DE Du möchtest stets über unsere neuesten Events informiert sein? Wir informieren dich über alle Events und Angebote in der jeweiligen Zone des Parks: Live Shows, Veranstaltungen, Sportevents, Sonderangebote und vieles mehr.
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Du möchtest stets über unsere neuesten Events informiert sein? Wir informieren dich über alle Events und Angebote in der jeweiligen Zone des Parks: Live Shows, Veranstaltungen, Sportevents, Sonderangebote und vieles mehr.
EN Do you want to be up to date on our agenda? We inform you about each event and our promotions according to the park area of the park: live performances, shows, sporting events, super offers and much more.
Nemes | Iňlis |
---|---|
zone | area |
parks | park |
angebote | offers |
live | live |
möchtest | you want |
shows | shows |
und | and |
informieren | inform |
sein | be |
sonderangebote | promotions |
unsere | our |
wir | we |
du | you |
DE Im Events-Menü werden Events in den Tabs Bevorstehende Events und Vergangene Events organisiert.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
DE Die Romagna ist berühmt für die perfekte Organisation von Events jeder Art und die Radsport-Events bilden hier keine Ausnahme. Entdecken Sie hier die Events für Radsportbegeisterte und finden Sie den richtigen für sich.
EN Romagna is famous for its impeccable organization of events and those dedicated to cycling are no exception. Discover here the events dedicated to bike lovers and choose the one that suits you best.
Nemes | Iňlis |
---|---|
berühmt | famous |
organisation | organization |
ausnahme | exception |
radsport | cycling |
events | events |
die | dedicated |
ist | is |
für | for |
hier | here |
keine | no |
entdecken | discover |
und | and |
von | of |
den | the |
DE wtv. ist ein globales Unternehmen für virtuelle Events, das es Organisationen ermöglicht, ihre Zielgruppen durch virtuelle Events, hybride Events, Webcasting, Technologieentwicklung und eine breite Palette digitaler Plattformen anzusprechen.
EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.
DE ist ein globales Unternehmen für virtuelle Events, das es Organisationen ermöglicht, ihre Zielgruppen durch virtuelle Events, hybride Events, Webcasting, Technologieentwicklung und eine breite Palette digitaler Plattformen anzusprechen
EN is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms
DE „Bei uns steuern Events die Geschäftsaktivitäten. Die Verantwortlichen in unserem Unternehmen wollen in der Lage sein, auf Events zu reagieren – und oft ist es eine Kombination verschiedener Events.“
EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."
DE Verwenden Sie die Web-Analytics API, um mit CRM-Datensätzen aller Typen verknüpfte Events abzurufen. Dazu gehören Standard-Events, z. B. Aufrufe von Website-Seiten und E-Mail-Öffnungen sowie benutzerdefinierte verhaltensorientierte Events.
EN Use the web analytics API to fetch events associated with CRM records of any type. This includes standard events, such as website page views and email opens, as well as custom behavioral events.
DE Wenn eine Events-Seite auf Kalenderanzeige eingestellt ist, wird der RSS-Feed nur Events für den aktuellen Monat abrufen. Stelle die Seite auf Listenansicht ein, damit der RSS-Feed alle bevorstehenden Events abrufen kann.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
DE Es ist nicht möglich, regelmäßige oder sich wiederholende Events einzurichten. Du kannst Events manuell duplizieren und auf diesem Weg identische Events erstellen, ohne die entsprechenden Informationen erneut einzugeben.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
DE Das Anzeigen vergangener Events ist eine großartige Möglichkeit, um zu zeigen, was du in der Vergangenheit angeboten hast. Es können bis zu 30 vergangene Events angezeigt werden, wenn Vergangene Events anzeigen aktiviert ist.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
DE Aktiviere oder deaktiviere im Abschnitt Events die Option Vergangene Events anzeigen. Wenn du die Option Datums-Tag anzeigen aktiviert hast, werden Datums-Tags für vergangene Events durchgestrichen angezeigt.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
DE Im Events-Menü werden Events in den Tabs KommendeEvents und Vergangene Events organisiert.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
Nemes | Iňlis |
---|---|
passiert | happening |
lösung | solution |
kontakt | communicate |
team | team |
zeit | time |
zu | to |
echtzeit | real-time |
können | enables |
mit | with |
und | and |
es | there |
in | in |
DE Sie werden automatisch per E-Mail über jede Buchungsanfrage informiert und können diese unterwegs mit Ihrem Smartphone beantworten. So sind Sie jederzeit über den aktuellen Stand Ihrer Buchungen informiert.
EN You’ll automatically be informed of every booking inquiry per email and can answer with your smartphone while you’re on the go, staying informed at all times of the current status of your bookings.
Nemes | Iňlis |
---|---|
automatisch | automatically |
unterwegs | on the go |
smartphone | smartphone |
informiert | informed |
jederzeit | times |
buchungen | bookings |
aktuellen | current |
können | can |
mit | with |
jede | every |
den | the |
werden | be |
beantworten | answer |
und | and |
DE Auch ENRIQUE TOMAS SL informiert den Benutzer, dass die Möglichkeit, Ihren Browser zu konfigurieren, muss der Empfang von Cookies informiert und kann, falls gewünscht, verhindern, dass sie auf der Festplatte installiert.
EN Likewise, ENRIQUE TOMÁS SL informs the user that it has the possibility of configuring its browser so that it is informed of the reception of cookies, being able, if it so wishes, to prevent them from being installed on their hard drive.
Nemes | Iňlis |
---|---|
enrique | enrique |
browser | browser |
konfigurieren | configuring |
empfang | reception |
cookies | cookies |
festplatte | hard drive |
installiert | installed |
informiert | informed |
benutzer | user |
verhindern | prevent |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
dass | that |
von | drive |
falls | the |
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
Nemes | Iňlis |
---|---|
passiert | happening |
lösung | solution |
kontakt | communicate |
team | team |
zeit | time |
zu | to |
echtzeit | real-time |
können | enables |
mit | with |
und | and |
es | there |
in | in |
DE Mit dem Mailweaver gelingt Ihnen die Gratwanderung „werben ohne zu belästigen“ - denn nur der wird informiert, der auch wirklich informiert werden will
EN We’re delivering functions that enable a dialogue with the customer
Nemes | Iňlis |
---|---|
werden | were |
DE Werde ich über den aktuellen Stand meiner Bewerbung informiert, bevor die endgültigen Entscheidungen stehen? Wann werden die ausgewählten Kandidat*innen informiert?
EN Will I be informed about the current status of my application, before the final decisions are announced? When will chosen candidates be notified?
Nemes | Iňlis |
---|---|
bewerbung | application |
informiert | informed |
entscheidungen | decisions |
ausgewählten | chosen |
kandidat | candidates |
wann | when |
aktuellen | current |
ich | i |
endgültigen | the final |
stehen | are |
werde | will |
den | the |
DE Hier in der Events Section bleibt ihr immer informiert und wisst, auf welcher Messe oder Convention ihr uns antreffen könnt.
EN Want to meet us in person? Find out in our events section which conventions and trade fairs we will be attending.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
in | in |
und | and |
section | section |
könnt | will |
oder | be |
uns | us |
DE Events, Seminare, Open Calls und die Healthcare-Innovationen von heute und morgen – mit uns sind Sie bestens informiert!Einfach für unsere Medical-Valley-News anmelden und ein Teil des Netzwerks werden. Vernetzen Sie sich noch heute!
EN Events, seminars, open calls and the healthcare innovations of today and tomorrow – we will keep you up-to-date!
DE Romagna bedeutet Gastfreundschaft. Als gute Romagnolen wollen wir, dass Sie als Radsportfan immer über alle Events, Routen und fahrradfreundlichen Angebote informiert sind.
EN Romagna is synonymous with hospitality. As people of Romagna, we want to keep you constantly informed about events, itineraries and special offers dedicated specifically to cyclists.
Nemes | Iňlis |
---|---|
gastfreundschaft | hospitality |
events | events |
routen | itineraries |
informiert | informed |
angebote | offers |
bedeutet | to |
und | and |
wir | we |
als | as |
immer | is |
DE Bleiben Sie regelmäßig über alle Neuigkeiten und Events von Commanders Act informiert und abonnieren Sie unseren Newsletter!
EN To not miss any of the latest news from Commanders Act, subscribe to our newsletter!
Nemes | Iňlis |
---|---|
commanders | commanders |
act | act |
neuigkeiten | news |
abonnieren | subscribe |
newsletter | newsletter |
und | any |
sie | the |
von | of |
bleiben | to |
DE Sie möchten jederzeit über spannenden Events informiert sein? Dann melden Sie sich jetzt für unsere ?Medical Valley News? an! Newsletteranmeldung
EN Would you like to be informed about exciting events at all times? Then register now for our ?Medical Valley News?!Sign up for our Newsletter
Nemes | Iňlis |
---|---|
spannenden | exciting |
informiert | informed |
medical | medical |
valley | valley |
events | events |
unsere | our |
news | news |
jederzeit | times |
melden | sign up |
jetzt | now |
dann | then |
sie | you |
sein | be |
für | for |
möchten | would |
über | to |
DE Gehöre zu den Ersten, die über Kampagnen und -Events sowie Tauchgelegenheiten zum Schutz der Meere informiert werden.
EN Be the first to hear about Save the Ocean campaigns, events and diving opportunities for a healthier people and planet.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kampagnen | campaigns |
events | events |
zu | to |
den | the |
ersten | the first |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere bevorstehenden Events, um über die neusten Entwicklungen der Branche informiert zu bleiben
EN Find an opportunity to challenge and be challenged, and work with some of the most talented people
Nemes | Iňlis |
---|---|
zu | to |
DE Jetzt bei alexandermcqueen.com anmelden und über alle Produktneuheiten, geplante Events und besondere Projekte informiert sein.
EN Sign up for alexandermcqueen.com updates to receive information about new arrivals, future events and special projects.
Nemes | Iňlis |
---|---|
anmelden | sign up |
events | events |
besondere | special |
projekte | projects |
jetzt | new |
informiert | information |
DE Deren Know-how solltest du nutzen – denn sie sind in aller Regel auch bei den jeweiligen Kunden-Events und sind somit früh über mögliche Veränderungen oder neue Funktionen informiert.
EN You should use their know-how because they are usually also at the respective customer events and are therefore informed about possible changes or new features early on.
Nemes | Iňlis |
---|---|
jeweiligen | respective |
kunden | customer |
events | events |
informiert | informed |
mögliche | possible |
neue | new |
früh | early |
oder | or |
änderungen | changes |
funktionen | features |
und | and |
nutzen | use |
denn | because |
auch | also |
sie | on |
den | therefore |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Sie möchten jederzeit über spannenden Events informiert sein? Dann melden Sie sich jetzt für unsere ?Medical Valley News? an! Newsletteranmeldung
EN Would you like to be informed about exciting events at all times? Then register now for our ?Medical Valley News?!Sign up for our Newsletter
Nemes | Iňlis |
---|---|
spannenden | exciting |
informiert | informed |
medical | medical |
valley | valley |
events | events |
unsere | our |
news | news |
jederzeit | times |
melden | sign up |
jetzt | now |
dann | then |
sie | you |
sein | be |
für | for |
möchten | would |
über | to |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
EN I would like to hear about upcoming events, products and services from ServiceNow. I understand I can unsubscribe any time.
Nemes | Iňlis |
---|---|
events | events |
servicenow | servicenow |
abmelden | unsubscribe |
services | services |
ich | i |
produkte | products |
kann | can |
DE Romagna bedeutet Gastfreundschaft. Als gute Romagnolen wollen wir, dass Sie als Radsportfan immer über alle Events, Routen und fahrradfreundlichen Angebote informiert sind.
EN Romagna is synonymous with hospitality. As people of Romagna, we want to keep you constantly informed about events, itineraries and special offers dedicated specifically to cyclists.
Nemes | Iňlis |
---|---|
gastfreundschaft | hospitality |
events | events |
routen | itineraries |
informiert | informed |
angebote | offers |
bedeutet | to |
und | and |
wir | we |
als | as |
immer | is |
DE Bleiben Sie regelmäßig über alle Neuigkeiten und Events von Commanders Act informiert und abonnieren Sie unseren Newsletter!
EN To not miss any of the latest news from Commanders Act, subscribe to our newsletter!
Nemes | Iňlis |
---|---|
commanders | commanders |
act | act |
neuigkeiten | news |
abonnieren | subscribe |
newsletter | newsletter |
und | any |
sie | the |
von | of |
bleiben | to |
DE Wir haben viel zu erzählen und wir halten sie gerne informiert. Hier gibt es alle News, Pressemitteilungen, Events und Termine rund um Stahl auf einen Blick.
EN We have a lot to tell and we like to keep you informed. Here you will find all the news, press releases, events and dates relating to steel at a glance.
Nemes | Iňlis |
---|---|
informiert | informed |
stahl | steel |
news | news |
events | events |
wir | we |
erzählen | tell |
zu | to |
halten | to keep |
hier | here |
pressemitteilungen | press releases |
auf | relating |
termine | dates |
blick | at |
und | and |
alle | all |
DE Events, Seminare, Open Calls und die Healthcare-Innovationen von heute und morgen – mit uns sind Sie bestens informiert!Einfach für unsere Medical-Valley-News anmelden und ein Teil des Netzwerks werden. Vernetzen Sie sich noch heute!
EN Events, seminars, open calls and the healthcare innovations of today and tomorrow – we will keep you up-to-date!
DE Gehöre zu den Ersten, die über Kampagnen und -Events sowie Tauchgelegenheiten zum Schutz der Meere informiert werden.
EN Be the first to hear about Save the Ocean campaigns, events and diving opportunities for a healthier people and planet.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kampagnen | campaigns |
events | events |
zu | to |
den | the |
ersten | the first |
DE Tauchen Sie ein in die reiche Geschichte dieser vielfältigen Disziplin, schauen Sie unseren Jubiläumsfilm und bleiben Sie informiert über die kommenden Events unter agri150.ethz.ch.
EN Dive into the rich history of this diverse discipline, watch our anniversary film and stay informed about upcoming events at agri150.ethz.ch.
Nemes | Iňlis |
---|---|
tauchen | dive |
reiche | rich |
geschichte | history |
disziplin | discipline |
bleiben | stay |
informiert | informed |
kommenden | upcoming |
events | events |
ch | ch |
in | into |
und | and |
vielfältigen | diverse |
unter | of |
DE Sie möchten über alle aktuellen Themen, Trends und Neuigkeiten rund um die digitale Chemie und Gesundheit informiert bleiben? Sie erhalten hier Startup Stories, News zu Corporate Partnern, Events und vieles mehr.
EN You want to stay informed about all the latest topics, trends and news around digital chemistry and health? Here, you get startup stories, news about corporate partners, events and much more.
Nemes | Iňlis |
---|---|
trends | trends |
digitale | digital |
chemie | chemistry |
informiert | informed |
startup | startup |
corporate | corporate |
partnern | partners |
themen | topics |
gesundheit | health |
events | events |
stories | stories |
hier | here |
news | news |
zu | to |
rund | around |
und | and |
alle | all |
möchten | want to |
erhalten | get |
sie | want |
DE Sie müssen eine HubSpot-App für die Verwendung von Webhooks einrichten, indem Sie die Events abonnieren, über die Sie informiert werden möchten, und eine URL angeben, um diese Benachrichtigungen zu senden
EN You must set up a HubSpot app to use webhooks by subscribing to the events you want to be notified about, and by specifying a URL to send those notifications
DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
Nemes | Iňlis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
zertifikate | certificates |
schwachstellen | vulnerabilities |
oder | or |
sorgen | worry |
neuesten | latest |
der | the |
DE Einfach alle Mitarbeiter auf den neuesten Stand bringen und Erfahrungen teilen. Mitarbeiter können bei wichtigen Themen mittels Push-Benachrichtigung informiert werden und sich über die interne Chat-Plattform austauschen.
EN Enable your employees to exchange news and best practices within the company with a real-time, two-sided internal chat platform, and reach them all in just one click with push notifications.
Nemes | Iňlis |
---|---|
mitarbeiter | employees |
neuesten | news |
erfahrungen | practices |
plattform | platform |
benachrichtigung | notifications |
chat | chat |
alle | all |
interne | in |
den | the |
und | and |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter, um immer über die neuesten Angebote von Humble Bundle informiert zu sein!
EN Sign up for our newsletter to keep up with the latest deals from Humble Bundle!
Nemes | Iňlis |
---|---|
newsletter | newsletter |
angebote | deals |
humble | humble |
bundle | bundle |
um | for |
zu | to |
abonnieren | sign up |
neuesten | latest |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter, um über die neuesten Angebote von Humble Bundle informiert zu werden!
EN Subscribe to our newsletter to keep up with the latest deals from Humble Bundle!
Nemes | Iňlis |
---|---|
angebote | deals |
humble | humble |
bundle | bundle |
abonnieren | subscribe |
newsletter | newsletter |
zu | to |
neuesten | latest |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek