DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
Nemes | Iňlis |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
Nemes | Iňlis |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Nemes | Iňlis |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuste | rugged |
kioske | kiosks |
android | android |
iot | iot |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Nemes | Iňlis |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Nemes | Iňlis |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Nemes | Iňlis |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuste | rugged |
kioske | kiosks |
android | android |
iot | iot |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
Nemes | Iňlis |
---|---|
angriffe | attacks |
physisch | physically |
unsichere | insecure |
verhindert | prevented |
schlüssel | keys |
geräte | devices |
ort | location |
einen | a |
an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
Nemes | Iňlis |
---|---|
mieten | rent |
internet | internet |
vorkonfiguriert | preconfigured |
geräte | equipment |
verbindung | connect |
unsere | our |
und | and |
benötigen | you need |
einsatzbereit | ready |
dem | the |
DE Ingenieure und Experten, die mit der Überwachung von Industrieanlagen betraut sind, können nun Sensordaten über Loadsensing-Edge-Geräte erfassen und die Informationen für ein 24/7-Geräte- und Netzwerkmanagement an die Cloud senden
EN Engineers and experts tasked with industrial asset monitoring can now capture sensor data through Loadsensing edge devices and send information to the cloud for 24/7 device and network management
Nemes | Iňlis |
---|---|
sensordaten | sensor data |
loadsensing | loadsensing |
edge | edge |
experten | experts |
nun | now |
informationen | information |
cloud | cloud |
ingenieure | engineers |
geräte | devices |
mit | with |
können | can |
für | for |
senden | to |
der | the |
erfassen | and |
an | send |
DE Sie können für Knox Manage Android 5.0+-, iOS 8+- und Windows 10-Geräte verwenden, die größte Sicherheit bieten aber Samsung Galaxy-Geräte, die in die Knox-Plattform integriert sind.
EN For Knox Manage, you can use Android 5.0+, iOS 8+ and Windows 10 devices, but is most secure on Samsung Galaxy devices integrated with the Knox platform.
Nemes | Iňlis |
---|---|
knox | knox |
ios | ios |
integriert | integrated |
geräte | devices |
plattform | platform |
android | android |
windows | windows |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
für | for |
manage | manage |
verwenden | use |
und | and |
können | can |
in | on |
aber | but |
DE NetCrunch bietet ähnliche Funktionen wie die nativen Cisco-Lösungen, erweitert jedoch die Funktionen, die für Geräte anderer Anbieter verfügbar sind, weil es sehr unwahrscheinlich ist, dass Sie nur Cisco-Geräte in Ihrem Netzwerk haben.
EN NetCrunch provides similar functionality to the Cisco native solutions but extends features for devices from other vendors. It is unlikely you have only Cisco devices in your network.
Nemes | Iňlis |
---|---|
nativen | native |
erweitert | extends |
anbieter | vendors |
unwahrscheinlich | unlikely |
cisco | cisco |
lösungen | solutions |
ähnliche | similar |
geräte | devices |
anderer | other |
es | it |
netzwerk | network |
funktionen | features |
in | in |
für | for |
bietet | provides |
verfügbar | is |
dass | to |
nur | only |
jedoch | the |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
Nemes | Iňlis |
---|---|
mieten | rent |
internet | internet |
vorkonfiguriert | preconfigured |
geräte | equipment |
verbindung | connect |
unsere | our |
und | and |
benötigen | you need |
einsatzbereit | ready |
dem | the |
DE Reduzieren Sie dank integrierter Tests für medizinische Geräte die Kosten für die Entwicklung hochwertiger Software für medizinische Geräte, ohne die Markteinführungszeit zu beeinträchtigen.
EN Reduce the cost of developing high-quality medical device software without sacrificing time-to-market thanks to integrated medical device tests.
Nemes | Iňlis |
---|---|
reduzieren | reduce |
integrierter | integrated |
tests | tests |
medizinische | medical |
entwicklung | developing |
software | software |
geräte | device |
ohne | without |
zu | to |
kosten | cost |
DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
DE Anschließend vermaß eine Gruppe von 10 oder mehr Bedienern die Teile mit Hilfe der speziellen Software für jedes der Hardware-Geräte, unterstützt von Ingenieuren, die für die Geräte geschult waren
EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
Nemes | Iňlis |
---|---|
tablets | tablets |
mobile | mobile |
nordvpn | nordvpn |
betriebssysteme | operating systems |
herunterladen | download |
im | in the |
finden | find |
app | app |
store | store |
geräte | devices |
anmelden | log |
ihre | your |
können | can |
und | and |
für | for |
verschiedenen | various |
verschiedene | different |
nur | the |
DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
Nemes | Iňlis |
---|---|
protokolle | protocols |
geräte | devices |
unternehmen | companies |
smartphones | smartphones |
macs | macs |
notwendig | necessary |
verwenden | use |
oder | or |
iot | iot |
sind | are |
für | for |
DE Eigene Geräte können die Lehrkräfte trotzdem mit dem WLAN verbinden; diese Geräte sind aber nicht unbedingt für die dienstliche Nutzung vorgesehen.
EN Teachers can still connect their own devices to the Wi-Fi network, but these devices are not necessarily intended for the official use.
Nemes | Iňlis |
---|---|
lehrkräfte | teachers |
wlan | wi-fi |
unbedingt | necessarily |
geräte | devices |
verbinden | connect |
nutzung | use |
können | can |
sind | are |
nicht | not |
für | intended |
dem | the |
aber | but |
mit | to |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
Nemes | Iňlis |
---|---|
enthält | includes |
aktivierung | activation |
upgrades | upgrades |
gesamte | entire |
event | event |
lösung | solution |
design | design |
konfiguration | configuration |
support | support |
management | management |
überwachung | monitoring |
bereitstellung | deployment |
service | service |
und | and |
um | for |
die | the |
DE Service-Wrapper mit Design, Bereitstellung, Konfiguration, Site-Aktivierung, Geräte-/Schaltungsüberwachung, Event-Management, Geräte- und Software-Updates sowie Rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper that includes design, deployment, configuration, site activation, appliance/circuit monitoring and event management, appliance and software updates, and 24/7 support of the entire WAN solution
Nemes | Iňlis |
---|---|
aktivierung | activation |
event | event |
updates | updates |
lösung | solution |
design | design |
konfiguration | configuration |
support | support |
software | software |
management | management |
site | site |
überwachung | monitoring |
bereitstellung | deployment |
gesamte | entire |
service | service |
und | and |
mit | of |
die | the |
DE Die größten Unterschiede für dich als Nutzer sind die unterstützten Geräte, wobei Zigbee mehr in Bezug auf Lampen und Smart Plugs bietet, wo andere Protokolle verschiedene andere smarte Geräte unterstützen.
EN The largest differences to you, as a user, are supported devices, with Zigbee offering more in terms of lights and smart plugs where other protocols support different smart devices.
Nemes | Iňlis |
---|---|
nutzer | user |
geräte | devices |
zigbee | zigbee |
lampen | lights |
protokolle | protocols |
unterschiede | differences |
smart | smart |
wo | where |
größten | largest |
in | in |
sind | are |
mehr | more |
verschiedene | different |
und | and |
wobei | with |
als | as |
unterstützten | supported |
andere | other |
die | the |
DE Die Anwendungen von Splashtop Business und On-Prem für BlackBerry-Geräte sowie die App „Splashtop for Good“ für iOS ermöglichen schnellen und sicheren Fernzugriff auf Geräte.
EN Get fast and secure remote access with the Splashtop Business and On-Prem apps for the BlackBerry devices or the Splashtop for Good app for iOS.
Nemes | Iňlis |
---|---|
schnellen | fast |
splashtop | splashtop |
business | business |
ios | ios |
app | app |
geräte | devices |
und | and |
anwendungen | apps |
DE *Alle NETGEAR-Geräte können beim Insight App registriert werden, aber nur Geräte, die als Insight manageable gekennzeichnet sind, können über die mobile Insight-App und das Insight Cloud-Portal Remote verwaltet und überwacht werden.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
Nemes | Iňlis |
---|---|
insight | insight |
registriert | registered |
gekennzeichnet | labeled |
mobile | mobile |
remote | remotely |
verwaltet | managed |
überwacht | monitored |
cloud | cloud |
portal | portal |
app | app |
geräte | devices |
alle | all |
können | can |
als | as |
und | and |
werden | be |
aber | but |
nur | only |
DE Die effektive Männerpflege bedarf ausgefeilter Geräte: Unsere Klingen schneiden mühelos jeden Haarwuchs und jede Haardichte ohne Zupfen, Ziepen, Zwicken der Haut oder andere Verletzungen. Die Geräte sind außerdem extrem leise und vibrationsarm.
EN Proper grooming requires precision engineered tools: our blades cut through coarse or thick hair without any pulling, tugging, nicks, or cuts. It also features ultra quiet operation and low vibration.
Nemes | Iňlis |
---|---|
bedarf | requires |
extrem | ultra |
leise | quiet |
unsere | our |
schneiden | cut |
oder | or |
ohne | without |
sind | hair |
und | and |
DE Die PADI Training App ist verfügbar für Android™ und Apple® iOS Geräte. Für das ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Die PADI Training App ist für Android™ und Apple® iOS Geräte verfügbar. Für ein ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Die PADI Training App gibt es für Android™ und Apple® Geräte. Für das beste Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle sein und das aktuellste Betriebssystem haben.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Für Streaming-Geräte wie Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, weitere Geräte wie z. B. Soundbars mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku sowie die Xbox One ist die Digital Concert Hall App ebenfalls verfügbar.
EN The Digital Concert Hall app is also available for streaming devices such as Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, other devices such as soundbars with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku, and Xbox One.
Nemes | Iňlis |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
apple | apple |
roku | roku |
player | player |
integriertem | integrated |
android | android |
digital | digital |
concert | concert |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
geräte | devices |
oder | or |
app | app |
xbox | xbox |
mit | with |
one | the |
verfügbar | available |
ist | is |
weitere | for |
DE Unsere medizinischen Geräte werden in einem modernen Design gestaltet. Dies kann die Zurückhaltung der Benutzer vor medizinischen Geräten verringern und sogar dabei helfen, dass die Geräte langfristig und regelmäßig verwendet werden.
EN Our medical grade devices are manufactured with a keen eye to design. This can reduce the trepidation people may have towards medical objects, and is a strong driver of our users’ engagement.
Nemes | Iňlis |
---|---|
medizinischen | medical |
benutzer | users |
verringern | reduce |
design | design |
kann | can |
dabei | with |
unsere | our |
und | and |
geräten | devices |
dies | this |
DE Der Dateityp .mobi ist ein eBook-Format, die von einer Firma namens Französisch eBookMobipocket, die eine freie Software-Anwendung für mehrere Geräte einschließlich PDAs, Smartphones und Tablet-Geräte erstellt
EN The file type .mobi is an eBook format created by a French eBook company called Mobipocket which created a free software application for multiple devices including PDAs, smartphones and tablet devices
Nemes | Iňlis |
---|---|
dateityp | file type |
firma | company |
namens | called |
freie | free |
einschließlich | including |
smartphones | smartphones |
erstellt | created |
ebook | ebook |
format | format |
tablet | tablet |
geräte | devices |
software | software |
anwendung | application |
für | for |
mehrere | multiple |
und | and |
ist | is |
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
Nemes | Iňlis |
---|---|
erleichtern | easy |
auswahl | choose |
telefons | phone |
suchen | search |
geräte | devices |
android | android |
filtern | filter |
vergleichen | compare |
ios | ios |
sortieren | sort |
zu | to |
nächsten | the |
und | and |
um | for |
DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year
Nemes | Iňlis |
---|---|
kace | kace |
mitarbeiter | employees |
herausforderung | challenge |
ersetzen | replace |
geräte | machines |
neuen | new |
bestehenden | existing |
jahr | year |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Ein Netzwerküberwachungssystem überwacht und verfolgt die Netzwerkaktivität für Probleme oder Probleme, die durch fehlerhafte Geräte oder überlastete Ressourcen (Server, Netzwerkverbindungen oder andere Geräte) verursacht werden.
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
Nemes | Iňlis |
---|---|
verfolgt | tracks |
ressourcen | resources |
server | servers |
oder | or |
geräte | devices |
andere | other |
netzwerk | network |
überwacht | monitors |
ein | a |
für | for |
verursacht | caused |
und | and |
durch | by |
DE Dank Automatisierung lässt sich die Lösung problemlos in die existierende Infrastruktur, darunter bestehende SIEM- und Log-Management-Geräte, integrieren, sodass wir all Ihre Geräte, Endpunkte, Systeme und Netzwerke überwachen können.
EN The solution easily integrates with existing infrastructure including existing SIEM and log management devices using automation, so we can monitor all your devices, endpoints, systems and networks.
Nemes | Iňlis |
---|---|
automatisierung | automation |
problemlos | easily |
integrieren | integrates |
endpunkte | endpoints |
siem | siem |
log | log |
lösung | solution |
infrastruktur | infrastructure |
geräte | devices |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
überwachen | monitor |
management | management |
existierende | existing |
sodass | so |
wir | we |
darunter | the |
ihre | your |
und | and |
dank | with |
können | can |
in | using |
DE Die FIDO2-zertifizierten Geräte von Thales können von jeder SSO-Plattform verwendet werden, die FIDO2-Geräte unterstützt
EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices
Nemes | Iňlis |
---|---|
geräte | devices |
thales | thales |
zertifizierten | certified |
verwendet | used |
plattform | platform |
können | can |
von | by |
werden | be |
die | any |
DE Die größten Unterschiede für dich als Nutzer sind die unterstützten Geräte, wobei Zigbee mehr in Bezug auf Lampen und Smart Plugs bietet, wo andere Protokolle verschiedene andere smarte Geräte unterstützen.
EN The largest differences to you, as a user, are supported devices, with Zigbee offering more in terms of lights and smart plugs where other protocols support different smart devices.
Nemes | Iňlis |
---|---|
nutzer | user |
geräte | devices |
zigbee | zigbee |
lampen | lights |
protokolle | protocols |
unterschiede | differences |
smart | smart |
wo | where |
größten | largest |
in | in |
sind | are |
mehr | more |
verschiedene | different |
und | and |
wobei | with |
als | as |
unterstützten | supported |
andere | other |
die | the |
DE Die Anwendungen von Splashtop Business und On-Prem für BlackBerry-Geräte sowie die App „Splashtop for Good“ für iOS ermöglichen schnellen und sicheren Fernzugriff auf Geräte.
EN Get fast and secure remote access with the Splashtop Business and On-Prem apps for the BlackBerry devices or the Splashtop for Good app for iOS.
Nemes | Iňlis |
---|---|
schnellen | fast |
splashtop | splashtop |
business | business |
ios | ios |
app | app |
geräte | devices |
und | and |
anwendungen | apps |
DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year
Nemes | Iňlis |
---|---|
kace | kace |
mitarbeiter | employees |
herausforderung | challenge |
ersetzen | replace |
geräte | machines |
neuen | new |
bestehenden | existing |
jahr | year |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Die PADI Training App ist verfügbar für Android™ und Apple® iOS Geräte. Für das ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Die PADI Training App ist für Android™ und Apple® iOS Geräte verfügbar. Für ein ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Für Streaming-Geräte wie Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, weitere Geräte wie z. B. Soundbars mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku sowie die Xbox One ist die Digital Concert Hall App ebenfalls verfügbar.
EN The Digital Concert Hall app is also available for streaming devices such as Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, other devices such as soundbars with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku, and Xbox One.
Nemes | Iňlis |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
apple | apple |
roku | roku |
player | player |
integriertem | integrated |
android | android |
digital | digital |
concert | concert |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
geräte | devices |
oder | or |
app | app |
xbox | xbox |
mit | with |
one | the |
verfügbar | available |
ist | is |
weitere | for |
DE Es ist wirklich einfach, Geräte herauszufiltern, die nicht über USB (oder COM oder mit Ihnen verbunden) sind. Außerdem können Sie Geräte, die für Verbindungen verwendet werden, umbenennen.
EN It’s really easy to filter out devices that are not USB (or COM, or Connected to you). Plus, you can rename machines used for connections.
Nemes | Iňlis |
---|---|
einfach | easy |
usb | usb |
umbenennen | rename |
oder | or |
verbunden | connected |
verbindungen | connections |
verwendet | used |
geräte | devices |
nicht | not |
können | can |
für | for |
mit | plus |
sind | are |
sie | you |
DE Erleichtern Sie sich die Auswahl Ihres nächsten Telefons. Suchen, filtern und sortieren Sie die Leistungsdaten für 5.000-Geräte, um Android- und iOS-Geräte zu vergleichen.
EN Choose your next phone the easy way. Search, filter and sort the performance data for 5,000 devices to compare Android and iOS devices.
Nemes | Iňlis |
---|---|
erleichtern | easy |
auswahl | choose |
telefons | phone |
suchen | search |
geräte | devices |
android | android |
filtern | filter |
vergleichen | compare |
ios | ios |
sortieren | sort |
zu | to |
nächsten | the |
und | and |
um | for |
DE Wenn aktiviert, kann die Synchronisation über Ihr lokales WiFi erfolgen ? Ihre Daten verlassen niemals Ihre Geräte. Sie steuern die Geräte und das Netzwerk, über das Ihre Daten synchronisiert werden.
EN When activated, synchronization can be made over your local WiFi ? your data never leaves your devices. You control the devices and the network your data is synced over.
Nemes | Iňlis |
---|---|
aktiviert | activated |
synchronisation | synchronization |
lokales | local |
wifi | wifi |
steuern | control |
synchronisiert | synced |
geräte | devices |
netzwerk | network |
kann | can |
über | over |
daten | data |
und | and |
ihr | your |
werden | be |
wenn | when |
DE Die PADI Training App gibt es für Android™ und Apple® Geräte. Für das beste Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle sein und das aktuellste Betriebssystem haben.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Achten Sie darauf, dass die Praxiszimmer, Geräte, Arbeitsbekleidung inkl. Einweghandschuhe und Mundschutz hygienisch und steril sind. Geräte und Werkzeuge sollten nach jedem Patienten sterilisiert und die Handschuhe gewechselt werden.
EN Check that the rooms in the practice, the equipment and the practice team's clothing, including disposable gloves and masks, are hygienic and sterile. Equipment and instruments must be sterilized, and gloves changed, between each patient.
Nemes | Iňlis |
---|---|
hygienisch | hygienic |
steril | sterile |
patienten | patient |
handschuhe | gloves |
gewechselt | changed |
dass | that |
geräte | equipment |
jedem | the |
darauf | and |
sind | are |
DE Netzwerk-KomponentenkostenExterne Geräte = externe Switches oder HubsInterne Multiports = Ports, die direkt in die Geräte integriert sind, hauptsächlich für Bus- und Ringtopologien
EN Costs for Potentially Required Network Components External devices = external switches or hubsInternal multiports = ports that are directly integrated into the devices, primarily for daisy chain and ring topologies
Nemes | Iňlis |
---|---|
externe | external |
switches | switches |
ports | ports |
direkt | directly |
integriert | integrated |
hauptsächlich | primarily |
geräte | devices |
oder | or |
in | into |
netzwerk | network |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Parasoft-Tests für medizinische Geräte erleichtern die Verwaltung dieser Komplexität und der daraus resultierenden Sicherheits- und IoT-Herausforderungen, die mit der Konnektivität moderner Software für medizinische Geräte verbunden sind.
EN Parasoft medical device tests make it easier to manage these complexities and the resulting security and IoT challenges that come with modern medical device software connectivity.
Nemes | Iňlis |
---|---|
medizinische | medical |
erleichtern | easier |
resultierenden | resulting |
konnektivität | connectivity |
moderner | modern |
parasoft | parasoft |
tests | tests |
komplexität | complexities |
sicherheits | security |
herausforderungen | challenges |
software | software |
geräte | device |
verwaltung | manage |
iot | iot |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Football Manager 2023 ist ab sofort für verschiedene Geräte erhältlich, wobei die Touch-Edition endlich auf die mobilen Geräte von Apple Arcade
EN Football Manager 2023 is available now for various devices, with the Touch edition finally returning to mobile care of Apple Arcade.
Nemes | Iňlis |
---|---|
football | football |
manager | manager |
verschiedene | various |
geräte | devices |
mobilen | mobile |
apple | apple |
touch | touch |
wobei | with |
für | for |
edition | edition |
erhältlich | is |
endlich | finally |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek