DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
Nemes | Iňlis |
---|---|
deutsche | the |
DE Sie lieben die Natur? Wanderurlaub für erfahrene Wanderer und Wanderer mit Herz
EN Love nature? Walking holidays for experienced hikers and hikers by heart
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
Nemes | Iňlis |
---|---|
international | international |
kamin | fireplace |
moderner | modern |
architektur | architecture |
berg | mountain |
offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
Nemes | Iňlis |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokio | tokyo |
woche | week |
zu | to |
mal | times |
und | and |
los | los |
verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
Nemes | Iňlis |
---|---|
weniger | less |
futter | feed |
tiere | animals |
fleisch | meat |
natürlich | naturally |
grund | reason |
mehr | more |
wir | we |
verwenden | use |
dass | that |
warum | why |
du | you |
ist | whose |
haben | have |
eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
Nemes | Iňlis |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokio | tokyo |
woche | week |
zu | to |
mal | times |
und | and |
los | los |
verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
Nemes | Iňlis |
---|---|
international | international |
kamin | fireplace |
moderner | modern |
architektur | architecture |
berg | mountain |
offenen | on |
DE Ganz selten begegnen uns mal Wanderer, die den Weg in die andere Richtung gehen
EN Very occasionally we meet hikers going in the opposite direction, but generally it is just us and the wonderful quietness of the forest
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganz | very |
begegnen | meet |
wanderer | hikers |
in | in |
mal | occasionally |
uns | us |
den | the |
richtung | direction |
DE Ganz selten begegnen uns mal Wanderer, die den Weg in die andere Richtung gehen
EN Very occasionally we meet hikers going in the opposite direction, but generally it is just us and the wonderful quietness of the forest
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganz | very |
begegnen | meet |
wanderer | hikers |
in | in |
mal | occasionally |
uns | us |
den | the |
richtung | direction |
DE Ganz selten begegnen uns mal Wanderer, die den Weg in die andere Richtung gehen
EN Very occasionally we meet hikers going in the opposite direction, but generally it is just us and the wonderful quietness of the forest
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganz | very |
begegnen | meet |
wanderer | hikers |
in | in |
mal | occasionally |
uns | us |
den | the |
richtung | direction |
DE Ganz selten begegnen uns mal Wanderer, die den Weg in die andere Richtung gehen
EN Very occasionally we meet hikers going in the opposite direction, but generally it is just us and the wonderful quietness of the forest
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganz | very |
begegnen | meet |
wanderer | hikers |
in | in |
mal | occasionally |
uns | us |
den | the |
richtung | direction |
DE Ganz selten begegnen uns mal Wanderer, die den Weg in die andere Richtung gehen
EN Very occasionally we meet hikers going in the opposite direction, but generally it is just us and the wonderful quietness of the forest
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganz | very |
begegnen | meet |
wanderer | hikers |
in | in |
mal | occasionally |
uns | us |
den | the |
richtung | direction |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
Nemes | Iňlis |
---|---|
gruppen | groups |
zugreifen | access |
schneller | faster |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
petabyte | petabytes |
können | can |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
ersten | the first |
zu | to |
für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
Nemes | Iňlis |
---|---|
seite | side |
mal | time |
hinten | back |
zweite | the second |
erste | the first |
und | and |
von | from |
vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
Nemes | Iňlis |
---|---|
backlinks | backlinks |
und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
Nemes | Iňlis |
---|---|
gruppen | groups |
zugreifen | access |
schneller | faster |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
petabyte | petabytes |
können | can |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
ersten | the first |
zu | to |
für | for |
DE Fallout 4 - Einsamer Wanderer und Dogmeat Nuke (Reinigen) Turnbeutel
EN Fallout 4 - Lone Wanderer and Dogmeat Nuke (Clean) Drawstring Bag
Nemes | Iňlis |
---|---|
reinigen | clean |
turnbeutel | drawstring bag |
und | and |
DE Mit seinen über 300 Kilometer langen malerischen Wanderwegen ist der Egmont National Park ein Traum für jeden Wanderer.
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kilometer | kilometres |
malerischen | scenic |
national | national |
park | park |
traum | dream |
wanderer | hikers |
mit | with |
für | for |
der | of |
ein | a |
ist | is |
DE Wanderer über einem Nebelmeer. Caspar Friedrich Aufgezogener Druck auf Holz
EN Self Portrait The Frame by Frida Kahlo Wood Mounted Print
Nemes | Iňlis |
---|---|
druck | |
holz | wood |
über | by |
einem | the |
DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
Nemes | Iňlis |
---|---|
gipfel | summit |
konzept | concept |
wandern | hiking |
in | in |
zu | to |
erreichen | reach |
hilft | helping |
den | the |
DE Die alte Goldgräberstadt Roxburgh und der gleichnamige Stausee sind ein beliebtes Freizeitziel für Wanderer, Mountainbiker, Kajakfahrer und Angler.
EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.
Nemes | Iňlis |
---|---|
alte | historic |
stausee | lake |
für | for |
und | and |
der | the |
ein | a |
DE Atemberaubende Wälder und Bergpanoramen erwarten Wanderer auf diesem beliebten Pfad durch das Copland-Tal zu den heißen Quellen der Welcome Flats.
EN This popular hike offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way up the Copland Valley towards the Welcome Flat Hot Pools.
Nemes | Iňlis |
---|---|
atemberaubende | stunning |
wälder | forest |
beliebten | popular |
pfad | way |
welcome | welcome |
tal | valley |
diesem | this |
und | and |
den | the |
heiß | hot |
DE Guest Zbójnik bieten Unterkunft in Szczyrk. Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen. Unsere Pension verfügt über Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Wir haben eine…
EN Guest rooms offer Zbójnik nights in Szczyrk. Our hotel is a great place for skiers, cyclists, pairs, mountain tourists and people looking for peace and quiet. Our guest house has 15 beds in 2, 3, 4 personal data. We have kitchenette to make you feel…
DE Die meisten Herbergen für Wanderer funktionieren ganzjährig, vor allem auf Gebirgsgebieten.
EN Tourist shelters in majority work all year round and serve the tourist traffic mainly in the mountains.
Nemes | Iňlis |
---|---|
ganzjährig | all year round |
die meisten | majority |
vor allem | mainly |
meisten | the |
DE Wir laden Sie ein, in der Kurstadt Polanica-Zdrój zu entspannen. Unsere ganzjährigen Blockhäuser befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Polanica ist ein großartiger Ort für Wanderer und Radfahrer. Viele Wanderwege mit…
EN We invite you to relax in the spa town of Polanica-Zdrój. Our all-year log houses are located in a quiet and peaceful area. Polanica is a great place for vacation for lovers of hiking in the mountains and cycling trips. Many hiking trails of varying…
DE Sie müssen kein ausdauernder Wanderer sein, um den berühmten Krakauer Platz zu besuchen, der gleich um die Ecke liegt - Kazimierz
EN You do not have to be a persistent walker to visit the iconic Cracow place, which is almost around the corner - Kazimierz
Nemes | Iňlis |
---|---|
berühmten | iconic |
platz | place |
ecke | corner |
kazimierz | kazimierz |
besuchen | visit |
sein | be |
zu | to |
liegt | is |
um | almost |
gleich | the |
DE Wenn auf einer Reise, dann nur mit E-Wanderer!
EN If on a trip, then only with e-hiker!
Nemes | Iňlis |
---|---|
reise | trip |
dann | then |
wenn | if |
auf | on |
mit | with |
nur | only |
einer | a |
DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…
EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…
DE HERZLICH WILLKOMMEN in Szczyrk. Szczyrk ist ein reizvolles Städtchen im Żylica-Flusstal, am Fuße des Skrzyczne-Berges, das seit Jahren Touristen aus ganz Polen und Ausland anlockt. Nach Szczyrk kommen immer gern leidenschaftliche Wanderer…
EN WELCOME to Szczyrk. Szczyrk, a charming town in the valley of Żylica, located at the foot of Skrzyczne has attracted tourists from all over the country and from abroad for many years. Keen hikers, cyclists, skiers and snowboarders are willing to…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, Schwarz und Weiß, Nebel, Landschaft
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
Nemes | Iňlis |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
schnee | snow |
nebel | mist |
landschaft | landscape |
mont | mont |
blanc | blanc |
chamonix | chamonix |
alpen | alps |
frankreich | france |
italien | italy |
und | and |
berg | mountain |
alpin | alpine |
zur | to |
wanderer | hikers |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Wanderer auf den Kämmen der Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
Nemes | Iňlis |
---|---|
midi | midi |
du | du |
chamonix | chamonix |
mont | mont |
in | in |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, schwarz und weiß
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
Nemes | Iňlis |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
schnee | snow |
mont | mont |
blanc | blanc |
chamonix | chamonix |
alpen | alps |
frankreich | france |
italien | italy |
und | and |
berg | mountain |
alpin | alpine |
zur | to |
wanderer | hikers |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: in der Liebe, Bretagne, Cancale, Winter, schwarz-weiß, Wanderer
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
Nemes | Iňlis |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
bretagne | brittany |
winter | winter |
wanderer | walkers |
schwarz-weiß | black |
liebe | this |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Menschen, Atmosphäre, Nebel, Dunst, Ruhe, Küste, Meer, Minimalismus, Landschaft, Stein, Strand, Frühling, Wanderer, Felsen, Welle
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
Nemes | Iňlis |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
bretagne | brittany |
menschen | people |
nebel | fog |
ruhe | calm |
minimalismus | minimalism |
stein | stone |
frühling | spring |
felsen | rock |
welle | wave |
atmosphäre | atmosphere |
küste | coast |
landschaft | landscape |
meer | sea |
strand | beach |
zur | to |
DE Wandern mit der ganzen Familie: Hier kommen kleine und grosse Wanderer voll auf ihre Kosten.
EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.
Nemes | Iňlis |
---|---|
familie | family |
wandern | walking |
grosse | great |
mit | with |
voll | all |
ganzen | to |
der | the |
DE Dank ihnen gelangen nicht nur Wanderer und Wintersportler schnell an den Ausgangspunkt ihrer geplanten Aktivitäten, sie befördern auch all diejenigen, die lediglich dem Nebel im Tal entfliehen wollen, in luftige Höhen.
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
Nemes | Iňlis |
---|---|
wanderer | hikers |
befördern | transport |
nebel | fog |
tal | valley |
entfliehen | escape |
wollen | wanting |
im | in the |
in | in |
nicht | not |
und | and |
nur | only |
DE In einmaliger Bergkulisse bieten rund 200 Berghütten einfache und gemütliche Unterkunft für Wanderer und Bergsteiger.
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
bieten | offer |
berghütten | mountain huts |
einfache | simple |
gemütliche | cosy |
unterkunft | accommodation |
wanderer | hikers |
und | and |
für | for |
in | against |
DE Mit einem ausgeklügelten Mix bei der Auswahl der Quellmärkte, wurden nicht nur die Wanderer aus etablierten Märkten wie Bayern oder NRW angesprochen, sondern auch neue Quellmärkte erschlossen.
EN By differentiating their target markets, hikers from various geographical regions were engaged, as well as hikers from the established markets of Bavaria and North Rhine Westphalia.
Nemes | Iňlis |
---|---|
wanderer | hikers |
etablierten | established |
märkten | markets |
bayern | bavaria |
wurden | were |
die | target |
aus | from |
oder | their |
DE Gran Canaria, Biosphärenreserve, Ausflugsziel für Familien Strand- bzw. Bergliebhaber, Wanderer & Surfer
EN Gran Canaria Biosphere Reserve, destination for families who love the beach and / or mountain walkers and surfers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
ausflugsziel | destination |
familien | families |
wanderer | walkers |
surfer | surfers |
strand | beach |
für | for |
bzw | or |
DE Das Highlight für alle kleinen Wanderer und Natur-Entdecker!
EN The highlight for little hikers and explorers!
Nemes | Iňlis |
---|---|
kleinen | little |
wanderer | hikers |
entdecker | explorers |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Wanderer, die durch Wildblumen in Alaska gehen 1237543 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Hikers walking through wildflowers in Alaska 1237543 Stock Photo at Vecteezy
Nemes | Iňlis |
---|---|
wanderer | hikers |
wildblumen | wildflowers |
alaska | alaska |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
die | walking |
in | in |
DE Wanderer, die durch Wildblumen in Alaska gehen Kostenlose Fotos
EN Hikers walking through wildflowers in Alaska Free Photo
Nemes | Iňlis |
---|---|
wanderer | hikers |
wildblumen | wildflowers |
alaska | alaska |
kostenlose | free |
fotos | photo |
die | walking |
in | in |
DE Ob Wanderer, Radfahrer oder Trailläufer, wir helfen dir, das nächste Abenteuer zu finden.
EN Whether you’re a hiker, biker or trail runner, we’ll help you find your next adventure.
Nemes | Iňlis |
---|---|
abenteuer | adventure |
finden | find |
ob | whether |
oder | or |
dir | your |
nächste | a |
zu | well |
helfen | help |
DE Heiße jeden Willkommen. Wanderer, Radfahrer, Entdecker, Spaziergänger - egal wo da draußen du bist, wir sind für dich da.
EN All are welcome. Hikers, bikers, roamers, strollers ? if you’re out there, we’re with you.
Nemes | Iňlis |
---|---|
willkommen | welcome |
wanderer | hikers |
da | there |
draußen | out |
egal | all |
bist | are |
dich | if |
du | you |
DE Diese prächtige Wanderung eignet sich für ausdauernde Wanderer. Belohnt werden Tüchtige mit herrlichen Weitsichten über den Walensee und in die Alpen.
EN This magnificent hike is suitable for walkers with plenty of stamina. They are rewarded with superb panoramic views of the Walensee and the Alps.
Nemes | Iňlis |
---|---|
wanderung | hike |
eignet | suitable |
wanderer | walkers |
walensee | walensee |
alpen | alps |
belohnt | rewarded |
für | for |
mit | with |
und | and |
werden | are |
den | the |
über | of |
DE Die Moselregion zieht nicht nur Feinschmecker und Genießer an, sondern auch Wassersport Liebhaber und Wanderer
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
Nemes | Iňlis |
---|---|
wassersport | water sports |
liebhaber | enthusiasts |
wanderer | hikers |
auch | also |
und | and |
sondern | as |
nur | the |
DE 3-Tagespauschale für Radfahrer & Wanderer
EN MTB Trans Southern – The red rocks of Luxembourg
Nemes | Iňlis |
---|---|
für | of |
DE In der Nähe befinden sich Wanderwege für Wanderer und Radfahrer
EN Nearby are hiking trails for hikers and cyclists
Nemes | Iňlis |
---|---|
radfahrer | cyclists |
wanderer | hikers |
befinden | are |
und | and |
für | for |
wanderwege | trails |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek