Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

meine a about after all also always am an and and the any are around as at at the available be because been being but by can data data protection day do does down each easy every everything few first for for me for the from get give had has have here home how i i am i have if in in the in this information into is it it is it was i’m just keep like looking m make many may me more much my need need to new not now of of the on on the once one only or other our out over own people per personal place privacy private products provided really receive right see set she since site so still take team than that the their them then there they this this is through time to to be to do to the up use used using ve want was we well were what when where which who why will will be with without work working would years you you are you can your
neuen a about all also always be content current data day even experience great have information its like more new not now once one product re right same take the the latest the new their these this time to be today two update updated updates version well what when will with year you your
qualifikationen certificates experience have knowledge qualifications skill skills

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Wenn Sie beispielsweise EU-Bürger sind und Ihre beruflichen Qualifikationen in Großbritannien erworben haben, müssen Sie Ihre Qualifikationen in dem betreffenden Land gemäß den dortigen Vorschriften formell anerkennen lassen

EN For example, if you’re an EU citizen with professional qualifications acquired in the United Kingdom, you’ll need to have your qualifications formally recognized in the relevant country in accordance with their rules

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
erworben acquired
land country
vorschriften rules
eu eu
bürger citizen
in in
ihre your
beispielsweise example
gemäß with
den the

DE Meine neuen Qualifikationen und Erfahrungen mit diesem Kurs haben mir neue Möglichkeiten und ein neues Verantwortungsgefühl in meiner derzeitigen Rolle gegeben."

EN My new qualifications and experiences with this course have given me new opportunities and sense of responsibility in my current role.”

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
kurs course
möglichkeiten opportunities
rolle role
gegeben given
derzeitigen current
erfahrungen experiences
in in
diesem this
haben have
meiner my
mit with
mir me

DE Meine neuen Qualifikationen und Erfahrungen mit diesem Kurs haben mir neue Möglichkeiten und ein neues Verantwortungsgefühl in meiner derzeitigen Rolle gegeben."

EN My new qualifications and experiences with this course have given me new opportunities and sense of responsibility in my current role.”

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
kurs course
möglichkeiten opportunities
rolle role
gegeben given
derzeitigen current
erfahrungen experiences
in in
diesem this
haben have
meiner my
mit with
mir me

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Nemes Iňlis
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Wenn Sie über Preisgestaltung nachdenken, sollten Sie diese BigCommerce-Statistiken berücksichtigen:

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

Nemes Iňlis
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
statistiken statistics
preise prices
groß big
genug enough
preisgestaltung pricing
meine my
über about
produkte products
wenn if
nachdenken thinking
berücksichtigen consider
sind are
ist is
sie you
diese these
richtig correctly

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Mit einer Mindestpreisgestaltung lautet die Antwort ja, ja und nochmal ja

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

Nemes Iňlis
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
preise prices
groß big
genug enough
meine my
mit with
ja yes
sind are
ist is
produkte products
und and
antwort answer

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Nemes Iňlis
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte

EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words

Nemes Iňlis
posts posts
follower followers
schnell quickly
fotos photos
emotionen emotions
besser better
in throughout
dass that
meine my
und comments

DE Können meine Gäste meine Unterkünfte direkt über meine Website buchen?

EN Can my holiday rental get booked directly on my site?

Nemes Iňlis
meine my
direkt directly
buchen booked
können can
über on
website site

DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.

EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.

Nemes Iňlis
verwaltung manage
smartsheet smartsheet
klicken click
konto profile
gt gt
meine my
in in
kontakte contacts
ist is
liste list
ihr your
von to
rechts left

DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“

EN So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”

DE Es hat mir geholfen, meine Produktivität zu steigern, meine Vertriebspipeline zu verwalten und meine Leads gezielt anzusprechen.

EN It has helped me in increasing my productivity, managing my sales pipeline, and targeting my leads.

Nemes Iňlis
geholfen helped
produktivität productivity
steigern increasing
vertriebspipeline sales pipeline
verwalten managing
leads leads
es it
meine my
zu in
und and
hat has
mir me

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Nemes Iňlis
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

Nemes Iňlis
öffentlich public
sammelt collect
renderforest renderforest
schützt protect
und and
meine my
persönlichen personal
daten data
warum why
wie how
sind is

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Nemes Iňlis
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ich habe VR-Cam-Mädchen beobachtet, die meine beiden -> Oculus Rift die hohe Qualität und Nachgiebigkeit zu spüren, meine -> Quest und meine -> Cardboard gepaart mit meinem Telefon.

EN I watched VR cam girls using both my -> Oculus Rift to feel the high-quality and imersiveness, my -> Quest and my -> Cardboard paired with my phone.

Nemes Iňlis
beobachtet watched
oculus oculus
rift rift
quest quest
cardboard cardboard
gepaart paired
telefon phone
vr vr
mädchen girls
gt gt
hohe high
qualität quality
zu to
ich i
meine my
mit with
spüren feel
und and
die the

DE Ich kann komplexe Programme verwalten, meine Prozesse optimieren und problemlos meine Fristen einhalten, indem ich alle meine Marketingaufgaben auf einer flexiblen Plattform zusammenführe.

EN I can manage complex programs, streamline processes, and hit my deadlines flawlessly by bringing all of my marketing work onto one, flexible platform.

Nemes Iňlis
komplexe complex
programme programs
flexiblen flexible
plattform platform
verwalten manage
prozesse processes
fristen deadlines
alle all
kann can
optimieren streamline
ich i
indem by
und bringing
meine my
einer of

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Nemes Iňlis
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

Nemes Iňlis
kampagne campaign
anzeigen ads
ist is
ich i
funktioniert working
meine my
wissen know
ob if
funktionieren do

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Nemes Iňlis
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Fühle ich, was meine Zunge fühlt, oder fühlt meine Zunge unabhängig von mir? Ist meine Zunge eine autonome Zone?

EN Do I feel what my tongue feels, or does my tongue feel independent of me? Is my tongue an autonomous region?

Nemes Iňlis
zunge tongue
unabhängig independent
autonome autonomous
oder or
ich i
ist is
meine my
von of

DE Swiss Backup war meine Rettung, als meine Firma einer Ransomware zum Opfer fiel. So konnte ich alles wiederherstellen und meine Aktivitäten ohne Schäden fortführen

EN Swiss Backup saved me when my company was a victim of ransomware. I was able to restore everything and start work again without suffering any damage

Nemes Iňlis
swiss swiss
ransomware ransomware
opfer victim
schäden damage
ohne without
backup backup
firma company
konnte was able to
und and
wiederherstellen restore
war was
ich i
meine my
alles everything
einer a
als to
zum of

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Nemes Iňlis
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
kaufen purchase
domain domain
neue new
oder or
dir your
bereits already
du you
eine a
kannst you can
website website
deiner that

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

DE Meine Website muss immer verfügbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt für die Sicherheit meiner Website und für meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann.

EN Millions of people depend on my site, and downtime isn’t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.

DE Ohne Übertreibung: Diese App hat meine Arbeitsweise komplett geändert. Endlich habe ich einen Überblick über meine vielfältigen Aufgaben und kann meine Aufgaben übersichtlich im Voraus planen. Sehr zu empfehlen.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.

EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.

Nemes Iňlis
track track
startup startup
aufregendsten most exciting
neuen new
und and
ideen ideas
den the

DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.

EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.

Nemes Iňlis
track track
startup startup
aufregendsten most exciting
neuen new
und and
ideen ideas
den the

DE Es war ein Symptom für den vorübergehenden Zustand, in dem meine Hauptsubstanz gerade abgefallen war und ich noch keine neuen und besseren Möglichkeiten gefunden hatte, mit meinen Gefühlen umzugehen und meine Zeit zu nutzen

EN It was a symptom of the temporary state in which my main “substance” had just fallen away and I hadn’t yet figured out new and better ways to deal with my feelings and use my time

Nemes Iňlis
vorübergehenden temporary
zustand state
es it
neuen new
besseren better
zeit time
war was
in in
ich i
hatte had
umzugehen deal
nutzen use
möglichkeiten ways
meinen my
ein a
den the
mit with
zu to

DE Es war ein Symptom für den vorübergehenden Zustand, in dem meine Hauptsubstanz gerade abgefallen war und ich noch keine neuen und besseren Möglichkeiten gefunden hatte, mit meinen Gefühlen umzugehen und meine Zeit zu nutzen

EN It was a symptom of the temporary state in which my main “substance” had just fallen away and I hadn’t yet figured out new and better ways to deal with my feelings and use my time

Nemes Iňlis
vorübergehenden temporary
zustand state
es it
neuen new
besseren better
zeit time
war was
in in
ich i
hatte had
umzugehen deal
nutzen use
möglichkeiten ways
meinen my
ein a
den the
mit with
zu to

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Nemes Iňlis
gespräche interviews
zukünftigen future
kollegen colleagues
persönlich in person
oder or
unternehmen company
ihre your
statt the
stelle job
erfahren and

DE Für diese Position bieten wir ein Mindestgehalt von € 3.572 brutto/Monat (€ 50.000 pro Jahr). Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung auf Basis von Qualifikationen und Erfahrung.

EN A minimum salary of € 3,572 gross / month (€ 50,000 per year) applies to this position. We offer a market-compliant overpayment based on your qualifications and experience.

DE Mindestgehalt von € 2.900 brutto/Monat. Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung auf Basis von Qualifikationen und Erfahrung.

EN A minimum salary of € 2.900 gross/month. Additional pay­ment based on your qualification and experience is possi­ble.

DE Für uns sind dein Lebenslauf sowie die Leistungsnachweise deiner Qualifikationen (z. B. Arbeits- oder Abschlusszeugnisse) wichtig. Ein Anschreiben sehen wir gerne, aber es ist kein Muss.

EN Your résumé and evidence of your qualifications (certificates and professional references) are most important to us. A cover letter is very welcome, but not compulsory.

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
wichtig important
uns us
sind are
b a
aber but
ist is
für cover
sehen to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Nemes Iňlis
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.

EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.

Nemes Iňlis
empfohlen advised
recherchieren research
kurse courses
finanziellen financial
persönlichen personal
andere other
wird are
zu to
und and
ihren their

DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.

EN Get unlimited access to over 90% of courses, Guided Projects, Specializations, and Professional Certificates on Coursera, taught by top instructors from leading universities and companies.

Nemes Iňlis
unbegrenzten unlimited
kurse courses
spezialisierungen specializations
coursera coursera
dozenten instructors
führender leading
universitäten universities
projekte projects
zugriff access
unternehmen companies
und and
erhalten get

DE Qualifikationen und Genehmigungsverfahren

EN Qualifications and approval process

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
und and

DE Es liegt in unserem berechtigten Geschäftsinteresse, dass wir in der Lage sind, die Qualifikationen zukünftiger Mitarbeiter zu prüfen und Personalverwaltungsfunktionen in Bezug auf unsere Mitarbeiter auszuführen.

EN It is in our legitimate business interests to be able to review the qualifications of prospective employees and perform human resources functions with regard to our employees.

Nemes Iňlis
qualifikationen qualifications
bezug regard
es it
mitarbeiter employees
in in
prüfen review
unsere our
zu to
und and
liegt is

DE Um ihre Qualifikationen und berufliche Fähigkeiten nachzuweisen, erhalten unsere Experten die folgenden Zertifikate in Projekt-Management.

EN To test knowledge, confirm their qualifications and professional skills, our experts receive the following certificates in the field of Project Management.

Nemes Iňlis
zertifikate certificates
fähigkeiten skills
experten experts
folgenden following
projekt project
management management
qualifikationen qualifications
in in
unsere our
und and
die the

DE Unser Kursangebot vermittelt Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job

Nemes Iňlis
beruflichen job
herausforderungen challenges
fertigkeiten skills
ihnen the

DE Unterstützung von Studenten in Litauen bei der Entwicklung von Fertigkeiten und Qualifikationen

EN Helping Lithuanian students develop skills and qualifications

Nemes Iňlis
unterstützung helping
studenten students
entwicklung develop
qualifikationen qualifications
und and
fertigkeiten skills

DE Stärken Sie die Qualifikationen in Ihrem Team mit erstklassigen Lernangeboten

EN Upskill your team with world-class learning

Nemes Iňlis
team team
mit with
sie your

DE Laden Sie den Global Skills Report herunterund erfahren Sie mehr über den aktuellen Stand der Qualifikationen in der Welt . X

EN Discover the latest state of skills around the world by downloading the Global Skills Report. X

Nemes Iňlis
report report
x x
laden downloading
welt world
skills skills
erfahren sie discover
in around
global global
den the

DE Ja, Screening-Fragen spielen eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, klare Erwartungen an die Qualifikationen, Fähigkeiten oder Erfahrungen der Bewerber zu stellen

EN Yes, screening questions play an important role in setting clear expectations for applicants' qualifications, skill sets, or experience

Nemes Iňlis
wichtige important
rolle role
klare clear
bewerber applicants
screening screening
erwartungen expectations
oder or
fragen questions
ja yes
qualifikationen qualifications
spielen play
fähigkeiten skill
an an
zu in

DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben. In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.

EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.

Nemes Iňlis
prüfungen exams
nachweisen demonstrate
abonnement subscription
qlik qlik
classroom classroom
qualifikationen qualifications
continuous continuous
enthalten included
und taking
können can
als for

DE Qualifikationen erwerben, die Ihnen bei Ihren Bewerbungen Vorteile sichern

EN Increase your marketability to employers.

Nemes Iňlis
ihren your

DE Ein Bachelor-Abschluss vermittelt Ihnen wissen für Berufseinsteiger, aber beim Aufstieg im Berufsfeld mehr Qualifikationen oder Spezialisierungen erforderlich sind

EN A bachelor’s degree gives you entry level knowledge, but as the field grows more qualifications or specialisations will be required

Nemes Iňlis
erforderlich required
abschluss degree
oder or
qualifikationen qualifications
mehr more
ihnen the
ein a
aber but

DE Sobald die Qualifikationen erworben wurden, besteht der nächste Schritt darin, Erfahrungen im Interessenbereich zu sammeln

EN Once the qualifications are obtained, getting experience in the field of interest is the next step

Nemes Iňlis
erworben obtained
im in the
sobald once
qualifikationen qualifications
schritt step
darin in
nächste the

DE Die Inhalte und Qualifikationen des Bachelorstudiums werden durch „Module“ vermittelt. Das Bachelorstudium besteht aus folgenden 19 Modulen:

EN The contents and qualifications of the Bachelor's study programme are taught through "modules". The Bachelor's degree programme consists of the following 19 modules:

Nemes Iňlis
inhalte contents
qualifikationen qualifications
folgenden following
die of
durch through
module modules
besteht consists
des degree
und and

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek