PT O resultado? Redução da falta de estoque, níveis ideais de estoque de segurança, custos de manter um estoque reduzido e clientes mais satisfeitos.
PT O resultado? Redução da falta de estoque, níveis ideais de estoque de segurança, custos de manter um estoque reduzido e clientes mais satisfeitos.
EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
o | the |
níveis | levels |
segurança | safety |
custos | costs |
clientes | customers |
mais | more |
satisfeitos | satisfied |
PT Gerencie o estoque em vários locais, usuários, idiomas e moedas, receba alertas de nível de estoque, automatize devoluções de mercadorias de clientes/fornecedores, rastreie o estoque ao longo do tempo, entre outras coisas
EN Ecount ERP is a fully integrated, web-based accounting, inventory, sales, purchasing and production management software for small and mid-sized businesses
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | management |
estoque | inventory |
PT Não fique mais sem estoque! Receba lembretes de reposição de estoque automaticamente com base nos valores mínimos, atuais e máximos de estoque desejados.
EN Customers now can complete and submit forms directly via email. This is especially useful for questionnaires or contracts that require signatures, stored on each customer profile.
PT Gerencie as variantes e o estoque de produtos de comércio eletrônico para garantir que seus clientes saibam se seus produtos estão em estoque ou fora de estoque e para mostrar diferentes variantes dos itens que você fornece.
EN Manage Ecommerce product variants and inventory to make sure your customers know whether your products are in or out of stock, and to show different variants of the items you provide.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerencie | manage |
variantes | variants |
clientes | customers |
saibam | know |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Temos nosso próprio estoque dedicado para ajudar a cumprir os prazos de entrega e melhor apoiar nossos clientes. Os itens em estoque podem ser enviados de nosso estoque principal dentro de 24 horas a partir do ponto de pedido.
EN We have our own dedicated stock to help meet delivery times and better support our customers. Items in stock can be shipped from our main inventory within 24 hours from the point of ordering.
PT Obtenha uma visão geral de seu estoque e cobertura de estoque
EN Get an overview of your stock and stock coverage
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obtenha | get |
estoque | stock |
cobertura | coverage |
PT Equilibre os planos de oferta com as previsões da demanda, otimizando o estoque para evitar falta no estoque e atender aos objetivos de serviço e financeiros
EN Balance supply plans with demand forecasts, optimizing inventory to avoid stockouts and meet service and financial objectives
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oferta | supply |
previsões | forecasts |
demanda | demand |
otimizando | optimizing |
estoque | inventory |
financeiros | financial |
PT Uma operação de distribuição de baixo custo resulta do uso eficiente dos recursos de armazenamento, alta rotatividade de estoque, proximidade dos materiais onde necessários e raras situações de falta de estoque
EN A low-cost distribution operation results from efficient use of warehouse resources, high inventory turns, proximity of materials to need, and rare out-of- stock situations
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
operação | operation |
distribuição | distribution |
baixo | low |
custo | cost |
uso | use |
eficiente | efficient |
proximidade | proximity |
situações | situations |
PT =IF(AND(NOT(ISBLANK([Data do Pedido]1)), [Em estoque?]1 = 1), “Pronto para Envio”, “Fora de Estoque”)
EN =IF(AND(NOT(ISBLANK([Order Date]1)), [In Stock?]1 = 1), "Ready To Ship", "Out of Stock")
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
if | if |
not | not |
data | date |
pedido | order |
estoque | stock |
pronto | ready |
envio | ship |
PT Se a coluna “Data do Pedido”, linha 1, não estiver em branco e a coluna “Em estoque” for igual a 1, retornará o valor “Pronto para Envio”; senão, retornará o valor “Fora de Estoque”.
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coluna | column |
data | date |
pedido | order |
linha | row |
estiver | is |
estoque | stock |
pronto | ready |
envio | ship |
retornar | return |
PT =IF(OR([Em estoque?]1 = 0, Status1 = “VERMELHO”), “Verificar status e estoque do pedido”, “Tudo certo”)
EN =IF(OR([In Stock?]1 = 0, Status1 = "RED"), "Check Order Status and Stock", "On Track")
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
if | if |
or | or |
em | in |
estoque | stock |
status | status |
vermelho | red |
verificar | check |
pedido | order |
certo | on |
PT SKU - Isso significa Unidade de manutenção de estoque. Este é um código único e pode ser usado para rastrear produtos para fins de estoque. Este campo é opcional.
EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
código | code |
único | unique |
usado | used |
fins | purposes |
campo | field |
opcional | optional |
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
um | a |
se | if |
menor | less |
mostrar | show |
PT Os crachás Fora de Estoque e Pouco Estoque só estarão disponíveis se você tiver uma versão premium do Weebly.
EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crachás | badges |
estoque | stock |
se | if |
premium | premium |
weebly | weebly |
pouco | low |
PT O NetSuite oferece muitas ferramentas nativas para ajudar que isso aconteça, inclusive rastreamento de estoque em vários locais, estoque de segurança e pontos de reabastecimento
EN NetSuite offers many native tools to help you make this happen, including tracking inventory in multiple locations, safety stock, and re-order points
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oferece | offers |
ferramentas | tools |
nativas | native |
rastreamento | tracking |
locais | locations |
segurança | safety |
pontos | points |
PT Fique sempre por dentro do estoque. Mantenha o controle do estoque desde o pedido até a entrega e jamais perca outra venda com o Zoho Inventory. Leia mais sobre o Zoho Inventory
EN Sync inventory across all order channels. Manage every aspect of warehouse inventory and control the operations around them. Read more about Infoplus
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
estoque | inventory |
pedido | order |
PT Obtenha uma visão geral de seu estoque e cobertura de estoque
EN Get an overview of your stock and stock coverage
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obtenha | get |
estoque | stock |
cobertura | coverage |
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ative | enable |
automaticamente | automatically |
defina | set |
o | the |
valor | amount |
variante | variant |
PT =IF(AND(NOT(ISBLANK([Data do Pedido]1)), [Em estoque?]1 = 1), “Pronto para Envio”, “Fora de Estoque”)
EN =IF(AND(NOT(ISBLANK([Order Date]1)), [In Stock?]1 = 1), "Ready To Ship", "Out of Stock")
PT Se a coluna “Data do Pedido”, linha 1, não estiver em branco e a coluna “Em estoque” for igual a 1, retornará o valor “Pronto para Envio”; senão, retornará o valor “Fora de Estoque”.
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
PT =IF(OR([Em estoque?]1 = 0, Status1 = “VERMELHO”), “Verificar status e estoque do pedido”, “Tudo certo”)
EN =IF(OR([In Stock?]1 = 0, Status1 = "RED"), "Check Order Status and Stock", "On Track")
PT Se o sistema de inventário perpétuo é seguido no registro do estoque de mercadorias, um lançamento contábil separado é passado junto com um diário de vendas onde o custo dos produtos vendidos é debitado e o estoque de mercadorias é creditado.
EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.
PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tudo | everything |
demanda | demand |
transformou | turned |
estoque | stock |
imprevisível | unpredictable |
lojas | stores |
aventura | adventure |
caça | hunting |
tesouro | treasure |
campanha | campaign |
social | social |
chamada | called |
PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.
EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
exigem | require |
dinheiro | cash |
chão | ground |
lucro | profit |
estoque | inventory |
ativos | assets |
expandir | expand |
alcance | get |
fornecedores | contractors |
PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eventos | events |
vender | sell |
proativamente | proactively |
tinta | ink |
impressora | printer |
clientes | customers |
baixo | low |
PT Você precisa participar de uma vídeo chamada, mas não possui uma webcam, sua webcam está quebrada ou a Amazon está fora de estoque
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vídeo | video |
chamada | call |
webcam | webcam |
ou | or |
amazon | amazon |
estoque | stock |
PT TrunkSincronização e agrupamento de estoque multicanal em tempo real
EN TrunkMulti-channel, real-time stock syncing and bundling
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
estoque | stock |
tempo | time |
real | real |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
EN PlayStation 5 restock updates: Check PS5 stock at Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop and more
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atualizações | updates |
playstation | playstation |
verifique | check |
estoque | stock |
no | at |
buy | buy |
target | target |
amazon | amazon |
walmart | walmart |
PT O console mais recente da Sony ainda é extremamente difícil de encontrar, mas você pode verificar o estoque de maneira fácil com este guia
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
console | console |
sony | sony |
difícil | hard |
verificar | check |
estoque | stock |
maneira | way |
fácil | easy |
guia | guide |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atualizações | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
verifique | check |
estoque | stock |
no | at |
buy | buy |
amazon | amazon |
walmart | walmart |
PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado. Basta dizer o que deseja e levaremos à sua porta, sem nenhum custo adicional.
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
estoque | stock |
favoritos | favorite |
entrega | delivery |
deseja | want |
porta | door |
nenhum | all |
custo | charge |
PT Confira também a sessão criativa Affinity de Bob em nosso canal YouTube, onde ele demonstra como adicionar texturas facilmente com suas próprias imagens ou fotos de estoque usando o pacote de pincéis e estilos Shizzle
EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sessão | session |
criativa | creative |
affinity | affinity |
canal | channel |
youtube | youtube |
adicionar | add |
texturas | textures |
facilmente | easily |
estoque | stock |
pacote | pack |
estilos | style |
PT Arraste e solte imagens de estoque diretamente em seu trabalho
EN Drag and drop stock imagery directly into your work
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
arraste | drag |
imagens | imagery |
estoque | stock |
diretamente | directly |
seu | your |
trabalho | work |
PT É uma atualização destinada apenas para empresas e outros usuários profissionais que precisam ter acesso a um estoque de documentos antigos e que irão achar a transição para o conjunto Affinity muito mais fácil.
EN It’s an update aimed squarely at businesses and other professional users who need to be able to access a stock of older documents and will now find it much simpler to make the move to the Affinity suite.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
empresas | businesses |
usuários | users |
estoque | stock |
documentos | documents |
achar | find |
affinity | affinity |
PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.
EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
novo | new |
painel | panel |
estoque | stock |
affinity | affinity |
designer | designer |
instantaneamente | instantly |
procurar | search |
arrastar | drag |
imagens | imagery |
trabalho | work |
PT Visualizar as vendas e o estoque com funcionalidades praticamente em tempo real
EN Visualise sales and inventory with near-real-time functionality
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visualizar | visualise |
vendas | sales |
estoque | inventory |
funcionalidades | functionality |
tempo | time |
real | real |
PT Você não só precisa de fotos personalizadas sobre imagens de estoque, mas também precisa ter um senso de realidade e um sentimento 'ao vivo'
EN Not only do you need custom photos over stock images, but they also need to have a sense of reality and a ‘live’ feeling
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personalizadas | custom |
estoque | stock |
realidade | reality |
PT É um investimento sério, mas vale muito a pena; qualquer vantagem que você conseguir pode significar a diferença entre grandes vendas e pilhas de estoque não vendido.
EN It’s a serious investment, but highly worth it; any edge you can get could mean the difference between big-time sales and piles of unsold inventory.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
investimento | investment |
sério | serious |
vale | worth |
muito | highly |
grandes | big |
vendas | sales |
estoque | inventory |
s | s |
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
estoque | inventory |
dinheiro | money |
dropshipping | dropshipping |
introduzido | introduced |
prático | handy |
PT Você não possui o estoque, nem precisa cuidar da logística, dos fornecedores ou das embalagens.
EN You do not own the inventory, neither do you need to take care of the logistics or suppliers or packaging.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
estoque | inventory |
cuidar | care |
logística | logistics |
fornecedores | suppliers |
embalagens | packaging |
PT Os lucros podem então ser reinvestidos em mais estoque para expandir suas vendas
EN Profits can then be reinvested into more inventory to expand your sales
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lucros | profits |
podem | can |
estoque | inventory |
expandir | expand |
vendas | sales |
PT Prepare seu estoque para a boa temporada com o preço certo.
EN Prepare your inventory for the good season at the right price.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prepare | prepare |
seu | your |
estoque | inventory |
temporada | season |
PT Com esta plataforma, você pode facilmente reduzir custos, rastrear métricas de vendas de estoque e também irá ajudá-lo a automatizar tarefas repetitivas de gerenciamento de pedidos através do painel Magento.
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
você | you |
facilmente | easily |
reduzir | reduce |
custos | costs |
rastrear | track |
métricas | metrics |
vendas | sales |
estoque | inventory |
automatizar | automating |
tarefas | tasks |
repetitivas | repetitive |
gerenciamento | management |
painel | dashboard |
magento | magento |
PT Encontre exatamente o que você precisa em nosso estoque praticamente infinito de fotos, ícones, GIFs, bandeiras e muito mais. Ou apenas carregue o seu próprio!
EN Find exactly what you need in our virtually endless supply of high-quality, royalty-free stock photos, icons, GIFs, flags, and more. Or just upload your own!
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
encontre | find |
estoque | stock |
praticamente | virtually |
gifs | gifs |
bandeiras | flags |
ou | or |
carregue | upload |
PT 57% dos varejistas têm uma exibição única do estoque sem os dados do cliente
EN 57% of retailers have a single view of stock but not customer data
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
varejistas | retailers |
têm | have |
exibição | view |
estoque | stock |
sem | not |
cliente | customer |
PT Veja como os funcionários da Lush Cosmetics usaram a Qlik para identificar 1 milhão de dólares em economia de perda de estoque.
EN See how employees at Lush Cosmetics used Qlik to identify over $1 million in stock loss savings.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veja | see |
funcionários | employees |
usaram | used |
qlik | qlik |
perda | loss |
estoque | stock |
PT Grandes economias otimizando o estoque
EN Big savings by optimizing inventory
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grandes | big |
economias | savings |
otimizando | optimizing |
estoque | inventory |
PT Analise o estoque com a capacidade de produção e fornecedor em contexto com o local e o canal
EN Analyze inventory with production and supplier capacity in context with location and channel
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
analise | analyze |
estoque | inventory |
capacidade | capacity |
produção | production |
fornecedor | supplier |
canal | channel |
PT Analise rapidamente a capacidade, estoque e locais em relação às metas de demanda para maximizar a eficiência.
EN Quickly analyze capacity, inventory, and location against demand targets to maximize efficiency.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
analise | analyze |
rapidamente | quickly |
estoque | inventory |
locais | location |
metas | targets |
demanda | demand |
maximizar | maximize |
PT Gerenciar os níveis ideais de estoque exigem equilibrar continuamente os compromissos entre redução de custo, satisfação do cliente e mudanças na demanda do cliente, fornecimento e outras dinâmicas externas
EN Managing optimal inventory levels requires continually balancing tradeoffs between cost reduction, customer satisfaction and shifts in customer demand, sourcing, and other external dynamics
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gerenciar | managing |
níveis | levels |
estoque | inventory |
continuamente | continually |
redução | reduction |
custo | cost |
satisfação | satisfaction |
cliente | customer |
mudanças | shifts |
fornecimento | sourcing |
outras | other |
externas | external |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ