PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
แปล "financeiros" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "financeiros" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ financeiros
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| explorar | explore |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| básica | basic |
| útil | helpful |
| comportamentos | behaviors |
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipe | team |
| financeiros | financial |
| composta | comprised |
| mentes | minds |
| estrategicamente | strategically |
| localizadas | located |
| principais | key |
| centros | centers |
PT O Centro de Especialização de Profissionais Financeiros da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e manter diretores financeiros e executivos sênior de finanças que possuam as melhores habilidades em liderança, finanças e operacionais
EN Korn Ferry’s Financial Officer Center of Expertise assists companies in attracting, developing, and retaining chief financial officers and senior finance executives who possess best-in-class leadership, finance, and operational skills
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| empresas | companies |
| atrair | attracting |
| desenvolver | developing |
| executivos | executives |
| sênior | senior |
| melhores | best |
| liderança | leadership |
| operacionais | operational |
| korn | korn |
| s | s |
PT A inStream Solutions é uma plataforma exclusiva criada por consultores financeiros para consultores financeiros
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| solutions | solutions |
| é | is |
| plataforma | platform |
| exclusiva | unique |
| criada | created |
| consultores | advisors |
| financeiros | financial |
PT Destaque para a Plataforma Digital MEI, que entrega ao microempreendedor individual, cliente ou não cliente, serviços financeiros e não financeiros por meio de parceiros que atendam suas principais necessidades.
EN It is important to note that the MEI Digital Platform delivers to the individual microentrepreneur, client or non-client, financial and non-financial services by means of partners to meet their main needs.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| entrega | delivers |
| cliente | client |
| ou | or |
| financeiros | financial |
| parceiros | partners |
| principais | main |
| necessidades | needs |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ainda | also |
| bradesco | bradesco |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| saúde | health |
| melhores | top |
PT Nossos relatórios financeiros anuais são auditados pelos principais auditores financeiros, quaisquer fundos mantidos conosco são seguros e nossos recursos são gerenciados adequadamente em todos os momentos
EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| relatórios | reports |
| anuais | annual |
| são | are |
| principais | leading |
| auditores | auditors |
| mantidos | held |
| seguros | secure |
| e | and |
| gerenciados | managed |
| adequadamente | adequately |
| momentos | times |
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outros | other |
| profissionais | professionals |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| geralmente | often |
| perfis | profiles |
| crédito | credit |
| risco | risk |
| baixo | low |
| incluindo | including |
| consultores | advisors |
| pontuação | score |
| média | average |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ainda | also |
| bradesco | bradesco |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| saúde | health |
| melhores | top |
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoje | today |
| dependem | rely on |
| dados | data |
| impulsionar | drive |
| relacionamento | relationships |
| excelente | excellent |
PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| básica | basic |
| útil | helpful |
| comportamentos | behaviors |
PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.
EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sólido | strong |
| retorno | return |
| importante | important |
| acordos | agreements |
| maximizar | maximizing |
| minimizando | minimizing |
| risco | risk |
| assegurando | ensuring |
| prosperidade | prosperity |
| prazo | term |
| s | s |
| revista | journal |
| longo prazo | long-term |
PT Forneça serviços financeiros digitais melhores e proteja dados sensíveis
EN Provide superior digital financial services and protect sensitive data
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| proteja | protect |
| dados | data |
PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consultores | advisors |
| atingir | achieve |
| tuas | your |
| metas | goals |
| te | you |
PT Serviços financeiros e seguros
EN Financial Services and Insurance
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| e | and |
| seguros | insurance |
PT 13/15 dos maiores gestores financeiros do mundo1
EN 13/15 of the world’s largest money managers1
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maiores | largest |
| gestores | managers |
PT 15/20 das maiores empresas de serviços financeiros do mundo2
EN 15/20 of the world’s largest financial services companies2
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maiores | largest |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| empresas | companies |
PT FOLHETO: Crie uma empresa de serviços financeiros mais forte com análises e TI híbrida
EN BROCHURE: Build a stronger financial services firm with analytics and hybrid IT
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| folheto | brochure |
| crie | build |
| uma | a |
| empresa | firm |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| análises | analytics |
| híbrida | hybrid |
| mais forte | stronger |
PT Soluções em serviços financeiros para atender a grandes desafios | Pega
EN Financial Services Solutions to Address Big Challenges | Pega
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| financeiros | financial |
| para | to |
| grandes | big |
| desafios | challenges |
| pega | pega |
PT Há uma revolução acontecendo no setor de serviços financeiros. Encontre soluções da Pega criadas sob medida para você.
EN There’s a revolution unfolding in financial services. Find Pega solutions tailored to you.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| revolução | revolution |
| financeiros | financial |
| encontre | find |
| pega | pega |
| sob medida | tailored |
PT Serviços financeiros (restritos)
EN Financial Services (Restricted)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| restritos | restricted |
PT Rastreadores de dados econômicos da COVID-19 | Home office, varejo e indicadores financeiros | Tableau
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| dados | data |
| home | home |
| varejo | retail |
| indicadores | indicators |
| financeiros | financial |
| tableau | tableau |
PT Explore soluções para serviços financeiros
EN Explore financial services solutions
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| explore | explore |
| financeiros | financial |
PT Apply Serviços financeiros filter
EN Apply Financial services filter
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| filter | filter |
PT Setor: serviços financeiros Região: América latina Sede: São Paulo, Brasil Porte da empresa: 115 mil funcionários
EN Industry: Financial services Region: LATAM Headquarters: Sao Paulo, Brazil Company size: 115 employees
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| financeiros | financial |
| paulo | paulo |
| brasil | brazil |
| sede | headquarters |
PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| financeiros | financial |
| unidos | united |
| filiais | branches |
| sede | headquarters |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Setor: serviços financeiros Região: APAC Sede: Sidney, Austrália Porte da empresa: 13.800 (funcionários do Macquarie Group)
EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| financeiros | financial |
| austrália | australia |
| apac | apac |
| sede | headquarters |
| macquarie | macquarie |
PT , diretor digital, Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie
EN , Chief Digital Officer, Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grupo | group |
| serviços | services |
| macquarie | macquarie |
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grupo | group |
| usou | used |
| red | red |
| hat | hat |
| abordagem | approach |
| devops | devops |
| experiência | experience |
| seus | its |
| clientes | customers |
| macquarie | macquarie |
PT Líder global de serviços de aplicativos compartilhados no setor de serviços financeiros (Fonte: Gartner Peer Insights)
EN Global Head of Shared Application Services in the Financial Services Industry (Source: Gartner Peer Insights)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| global | global |
| compartilhados | shared |
| setor | industry |
| financeiros | financial |
| fonte | source |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| líder | head |
PT CIO de uma empresa de serviços financeiros de US$ 50 milhões (Fonte: Gartner Peer Insights)
EN CIO of a $50M financial services firm (Source: Gartner Peer Insights)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| empresa | firm |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| fonte | source |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| cio | cio |
PT O FundoZL tem como objetivo apoiar micro e pequenos empreendimentos da zona leste de São Paulo por meio de parcerias, suporte à gestão, capacitação e investimentos financeiros
EN Fundo ZL aims to support small and micro-enterprises in the eastern region of São Paulo through partnerships, management support, training and financial investments
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| objetivo | aims |
| micro | micro |
| pequenos | small |
| leste | eastern |
| paulo | paulo |
| parcerias | partnerships |
| gestão | management |
| capacitação | training |
| são | são |
PT O que é Libra, sua causa e solução para os problemas financeiros do Mundo O Facebook recentemente revelou mais detalhes sobre seu futuro projeto chamado?
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| solução | solution |
| financeiros | financial |
| mundo | world |
| recentemente | recently |
| revelou | revealed |
| detalhes | details |
| projeto | project |
| chamado | called |
| futuro | upcoming |
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| empresas | organisations |
| setores | industries |
| extremamente | highly |
| regulamentados | regulated |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| governo | government |
| saúde | healthcare |
| podem | can |
| gdpr | gdpr |
| ii | ii |
| luna | luna |
| thales | thales |
| criptografia | encryption |
| chave | key |
| dupla | double |
| microsoft | microsoft |
| hipaa | hipaa |
| hsms | hsms |
PT A evolução do conjunto de normas PCI é apenas a ponta do iceberg para os mandatos de privacidade e leis de divulgação de violação de dados, a maioria dos quais destaca a importância particular dos dados financeiros e relacionados com pagamentos.
EN The evolution of the suite of PCI standards is only the tip of the iceberg for privacy mandates and data breach disclosure laws, most of which highlight the particular importance of financial and payments related data.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evolução | evolution |
| conjunto | suite |
| pci | pci |
| é | is |
| ponta | tip |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
| divulgação | disclosure |
| violação | breach |
| dados | data |
| importância | importance |
| particular | particular |
| financeiros | financial |
| relacionados | related |
| pagamentos | payments |
PT Soluções para segurança de dados e conformidade para serviços financeiros e bancários
EN Data security and compliance solutions for financial services and banking
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| segurança | security |
| dados | data |
| conformidade | compliance |
PT A Thales ajuda serviços financeiros e clientes bancários a proteger dados confidenciais de clientes ao mesmo tempo em que cumprem mandatos globais e do setor
EN Thales helps financial services and banking customers protect sensitive customer data while meeting global and industry mandates
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| proteger | protect |
| dados | data |
| mandatos | mandates |
| globais | global |
| setor | industry |
PT Prestadores de serviços financeiros de todos os tipos estão expandindo suas ofertas para que possam competir em escala global, economizar custos e melhorar a experiência do cliente com serviços de valor agregado
EN Financial service providers of all types are expanding their offerings to allow them to compete on a global scale, save costs and improve the customer experience with value-added services
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| financeiros | financial |
| tipos | types |
| expandindo | expanding |
| escala | scale |
| global | global |
| economizar | save |
| melhorar | improve |
| cliente | customer |
| agregado | added |
| prestadores de serviços | providers |
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intenção | intent |
| basel | basel |
| ii | ii |
| é | is |
| grandes | large |
| instituições | organisations |
| internacionalmente | internationally |
| ativas | active |
| riscos | risks |
| operacionais | operational |
| especificamente | specifically |
| indústria | industry |
PT Saiba mais sobre segurança de dados financeiros
EN Learn more about Financial Data Security
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| segurança | security |
| dados | data |
| financeiros | financial |
PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.
EN With Tableau, finance departments can go beyond spreadsheets and manual processes to analyse cash flow, travel and expenses, and more with interactive dashboards.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| departamentos | departments |
| financeiros | finance |
| podem | can |
| ir | go |
| planilhas | spreadsheets |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| analisar | analyse |
| fluxo | flow |
| viagens | travel |
| gastos | expenses |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT Automatize processos como integração de contas, processamento comercial e relatórios financeiros específicos do cliente com análise em tempo real.
EN Make processes like account onboarding, trade processing, and financial reporting automated and customer-specific with real-time analytics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| integração | onboarding |
| específicos | specific |
| cliente | customer |
| tempo | time |
| real | real |
PT Serviços bancários e financeiros, Serviços empresariais e profissionais
EN Banking & Finance, Business & Professional Services
PT Arquitetura e design, Serviços bancários e financeiros
EN Architecture & Design, Banking & Finance
PT Principais agências digitais de Serviços bancários e financeiros | Encontre uma agência na qual você pode confiar
EN Top Digital Agencies for Banking and Financial Services | Find An Agency You Can Trust
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| encontre | find |
| uma | an |
| confiar | trust |
PT Contrate a melhor agência digital de Serviços bancários e financeiros para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
EN Hire the best Banking and Financial Services digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serviços | services |
| marketing | marketing |
| parceiras | partners |
| semrush | semrush |
PT A Thinkific facilita a criação e a hospedagem de cursos digitais para consultores financeiros. Para qualquer plataforma, há uma curva de aprendizado no início. A equipe de suporte Thinkific é sempre rápida para responder e nos ajudar a aprender.
EN Thinkific makes it easy for us to create and host digital courses for financial advisors. For any platform, there is a learning curve at the beginning. The Thinkific support team is always quick to respond and help us learn.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| hospedagem | host |
| consultores | advisors |
| financeiros | financial |
| curva | curve |
| é | is |
| sempre | always |
| rápida | quick |
| responder | respond |
PT Por favor selecione o setor de atividade Aviação Educação & Pesquisa Jogos Saúde Serviços Financeiros Tecnologia Telecomunicação TI
EN Industry Sector Aviation Education & Research Financial Services Gaming Health care IT Real estate Technology Telecommunication
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aviação | aviation |
| amp | amp |
| jogos | gaming |
| financeiros | financial |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
financeiros mercados financeiros riscos financeiros financeiros eficientes controles financeiros melhores aspectos financeiros financeiros relacionados consultores financeiros financeiros personalizados profissionais financeiros relatórios financeiros melhores controles financeiros recursos financeiros instrumentos financeiros financeiros internacionais problemas financeiros especialistas financeiros modelos financeiros objetivos financeiros valores financeiros contratos financeiros ativos financeiros benefícios financeiros líderes financeiros financeiros cuidados financeiros acompanhem financeiros tecnologia diretores financeiros financeiros precisam fluxos financeiros mercados financeiros desde assuntos financeiros financeiros tal financeiros avançados baseados comportamentos financeiros sofreu problemas financeiros cartões financeiros resultados financeiros painéis financeiros registros financeiros financeiros pessoais regulamentos financeiros têm recursos financeiros desafios financeiros gráficos financeiros financeiros ou políticos financeiros – cartões financeiros” e financeiros e instrumentos financeiros necessários
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย