AR ومن أكثر المناطق صخبا منطقة برينسلاور بيرغ، وفريدريشسهاين ومنطقة وسط المدينة، وجميعها تقع في شرق المدينة.
{gözleg Arap -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
AR ومن أكثر المناطق صخبا منطقة برينسلاور بيرغ، وفريدريشسهاين ومنطقة وسط المدينة، وجميعها تقع في شرق المدينة.
EN Prenzlauer Berg, Friedrichshain and Mitte, all three are in the east of the city, are among the hippest districts.
Arap | Iňlis |
---|---|
المدينة | city |
شرق | east |
ومن | of |
تقع | are |
AR جولات المدينة "لاجئون يُقَدّمون مدينتهم برلين" تقوم بتنظيمها جمعية عبر المدينة "كفيرشتات آين"، التي توفر أيضا جولات للمشردين في المدينة
EN The guided tours called “Refugees show their Berlin” are organized by the Verein Querstadtein association, which also offers tours led by homeless persons
Arap | Iňlis |
---|---|
جولات | tours |
برلين | berlin |
جمعية | association |
توفر | offers |
أيضا | also |
التي | the |
عبر | by |
AR وإلى الشمال من سانت فينسنت تقع جزيرة سانت لوسيا وإلى الشرق تقع جزيرة بربادوس
EN To the north of Saint Vincent lies the island of Saint Lucia and to the east lies the island of Barbados
Arap | Iňlis |
---|---|
الشمال | north |
تقع | lies |
الشرق | east |
جزيرة | island |
وإلى | to |
AR وأين تقع حدود القبول؟ تقع الحدود عند الأدوية
EN What are the limits of this concept? Obstacles arise in relation to medicines
Arap | Iňlis |
---|---|
تقع | are |
حدود | limits |
الأدوية | medicines |
AR على ضفاف نهر النيل العظيم تقع هذه المدينة الساحرة، "القاهرة" كمنبعٍ للثقافة ومركزٍ للتجارة المصرية
EN On the banks of the famed river Nile, the city of Cairo is the center of Egyptian culture and commerce
Arap | Iňlis |
---|---|
نهر | river |
المدينة | city |
القاهرة | cairo |
المصرية | egyptian |
هذه | the |
تقع | is |
AR على ضفاف نهر النيل العظيم تقع هذه المدينة الساحرة، "القاهرة" كمنبعٍ للثقافة ومركزٍ للتجارة المصرية
EN On the banks of the famed river Nile, the city of Cairo is the center of Egyptian culture and commerce
Arap | Iňlis |
---|---|
نهر | river |
المدينة | city |
القاهرة | cairo |
المصرية | egyptian |
هذه | the |
تقع | is |
AR على ضفاف نهر النيل العظيم تقع هذه المدينة الساحرة، "القاهرة" كمنبعٍ للثقافة ومركزٍ للتجارة المصرية
EN On the banks of the famed river Nile, the city of Cairo is the center of Egyptian culture and commerce
Arap | Iňlis |
---|---|
نهر | river |
المدينة | city |
القاهرة | cairo |
المصرية | egyptian |
هذه | the |
تقع | is |
AR يقع مبنى Mayo ومبنى Gonda في قلب الحرم الجامعي بوسط المدينة. تقع معظم مكاتب الأطباء وغرف الفحص، وكذلك بعض مناطق الاختبارات في تلك المباني.
EN The Mayo Building and Gonda Building are the heart of the downtown campus. Most of the doctors' offices and examination rooms, as well as some testing areas, are located in these buildings.
Arap | Iňlis |
---|---|
mayo | mayo |
AR ?هل أستطيع العيش في هذه المدينة المدمرة؟? قررت المعلمة المنفية التي عادت إلى الرقة حماية شباب المدينة من داعش – تعرفوا على منى فريج
EN On international mine awareness day we celebrate the Syrians clearing their homeland
AR المدينة هي موطن لحوالي 60 فندق والموتيلات في مجموعة من الميزانيات والأساليب - بما في ذلك عشرين فندقًا بالقرب من مُجمع Mayo Clinic بوسط المدينة
EN The city is home to roughly 60 hotels and motels in a range of budgets and styles ? including two dozen hotels near the downtown Mayo Clinic campus
Arap | Iňlis |
---|---|
المدينة | city |
فندق | hotels |
مجموعة | range |
بما | including |
بالقرب | near |
clinic | clinic |
AR ما هي المدينة الألمانية الأكثر شعبية لدى السياح؟ ما هي المدينة الأكثر خضرة، والأكثر استدامة والأكثر مواءمة ومتعة للحياة؟ هنا تعرف ذلك.
EN Which German city is most popular with tourists? Which is the greenest, the most sustainable, the most liveable? Read about it here.
Arap | Iňlis |
---|---|
المدينة | city |
شعبية | popular |
السياح | tourists |
استدامة | sustainable |
لدى | with |
هنا | here |
الأكثر | most |
AR أولى منحوتاته لدى عودته من السعودية إلى الرقة في أعقاب تحرير المدينة عام 2017، كانت لوحة تصور واقع المدينة المدمر جراء فترة داعش
EN After the liberation in 2017, Haidar returned to Raqqa
Arap | Iňlis |
---|---|
الرقة | raqqa |
لدى | in |
إلى | to |
AR مدينة صغيرة في ألمانيا تشكل المركز العالمي للتقنيات الطبية. عمدة المدينة السيد بيك يشرح في مقابلة قصيرة كيف تطورت المدينة هكذا.
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
Arap | Iňlis |
---|---|
كيف | to |
ألمانيا | germany |
AR وظائف خالية اليوم في المدينة الصناعية - الرياض (يناير 2022) - أكبر صحيفة وظائف في المدينة الصناعية - الرياض - بيت.كوم
EN Jobs in Industrial Area-Kharj Road - Riyadh (January 2022) - Bayt.com
Arap | Iňlis |
---|---|
وظائف | jobs |
الصناعية | industrial |
الرياض | riyadh |
يناير | january |
كوم | com |
AR ما هي المدينة الألمانية الأكثر شعبية لدى السياح؟ ما هي المدينة الأكثر خضرة، والأكثر استدامة والأكثر مواءمة ومتعة للحياة؟ هنا تعرف ذلك.
EN Which German city is most popular with tourists? Which is the greenest, the most sustainable, the most liveable? Read about it here.
Arap | Iňlis |
---|---|
المدينة | city |
شعبية | popular |
السياح | tourists |
استدامة | sustainable |
لدى | with |
هنا | here |
الأكثر | most |
AR مدينة صغيرة في ألمانيا تشكل المركز العالمي للتقنيات الطبية. عمدة المدينة السيد بيك يشرح في مقابلة قصيرة كيف تطورت المدينة هكذا.
EN A small town in Germany is the world centre of medical technology. Mayor Michael Beck explains in an interview how this came about.
Arap | Iňlis |
---|---|
صغيرة | small |
المركز | centre |
العالمي | world |
الطبية | medical |
عمدة | mayor |
يشرح | explains |
مقابلة | interview |
ألمانيا | germany |
كيف | how |
AR لا يوجد ما يسمى المدينة المثالية. المدينة تكون جيدة ومريحة لنا عندما تشجعنا على المشاركة
EN There’s no such thing as the ideal city. A city does us good if it animates us to participate
Arap | Iňlis |
---|---|
المدينة | city |
جيدة | good |
لنا | us |
المشاركة | participate |
عندما | the |
على | to |
AR شرق المدينة هو المنطقة الأكثر إقبالا وربما الأكثر ازدحاما في المدينة
EN The east is probably the trendiest and perhaps most urban part of the city
Arap | Iňlis |
---|---|
المنطقة | part |
المدينة | city |
الأكثر | most |
شرق | east |
AR في بريمن يلتقي الحمار مع الكلب والقطة والديك، ليشكلوا معا فرقة موسيقيي المدينة في جولة "حيوانية" عبر المدينة.
EN In Bremen you meet the ass, the dog, the cat and the cock of the famous Town Musicians on an animal-themed walking tour.
Arap | Iňlis |
---|---|
معا | the |
المدينة | town |
جولة | tour |
عبر | of |
AR تقع مسؤولية سداد هذه المبالغ على المريض
EN These amounts are the patient's responsibility to pay
Arap | Iňlis |
---|---|
مسؤولية | responsibility |
تقع | are |
على | to |
AR تتضمن هذه البنى المهاد، الذي يقع بمكان عميق داخل مركز الدماغ، وتشكيلات الحصينية، التي تقع داخل الفصين الصدغيين بالدماغ.
EN These structures include the thalamus, which lies deep within the center of your brain, and the hippocampal formations, which are situated within the temporal lobes of your brain.
Arap | Iňlis |
---|---|
تتضمن | include |
عميق | deep |
مركز | center |
الدماغ | brain |
تقع | are |
يقع | situated |
داخل | the |
AR تماشى طبيعة صداع قصف الرعد مع اسمه؛ حيث تقع الإصابة به فجأة مثل قصف الرعد. يبلغ ألم نوبات الصداع الحاد هذه ذروته في غضون 60 ثانية.
EN Thunderclap headaches live up to their name, striking suddenly like a clap of thunder. The pain of these severe headaches peaks within 60 seconds.
Arap | Iňlis |
---|---|
فجأة | suddenly |
ألم | pain |
الصداع | headaches |
ثانية | seconds |
غضون | within |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المخابئ تحت أعماق أرض فردانسك، وقد ظلت مخفية عن مرأى الجميع حتى قبل "مخابئ فردانسك الأصلية" التي ربما قد استكشفتها سابقًا
EN Hidden beneath Verdansk’s surface — long before the “original Verdansk bunkers” you may have explored previously — was an underground system of passageways and armaments rooms
Arap | Iňlis |
---|---|
تحت | beneath |
فردانسك | verdansk |
الأصلية | original |
وقد | was |
ربما | may |
قبل | before |
حتى | of |
AR تقع هذه الوحدة في سيكوندا في جنوب أفريقيا ويتم تصميمها وبناؤها بواسطة أحدث التقنيات
EN Located in Secunda, South Africa, the ASU is being designed and built using state-of-the-art technologies
Arap | Iňlis |
---|---|
جنوب | south |
أفريقيا | africa |
أحدث | state-of-the-art |
التقنيات | technologies |
هذه | the |
بواسطة | of |
تقع | located |
AR غالبًا ما يظل الجذب السياحي الرئيسي في هذه المناطق التي تقع خارج المسار ، هو الضيافة البسيطة للسكان المحليين الودودين
EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals
Arap | Iňlis |
---|---|
المناطق | areas |
المسار | path |
الضيافة | hospitality |
الرئيسي | main |
خارج | of |
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
EN Located in the heart of Praslin, this natural palm forest has bee preserved in its original state and is home to many rare and indigenous species.
Arap | Iňlis |
---|---|
غابة | forest |
النخيل | palm |
الطبيعية | natural |
قلب | heart |
الأصلية | original |
الأنواع | species |
تقع | located |
AR تبلغ مساحة سانت لوسيا 617 كم مربعاً (238,23 ميلاً مربعاً)، تقع معظم هذه المساحة ضمن حزام الإعصار
EN Saint Lucia has an area of 617 square kilometers (238.23 square miles), most of which lies within the hurricane belt
Arap | Iňlis |
---|---|
مساحة | area |
تقع | lies |
ضمن | within |
معظم | most |
هذه | the |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تصبح مشكلة فقط عندما تقع هذه المعلومات في الأيدي الخطأ.
EN It only becomes problematic when this information falls into the wrong hands.
Arap | Iňlis |
---|---|
المعلومات | information |
عندما | when |
فقط | only |
هذه | the |
AR يبدو أن العلامات التجارية في أعمال تأجير العطلات تقع عندما تفشل في إدراج هذه التطورات التكنولوجية في خدماتها
EN The brands in the vacation rental business seem to fall when they fail to include these technology advancements into their services
Arap | Iňlis |
---|---|
يبدو | seem |
تأجير | rental |
تفشل | fail |
التكنولوجية | technology |
عندما | when |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR فعندما تقع كارثة، يكون تقديم المساعدة في هذه البيئات أكثر صعوبة وتكلفة.
EN When disaster strikes, it is more difficult and costly to provide assistance in these environments.
Arap | Iňlis |
---|---|
كارثة | disaster |
المساعدة | assistance |
البيئات | environments |
صعوبة | difficult |
تقديم | provide |
هذه | these |
أكثر | more |
يكون | is |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
Arap | Iňlis |
---|---|
قلب | heart |
أبو | abu |
ظبي | dhabi |
بالقرب | close |
مارينا | marina |
مول | mall |
الشهير | popular |
بالكامل | fully |
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
EN Located in the heart of Praslin, this natural palm forest has bee preserved in its original state and is home to many rare and indigenous species.
Arap | Iňlis |
---|---|
غابة | forest |
النخيل | palm |
الطبيعية | natural |
قلب | heart |
الأصلية | original |
الأنواع | species |
تقع | located |
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
EN Located in the heart of Praslin, this natural palm forest has bee preserved in its original state and is home to many rare and indigenous species.
Arap | Iňlis |
---|---|
غابة | forest |
النخيل | palm |
الطبيعية | natural |
قلب | heart |
الأصلية | original |
الأنواع | species |
تقع | located |
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
EN Located in the heart of Praslin, this natural palm forest has bee preserved in its original state and is home to many rare and indigenous species.
Arap | Iňlis |
---|---|
غابة | forest |
النخيل | palm |
الطبيعية | natural |
قلب | heart |
الأصلية | original |
الأنواع | species |
تقع | located |
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
EN Located in the heart of Praslin, this natural palm forest has bee preserved in its original state and is home to many rare and indigenous species.
Arap | Iňlis |
---|---|
غابة | forest |
النخيل | palm |
الطبيعية | natural |
قلب | heart |
الأصلية | original |
الأنواع | species |
تقع | located |
AR ومع ذلك، تقع هذه الحدود بمحاذاة بحر البلطيق، وتقع السويد على الساحل المقابل.
EN However, this border traverses the Baltic Sea, and Sweden lies on the opposite coast.
Arap | Iňlis |
---|---|
تقع | lies |
الحدود | border |
بحر | sea |
السويد | sweden |
الساحل | coast |
على | on |
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
Arap | Iňlis |
---|---|
نشرب | we drink |
seattle | seattle |
خارج | of |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek