Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

indem a about across add adding address all already also an and any app applications apps are as at at any time at the based be before below best better build but by by adding by using can com content create creating customer customers do domain download each even every example first following for for the free from from the further get go going has have help how i if in in the including information into is it its just keep learn like link make making may more most multiple my need next not now of of the on on the once one online only or other our out out of over own page people personal privacy process product products provide re receive right same secure see service services set setting should single site so software specific start support take that that you the the best the most the same their them then these they this through time to to the together tool tools top under unique up us use use of user users using video way we web what when where which will with within without working you you are you can you have your
unternehmensweit company-wide

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Ein kollaborativer Posteingang hilft Teams dabei mehr Arbeit zu erledigen, indem die Kommunikation unternehmensweit gemeinsam genutzt wird

EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox

Nemes Iňlis
hilft helps
kommunikation communications
posteingang inbox
teams teams
kollaborativer collaborative
mehr more
arbeit work
zu to
indem by
wird the
ein a

DE Daniels Ziel war die Kontrolle der Asset-Verwaltung, indem er eine zentrale Anlaufstelle für sämtliche Assets des Unternehmens schaffen und sie den wichtigsten Interessensgruppen unternehmensweit zugänglich machen wollte.

EN Daniel wanted to take charge of the company’s asset management by providing a one-stop shop for all their assets and making them available to key stakeholders across the business.

Nemes Iňlis
zugänglich available
assets assets
unternehmens business
asset asset
indem by
wichtigsten key
wollte wanted
verwaltung management
eine a
für for
den the
und and

DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen

EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise

Nemes Iňlis
alerts alerts
aufrufen call
aktivitäten activities
prozesse processes
indem by
werden creating
dass that
oder your

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Standard Operating Procedures unternehmensweit optimieren und digitalisieren.

EN Unlock worker productivity by streamlining and digitising standard operating procedures and enabling shared knowledge across the enterprise.

Nemes Iňlis
produktivität productivity
standard standard
operating operating
procedures procedures
mitarbeiter worker
digitalisieren digitising
indem by
und and

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.

EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.

Nemes Iňlis
maximieren maximise
wert value
investitionen investments
priorisieren prioritising
nachverfolgen tracking
initiativen initiatives
verwalten manage
ihren your
indem by
planen planning
zielen objectives
und and
den the

DE Sorgen Sie dafür, dass unternehmensweit jederzeit die richtigen Maßnahmen ausgelöst werden, indem Sie Workflows erstellen, die Alerts absetzen, Aktivitäten einleiten oder nachgelagerte Prozesse aufrufen

EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise

Nemes Iňlis
alerts alerts
aufrufen call
aktivitäten activities
prozesse processes
indem by
werden creating
dass that
oder your

DE Wir gehen das Problem an, indem wir Prozesse und bestimmte Tools wie SurveyMonkey unternehmensweit einführen, um diesen Spirit neben einer besseren Kommunikation und Zusammenarbeit über die Märkte hinweg zu erhalten.“

EN We address that by solidifying processes and certain tools, like SurveyMonkey, to keep that entrepreneurial spirit alongside better communication and cooperation across markets.”

DE Authentic ist eine unternehmensweit einsetzbare Formular-Plattform für XML- und SQL-Applikationen mit einer breiten Palette an Funktionen, die sich mit anderen Unternehmenssystemen und Ressourcen integrieren lässt.

EN For XML- and SQL-focused solution developers, Authentic is an enterprise-scale forms and workflow platform, offering a comprehensive feature set and integration with other enterprise systems and resources.

Nemes Iňlis
authentic authentic
breiten comprehensive
unternehmenssystemen enterprise systems
ressourcen resources
integrieren integration
formular forms
anderen other
plattform platform
mit with
ist is
für for
und and
an an
funktionen feature

DE Versenden Sie Neuigkeiten und zielgerichtete Inhalte unternehmensweit oder nur an bestimmte Fabriken, Teams oder Schichten.

EN Send your updates organization-wide or target content to specific factories, teams, or shifts.

Nemes Iňlis
fabriken factories
teams teams
schichten shifts
inhalte content
oder or
sie your
bestimmte specific
neuigkeiten updates
an send

DE Veröffentlichen Sie Updates unternehmensweit oder richten Sie Ihre News nur an bestimmte Abteilungen, Teams oder Mitarbeiter*innen an speziellen Einsatzorten

EN Send updates company-wide or target news by department, team, or to workers at a specific jobsite

Nemes Iňlis
unternehmensweit company-wide
abteilungen department
updates updates
oder or
news news
teams team
mitarbeiter workers
innen to
nur a
an send

DE Stellt ihr sicher, dass die Datenschutzrichtlinien und -verfahren unternehmensweit bekannt sind?

EN Do you ensure organization-wide awareness of privacy policies and procedures?

Nemes Iňlis
sicher ensure
datenschutzrichtlinien privacy
verfahren procedures
stellt of
und and

DE Status von Issues unternehmensweit verfolgen

EN Track issue status company-wide

Nemes Iňlis
status status
unternehmensweit company-wide
verfolgen track

DE Automatisieren Sie Altsysteme und schließen Sie unternehmensweit Lücken „auf der letzten Meile“. Profitieren Sie von einer schnellen Skalierung und Weiterentwicklung, wenn sich Anforderungen ändern.

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

Nemes Iňlis
automatisieren automate
lücken gaps
skalierung scale
schnellen quickly
anforderungen needs
und and
sie your
von as
auf across

DE Fördern Sie Innovationen und verwalten Sie Low-Code unternehmensweit über ein umfassendes Dashboard.

EN Foster innovation and manage low-code at scale across your organization from one comprehensive dashboard.

Nemes Iňlis
fördern foster
innovationen innovation
umfassendes comprehensive
dashboard dashboard
verwalten manage
und and
über from
sie your

DE Standardisieren und verwalten Sie Low-Code unternehmensweit über ein umfassendes Dashboard. Geben Sie IT-Mitarbeitern die notwendigen Tools zur Hand, damit jede App im Einklang mit den Unternehmensrichtlinien steht.

EN Operationalize and manage low-code at scale across your organization from one comprehensive dashboard. Empower IT to ensure every app is created within organizational guardrails.

Nemes Iňlis
umfassendes comprehensive
dashboard dashboard
verwalten manage
app app
steht is
und and
damit to

DE Sie können sich darauf verlassen, dass regulatorische Vorschriften unternehmensweit eingehalten werden.

EN Rest assured regulatory compliance is maintained across the enterprise.

Nemes Iňlis
darauf across
regulatorische regulatory
sie the

DE Godiva Chocolatier macht seine ikonischen Marken-Assets unternehmensweit schneller und einfacher abrufbar. So kann das Team Ressourcen sparen, qualitativ hochwertige Inhalte...

EN Canto helps Osprey Group show their record-breaking logistics feats to the world

Nemes Iňlis
team group
das the
macht to

DE So können Sie aussagekräftige Erkenntnisse aus Ihren Daten unternehmensweit skalieren, Analysen und weitere Datenprojekte direkt für Ihren Data Lake ausführen und die Time-to-Insight sage und schreibe um den Faktor 50 beschleunigen.

EN This enables you to scale reliable data insights throughout the organization and run analytics and other data projects directly on your data lake ? for up to 50x faster time-to-insight.

Nemes Iňlis
skalieren scale
direkt directly
lake lake
beschleunigen faster
können enables
erkenntnisse insights
ihren your
und and

DE Confluence war eine der ersten Lösungen, die unternehmensweit eingeführt wurde

EN Confluence was one of the first solutions to spread across the organization

Nemes Iňlis
confluence confluence
lösungen solutions
ersten the first

DE Um die vorhandenen Informationen in unternehmensweit einheitliche und transparente Daten umzuwandeln, kommen PIM-Systeme zum Einsatz

EN PIM systems are used to convert the existing information into company-wide uniform and transparent data

Nemes Iňlis
unternehmensweit company-wide
einheitliche uniform
transparente transparent
pim pim
systeme systems
informationen information
vorhandenen existing
daten data
und and

DE Mit der geballten Kraft der Qlik-Plattform sowie der langjährigen Expertise von diva-e im E-Commerce und Content-Bereich sind Sie in der Lage, unternehmensweit datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

EN With the combined power of the Qlik platform and diva-e's long-standing expertise in e-commerce and content, you can make data-centric decisions across your organisation.

Nemes Iňlis
expertise expertise
e-commerce e-commerce
entscheidungen decisions
treffen data
qlik qlik
plattform platform
content content
in in
und and
mit combined

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper mehr über das Vorgangsmanagement und wie Sie damit die Agilität unternehmensweit verbessern.

EN Read our white paper to learn more about case management and how to increase agility across your enterprise.

Nemes Iňlis
whitepaper white paper
agilität agility
mehr more
damit to
verbessern increase
unserem your
die case

DE Mit Zendesk können Sie neue Anwendungen hinzufügen, für optimale Zusammenarbeit sorgen und Workflows unternehmensweit integrieren, damit alle die gleichen Informationen zur Hand haben.

EN With Zendesk, you can add new applications, ensure collaboration, and integrate workflows across your business so everyone is on the same page.

Nemes Iňlis
zendesk zendesk
neue new
zusammenarbeit collaboration
workflows workflows
hinzufügen add
integrieren integrate
anwendungen applications
mit with
können can
und and
sorgen ensure

DE Sie können Produkte, Kunden, Lieferanten, Standorte und digitale Inhalte unternehmensweit verwalten und so eine vollständige, vertrauenswürdige Übersicht auf all Ihre Daten schaffen

EN You can manage products, customers, suppliers, locations, and digital assets across the enterprise to create a complete, trusted view of all your data

Nemes Iňlis
kunden customers
lieferanten suppliers
verwalten manage
produkte products
vertrauenswürdige trusted
ihre your
daten data
können can
schaffen to
digitale a
und and

DE Erstellen Sie Backups aller Daten mit nur wenigen Klicks unternehmensweit

EN Create company-wide backups of all data with just a few clicks

Nemes Iňlis
backups backups
klicks clicks
unternehmensweit company-wide
erstellen create
daten data
mit with
nur just
wenigen a
sie few

DE Über ein zentrales Dashboard ist TeamViewer Remote Management mit wenigen Klicks unternehmensweit ausgerollt.

EN Via a central dashboard and with just a few clicks, TeamViewer Remote Management will be rolled out in your company.

Nemes Iňlis
zentrales central
dashboard dashboard
teamviewer teamviewer
klicks clicks
ausgerollt rolled
remote remote
management management
mit with
wenigen a

DE Das schnell wachsende Unternehmen nutzte früher eine Vielzahl an Business-Intelligence-Tools für jeweils ganz bestimmte Zwecke, es fehlte jedoch ein unternehmensweit einheitlicher Analytics-Ansatz

EN Growing at an accelerating rate, Red Hat used a variety of business intelligence tools in isolated situations, but lacked a coordinated approach to their enterprise analytics

Nemes Iňlis
wachsende growing
vielzahl variety
fehlte lacked
schnell rate
intelligence intelligence
analytics analytics
nutzte used
tools tools
ansatz approach
es but
an an
business business

DE verwertbare Geschäftsinformationen unternehmensweit gemeinsam zu nutzen.

EN share actionable business intelligence across an enterprise, and

Nemes Iňlis
gemeinsam an
zu share

DE Bereinigen und katalogisieren Sie alle Ihre Daten – seien es Batch-, Streaming-, strukturierte oder unstrukturierte Daten – mit Delta Lake an einem einzigen Ort und machen Sie sie mithilfe eines zentralen Datenspeichers unternehmensweit auffindbar

EN Clean and catalog all your data — batch, streaming, structured or unstructured — in one place with Delta Lake and make it discoverable to your entire organization via a centralized data store

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.

Nemes Iňlis
innovation innovation
schnell rapidly
bereitstellen deploy
basiert is
framework framework
iot iot
daten data
analysen analytics
lassen can
einem a
in throughout

DE Sorgen Sie dafür, dass all Ihre Geschäftssysteme automatisch mit Ihrem SAP-Ökosystem synchronisiert werden – und stellen Sie unternehmensweit vollständige, genaue und aktuelle Daten zur Verfügung.

EN Keep all your business systems in sync with your SAP ecosystem automatically—and provide complete, accurate, and timely data everywhere throughout your enterprise.

DE Die Initiative für mehr Secure DevOps sollte nicht allein auf Ihr Sicherheitsteam beschränkt sein. Denken Sie unternehmensweit und identifizieren Sie engagierte Sicherheitsverantwortliche, damit sicherheitsrelevante Entscheidungen getroffen werden. 

EN The push for more secure DevOps doesn’t have to begin and end with your security team. Think across your organizational landscape and identify security champions who can galvanize others to make decisions with security in mind. 

Nemes Iňlis
devops devops
identifizieren identify
entscheidungen decisions
ihr your
für for
mehr more
und and
damit to
denken think

DE Zammad kommt bei uns unternehmensweit zum Einsatz: Der Support nutzt es für technische Fragen und Rücksendungen

EN We use Zammad throughout our entire company: Support uses it for technical questions and returns

Nemes Iňlis
zammad zammad
technische technical
rücksendungen returns
support support
nutzt uses
es it
fragen questions
uns we
und and
für for
einsatz use

DE Die wichtigsten Informationen werden aber unternehmensweit in Deutsch und Englisch bereitgestellt

EN The most important information in the company is provided in both German and English, however

Nemes Iňlis
informationen information
in in
bereitgestellt provided
und and
englisch english
wichtigsten most

DE Mit den Uniserv Data-Management-Lösungen integrieren Sie Ihre Unternehmensdaten unternehmensweit

EN With Uniserv’s data management solutions you can integrate your customer data throughout your entire company

Nemes Iňlis
integrieren integrate
data data
lösungen solutions
management management
mit with
ihre your
sie you

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek