{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

diesen a about access after all also an and and the any are around as as well at at the based be been being below best better between both but by can case check content customer different do doesn domain don during each even every features first following for for the from from the full get go had has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it is its just keep know learn like ll look make many may means more most must my need need to new no not now number number of of of the of this on on the on this one only or other our out out of own pages people personal place please products questions re read resources right s see set should site so some specific such support sure take terms that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to get to make to see to the too two under understand up us used using very video want was way we we have website well what when where which who will will be with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
bereichen area areas business by companies company education field fields internet online range service services site spaces top variety web website
bieten a about across all any are at available be benefits both by create deliver delivering delivery design do each edge features for get give has have help here hosting in the is its just live located make management new no of of the offer offer you offering offers on on the one or our over own performance platform products projects protection provide providing secure security service services software support take that the their them there there is these they this those time to to deliver to give to help to offer to provide us use using we have we offer we provide well what where whether which will with work you your

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.

EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.

Nemes Iňlis
bereichen fields
typische typical
computerlinguistik computational linguistics
durchgeführt carried out
diskurs discourse
auch also
projekte projects
dialog dialogue
können can
in in
und and
all all
den the
werden be

DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.

EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.

Nemes Iňlis
bereichen fields
typische typical
computerlinguistik computational linguistics
durchgeführt carried out
diskurs discourse
auch also
projekte projects
dialog dialogue
können can
in in
und and
all all
den the
werden be

DE In diesen Bereichen bieten wir Praktika an

EN We offer internships in these areas

Nemes Iňlis
bereichen areas
praktika internships
in in
wir we
diesen these
bieten offer

DE Bei PlatformDIGITAL® bieten wir in allen Bereichen diesen Treffpunkt für Unternehmen und Daten an, um zusammenzukommen

EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together

Nemes Iňlis
unternehmen companies
daten data
bieten provide
wir we
um to
an and
für for

DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.

EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.

Nemes Iňlis
daniela daniela
recht legal
technik technical
medizin medical
in in
und and

DE Sie haben Freelancer aus verschiedensten Bereichen, besonders aus dem Tech-Bereich und kreativen Bereichen wie Webentwicklung, Marketing, Copywriting und Film

EN They host freelancers in a variety of business fields, especially in tech and creative fields like development, marketing, copywriting and film

Nemes Iňlis
freelancer freelancers
besonders especially
kreativen creative
copywriting copywriting
film film
tech tech
marketing marketing
und and
bereichen fields
aus a
dem of
wie like

DE Das Modell Free and Porous Media Flow verbindet die Strömung in porösen Bereichen mit der laminaren oder turbulenten Strömung in freien Bereichen

EN The Free and Porous Media Flow model couples flow in porous domains with laminar or turbulent flow in free domains

Nemes Iňlis
modell model
media media
turbulenten turbulent
flow flow
oder or
in in
free free
mit with
der the

DE LaTeX TEX Dokumente werden aufgrund der hohen Qualität der Dokumente und der Fähigkeit mehr als nur Text zu enthalten vor allem in den Bereichen Informatik, Ingenieurwesen, Physik, experimentelle Linguistik und einigen anderen Bereichen verwendet

EN LaTeX TEX documents are used in computer science, engineering, physics, experimental linguistics and some other fields due to the high quality of the produced document and the ability of TEX files to contain more than just plain text

Nemes Iňlis
latex latex
tex tex
qualität quality
bereichen fields
experimentelle experimental
linguistik linguistics
verwendet used
dokumente documents
text text
in in
anderen other
fähigkeit ability
informatik computer science
ingenieurwesen engineering
mehr more
physik physics
und and
zu to

DE Das Führungsteam von Quark umfasst Führungskräfte aus den Bereichen Wirtschaft und Technologie mit jahrzehntelanger Erfahrung in ihren jeweiligen Bereichen

EN Quark’s leadership team includes business and technology executives with decades of experience in their respective fields

Nemes Iňlis
umfasst includes
führungskräfte executives
wirtschaft business
technologie technology
jahrzehntelanger decades
erfahrung experience
jeweiligen respective
führungsteam leadership team
in in
mit with
und and

DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.

EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.

Nemes Iňlis
daniela daniela
recht legal
technik technical
medizin medical
in in
und and

DE Gründliche Reinigung und erhöhte Häufigkeit von öffentlichen Bereichen, insbesondere Toiletten und Bereichen mit häufigen Kontaktflächen

EN Thorough cleaning and increased frequency of public areas, especially toilets and areas of frequent contact surfaces

Nemes Iňlis
reinigung cleaning
erhöhte increased
häufigkeit frequency
öffentlichen public
insbesondere especially
toiletten toilets
häufigen frequent
und and
bereichen areas
von of

DE Daher verschwinden sie in den hellen Bereichen nicht und gehen in den dunklen Bereichen nicht ineinander über, was die Druckqualität mit weicheren Tönen, Volltonflächen und Verlaufsübergängen verbessert.

EN Therefore, it does not disappear in the light areas or merge in the dark areas, which improves the print quality with smoother tones, flat tints, and gradient transitions.

Nemes Iňlis
verschwinden disappear
hellen light
bereichen areas
dunklen dark
verbessert improves
übergängen transitions
in in
nicht not
mit with
und and
den the
daher therefore

DE KI/ML kann thermische Lösungen für Chips beschleunigen und einen Fluids-Solver entwickeln, der High-Fidelity-Lösungen in lokalen Bereichen mit ML-Methoden in groben Bereichen kombiniert.

EN AI/ML can accelerate chip thermal solutions and develop a fluids solver that combines high-fidelity solutions in local regions with ML methods in coarse regions. 

Nemes Iňlis
ki ai
ml ml
thermische thermal
beschleunigen accelerate
lokalen local
lösungen solutions
entwickeln develop
methoden methods
kann can
in in
und and
einen a
kombiniert with

DE Wenn Sie eine gute Ruhe haben wollen wir Sie zu unserem Hause in Jastarni.Nasz Anlage laden ist etwa 200 m vom Meer und der schönen Kiefernwald, gelegen, die Sie mit der Kräftigung schönen ornithologischen Bereichen bieten. Wir bieten unseren…

EN If you are planning to relax warmly welcome to our house in Jastarnia.Our object is located approximately 200m from the sea and the beautiful pine forest that will provide you with the nacieszenie beautiful sites of ornithological organizations. We

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times. 

Nemes Iňlis
kunden customers
trends trends
marken brands
helfen helping
unsicheren uncertain
profitabel profitable
erfolgreich successful
herausforderungen challenges
zeiten times
und and
bleiben stay
zu facing

DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.

EN Except as expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.

Nemes Iňlis
nutzungsbedingungen terms
ausdrücklich expressly
festgelegt set
partei party
außer except
in in
ausübung exercise
oder or
aus forth
andere other

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

Nemes Iňlis
angefangen started
anime anime
jünger younger
natürlich of course
perfekten perfect
welt world
ich i
augen eyes
in in
und and
war was
konnte the
großen big
sehen watching

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times. 

DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

Nemes Iňlis
leistungsfähige powerful
tools tools
wachsende growing
unternehmen businesses

DE Sprout veröffentlicht jährlich einen DEI-Bericht, der unsere aktuellen Bemühungen in diesen Bereichen offenlegt – darunter die Zusammensetzung unseres Teams und unser fortwährender Einsatz für DEI.

EN Sprout publishes an annual DEI report, which discloses our current efforts in these areas—including the makeup of our team and how we will continue to champion DEI moving forward.

DE Im Jahr 2021 erhalten alle Mitarbeiter Schulungen in allen diesen Bereichen.

EN In 2021, all employees will receive training in each of these areas.

Nemes Iňlis
mitarbeiter employees
schulungen training
bereichen areas
erhalten receive
in in
alle all

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams

Nemes Iňlis
umodel umodel
unterstützt supports
wechseln toggle
stilen style
mit with
und and

DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.

EN But were still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future well narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

Nemes Iňlis
breit broad
denke think
zukunft future
sektoren sectors
bereichen areas
natürlich of course
ich i
produkt product
aufbauen build
in in
aber but
recht quite
uns and
ein a

DE Bemühungen in Bereichen wie diesen wirken sich nicht nur auf die Begeisterung Ihrer potenziellen Gäste aus, sondern ebenfalls auf die Listung Ihres Angebots in den relevanten Suchergebnissen bei Google oder Bing

EN Efforts in areas like these not only affect the enthusiasm of your potential guests, but also the listing of your offer in the relevant search results on Google or Bing

Nemes Iňlis
bemühungen efforts
bereichen areas
potenziellen potential
gäste guests
angebots offer
suchergebnissen search results
google google
bing bing
in in
oder or
nicht not
relevanten relevant
nur only
den the
sondern but

DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

Nemes Iňlis
leistungsfähige powerful
tools tools
wachsende growing
unternehmen businesses

DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

Nemes Iňlis
leistungsfähige powerful
tools tools
wachsende growing
unternehmen businesses

DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

Nemes Iňlis
leistungsfähige powerful
tools tools
wachsende growing
unternehmen businesses

DE Studiengangsleiter Wolfgang Granigg hat für das Stadtistik-Buch Graz ein Interview gegeben, in welchem er über Ausbildung, Bildung sowie die Digitalisierung in diesen Bereichen...

EN 3 countries, 2 continents, 1 goal – Vikash Shyamjibhai Maiyani knows what he wants: to receive his 2nd master’s degree in System Test Engineering.

Nemes Iňlis
er he
ausbildung degree
in in

DE Wir arbeiten in diesen Bereichen unermüdlich an innovativen Produkten und begleiten Entwicklungspartner durchgehend, bis unsere Lösungen im großen Rahmen in Fabriken einsetzbar sind.

EN We work tirelessly on innovative products in these areas, and we follow through and accompany development partners until our solutions can be implemented at scale in factories.

Nemes Iňlis
bereichen areas
innovativen innovative
lösungen solutions
fabriken factories
arbeiten work
in in
begleiten accompany
und and
diesen these
an on
unsere our
wir we
produkten products

DE Eine Email Security 3.0 Strategie schützt in allen drei Bereichen vor diesen Angriffen:

EN An Email Security 3.0 strategy protects from these attacks in all three zones:

Nemes Iňlis
email email
strategie strategy
angriffen attacks
bereichen zones
schützt protects
security security
drei three
diesen these
in in
eine an

DE Mit dem Fortschritt der Gesellschaft ändern sich auch die ethischen Werte. Wir verfolgen diese Änderungen, um gemeinsam voranzukommen und in diesen Bereichen führend zu bleiben.

EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.

Nemes Iňlis
gesellschaft society
ethischen ethical
Änderungen changes
in in
ändern change
wir we
und and
werte values
diese these
führend a
mit with
auch as
bleiben remain

DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.

EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.

Nemes Iňlis
oft often
bereichen areas
bekannten known
weltweit globally
open open
projekte projects
icinga icinga
prometheus prometheus
grafana grafana
ansible ansible
oder or
eingesetzten used
source source
und and
werden are
in in

DE Ihr Ziel ist es, durch die Bereitstellung von praktischen und interessanten Lernmitteln das Fachwissen der in diesen Bereichen tätigen Arbeitskräfte zu vertiefen.

EN LPF’s mission is to advance the retail loss prevention and asset protection profession by providing relevant, convenient and challenging educational resources.

Nemes Iňlis
ziel mission
bereitstellung providing
praktischen convenient
ist is
und and
der the

DE Unsere langjährige Erfahrung in diesen Bereichen nutzen wir, um das Betrugsrisiko Ihres Unternehmens individuell zu verringern

EN However, we use our many years of experience in these sectors to reduce the fraud risk specifically for your company

Nemes Iňlis
bereichen sectors
erfahrung experience
in in
nutzen use
um for
unternehmens company
zu to
unsere our
wir we
diesen the

DE Achten Sie besonders darauf, wenn Ihre Website neu ist, da es sehr leicht ist, in diesen Bereichen Fehler zu machen

EN Pay special attention if your website is new since it is very easy to make errors in these areas

Nemes Iňlis
besonders special
neu new
fehler errors
website website
es it
leicht easy
bereichen areas
in in
ist is
ihre your
sehr very
zu to
da since

DE Weitere Informationen darüber, wie wir mit dem Datenschutz in bestimmten Bereichen umgehen, findest du in diesen detaillierten Richtlinien:

EN If you want more information on how we handle privacy in specific areas, we also provide detailed policies for:

Nemes Iňlis
datenschutz privacy
bereichen areas
richtlinien policies
wir we
weitere for
informationen information
in in
detaillierten detailed
wie how
du you

DE Der Vorlagensatz für das Bauprojekt- und Standortmanagement unterstützt die Teams in diesen Bereichen dabei, den Überblick über ihre Projekte zu behalten, Ressourcen zu bündeln und Beteiligte über den Leistungsfortschritt zu informieren.

EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.

Nemes Iňlis
unterstützt helps
projekte projects
beteiligte stakeholders
informieren report
teams teams
ressourcen resources
zu to
und and
den the

DE Gleichzeitig ist es für uns essenziell, Nachhaltigkeit in diesen Bereichen zu fördern

EN At the same time, it is essential for us to promote sustainability in these areas

Nemes Iňlis
essenziell essential
nachhaltigkeit sustainability
bereichen areas
es it
in in
fördern promote
zu to
ist is
für for
uns us
gleichzeitig the

DE Vermeiden von Domänen oder IP-Bereichen – Identifizierung von Domänen oder IPs von Sicherheitsunternehmen und Deaktivierung von Malware, wenn sie sich an diesen Standorten befindet

EN Domain or IP range avoidance – identify domains or IPs owned by security companies and deactivate malware if it is in those locations

DE Die Verbesserung der UX deiner Website hilft nicht nur in diesen Bereichen, sondern macht sie auch zu einem angenehmeren Ort für Kunden, was sich auch positiv auf dein Suchmaschinenranking auswirkt.

EN As well as helping in these areas, improving your sites UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.

Nemes Iňlis
ux ux
hilft helping
kunden customers
bereichen areas
in in
verbesserung improving
ort place
für for
sie good
zu to
macht makes
sondern it
nur a

DE Um deinen Umsatz und dein Suchmaschinenranking zu verbessern, brauchst du SEO und Brand Monitoring. rankingCoach FREE wird dir in diesen beiden Bereichen helfen.

EN To improve your sales and search rankings you need SEO and brand monitoring. rankingCoach FREE will help you in both of these areas

Nemes Iňlis
umsatz sales
seo seo
rankingcoach rankingcoach
free free
bereichen areas
brauchst you need
monitoring monitoring
wird will
dir your
in in
verbessern improve
und and
du you
zu to
brand brand
helfen help

DE Die erhaltenen Zertifikate bestätigen unsere Kompetenz in diesen Bereichen

EN The certificates obtained are an attestation of our competence in these areas

Nemes Iňlis
zertifikate certificates
kompetenz competence
in in
bereichen areas
unsere our

DE Die Universität Rostock fördert daher internationale Aktivitäten in diesen Bereichen

EN Therefore, the University of Rostock promotes international activities in these areas

Nemes Iňlis
fördert promotes
internationale international
aktivitäten activities
in in
bereichen areas
universität university
daher therefore

DE Sie können erweiterte Funktionen auch in diesen Bereichen ändern, indem Sie auf jeden Bereich innerhalb klicken. Wenn Sie fertig sind, wird eine ähnliche Option angezeigt, die unten ähnlich ist.

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area withinWhen done, an option similar to below will be displayed.

Nemes Iňlis
erweiterte advanced
funktionen features
klicken clicking
angezeigt displayed
indem by
ähnliche similar
option option
bereichen areas
bereich area
sie you
ändern change
wird will
können can
unten below
innerhalb within

DE Mit dem Chroma-Key-Effekt machen Sie jetzt die grünen Farbbereiche der Fotos durchlässig, so dass in diesen Bereichen der Hintergrund von Spur 1 durchscheinen kann.

EN You can now use the chroma key effect to make the green color areas of the photos permeable so that the background on track 1 can show through in these areas.

Nemes Iňlis
fotos photos
spur track
chroma chroma
key key
effekt effect
jetzt now
so so
grünen the
in in
hintergrund background
kann can
bereichen areas
dass that
machen to

DE Zünd Connect – hilft Ihnen, herauszufinden, welche Materialien, Werkzeuge, Methoden oder Werkzeugeinsätze wie häufig eingesetzt wurden und allfällige Fehlerquellen in diesen Bereichen zu finden.

EN Zünd Connect – provides a visual representation of how frequently different materials, tools, methods, or tool inserts were used and identify possible sources of errors.

DE Ja, es gibt Teile unseres Gehirns, die bestimmte Funktionen haben, aber es sind die Verbindungen zwischen diesen Bereichen und die Netzwerke, die sie erzeugen, welche Kognition hervorbringen

EN Yes, there are parts of our brain that have specific functions, but its the connections between these areas, and the subsequent networks they create which creates cognition

Nemes Iňlis
funktionen functions
teile parts
verbindungen connections
bereichen areas
netzwerke networks
ja yes
haben have
zwischen between
aber but
und and

DE Die Preise richten sich nach grösse der Webseite, weil die Anzahl Seiten den Aufwand vorgeben. Erfahrungsgemäss bewegen sich die meisten Webseiten in diesen Bereichen. Es wird aber immer eine individuelle Offerte erstellt.

EN The prices depend on the size of the website, because the number of pages determines the cost. Experience shows that most websites are within this range. However, an individual offer will always be made.

Nemes Iňlis
bereichen range
offerte offer
preise prices
aufwand cost
webseiten websites
immer always
grösse size
webseite website
seiten pages
weil because
anzahl number of
in on
individuelle individual

DE Im Folgenden erfahren Sie, welche Änderungen in diesen Bereichen für das Management der Transformation erforderlich sind:

EN Heres how these groups need to change when managing transformation:

Nemes Iňlis
management managing
sie need
transformation transformation
erfahren how

DE Hier sind einige Beispiele für Initiativen von Entwicklern und Unity in diesen Bereichen.

EN Here are some examples of creator and Unity initiatives in these areas.

Nemes Iňlis
beispiele examples
initiativen initiatives
unity unity
in in
hier here
sind are
einige some
und and
bereichen areas
von creator

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek