Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

endlich and at last be but by finally from the have how if is most no not of only out that their them there these they this those us what which who will you
stehen a about across all also an and and the any are around as at at the available based based on be been best but by can come create do each every features first following for for the from from the full future get has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll located make may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own person personal platform product questions right same see set single site so some stand standing such such as support take than that the their them there there are there is these they this those three through time to to be to the today two up us used using very want we we are we have well we’re what when where which while who will will be with within without years you you are you can you have your

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Apple Watch Series 7: Endlich stehen Verkaufsstart und Preise fest!

EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor?

Nemes Iňlis
preise charge
und and

DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail

EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design

Nemes Iňlis
charge batch
bilder images
fitbit fitbit
tracker tracker
seiten sides
interessantes interesting
detail detail
design design
zeigen show
offenbaren reveal
erste first
ist is
ein an
endlich finally

DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail

EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design

Nemes Iňlis
charge batch
bilder images
fitbit fitbit
tracker tracker
seiten sides
interessantes interesting
detail detail
design design
zeigen show
offenbaren reveal
erste first
ist is
ein an
endlich finally

DE Für einen erfolgreichen Verkaufsstart ist es wichtig, den Marktwert Ihrer Immobilie schätzen zu lassen. Erstellen Sie anschliessend professionelle Verkaufsdokumente.

EN To get the selling process off to a successful start, it is important to have your property valued. Then you need to produce professional sales documents.

Nemes Iňlis
erfolgreichen successful
wichtig important
immobilie property
es it
anschliessend then
ist is
zu to
professionelle professional
den the

DE AMD Verkaufsstart Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) 7 Januar 2020. Das ist eine Laptop-Grafikkarte auf der Architektur Vega und dem technologischen Prozess 7 nm, die in Erster Linie für Gamer konzipiert ist.

EN AMD started Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sales 7 January 2020. This is Vega architecture notebook card based on 7 nm manufacturing process and primarily aimed at gamers.

Nemes Iňlis
amd amd
radeon radeon
rx rx
vega vega
ryzen ryzen
januar january
architektur architecture
prozess process
nm nm
gamer gamers
laptop notebook
in erster linie primarily
ist is
und and
auf on

DE Intel Verkaufsstart UHD Graphics 630 1 Oktober 2017. Das ist eine Desktop-Grafikkarte auf der Architektur Gen. 9.5 und dem technologischen Prozess 14 nm, die in Erster Linie für den Bürogebrauch konzipiert ist.

EN Intel started UHD Graphics 630 sales 1 October 2017. This is Gen. 9.5 architecture desktop card based on 14 nm manufacturing process and primarily aimed at office use.

Nemes Iňlis
uhd uhd
oktober october
architektur architecture
prozess process
nm nm
intel intel
gen gen
desktop desktop
in erster linie primarily
graphics graphics
ist is
und and
auf on

DE Nun, der Quest, bei dem es sich um eine erweiterte Version von Go handeln soll, lag bei Verkaufsstart bei $399.

EN Now, Quest, which is supposed to be an advanced version of Go, is going to be released at $399.

Nemes Iňlis
quest quest
erweiterte advanced
go go
version version
nun now
soll be

DE Das Galaxy S4 ist das vierte in der Samsung Galaxy S Linie. Verkaufsstart war im April 2013. Das S4 hat einen etwas größeren Bildschirm als das SIII, hat ein 5 Zoll 1080x1920 Full HD Display mit einer Pixeldichte von 306ppi bis 441ppi.

EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line. The S4 has a slightly larger screen than the SIII, clocking in at 5 inches with a Full HD 1080x1920 display upping the pixel density from 306ppi to 441ppi.

Nemes Iňlis
s s
april april
größeren larger
hd hd
im in the
bildschirm screen
display display
vierte fourth
samsung samsung
mit with
ist is
hat has
galaxy galaxy
in in

DE Für einen erfolgreichen Verkaufsstart ist es wichtig, den Marktwert Ihrer Immobilie schätzen zu lassen. Erstellen Sie anschliessend professionelle Verkaufsdokumente.

EN To get the selling process off to a successful start, it is important to have your property valued. Then you need to produce professional sales documents.

Nemes Iňlis
erfolgreichen successful
wichtig important
immobilie property
es it
anschliessend then
ist is
zu to
professionelle professional
den the

DE Das KICKR BIKE ist ab Oktober 2019 in den USA und weltweit ab Januar 2020 erhältlich. Zum US-Verkaufsstart wird der Heimtrainer für 3.499,99 $ erhältlich sein. Einen bestätigten Preis in Euro gibt es zum jetzigen Zeitpunkt leider noch nicht.

EN The KICKR BIKE will be available in the USA from October 2019 and worldwide from January 2020. On the U.S. market, the indoor bike will retail at $3,499.99. Unfortunately, WAHOO hasn’t yet released its Euro prices.

Nemes Iňlis
bike bike
usa usa
weltweit worldwide
euro euro
leider unfortunately
ab from
oktober october
januar january
erhältlich available
preis prices
in in
und and
sein be
noch nicht yet

DE Endlich dürfen Sie kreativ sein, endlich können Sie so richtig glänzen und zeigen, was in Ihnen steckt… Doch Pustekuchen! In Ihrem Kopf wirbelt ein schwarzes Loch, das jeden noch so kleinen kreativen Impuls anzieht […]

EN At last you can be creative, at last you can really shine and show what you are made of… But pustekuchen! A black hole swirls in your head that attracts […]

DE Das Ende besteht darin, das Problem endlich zu lösen oder die Frage endlich zu beantworten.

EN The end equals finally solving the problem and answering the question.

Nemes Iňlis
lösen solving
beantworten answering
problem problem
frage question
ende the end
zu end
endlich finally

DE Endlich Urlaub, endlich Spanien!

EN Your dream holiday awaits you in Turkey

Nemes Iňlis
urlaub holiday

DE Endlich dürfen Sie kreativ sein, endlich können Sie so richtig glänzen und zeigen, was in Ihnen steckt… Doch Pustekuchen! In Ihrem Kopf wirbelt ein schwarzes Loch, das jeden noch so kleinen kreativen Impuls anzieht […]

EN At last you can be creative, at last you can really shine and show what you are made of… But pustekuchen! A black hole swirls in your head that attracts […]

DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist

EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is

DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist

EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is

DE Im Oktober 2020 startet das erste internationale Turnier in Köln und ich freue mich wahnsinnig darauf, endlich wieder richtig im Ring zu stehen

EN The first international tournament starts in Cologne in October 2020 and I'm really looking forward to finally getting back into the ring

Nemes Iňlis
oktober october
internationale international
turnier tournament
köln cologne
endlich finally
wieder back
ring ring
startet starts
in in
erste the first
zu to
mich the
darauf and

DE Kristallklares Plexiglas mit Druck auf der Hinterseite. Unsere Designs stehen auf sowas. Buchstäblich. Es kann stehen.

EN Clear plexiglass with a back-mounted print. It stands on its own. Literally. It can stand.

Nemes Iňlis
druck print
buchstäblich literally
es it
kann can
mit with
auf on
stehen stand
unsere a

DE WIR REALISIEREN GUTSCHEINE in einer kleinen Villa in perfekter Lage - 5 Minuten bis zu großartigen Schritten und Routen, 10 Minuten bis KRUPÓWEK. Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und…

EN WE REALIZE VOUCHERS in a small villa in a PERFECT LOCATION -5 MIN TO GREAT STEPS AND ROUTES, 10 MIN TO KRUPÓWEK. YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will…

DE Wir stehen in ständigem Kontakt mit unseren Gästen und stehen ihnen bei Bedarf zur Verfügung

EN We are in constant contact with our guests and, if necessary, we are at their disposal

Nemes Iňlis
kontakt contact
gästen guests
in in
und and
wir we
verfügung disposal
stehen are
mit with
bedarf if

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Nemes Iňlis
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE Wir verstehen, dass große Unternehmen vor besonderen Herausforderungen stehen, und dass Sicherheit niemals einer Innovation im Weg stehen sollte. Deshalb arbeiten wir hart daran, Ihnen die besten Garantien zu bieten - für heute und für morgen.

EN We understand that big companies face specific challenges, and being innovative must never compromise with safety. That’s why we work hard to provide the best guarantees, for today and tomorrow.

Nemes Iňlis
herausforderungen challenges
innovation innovative
sollte must
hart hard
unternehmen companies
arbeiten work
bieten provide
wir we
morgen tomorrow
zu to
für for
heute today
große big
garantien guarantees
dass that
ihnen the
und and
verstehen understand

DE Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und nutzen Sie Ihren Urlaub voll aus, denn Sie haben alles, was Sie brauchen! Das WILLA SEZAMEK bietet Unt? Mehr zeigen

EN YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will have everything you need within reach! WILLA SEZAMEK - offering accommodation services in cozy guest? Show more

Nemes Iňlis
verkehr traffic
zeigen show
urlaub vacation
villa villa
willa willa
und and
ihren your
mehr more
nicht not
haben have
im within
alles everything
brauchen you need

DE Zur Verfügung stehen gut ausgestattete Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad. Wohnzimmer und Küche stehen wir Ihnen bieten. Es ist ein Ort des Verzehrs von gemeinsamen Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen - je nach Ihren Wünschen…

EN We offer well-equipped double and triple rooms with bathrooms. The living room and kitchen are at your disposal. It is a place to eat together: breakfasts, lunches, dinners - depending on your wishes. We invite you to Orzechowa! We also allow you to…

DE Und für andere Anwendungen, die nicht auf unserer Liste stehen, stehen Entwicklern die robusten APIs von Unbabel zur Verfügung, mit denen sie Unbabel in jede vorhandene Anwendung einbinden können, indem sie benutzerdefinierte Integrationen erstellen.

EN And for other applications not on our list, Unbabel’s robust APIs allow developers to plug Unbabel into any existing application by building custom integrations.

Nemes Iňlis
entwicklern developers
robusten robust
apis apis
vorhandene existing
unbabel unbabel
andere other
integrationen integrations
anwendungen applications
anwendung application
nicht not
indem by
liste list
und and
für for
stehen to

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Nemes Iňlis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE Es stehen 15 wichtigste Coins zur Verfügung, darunter Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM und Monero. Als Zahlungsmethode stehen 6 Top-Stablecoins zur Auswahl, darunter USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD und BUSD.

EN 15 major coins are available including Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM and Monero. A choice of 6 top stablecoins, including USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD and BUSD are available as a mode of payment.

Nemes Iňlis
wichtigste major
coins coins
darunter a
bitcoin bitcoin
cash cash
ethereum ethereum
dash dash
ripple ripple
neo neo
auswahl choice
pax pax
litecoin litecoin
top top
und and
als as
zur of

DE Die Francys stehen für das Teilen der gleichen Vision, für das gemeinsame Erleben einer Reise, sie stehen dafür, Hand in Hand durch die Welt zu gehen

EN Francy sneakers are all about sharing the same outlook, enjoying a journey together, walking hand in hand

Nemes Iňlis
reise journey
hand hand
stehen are
in in
teilen sharing
einer a

DE Der Markt ist in ständiger Bewegung und viele Innovationen stehen noch bevor. In Bezug auf mobile Zahlungstechnologien stehen Unternehmen vor unterschiedlichen Herausforderungen. Sie müssen:

EN With the market in flux and plenty of innovation still to come when it comes to mobile payment technology, organisations are challenged to:

Nemes Iňlis
mobile mobile
innovationen innovation
und and
in in
stehen are
bevor to

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Nemes Iňlis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Nemes Iňlis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Nemes Iňlis
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE Unsere Köche stehen mitten im Restaurant und kochen an einer Orea Design-Küche wie sie auch bei euch zuhause stehen könnte.

EN Our chefs stand in the middle of the restaurant and cook at an Orea design kitchen as it could be at your home.

Nemes Iňlis
köche chefs
design design
restaurant restaurant
küche kitchen
kochen cook
im in the
und and
unsere our
an an
euch the

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

DE Das Gesetz der Anziehung: Das Geheimrezept - manifestiere endlich, schnelle Erfolge

EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption

Nemes Iňlis
der of
das true

DE Endlich – Katzensitting. Für Katzen gemacht.

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

DE Am Arsch vorbei geht auch ein Weg: Wie sich dein Leben verbessert, wenn du dich endlich locker machst

EN The Design Thinking Mindset: How to Access the Power of Innovation

Nemes Iňlis
geht of
dein the
machst to

DE Oder du findest endlich die Cheeseburger Mandala Trainingstasche, von der du schon so lange geträumt hast.

EN Maybe you're pumped to find a cheeseburger mandala gym bag, or take an astronaut koala bag on your next work trip.

Nemes Iňlis
oder or
schon a
die maybe

DE Mit der führenden Plattform für Mitarbeiter-App und Intranet erreichen Sie endlich alle Mitarbeiter*innen.

EN Staffbase is an internal communications platform built to revolutionize the way you work and unite your company.

Nemes Iňlis
plattform platform
und and
der the
innen to

DE Die Benutzer der frühen Beta-Version freuten sich, endlich über den tollen Dienst sprechen zu können, den sie schon seit Monaten nutzten

EN Early beta users were excited about finally being able to talk about the cool service they’d been using for months

Nemes Iňlis
frühen early
dienst service
beta beta
benutzer users
monaten months
zu to
endlich finally
den the
seit for

DE Störsender von VHF bis Mikrowelle: Endlich keine Verschwörungstheorien mehr

EN Floodpath: The Deadliest Man-Made Disaster of 20th-Century America and the Making of Modern Los Angeles

Nemes Iňlis
von of

DE Freuen Sie sich endlich auf nahtlose Übergänge zwischen Diagrammen, Wireframes und Prototypen. Vorbei das ständige Hin- und Herwechseln zwischen Apps, der manuelle Synch-Aufwand zwischen Plattformen.

EN Go from diagrams, wireframes and prototypes without switching apps or updating across platforms.

Nemes Iňlis
wireframes wireframes
prototypen prototypes
diagrammen diagrams
apps apps
plattformen platforms
und and
sie without
zwischen from

DE Fett verbrennen am Bauch - Wie ein flacher Bauch von der Wunschvorstellung endlich zur Realität wird

EN The Yamas & Niyamas: Exploring Yoga's Ethical Practice

Nemes Iňlis
wird the

DE Wohlstandskiller Fachkräftemangel: Endlich europäisch denken und handeln

EN The Person You Mean to Be: How Good People Fight Bias

Nemes Iňlis
und you

DE Calisthenics – Das Bodyweight-Training für Einsteiger und Profis: Das Esquire-Programm endlich auf Deutsch

EN Can't Anybody Here Play This Game?: The Improbable Saga of the New York Mets' First Year

Nemes Iňlis
und here

DE Derartige Einschränkungen rauben freilich die Zeit, in der man sich nun endlich mehr auf die Entwicklung neuer Features konzentrieren könnte.

EN This limited visibility makes life difficult for developers who want to spend less time troubleshooting issues and more time developing new features.

Nemes Iňlis
einschränkungen limited
entwicklung developing
features features
zeit time
mehr more
neuer new
die and

DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."  

EN You've given me the Keys to freedom, and helped me to find myself--finally--after all that seeking! Thank you for guiding me on the path to my true self."  

Nemes Iňlis
schlüssel keys
freiheit freedom
gegeben given
geholfen helped
endlich finally
wahren true
finden find
zu to
mich me
du you
dass that
und and

DE “Ich bin sehr zufrieden mit UModel. Endlich ein erschwingliches UML-Modellierungstool, das mir zusagt!”

EN “I'm very happy with UModel. Finally a UML modeling tool that is affordable and that works the way I like!”

DE Endlich gibt es eine Lösung zur Vertragsverwaltung, die einfach in der Anwendung und gleichzeitig hochgradig anpassbar ist. Diese sichere, Cloud-basierte App ist für Unternehmen jeder Art und Größe erschwinglich.

EN Finally, there’s a contract management solution that is both easy-to-use and highly customizable. This secure, cloud-based app is affordable for companies of all types and sizes.

Nemes Iňlis
vertragsverwaltung contract management
hochgradig highly
anpassbar customizable
größe sizes
lösung solution
app app
unternehmen companies
einfach easy
erschwinglich affordable
eine a
und and
diese this
für for
endlich finally
in to
der of

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek