleihen ihren zuletzt verwenden pinsel pinsel gemalt wirken flexibelsten pinsel ausgewählt pinsel bietet einige pinsel anzufeuchten vollständig optimierte pinsel pinsel für getüpfelte dünne pinsel pinsel sind außerdem pinsel sind perfekt eure pinsel bereit pinsel aktualisieren pinsel zurücksetzen bei branding bei weiterentwicklung bei diva folgenden dokumente bei kunden bei swisscom strand bei ca… gvo bei einwilligung olivenbaum bei sonnenuntergang videochat bei itslive anderem bei tomaten du bei bedarf positiven arbeitsklima bei kunden bei bestellung ceo bei sensirion diashow bei bedarf tages bei ihnen
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes