NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement mee naar zijn huidige rol als mede-oprichter en mede-CEO bij EcoVadis
NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement mee naar zijn huidige rol als mede-oprichter en mede-CEO bij EcoVadis
RU Пьер-Франсуа, соучредитель и соруководитель EcoVadis, имеет более чем 20-летний опыт работы в сфере закупок
การทับศัพท์ Pʹer-Fransua, součreditelʹ i sorukovoditelʹ EcoVadis, imeet bolee čem 20-letnij opyt raboty v sfere zakupok
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
ecovadis | ecovadis |
meer | более |
dan | чем |
ervaring | опыт |
NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.
RU Высочайший уровень стратегического и технического партнерства поможет вам достичь самых амбициозных целей.
การทับศัพท์ Vysočajšij urovenʹ strategičeskogo i tehničeskogo partnerstva pomožet vam dostičʹ samyh ambicioznyh celej.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
niveau | уровень |
doelen | целей |
NL Gael Breton, Mede-oprichter bij AuthorityHacker
RU Гаэль Бретон, Сооснователь в AuthorityHacker
การทับศัพท์ Gaélʹ Breton, Soosnovatelʹ v AuthorityHacker
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом
การทับศัพท์ Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
eigen | собственных |
als | также |
klanten | клиентов |
is | является |
NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS
RU Эндрю стал одним из основателей Reincubate в 2008 году и впервые применил методы восстановления данных о местоположении из iOS
การทับศัพท์ Éndrû stal odnim iz osnovatelej Reincubate v 2008 godu i vpervye primenil metody vosstanovleniâ dannyh o mestopoloženii iz iOS
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
technieken | методы |
herstellen | восстановления |
NL Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.
การทับศัพท์ Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
developer | developer |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
RU Ник Маттингли, генеральный директор и соучредитель Switcher Studio
การทับศัพท์ Nik Mattingli, generalʹnyj direktor i součreditelʹ Switcher Studio
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
studio | studio |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.
การทับศัพท์ Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
teams | команды |
werk | работу |
nul | нуля |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
RU В 2011 году создал компанию BitInstant, также является одним из основателей и бывшим вице-президентом Bitcoin Foundation
การทับศัพท์ V 2011 godu sozdal kompaniû BitInstant, takže âvlâetsâ odnim iz osnovatelej i byvšim vice-prezidentom Bitcoin Foundation
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
als | также |
NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen
RU Я нацелился на соучредительство компании или на раннем этапе
การทับศัพท์ Â nacelilsâ na součreditelʹstvo kompanii ili na rannem étape
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bedrijf | компании |
stadium | этапе |
NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan
RU Осознав это, я изменил план и нацелился на то, чтобы соучредить компанию или основать компанию с самого начала
การทับศัพท์ Osoznav éto, â izmenil plan i nacelilsâ na to, čtoby součreditʹ kompaniû ili osnovatʹ kompaniû s samogo načala
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
plan | план |
bedrijf | компанию |
NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens
RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные
การทับศัพท์ Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
personeel | персонал |
nemen | принимать |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team
RU Сооснователь компании Томас является экспертом по внутренней, серверной части
การทับศัพท์ Soosnovatelʹ kompanii Tomas âvlâetsâ ékspertom po vnutrennej, servernoj časti
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
is | является |
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team
RU Второй сооснователь, Бенуа, является экспертом по интерфейсам и клиентской части
การทับศัพท์ Vtoroj soosnovatelʹ, Benua, âvlâetsâ ékspertom po interfejsam i klientskoj časti
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
is | является |
van | и |
NL We willen dat onze klanten uitblinken, mede door hun samenwerking met ons
RU Мы хотим, чтобы наши клиенты процветали благодаря партнëрству с нами
การทับศัพท์ My hotim, čtoby naši klienty procvetali blagodarâ partnërstvu s nami
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
willen | хотим |
klanten | клиенты |
NL Deepti is een mede-oprichter bij Adaface.
RU Deepti - соучредителем в Adaface.
การทับศัพท์ Deepti - součreditelem v Adaface.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
adaface | adaface |
NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens
RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные
การทับศัพท์ Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
personeel | персонал |
nemen | принимать |
NL Chevrolet werd mede opgericht door Louis Chevrolet en William C
RU Компания Chevrolet была основана Луи Шевроле и Уильямом Дюрантом, первый из которых был автогонщиком, а второй - основателем General Motors
การทับศัพท์ Kompaniâ Chevrolet byla osnovana Lui Ševrole i Uilʹâmom Dûrantom, pervyj iz kotoryh byl avtogonŝikom, a vtoroj - osnovatelem General Motors
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
werd | был |
NL Wij zijn de mede-oprichters van Pledge 1% en hebben de Atlassian Foundation opgericht.
RU Мы становимся сооснователями Pledge 1% и создаем Atlassian Foundation.
การทับศัพท์ My stanovimsâ soosnovatelâmi Pledge 1% i sozdaem Atlassian Foundation.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом
การทับศัพท์ Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
eigen | собственных |
als | также |
klanten | клиентов |
is | является |
NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen
RU Я нацелился на соучредительство компании или на раннем этапе
การทับศัพท์ Â nacelilsâ na součreditelʹstvo kompanii ili na rannem étape
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bedrijf | компании |
stadium | этапе |
NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan
RU Осознав это, я изменил план и нацелился на то, чтобы соучредить компанию или основать компанию с самого начала
การทับศัพท์ Osoznav éto, â izmenil plan i nacelilsâ na to, čtoby součreditʹ kompaniû ili osnovatʹ kompaniû s samogo načala
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
plan | план |
bedrijf | компанию |
NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS
RU Эндрю стал одним из основателей Reincubate в 2008 году и впервые применил методы восстановления данных о местоположении из iOS
การทับศัพท์ Éndrû stal odnim iz osnovatelej Reincubate v 2008 godu i vpervye primenil metody vosstanovleniâ dannyh o mestopoloženii iz iOS
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
technieken | методы |
herstellen | восстановления |
NL Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.
การทับศัพท์ Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
developer | developer |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
RU Ник Маттингли, генеральный директор и соучредитель Switcher Studio
การทับศัพท์ Nik Mattingli, generalʹnyj direktor i součreditelʹ Switcher Studio
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
studio | studio |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.
การทับศัพท์ Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
teams | команды |
werk | работу |
nul | нуля |
NL Mede door de opkomst van BitCoin, kunt u eindelijk veilig blijven
RU В связи с появлением BitCoin вы наконец-то можете насладиться анонимностью
การทับศัพท์ V svâzi s poâvleniem BitCoin vy nakonec-to možete nasladitʹsâ anonimnostʹû
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
van | с |
NL De integraties waar onze mede-Todoisters niet zonder kunnen.
RU Интеграции, без которых пользователи Todoist не могут обойтись.
การทับศัพท์ Integracii, bez kotoryh polʹzovateli Todoist ne mogut obojtisʹ.
NL Adam is de mede-uitvinder van de Pythia PRF-service die wachtwoorden beschermt met een onopvallend gecodeerd primitief
RU Адам является соизобретателем службы Pythia PRF service, защищающей пароли с помощью специального криптографического примитива
การทับศัพท์ Adam âvlâetsâ soizobretatelem služby Pythia PRF service, zaŝiŝaûŝej paroli s pomoŝʹû specialʹnogo kriptografičeskogo primitiva
NL Hij is mede-auteur van ReCrypt, versleutelde homomorfische encryptie voor het veilig laten rouleren van sleutels in de cloudopslag
RU Он также является соавтором ReCrypt,гомоморфной схемы шифрования для безопасной ротации ключей в облачном хранилище
การทับศัพท์ On takže âvlâetsâ soavtorom ReCrypt,gomomorfnoj shemy šifrovaniâ dlâ bezopasnoj rotacii klûčej v oblačnom hraniliŝe
NL Daarvoor was Guccione de CFO mede-oprichter van Apollo Solutions, Inc., wat werd overgenomen door CNET Networks.
RU До этого Гуччионе был финансовым директором и соучредителем Apollo Solutions, Inc., которая была приобретена компанией CNET Networks.
การทับศัพท์ Do étogo Guččione byl finansovym direktorom i součreditelem Apollo Solutions, Inc., kotoraâ byla priobretena kompaniej CNET Networks.
NL In-Game itemverhuur via blockchain: De toekomst van gaming volgens de mede-oprichter van Polemos
RU Сyber.Fund выделит $100 млн на проекты с фокусом на блокчейне, ИИ и IoT
การทับศัพท์ Syber.Fund vydelit $100 mln na proekty s fokusom na blokčejne, II i IoT
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы
การทับศัพท์ Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
open | открытой |
platform | платформе |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
การทับศัพท์ Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
verificatie | аутентификации |
zeker | уверены |
je | своего |
code | кода |
cloud | облаке |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
RU С помощью интеграций Bitbucket можно подключить привычные системы, которыми вы пользуетесь каждый день.
การทับศัพท์ S pomoŝʹû integracij Bitbucket možno podklûčitʹ privyčnye sistemy, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
systemen | системы |
NL Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.
การทับศัพท์ Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
jouw | своей |
team | команды |
leveranciers | поставщиками |
en | и |
NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.
RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.
การทับศัพท์ Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
beheer | управление |
zodat | поэтому |
werknemers | сотрудников |
en | и |
meer | больше |
tijd | времени |
strategische | стратегических |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
RU Кликстрим-данные позволяют уточнять ежемесячную частоту запросов, гарантируя, что метрика всегда будет точной и актуальной.
การทับศัพท์ Klikstrim-dannye pozvolâût utočnâtʹ ežemesâčnuû častotu zaprosov, garantiruâ, čto metrika vsegda budet točnoj i aktualʹnoj.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
kunnen | позволяют |
zijn | что |
altijd | всегда |
en | и |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
การทับศัพท์ Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
en | и |
verificatie | аутентификации |
zeker | уверены |
je | своего |
code | кода |
cloud | облаке |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
RU С помощью интеграций Bitbucket можно подключить привычные системы, которыми вы пользуетесь каждый день.
การทับศัพท์ S pomoŝʹû integracij Bitbucket možno podklûčitʹ privyčnye sistemy, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
systemen | системы |
NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven
RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно
การทับศัพท์ Sredstva zaŝity korporativnogo urovnâ, s kotorymi možno rabotatʹ spokojno
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
RU Благодаря пошаговым руководствам и учебным материалам по работе с облаком Atlassian и проведению миграции нужные знания всегда под рукой.
การทับศัพท์ Blagodarâ pošagovym rukovodstvam i učebnym materialam po rabote s oblakom Atlassian i provedeniû migracii nužnye znaniâ vsegda pod rukoj.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
atlassian | atlassian |
migratie | миграции |
kennis | знания |
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
RU Ускорьте устранение инцидентов и решение проблем при развертывании кода с помощью Opsgenie и Bitbucket.
การทับศัพท์ Uskorʹte ustranenie incidentov i rešenie problem pri razvertyvanii koda s pomoŝʹû Opsgenie i Bitbucket.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
problemen | проблем |
code | кода |
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
RU Один час вместо восьми: MYMARKET.IO удалось ускорить развертывание с помощью Bitbucket и Aerobatic
การทับศัพท์ Odin čas vmesto vosʹmi: MYMARKET.IO udalosʹ uskoritʹ razvertyvanie s pomoŝʹû Bitbucket i Aerobatic
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
uur | час |
bitbucket | bitbucket |
NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."
RU — Благодаря этим приложениям мы сэкономили множество человеко‑месяцев для наших команд».
การทับศัพท์ — Blagodarâ étim priloženiâm my sékonomili množestvo čeloveko‑mesâcev dlâ naših komand».
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
veel | множество |
we | наших |
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
RU Бесконечно гибкая настройка означает, что Trello работает именно в вашем стиле.
การทับศัพท์ Beskonečno gibkaâ nastrojka označaet, čto Trello rabotaet imenno v vašem stile.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
trello | trello |
werkt | работает |
NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.
RU Благодаря Jira Service Management количество электронных сообщений в службу поддержки Twitter уменьшилось на 80%
การทับศัพท์ Blagodarâ Jira Service Management količestvo élektronnyh soobŝenij v službu podderžki Twitter umenʹšilosʹ na 80%
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
jira | jira |
management | management |
NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket
RU Trulia находит подходящее решение для широкомасштабного применения методологии разработки agile благодаря Jira и Bitbucket
การทับศัพท์ Trulia nahodit podhodâŝee rešenie dlâ širokomasštabnogo primeneniâ metodologii razrabotki agile blagodarâ Jira i Bitbucket
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
agile | agile |
jira | jira |
ontwikkeling | разработки |
en | и |
bitbucket | bitbucket |
NL En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря
การทับศัพท์ Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
volledige | полную |
NL Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.
RU Простая и удобная аналитика и отчетность работает в продажах, поддержке клиентов и в сторонних системах.
การทับศัพท์ Prostaâ i udobnaâ analitika i otčetnostʹ rabotaet v prodažah, podderžke klientov i v storonnih sistemah.
ดัตช์ | รัสเซีย |
---|---|
analyses | аналитика |
rapporten | отчетность |
systemen | системах |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ