แปล "sonra" เป็น ภาษาอังกฤษ

TR Bazen ailem uyuduktan sonra uyanır ve sabaha kadar bilgisayarın başına geçer, sonra yatağa geri döner ve sonra hastaymışım gibi davranırdım

• Bazen ailem uyuduktan
• uyanır ve sabaha
• bilgisayarın başına geçer
• sonra yatağa geri
• sonra hastaymışım gibi

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

• Ücretsiz Semrush denemesine
• sonra
• oturumu talep edin
• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• sorularınız için size
• irtibat noktası

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

• eski güzel formunuzu
• getirdikten sonra
• birkaç gün sonra
• acil bir ihtiyaçla
• müşterilere ve liderlere
• destek sunmaya başlayın

TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.

• Galaxy alevli çıkışından
• Samsung
• hava estirmeyi
• detaylı bir şekilde
• ayırıp analiz ettikten
• şimdi sırada onun
• ikizi Galaxy sıra

TR Sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizi girdikten sonra şifre sıfırlama bağlantısını size göndereceğiz. Yeni şifre talebi bir dakika sonra yapılabilir. Eğer şifrenize dair bir e-posta almadıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.

• Sistemimizde kayıtlı olan
• adresinizi girdikten sonra
• sıfırlama bağlantısını size
• Yeni şifre talebi
• dakika sonra yapılabilir
• Eğer şifrenize dair
• e-posta almadıysanız lütfen
• iletişime

TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar

• Uzun vadeli imza
• size veya bağlı
• taraflara
• belge imzalandıktan çok
• imza sertifikasının süresi
• sonra imzanın geçerliliğini
• etme olanağı sağlar

TR Açıklama: Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar video.

• Açıklama
• Karısı alay sonra
• hafta içinde chastity
• Büyük o inkar
• tamamen ücretsiz olarak
• Bdsm Porno xxx
• alay sonra iki
• o inkar

TR Yaşlı MİLF yanıp söner onu titties sonra gördükten sonra bir chap oyun ile onun 10 pounder

• Yaşlı MİLF yanıp
• onu titties sonra
• sonra bir chap
• onun pounder

TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.

• sonra ABD
• sonra tekrar Almanya
• Yönetici ve mühendis
• Altan şaşırtıcı teknolojiden

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

• Ücretsiz Semrush denemesine
• sonra
• oturumu talep edin
• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• sorularınız için size
• irtibat noktası

TR Bir işlemin öncelik almasını istiyorsanız yaylı ayraçları kullanın. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.

• işlemin öncelik almasını
• yaylı ayraçları kullanın
• Örneğin
• true işleminde önce
• sonra bitsel VE
• true işleminde ise
• bitsel VE sonra

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

• Ücretsiz Semrush denemesine
• sonra
• oturumu talep edin
• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• sorularınız için size
• irtibat noktası

TR Galaxy Note7'nin alevli çıkışından sonra, Samsung; Galaxy S8 serisi ile bambaşka bir hava estirmeyi umuyor.Galaxy S8+'ı detaylı bir şekilde parçalarına ayırıp analiz ettikten sonra şimdi sırada onun küçük ikizi Galaxy 8'e sıra geldi.

• Galaxy alevli çıkışından
• Samsung
• hava estirmeyi
• detaylı bir şekilde
• ayırıp analiz ettikten
• şimdi sırada onun
• ikizi Galaxy sıra

TR Sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizi girdikten sonra şifre sıfırlama bağlantısını size göndereceğiz. Yeni şifre talebi bir dakika sonra yapılabilir. Eğer şifrenize dair bir e-posta almadıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.

• Sistemimizde kayıtlı olan
• adresinizi girdikten sonra
• sıfırlama bağlantısını size
• Yeni şifre talebi
• dakika sonra yapılabilir
• Eğer şifrenize dair
• e-posta almadıysanız lütfen
• iletişime

TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar

• Uzun vadeli imza
• size veya bağlı
• taraflara
• belge imzalandıktan çok
• imza sertifikasının süresi
• sonra imzanın geçerliliğini
• etme olanağı sağlar

TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.

• sonra ABD
• sonra tekrar Almanya
• Yönetici ve mühendis
• Altan şaşırtıcı teknolojiden

TR Değişim, ancak 25 yıl sonra ve bir başka reaktör felaketinin ardından geldi – Fukuşima'dan sonra

• Değişim
• ancak yıl sonra
• başka reaktör felaketinin
• geldi
• Fukuşima'dan sonra

TR Bu ziyaretçiler daha sonra sitenizdeki satış ortaklığı bağlantılarına tıklayabilir veya İhtiyaç duydukları bilgileri topladıktan sonra sizi arayacaklar.

• Bu ziyaretçiler daha
• sitenizdeki satış ortaklığı
• tıklayabilir veya İhtiyaç
• bilgileri topladıktan sonra

TR Belki bir ay sonra, alt satırlarınızdan uzak durduktan sonra, daha önce kör nokta olan başka bir zorlayıcı BT davranışının farkındalığını kazanırsınız

• Belki bir ay
• alt satırlarınızdan uzak
• sonra
• daha önce kör
• BT davranışının farkındalığını

TR başka bir üyeye niyetini yüksek sesle dile getirerek bir aktiviteyi "rezerve ediyorlar" ("XY'yi 20 dakika araştıracağım ve sonra dizüstü bilgisayarımı kapatacağım") ve muhtemelen daha sonra takip ediyorlar

• başka bir üyeye
• yüksek sesle dile
• aktiviteyi
• dizüstü bilgisayarımı
• muhtemelen daha sonra
• ediyorlar

TR Tam abonelik planınız varsa, evet! Outro’yu bilgisayarınıza indirdikten sonra, video kütüphanenize yüklemeniz yeterlidir, bundan sonra Visme ile yapılan tüm videolarınızla kullanmaya hazır olacaktır.

• Tam abonelik planınız
• evet
• bilgisayarınıza indirdikten sonra
• video kütüphanenize yüklemeniz
• bundan sonra Visme
• yapılan tüm videolarınızla
• hazır

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

• eski güzel formunuzu
• getirdikten sonra
• birkaç gün sonra
• acil bir ihtiyaçla
• müşterilere ve liderlere
• destek sunmaya başlayın

TR Bir işlemin öncelik alması gerekiyorsa yaylı ayraçlar kullanılmalıdır. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.

• işlemin öncelik alması
• yaylı ayraçlar kullanılmalıdır
• Örneğin
• true işleminde önce
• sonra bitsel VE
• true işleminde ise
• bitsel VE sonra

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

• Bu
• kişinin Pininizi görüntüledikten
• Pininizle etkileşim kuran
• tıkladıktan gün sonra
• dönüşümleri göreceğiniz anlamına

TR Eğer istek yöntemi HEAD ise PHP betiği başlıklar gönderildikten sonra (çıktının çıktı tamponu olmadan üretilmesinden sonra anlamında) sonlandırılır.

• Eğer istek yöntemi
• ise PHP betiği
• gönderildikten sonra
• çıktının çıktı tamponu
• üretilmesinden sonra anlamında

TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.

• Geçerliliğini kontrol etmek
• kredi kartınızdan nominal
• miktar tahsil edeceğiz
• onaylandıktan sonra derhal
• edilecektir
• Semrush deneme süreniz
• erene kadar sizden

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

• yıl kullandıktan sonra
• çalışma hayatımı onsuz
• edemiyorum
• SEO ile ilgili

TR Yeşil açık erişim sayesinde, abonelik modeli kapsamında yayınlanmış bir dergi makalesinin daha önceki bir versiyonu ambargo süresinden sonra ücretsiz olarak kullanılabilir hale gelir.

• Yeşil açık erişim
• abonelik modeli kapsamında
• dergi makalesinin daha
• versiyonu ambargo süresinden
• ücretsiz olarak kullanılabilir

TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu

• Bu kitapların hiçbiri
• olmadı
• bu yüzden Anschluss
• Kristallnacht olaylarından sonra
• Klautz artık Alman
• yapılmayacağını duyurdu

TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.

• KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan
• formattan bağımsız veya
• eskimesi riski olmayan
• şekilde

TR Erişim, dergiye özel olan ambargo süresinden sonra bir makalenin teslim edilen eser versiyonuna sağlanır

• Erişim
• dergiye özel olan
• teslim edilen eser
• sağlanır

TR İşleminizi şu anda gerçekleştiremiyoruz, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

• İşleminizi şu anda
• lütfen daha sonra

TR Daha sonra yapılacak büyük müzenin yerine, eskisine ek bir müze yapılması; burada da Sebastion yontularının sergilenmesine Kültür Bakanlığı, Anıtlar Kurulu tarafından karar verilmiştir.

• Daha sonra yapılacak
• müzenin yerine
• yapılması
• da Sebastion yontularının
• Kültür Bakanlığı
• Anıtlar Kurulu tarafından

TR Daha sonra şuraya yönlendirileceksiniz: web sitesinin içeriğini barındıran benzersiz bir şifrelenmiş proxy sayfası

• Daha sonra şuraya
• sitesinin içeriğini barındıran
• şifrelenmiş proxy sayfası

TR İster kök alan adı ister alt alan adı olsun, URL'leri herhangi bir düzeyde arayın. Belirtildikten sonra, “Karşılaştır”a tıklayın ve sonuçları görün.

• İster kök alan
• ister alt alan
• olsun
• arayın
• Belirtildikten sonra
• tıklayın ve sonuçları

TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.

• fotoğrafları ve videoları
• güncelleyin
• Güncellendikten sonra
• bu bilgiler sunduğunuz
• listede otomatik olarak

TR Veriyi CSV veya Excel dosyası şeklinde dışa aktarın ve elektronik çizelgedeki tablo ile çalışın. Ne kadar alan adının dışa aktarılacağını seçebilir daha sonra da sonuçları daraltmak için veriyi sınıflandırabilirsiniz.

• Veriyi CSV veya
• dosyası şeklinde dışa
• elektronik çizelgedeki tablo
• çalışın
• Ne kadar alan
• dışa aktarılacağını seçebilir
• sonra da sonuçları
• veriyi

TR Demo bittikten sonra ihtiyaçlarınıza özel ekstra kaynaklarla birlikte bir takip email'i

• Demo bittikten sonra
• özel ekstra kaynaklarla
• takip email'i

TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.

• Arama Başına
• insanların bu anahtar
• arattıktan sonra ortalama
• adet arama sonucuna

TR Nerelerden geldiğinizi, bundan sonra nereye gitmek istediğinizi, ve ne kadar ilerleme kat ettiğinizi görün.

• Nerelerden geldiğinizi
• bundan sonra nereye
• istediğinizi
• ne kadar ilerleme
• ettiğinizi

TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.

• Hesabınızı
• Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz
• iptal edin
• Tarifenizi iptal ettikten
• bile deneme veya
• süresinin sonuna kadar
• devam

TR Aylık aboneliklerde geri ödeme talebinde bulunmak için işlemden sonra 48 saatiniz bulunmaktadır

• Aylık aboneliklerde geri
• sonra saatiniz bulunmaktadır

TR Ücretli deneme sürecinden sonra otomatik bir ücretlendirme olacak mı?

• Ücretli deneme sürecinden
• otomatik bir ücretlendirme
• mı

TR Evet, hatta rapor başına 1.000’e kadar ve ayda 10.000 adet satırı dışa aktarabilirsiniz. Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.

• Evet
• hatta rapor başına
• ayda adet satırı
• aktarabilirsiniz
• Buna çok sayıdaki
• filtreleme seçeneğimizi ekledikten
• önemli backlink verilerini
• süzgeçten

TR AWT hesabımı daha sonra premium Ahrefs aboneliğine yükseltebilir miyim?

• AWT hesabımı daha
• premium Ahrefs aboneliğine
• miyim

TR Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerdeki tüm makaleler hakem denetiminden geçmiştir ve kabul edilmelerinden sonra anında ve kalıcı olarak herkes tarafından okunabilir ve indirilebilir hale gelirler.

• Elsevier tarafından yayınlanan
• erişimli dergilerdeki tüm
• hakem denetiminden geçmiştir
• kabul edilmelerinden sonra
• kalıcı olarak herkes
• okunabilir ve indirilebilir

TR APC makalenizin dergide yayınlanmak üzere kabul edilmesinden sonra ödenir

• APC makalenizin dergide
• üzere kabul edilmesinden
• ödenir

TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.

• Dergide sonra yayınlanan
• herkes okuyabilecek
• indirebilecek ve paylaşabilecektir
• Makalelerin yeniden kullanımı
• edilen Creative Commons
• bağlı

TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır

• dergi açık erişime
• sonra
• artık kütüphaneler araştırmacılarına
• tarihinde veya sonrasında
• içeriklere erişim sağlamak
• ödeme yapmak zorunda

TR Makale yayınlandıktan sonra erişim modeli konusunda fikrimi değiştirebilir miyim?

• Makale yayınlandıktan sonra
• modeli konusunda fikrimi
• miyim