NL Maar hoe weet u of deze oplossing ook bij uw object past? En welke concrete mogelijkheden heeft u?
"welke concrete mogelijkheden" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Maar hoe weet u of deze oplossing ook bij uw object past? En welke concrete mogelijkheden heeft u?
EN How do you know when this is the right solution for your property? We can help you identify and assess the options in your specific case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossing | solution |
mogelijkheden | options |
NL Maar hoe weet u of deze oplossing ook bij uw object past? En welke concrete mogelijkheden heeft u?
EN How do you know when this is the right solution for your property? We can help you identify and assess the options in your specific case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossing | solution |
mogelijkheden | options |
NL Ze vertellen u meer over concrete toepassingen in organisaties en leggen uit welke inspanningen geleverd moeten worden, hoe lang het duurt, wat de kosten zijn, en welke voordelen u kunt verwachten.
EN They present practical case studies and explain what is involved in implementing this methodology : duration, costs and expected benefits.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kosten | costs |
voordelen | benefits |
verwachten | expected |
NL Wist je trouwens dat we deze HR-tools ook op maat maken? We innoveren en ontwikkelen tools namelijk vanuit concrete behoeftes van onze klanten. Samen bekijken we welke methode voor jouw bedrijf het beste werkt.
EN By the way, did you know that we also customise these HR tools? We innovate and develop tools based on the concrete needs of our customers. Together we look at which method works best for your company.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
innoveren | innovate |
tools | tools |
concrete | concrete |
klanten | customers |
NL In nauw overleg hebben we gekeken welke wensen er waren en welke mogelijkheden wij konden bieden
EN In close consultation we identified the requirements and the possible solution options
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
in | in |
nauw | close |
overleg | consultation |
welke | the |
wensen | requirements |
en | and |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
factoren | factors |
invloed | influence |
label | label |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
factoren | factors |
invloed | influence |
label | label |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ervaringen | experiences |
product | product |
samenwerking | collaboration |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
flexibele | flexible |
werkruimte | workspace |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontvang | get |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gids | guide |
kunt | will |
kans | chances |
succes | success |
maximaliseren | maximize |
vereisten | requirements |
concrete | concrete |
schalen | scaling |
bedrijf | company |
groeit | grows |
NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.
EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beoordelingen | reviews |
manier | way |
potentiële | potential |
klanten | customers |
betalende | paying |
verzamel | collect |
seconden | seconds |
beheer | manage |
sites | sites |
plaats | place |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
behulp | help |
digitale | digital |
fabricage | manufacturing |
biotechnologie | biotechnology |
ontwikkelt | develops |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
materialen | materials |
onderzoek | research |
concrete | concrete |
toepassing | application |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goede | great |
begint | starts |
waarden | values |
team | team |
NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.
EN Your customer service philosophy should encompass your customers’ needs and your company’s values, vision and goals in a clear and actionable way.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarden | values |
doelen | goals |
heldere | clear |
manier | way |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prestashop | prestashop |
openbaar | public |
community | community |
we | we |
moedigen | encourage |
bijdragen | contributions |
blijven | continue |
ervaringen | experiences |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
abstracte | abstract |
vintage | vintage |
kleur | color |
achtergrond | background |
modern | modern |
textuur | texture |
schoolbord | chalkboard |
kunst | art |
stockfoto | stock photo |
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
concrete | concrete |
doelstellingen | objectives |
lokale | local |
diversiteit | diversity |
water | water |
energie | energy |
afval | waste |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hotels | hotels |
batterijen | battery |
recycling | recycling |
gebruik | use |
papier | paper |
duurzaam | sustainably |
bossen | forests |
NL Je baas overtuigen? Bekijk concrete resultaten en inspirerende voorbeelden van onze klanten.
EN See our business cases to see inspiring examples of our customers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorbeelden | examples |
onze | our |
klanten | customers |
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
EN By taking many practical measures, we create tangible improvements and number-based facts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
creëren | create |
verbeteringen | improvements |
en | and |
cijfers | number |
gebaseerde | based |
feiten | facts |
door | by |
maatregelen | measures |
NL Samen met maatschappelijke partners werkt Tilburg University aan het vertalen van de energie- en klimaatdoelen naar concrete acties.
EN Within Tilburg University, various disciplines collaborate on energy and climate research. The researchers do this together with the government and civil society organizations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
energie | energy |
NL 8 concrete tips om uw kandidaten de beste sollicitatie-ervaring te geven. Óok als u ze afwijst!
EN 8 tips to create the best candidate experience. Even when you reject them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tips | tips |
als | when |
ervaring | experience |
NL Goede IT'ers aantrekken? Ga aan de slag met onze concrete inzichten en tips.
EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
it | it |
aantrekken | attract |
inzichten | insights |
tips | tips |
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
positief | positive |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
koop | buy |
besparingen | savings |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
koop | buy |
besparingen | savings |
NL Wie de plaats waar hij leeft goed kent, beschikt over een uitstekend middel om ze te transformeren door op lokaal niveau te handelen, met concrete oplossingen
EN Knowing the places where you live inside and out provides you with the resources to make them exist, to transform them, and to intervene on the local level, with specific solutions
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leeft | live |
middel | resources |
transformeren | transform |
lokaal | local |
niveau | level |
oplossingen | solutions |
plaats | places |
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
museum | museum |
is | is |
toonaangevende | leading |
instelling | institution |
concrete | concrete |
kunst | art |
zwitserland | switzerland |
NL Concrete plannen voor vastgoed met potentie
EN Release the potential of your vacant real estate
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
potentie | potential |
NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.
EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
strategische | strategy |
duurzame | sustainability |
ambities | ambitions |
NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.
EN In addition, we think beyond this specific prototype, about the ideal application and design of web monetization in a more general context.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
denken | think |
we | we |
ideale | ideal |
toepassing | application |
vormgeving | design |
web | web |
monetization | monetization |
prototype | prototype |
NL Deze tool meet de concrete impact van marketingcampagnes (branding of conversie) op uw verkoop en biedt de mogelijkheid om die ook te visualiseren.
EN This tools measures and allows you to visualise the actual impact of marketing campaigns (branding or conversion) on your sales.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tool | tools |
impact | impact |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
of | or |
conversie | conversion |
visualiseren | visualise |
NL Wenst u een SEO-analyse van uw website uit te voeren en concrete tips voor de optimalisatie ervan te ontvangen?
EN Would you like to conduct SEO analysis on your website and to obtain solid recommendations for its optimisation?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
voeren | conduct |
tips | recommendations |
optimalisatie | optimisation |
seo | seo |
analyse | analysis |
ontvangen | obtain |
NL Ontwikkel concrete SMART-doelstellingen die aansluiten bij uw strategisch plan.
EN Develop concrete SMART goals that align with your strategic plan.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkel | develop |
concrete | concrete |
uw | your |
smart | smart |
NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie
EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondersteuning | support |
audit | auditing |
revisie | revision |
bijbehorende | associated |
policy | policy |
internationale | international |
implementatie | implementation |
NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven
EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
sporen | tracks |
concrete | concrete |
oplossing | solve |
NL Onze mensen staan u en uw teams bij ‘in the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.
EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
concrete | concrete |
interactie | interaction |
tijd | time |
klant | client |
NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.
EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
duurzame | sustainable |
visie | vision |
online | online |
doelstellingen | goals |
strategie | strategy |
concept | concept |
NL De consultants van Blauw zullen deze inzichten omzetten in kernachtig geformuleerde behoeftes en concrete verbeterpunten voor je productidee
EN The Blauw consultants will convert these insights into crisply worded requirements and concrete improvements for your product idea
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consultants | consultants |
inzichten | insights |
concrete | concrete |
blauw | blauw |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ