แปล "verwachtingen voldoen" เป็น ภาษาสวีเดน

SV Utnyttja den moderna tekniken för att tillfredsställa bidragsgivarnas förväntningar

• Utnyttja den moderna
• tillfredsställa bidragsgivarnas förväntningar

SV Sammantaget lyckas Asus TUF Dash F15 leva upp till förväntningarna. Det är en anständig artist med några fina specifikationsalternativ - till en prislapp som inte får dig att gråta.

• Sammantaget lyckas Asus
• förväntningarna
• fina specifikationsalternativ

SV Du har sålt en massa biljetter (förhoppningsvis alla) och nu är det dags att möta deltagarnas förväntningar. Tiden är inne för att gå in i rollen som en MC!

• sålt en massa
• dags att möta
• förväntningar
• Tiden är inne
• MC

SV Levererar vi då tillräckligt? Svaret beror på vem du frågar

• Levererar vi då
• frågar

SV Använd din nya produkt i lugn och ro. Om du inte är helt nöjd med produkten kontaktar du bara vår support för att begära åter­betalning, senast 30 dagar efter ditt köp.

• Använd din nya
• lugn och ro
• kontaktar du bara

SV Vi har ett support-team i världsklass som anstränger sig lite extra för att möta kundernas förväntningar av kvalitet, noggrannhet och effektivitet

• support-team i världsklass
• anstränger sig lite
• möta kundernas förväntningar
• kvalitet
• noggrannhet och effektivitet

SV Vi specialiserar oss på att bygga webbplatser som berättar en unik varumärkeshistoria samtidigt som de uppfyller förväntningarna hos dagens mest kräsna konsumenter.

• unik varumärkeshistoria samtidigt
• mest kräsna

SV Om du håller med om att tjänsterna och priserna nedan uppfyller dina förväntningar godkänner du dokumentet via en elektronisk signatur längst ner på sidan

• tjänsterna och priserna
• uppfyller dina förväntningar
• signatur längst ner
• sidan

SV Robusta, smidiga verktyg för hantering av samtycke som tryggar användarna och följer gällande regelverk för integritet.

• Robusta
• samtycke som tryggar
• följer gällande regelverk

SV Det finns en ganska enkel anledning till detta: med tillverkningen av allt kisel kommer en viss procentandel av produkten inte att hålla måttet, förmodligen genom defekta kärnor

• ganska enkel anledning
• detta
• hålla måttet
• förmodligen genom defekta

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Håll koll på elevernas förväntningar, oavsett vad som händer i världen.

• förväntningar

SV Du har sålt en massa biljetter (förhoppningsvis alla) och nu är det dags att möta deltagarnas förväntningar. Tiden är inne för att gå in i rollen som en MC!

• sålt en massa
• dags att möta
• förväntningar
• Tiden är inne
• MC

SV Alla våra produkter har GDPR-funktioner som hjälper våra kunder att följa regelverket.                                                                                                  

• hjälper våra kunder
• följa regelverket

SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

• våra kunders efterlevnad
• bransch- och myndighetsstandarder
• regler
• inklusive SOC
• GDPR
• CCPA
• HIPAA

SV Microsoft säger: "Enheter som inte möter det hårda golvet kan inte uppgraderas till Windows 11, och enheter som möter det mjuka golvet får ett meddelande om att uppgradering inte rekommenderas."

• Microsoft säger
• möter det hårda
• uppgraderas till Windows
• enheter som möter

SV Produkterna ska också tillfredsställa och tillgodose hudens behov av näring, fukt och vård

• Produkterna ska också
• tillgodose hudens behov
• näring
• fukt och vård

SV Alla våra produkter har GDPR-funktioner som hjälper våra kunder att följa regelverket.                                                                                                  

• hjälper våra kunder
• följa regelverket

SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

• våra kunders efterlevnad
• bransch- och myndighetsstandarder
• regler
• inklusive SOC
• GDPR
• CCPA
• HIPAA

SV Från fall till fall kommer vi att uppfylla vissa lagenliga förfrågningar från offentliga myndigheter om att lämna ut personuppgifter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav på brottsbekämpning

• fall till fall
• uppfylla vissa lagenliga
• lämna ut personuppgifter
• brottsbekämpning

SV Från fall till fall kommer vi att uppfylla vissa lagenliga förfrågningar från offentliga myndigheter om att lämna ut personuppgifter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav på brottsbekämpning

• fall till fall
• uppfylla vissa lagenliga
• lämna ut personuppgifter
• brottsbekämpning

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera pågående utmaningar som orsakas av ökade kundförväntningar, motvillighet till investering samt kontinuerliga störningar.

• ökade kundförväntningar
• motvillighet till investering
• kontinuerliga

SV Relationsmarknadsföring: hur du fokuserar på relationer i din marknadsföring

• Relationsmarknadsföring
• fokuserar på relationer
• marknadsföring

SV Varannan vecka undersöker Salesforce Research ett representativt urval av befolkningen för att förstå hur deras upplevelser, förväntningar och framtidsutsikter varierar som konsumenter och arbetskraft

• Varannan vecka undersöker
• Research ett representativt
• deras upplevelser
• förväntningar och framtidsutsikter
• konsumenter och arbetskraft

SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR

• ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

• Hemligheten bakom våra
• brinner för dina
• expertteam som fungerar
• förlängning av ditt
• processen och ser
• når önskat

SV Mot oddsen har Eidos Montreal gjort den typ av Guardians of the Galaxy -spel som alla fans skulle vilja spela.

• Guardians of the
• skulle vilja

SV Mot förväntningarna fortsätter Apple Watch Series 3 att vara tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch Series 3-erbjudandena nedan

• Mot förväntningarna fortsätter
• pris
• Apple Watch Series

SV Om du kommer ihåg tappades zombielementet i mars 2020 - för ett år sedan - med Activision som då sa att det inte uppfyllde förväntningarna.

• ihåg tappades zombielementet
• år sedan
• Activision som då
• uppfyllde

SV Om det inte är mycket beröm, vad är det då? Håll dina förväntningar i schack när det gäller teknisk skicklighet och Polk levererar starka i denna ände av marknaden.

• beröm
• då
• Håll dina förväntningar

SV Tack och lov överträffades våra förväntningar av telefonen, som har hållit bra under en dag - 16 timmar in och det är ganska sällsynt att träffa varningen om 20 procent lågt batteri

• Tack och lov
• dag
• varningen om procent
• batteri

SV Samsung är bra bland de nuvarande förväntningarna på bärbara skärmar och levererar kantad sidokant och ganska liten toppram - särskilt med tanke på att det är här den inbyggda kameran lever

• Samsung är bra
• skärmar och levererar
• sidokant och ganska
• toppram
• särskilt med tanke
• här den inbyggda
• lever

SV Sennheisers mönster är sällan "där ute" - och dessa öronsnäckor passar in i de förväntningar, med ett återhållsamt och nästan generiskt utseende

• dessa öronsnäckor passar
• förväntningar
• återhållsamt och nästan
• utseende

SV Det är efter Starfield, som du ganska mycket inte vet om. Så om du kommer till mig för detaljer nu och inte år efter, misslyckas jag med att hantera dina förväntningar ordentligt.

• Starfield
• mig för detaljer
• hantera dina förväntningar

SV FIFA-spelserien är en av de mest omtalade när det gäller varje års iteration. Matchar FIFA 21 förväntningarna?

• gäller varje års
• Matchar FIFA förväntningarna

SV CREAL har verkligen höga förhoppningar för sin teknik:

• CREAL har verkligen
• förhoppningar för sin

SV Han säger också att vi tenderar att "ställa mycket höga förväntningar på uppslukande AR-upplevelser som om de är precis runt hörnet

• Han säger också
• precis runt hörnet

SV Men det är ljudet som överstiger förväntningarna: för £ 99 är Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare lysande och okomplicerad för dem som vill starta ett Sonos-system.Läs vårt utlåtande

• ljudet som överstiger
• Sonos Ikea Symfonisk
• Shelf Wi-Fi-högtalare lysande
• okomplicerad för dem
• vårt utlåtande

SV Viktigt är naturligtvis att ljudkvaliteten: som kommer att överträffa förväntningarna med sin kompakta storlek.

• Viktigt är naturligtvis
• ljudkvaliteten
• kompakta

SV Google har redan bekräftat detaljerade detaljer om de nya Pixel -telefonerna. Efter att ha släppt Pixel 5a 5G i USA och Japan har Pixel 6 större förväntan som ett flaggskepp för global release.

• Google har redan
• nya Pixel
• telefonerna
• ha släppt Pixel
• USA och Japan
• Pixel större förväntan
• flaggskepp för global

SV Som IT-supports proffs vet du att ditt företag och dina slutanvändare har höga förväntningar på dig och ditt team

• IT-supports proffs vet
• slutanvändare har höga
• ditt team

SV Du kan alltså kontrollera förväntningarna innan konversationen påbörjas och dessutom kontrollera tillgängligheten beroende på veckodag.

• alltså kontrollera förväntningarna
• kontrollera tillgängligheten beroende