NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
"analisten als datawetenschappers" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
IT È una fase cruciale del flusso di lavoro analitico tanto per gli analisti quanto per i data scientist
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cruciaal | cruciale |
analisten | analisti |
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
IT In un contesto aziendale, i data scientist devono saper analizzare i dati e spiegare le loro scoperte in modo chiaro e facile sia a un pubblico più tecnico che ai meno esperti
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analyseren | analizzare |
en | e |
duidelijk | chiaro |
uitleggen | spiegare |
technisch | tecnico |
publiek | pubblico |
NL De vraag naar datawetenschaptalent groeit en daarmee wordt het steeds belangrijker om datawetenschappers op verschillende posities te hebben
IT La domanda di esperti in data science è in crescita, e quindi saranno sempre più richieste figure con questo profilo
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
wordt | saranno |
steeds | sempre |
NL Datawetenschappers kunnen zo'n beetje overal in een organisatie impact maken.
IT Infatti, i data scientist possono fare la differenza praticamente in tutte le aree di qualsiasi organizzazione.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
in | in |
organisatie | organizzazione |
NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken
IT Questa capacità cruciale favorisce la conoscenza dei dati all'interno dell'organizzazione e aumenta le possibilità per i data scientist di fare la differenza
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
vergroot | aumenta |
bedrijf | organizzazione |
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
IT I data scientist hanno un doppio compito: da un lato devono conoscere il loro campo e sapersi districare tra i dati, dall'altro devono conoscere il business e il settore in cui operano
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
werken | operano |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
IT Non basta saper maneggiare i dati: devono avere una profonda conoscenza del business per risolvere i problemi attuali e valutare come i dati possono sostenere la crescita e il successo dell'azienda in futuro.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
actuele | attuali |
en | e |
beoordelen | valutare |
toekomstige | futuro |
groei | crescita |
succes | successo |
NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd
IT Ecco le competenze più richieste, di solito elencate tra le prime negli annunci di lavoro per data scientist
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
dit | ecco |
vereiste | richieste |
vaardigheden | competenze |
banen | lavoro |
NL Datawetenschappers moeten taken voor datavoorbereiding begrijpen en inzien hoe die in verband staan met hun datawetenschapswerkstromen, ongeacht het programma dat gebruikt wordt
IT Qualunque sia lo strumento usato, i data scientist devono conoscere le attività di preparazione dei dati e come si collegano ai flussi di lavoro di data science
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
moeten | devono |
en | e |
gebruikt | usato |
NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken
IT Visto che i data scientist sono esperti nell'uso dei sistemi progettati per analizzare ed elaborare i dati, devono conoscere anche come sono programmati
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
systemen | sistemi |
ontworpen | progettati |
analyseren | analizzare |
en | ed |
verwerken | elaborare |
moeten | devono |
inzicht | conoscere |
NL Datawetenschappers werken met wiskundige en statistische modellen en moeten die kunnen toepassen en uitbreiden
IT I data scientist hanno a che fare con modelli matematici e statistici, perciò devono essere capaci di applicarli e ampliarli
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
modellen | modelli |
NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord
IT Una profonda conoscenza della statistica permette loro di riflettere in modo critico sul valore dei diversi dati e sui tipi di domande a cui possono rispondere o meno
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
kritisch | critico |
denken | riflettere |
waarde | valore |
en | e |
soort | tipi |
beantwoord | rispondere |
NL Dit blog is iets anders en biedt een kijkje in de gedachten van datawetenschappers, maar je kunt er ook leermateriaal en nieuws vinden
IT Questo blog è un po' diverso dagli altri: propone un punto di vista interno al mondo dei data scientist, insieme a tutorial e notizie
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
blog | blog |
en | e |
nieuws | notizie |
biedt | propone |
in | interno |
NL Dit is het blog van de datawetenschapswebsite Kaggle, die datawetenschapsprojecten en wedstrijden organiseert die datawetenschappers uitdagen om de beste modellen te maken voor uitgelichte datasets
IT È il blog del sito web Kaggle, dedicato alla data science, che ospita progetti e concorsi nei quali i data scientist si mettono alla prova per realizzare i migliori modelli per i set di dati considerati
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
blog | blog |
en | e |
wedstrijden | concorsi |
modellen | modelli |
maken | realizzare |
NL Op de site vindt je een flinke verzameling aan gratis cursussen, artikelen, boeken, video's en TED Talks om datawetenschappers van elk niveau te helpen
IT Il sito raccoglie corsi gratuiti, articoli, libri, video e TED Talks per aiutare i data scientist di qualsiasi livello
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
site | sito |
gratis | gratuiti |
cursussen | corsi |
boeken | libri |
video | video |
en | e |
niveau | livello |
helpen | aiutare |
NL Het is een echte resourcehub voor datawetenschappers, op welk punt ze zich ook bevinden in hun carrière, en iedereen die iets over data wil leren.
IT Costituisce un hub di risorse per i data scientist in qualsiasi fase della loro carriera e per chiunque desideri imparare a conoscere i dati.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
carrière | carriera |
wil | desideri |
NL Datawetenschappers ontwikkelen softskills om veranderingen in bedrijven aan te moedigen.
IT I data scientist sviluppano competenze relazionali per stimolare il cambiamento organizzativo.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
veranderingen | cambiamento |
NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt
IT Con il crescente interesse del personale verso i dati e l'analisi, hanno rivisto la pianificazione delle capacità e il modello di supporto dei dati, scegliendo una piattaforma di BI aziendale che supporta gli analisti e i business user meno esperti
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
interesse | interesse |
en | e |
analisten | analisti |
platform | piattaforma |
bi | bi |
gebruikers | user |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
IT "Abbiamo sviluppato un approccio utile sia agli analisti esperti che agli utenti alle prime armi, per promuovere la nostra cultura data-driven, guidata dai dati", ha detto Andrew Salesky, Global Data Officer.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
benadering | approccio |
analisten | analisti |
gebruikers | utenti |
cultuur | cultura |
bevorderen | promuovere |
zegt | detto |
global | global |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
IT Gli analisti finanziari esaminano i dati finanziari e utilizzano i loro risultati per aiutare le aziende a prendere decisioni aziendali
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
financiële | finanziari |
analisten | analisti |
en | e |
gebruiken | utilizzano |
helpen | aiutare |
beslissingen | decisioni |
NL Een keyword finder heeft als hoofddoel webmasters, marketeers en SEO analisten te helpen de beste zoektermen en trefwoorden te vinden om te gebruiken voor on-site zoekmachine optimalisatie en het maken van advertenties
IT L'obiettivo principale di un keyword finder è aiutare i webmaster, i marketer e gli analisti SEO a trovare i termini di ricerca e le parole chiave migliori da utilizzare per l'ottimizzazione dei motori di ricerca e la creazione di annunci
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
marketeers | marketer |
en | e |
analisten | analisti |
helpen | aiutare |
gebruiken | utilizzare |
optimalisatie | ottimizzazione |
maken | creazione |
advertenties | annunci |
webmasters | webmaster |
NL Aangedreven door dezelfde slimme motor als 360° Watch-bevindingen, worden live nieuws berichten automatisch door EcoVadis-analisten bekeken en geverifieerd
IT Fornite dalla stessa sorse dei risultati del monitoraggio a 360°, le storie delle notizie in tempo reale sono automaticamente riviste e verificate dagli analisti di EcoVadis
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nieuws | notizie |
automatisch | automaticamente |
en | e |
bevindingen | risultati |
analisten | analisti |
ecovadis | ecovadis |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
IT Comunica a investitori, analisti e dipendenti l'importanza di finanziare le iniziative strategiche
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
en | e |
werknemers | dipendenti |
strategische | strategiche |
initiatieven | iniziative |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
NL Zie wat analisten over ons zeggen**
IT Scopri ciò che gli analisti dicono di noi**
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
IT Anche se le visualizzazioni dei dati sono spesso associate alla business intelligence e ad analisti con il colletto bianco, in realtà sono molto più originali e colorate di quanto pensi
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gekoppeld | associate |
business | business |
intelligence | intelligence |
en | e |
analisten | analisti |
denken | pensi |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
IT Scopri come i migliori analisti e le principali organizzazioni di tutto il mondo visualizzano i dati con Tableau e applica al tuo prossimo progetto professionale quello che impari.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
en | e |
toonaangevende | principali |
organisaties | organizzazioni |
wereld | mondo |
data | dati |
volgende | prossimo |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
IT Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
visuele | visivo |
directe | diretto |
manier | modo |
combineren | combinare |
en | e |
analisten | analisti |
zakelijke | business |
sneller | veloce |
gebruikers | user |
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
IT I nuovi clienti non potranno più acquistare Tableau Desktop, ma potranno usufruire dell'offerta Tableau Creator che include Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e una licenza Creator per Tableau Online o Tableau Server.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
gebruikers | clienti |
is | non |
tableau | tableau |
creator | creator |
NL Majestic voor SEO Media-analisten - Majestic
IT Majestic per analisti dei media SEO - Majestic
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
IT Se devi inviare i file sottoposti a quarantena agli analisti per ulteriori indagini, esegui la procedura di seguito.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bestanden | file |
quarantaine | quarantena |
analisten | analisti |
indienen | inviare |
volgt | seguito |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
IT Inoltra il file zip nella prossima risposta ai nostri analisti
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
volgende | prossima |
antwoord | risposta |
analisten | analisti |
bestand | file |
zip | zip |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
IT Leggi le guide più aggiornate per gli analisti e per gli appassionati di visualizzazione dei dati.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
lees | leggi |
analisten | analisti |
en | e |
liefhebbers | appassionati |
NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.
IT Gli analisti si trovano spesso a dover rispondere a domande riguardanti i dati. Scopri come tradurre le domande aziendali in dashboard efficaci.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
regelmatig | spesso |
gegevens | dati |
leer | scopri |
bedrijfsvoering | aziendali |
dashboards | dashboard |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
IT Il ruolo degli analisti è fondamentale nella costruzione di una cultura dei dati. Esplora alcune strategie per lavorare con dirigenti, colleghi e stakeholder.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
belangrijke | fondamentale |
verken | esplora |
strategische | strategie |
leidinggevenden | dirigenti |
en | e |
belanghebbenden | stakeholder |
NL Het is bemoedigend om te horen dat dit zelfs voor de beste analisten een knelpunt is!
IT È rincuorante sapere che questo è un tasto dolente anche per i migliori analisti!
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.
IT Gli analisti e il personale informatico possono concentrarsi su una strategia generale e su innovazioni a lungo termine, come la governance dei dati aziendali, anziché dedicarsi ad attività manuali di ricerca e reporting.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
en | e |
kunnen | possono |
richten | concentrarsi |
innovaties | innovazioni |
lange | lungo |
termijn | termine |
handmatig | manuali |
onderzoek | ricerca |
NL Beide auteurs hebben zelf ervaring met het beheren van dataprojecten en analisten in een professionele setting
IT Entrambi gli autori vantano una profonda esperienza personale nella gestione dei progetti di dati, nonché nella gestione di analisti in contesti professionali
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
auteurs | autori |
beheren | gestione |
analisten | analisti |
professionele | professionali |
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
IT L'uso del linguaggio nell'analisi dei dati non si limita a migliorare l'accessibilità, ma riduce le barriere nei confronti dell'analisi nelle organizzazioni, al di fuori dell'ambiente degli analisti e degli sviluppatori di software.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
taal | linguaggio |
en | e |
analisten | analisti |
meer | migliorare |
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
IT I nostri team di vendita e marketing sono pieni di strateghi, analisti e ottimisti che adorano aiutare i team di tutto il mondo a velocizzare il modo in cui si lavora insieme.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
en | e |
analisten | analisti |
wereldwijde | mondo |
helpen | aiutare |
manier | modo |
werken | lavora |
maken | tutto |
NL China's $534 miljoen boete voor Meituan een zucht van opluchting, zeggen analisten
IT L'Hang Seng di Hong Kong sale del 2% con il rally del settore tecnologico
NL Analisten verlagen Aziatische bedrijfswinstenramingen wegens bezorgdheid over groei
IT Gli analisti tagliano le stime degli utili aziendali in Asia sulle preoccupazioni per l..
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
analisten | analisti |
NL Ons team van beveiligingsonderzoekers, malwarejagers, data-analisten en softwarespecialisten werkt aan dynamische reacties op populaire, nieuwe en onbekende dreigingen voor Mac- en Apple-systemen.
IT Il nostro team di esperti di sicurezza, cacciatori di malware, analisti di dati e programmatori lavora per offrire una risposta dinamica alle minacce più diffuse, nuove e sconosciute che colpiscono i Mac e i sistemi Apple.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
team | team |
en | e |
werkt | lavora |
dynamische | dinamica |
reacties | risposta |
nieuwe | nuove |
onbekende | sconosciute |
dreigingen | minacce |
analisten | analisti |
data | dati |
mac | mac |
systemen | sistemi |
NL Enquêtes en feedback: analisten uit de sector, feedback op producten van Zendesk
IT Sondaggi e feedback: analisti del settore, feedback sui prodotti Zendesk
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enquêtes | sondaggi |
en | e |
feedback | feedback |
analisten | analisti |
sector | settore |
producten | prodotti |
zendesk | zendesk |
op | sui |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
IT Sviluppa una comprensione condivisa con i vostri partner commerciali in merito alle loro prestazioni oggetto di valutazione. Il nostro team composto da oltre 200 analisti convalida gli input. La nostra solida metodologia valuta le prestazioni.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
begrip | comprensione |
team | team |
analisten | analisti |
valideert | convalida |
invoer | input |
methodologie | metodologia |
NL Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
IT I vostri partner commerciali possono trarre vantaggio da un debriefing approfondito degli analisti.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
kunnen | possono |
voordeel | vantaggio |
analisten | analisti |
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch. Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.
IT Monitorate il rischio della vostra rete aziendale con 360° Watch. Gli input esterni provenienti da oltre 100.000 fonti pubbliche vengono analizzati per aumentare la documentazione fornita dall'azienda e verificati dagli analisti di EcoVadis.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
risico | rischio |
watch | watch |
openbare | pubbliche |
bronnen | fonti |
en | e |
geverifieerd | verificati |
worden | vengono |
meer | aumentare |
analisten | analisti |
ecovadis | ecovadis |
NL Bewaak uw risico en merkreputatie met 360 Watch en Live News, gebaseerd op externe input uit meer dan 100.000 openbare bronnen en geverifieerd door EcoVadis-analisten.
IT Controlla il tuo rischio e la reputazione del tuo marchio con 360 Watch e Live News, basati su input esterni provenienti da oltre 100.000 fonti pubbliche e verificati dagli analisti di EcoVadis.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
risico | rischio |
en | e |
watch | watch |
input | input |
openbare | pubbliche |
bronnen | fonti |
geverifieerd | verificati |
live | live |
analisten | analisti |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis-analisten zetten uw antwoorden om in een scorecard. Dit is een onafhankelijke beoordeling van het managementsysteem, die gebaseerd is op de vragenlijst en documenten.
IT Gli analisti EcoVadis distillano le vostre risposte in una Scorecard. Si tratta di una valutazione indipendente, basata su un questionario e su un sistema di gestione documentale.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
antwoorden | risposte |
onafhankelijke | indipendente |
beoordeling | valutazione |
gebaseerd | basata |
vragenlijst | questionario |
en | e |
analisten | analisti |
ecovadis | ecovadis |
NL The New York Times merkte op dat de CEO van PayPal onlangs tegen analisten van Wall Street heeft gezegd dat hij wil dat PayPal een "super-app" wordt die tal van diensten omvat.
IT Il New York Times ha notato che il CEO di PayPal ha recentemente dichiarato agli analisti di Wall Street che vuole che PayPal diventi una "super app" che comprenda numerosi servizi.
ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
new | new |
york | york |
ceo | ceo |
paypal | paypal |
onlangs | recentemente |
analisten | analisti |
street | street |
heeft | ha |
wil | vuole |
diensten | servizi |
super | super |
app | app |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ