NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.
แปล "voorbij dit concrete" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "voorbij dit concrete" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"voorbij dit concrete" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ voorbij dit concrete
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN In addition, we think beyond this specific prototype, about the ideal application and design of web monetization in a more general context.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| denken | think |
| we | we |
| ideale | ideal |
| toepassing | application |
| vormgeving | design |
| web | web |
| monetization | monetization |
| prototype | prototype |
NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten
EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this half yearly-highlight. This year the event took place on 11 &? Read more
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten
EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this half yearly-highlight. This year the event took place on 11 &? Read more
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
NL Elk hoofdstuk in het boek verwijst naar een stap in dit wiel en geeft je concrete bouwstenen en tips en trucs voor het omgaan met de stappen
EN By the end this will provide a full vision on circular textiles in the city
NL Na de ondertekening van een confidentialiteitsovereenkomst worden deze oplossingen en hun concrete toepassing onderzocht. Dit resulteert in authentificatie- en beveiligingssystemen die de klant voldoening geven.
EN After the signing of a confidentiality agreement, these solutions and their concrete application are examined which leads to forms or authentification and securing reassuring the customer.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| oplossingen | solutions |
| concrete | concrete |
| toepassing | application |
| onderzocht | examined |
| klant | customer |
NL Dit resulteerde in 10 concrete voorstellen
EN This second phase of the research process has already resulted in ten specific proposals
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| 10 | ten |
NL Wij steunen concrete initiatieven die zijn geselecteerd via oproepen tot het indienen van projecten of specifieke en dringende verzoeken van erkende en actieve organisaties op dit gebied.
EN We support concrete initiatives selected through calls for projects or specific and urgent requests from recognised and active organisations in the field.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steunen | support |
| concrete | concrete |
| geselecteerd | selected |
| oproepen | calls |
| specifieke | specific |
| dringende | urgent |
| verzoeken | requests |
| actieve | active |
| organisaties | organisations |
| gebied | field |
NL THQ Nordic kondigde dit weekend tijdens haar showcase livestream een nieuwe South Park game aan, maar er zijn nog weinig concrete details.
EN THQ Nordic announced a new South Park game during its showcase livestream at the weekend, but there are few actual details as yet.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weekend | weekend |
| south | south |
| park | park |
| game | game |
| details | details |
| livestream | livestream |
NL In dit kader ondersteunen wij ook onze klanten met een aantrekkelijk aanbod: via de CO2-balans van onze onderneming berekenen wij de gegenereerde broeikasgasemissies van een concrete opdracht en geven deze in detail weer
EN Using the CO2 footprint of our company, we calculate the greenhouse gas emissions resulting from an actual order and provide the customer with a detailed account
NL Haal nieuwe bezoekers met een concrete koopintentie naar je website of zet de leads om tot klanten. Dit is de fase waarin de sales van nieuwe klanten gerealiseerd wordt.
EN Attract new visitors to your website with a concrete purchasing intention or convert leads into customers. This is the phase in which sales of new customers are achieved.
NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan
EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17
NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strategie | strategy |
| merken | brand |
| huawei | huawei |
| verkoopt | sells |
| middel | means |
| weten | know |
| implicaties | implications |
NL In maart van dit jaar, in de week dat de coronapandemie ook Nederland niet geheel onopgemerkt voorbij bleek te gaan, zag ik iemand lopen met drie megapakken toiletpapier
EN In March of this year, in the week we discovered that the corona pandemic would not pass the Netherlands completely unnoticed, I saw someone walking with three mega packs of toilet paper
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maart | march |
| geheel | completely |
| zag | saw |
NL Voorbij is die tijd waarbij je geduldig moest staren naar een knipperend lampje, zoals bij veel andere vaporizers: Dit is een enorm pluspunt voor de Boundless CF.
EN Gone are the times where you patiently needed to watch a light turn solid like with many other vaporizers: This is a huge plus for the Boundless CF.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarbij | where |
| je | you |
| lampje | light |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
NL Dus hoe zullen we in onzekere tijden producten op de markt moeten brengen en plannen maken voor het nieuwe normaal, als dit allemaal voorbij is? Dat is een complexe vraag met vele verschillende antwoorden, afhankelijk van je sector en producten.
EN So, how do we market products in uncertain times and plan for a changed world once we come out the other side? That?s a big question with many different answers, depending on your sector and products.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onzekere | uncertain |
| tijden | times |
| plannen | plan |
| antwoorden | answers |
| sector | sector |
NL In maart van dit jaar, in de week dat de coronapandemie ook Nederland niet geheel onopgemerkt voorbij bleek te gaan, zag ik iemand lopen met drie megapakken toiletpapier
EN In March of this year, in the week we discovered that the corona pandemic would not pass the Netherlands completely unnoticed, I saw someone walking with three mega packs of toilet paper
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maart | march |
| geheel | completely |
| zag | saw |
NL Met onze lijst van Europe's finest weet je zeker dat je de 11 beste musea van dit continent niet aan je voorbij laat gaan
EN With precious artefacts exhibited at over 170 museums and its own Museum Island in the historic heart of the city, you can see why people come from all over the world to visit
NL Met onze lijst van Europe?s finest weet je zeker dat je de 11 beste musea van dit continent niet aan je voorbij laat gaan.
EN Here’s the lowdown on 11 of the best museums in Europe.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| musea | museums |
NL De persoon aan wie je feedback geeft (of dit nu een collega of je werkgever is), kan zich dan op de tenen getrapt voelen, waardoor de boodschap zijn doel voorbij streeft. En dat zou jammer zijn.
EN The person you are giving feedback to (whether this is a colleague or your employer) may feel offended and the message may miss the mark. And that would be a shame.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| collega | colleague |
| werkgever | employer |
| voelen | feel |
| boodschap | message |
NL We streven er voortdurend naar om voorbij onze ingebouwde vooroordelen te komen en dit biedt nieuwe mogelijkheden om onze teamgenoten te helpen beter te presteren.
EN We constantly strive to get past our in-built biases and open up new horizons to help our teammates perform better.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| streven | strive |
| voortdurend | constantly |
| en | and |
| nieuwe | new |
| teamgenoten | teammates |
| beter | better |
| presteren | perform |
NL De aankomende mixed reality-headset van Apple is het prototypestadium voorbij en zou volgens een rapport al in augustus of september van dit jaar
EN Apple's upcoming mixed reality headset has moved beyond the prototype stage and could ship as early as August or September this year, a report claims.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| rapport | report |
| jaar | year |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Het Made by Google-evenement van Google is voorbij. Dit is wat er is gebeurd, plus hoe je het nog steeds online kunt bekijken.
EN Running down the new features coming to the Pixel 7 Pro camera and whether you'll get them on your old Pixel phone.
NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
NL Volgens Alfred Wainwright is het ergste van de Pennine Way op dit punt voorbij. Deze fase is echter niet bijzonder ontzagwekkend vanwege de altijd aanwezige geluiden van de beschaving. Dat
EN According to Alfred Wainwright, the worst of the Pennine Way is over by this point. However, this stage is not particularly awe-inspiring due to the ever-present sounds of
NL In de masterclasses van WebinarGeek draait het allemaal om content hergebruiken. Nu de drie masterclasses voorbij zijn, is het tijd om de meest belangrijke informatie op een rijtje te zetten zodat je dit nog gemakkelijk terugleest.
EN The masterclasses of WebinarGeek are all about reusing content. Now that the three masterclasses are over, it's time to list the most important information so you can easily read it back.
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| product | product |
| samenwerking | collaboration |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontvang | get |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gids | guide |
| kunt | will |
| kans | chances |
| succes | success |
| maximaliseren | maximize |
| vereisten | requirements |
| concrete | concrete |
| schalen | scaling |
| bedrijf | company |
| groeit | grows |
NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.
EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| betalende | paying |
| verzamel | collect |
| seconden | seconds |
| beheer | manage |
| sites | sites |
| plaats | place |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
| biotechnologie | biotechnology |
| ontwikkelt | develops |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| onderzoek | research |
| concrete | concrete |
| toepassing | application |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| waarden | values |
| team | team |
NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.
EN Your customer service philosophy should encompass your customers’ needs and your company’s values, vision and goals in a clear and actionable way.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarden | values |
| doelen | goals |
| heldere | clear |
| manier | way |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| openbaar | public |
| community | community |
| we | we |
| moedigen | encourage |
| bijdragen | contributions |
| blijven | continue |
| ervaringen | experiences |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| vintage | vintage |
| kleur | color |
| achtergrond | background |
| modern | modern |
| textuur | texture |
| schoolbord | chalkboard |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concrete | concrete |
| doelstellingen | objectives |
| lokale | local |
| diversiteit | diversity |
| water | water |
| energie | energy |
| afval | waste |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hotels | hotels |
| batterijen | battery |
| recycling | recycling |
| gebruik | use |
| papier | paper |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
NL Je baas overtuigen? Bekijk concrete resultaten en inspirerende voorbeelden van onze klanten.
EN See our business cases to see inspiring examples of our customers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
EN By taking many practical measures, we create tangible improvements and number-based facts.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| verbeteringen | improvements |
| en | and |
| cijfers | number |
| gebaseerde | based |
| feiten | facts |
| door | by |
| maatregelen | measures |
NL Samen met maatschappelijke partners werkt Tilburg University aan het vertalen van de energie- en klimaatdoelen naar concrete acties.
EN Within Tilburg University, various disciplines collaborate on energy and climate research. The researchers do this together with the government and civil society organizations.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| energie | energy |
NL 8 concrete tips om uw kandidaten de beste sollicitatie-ervaring te geven. Óok als u ze afwijst!
EN 8 tips to create the best candidate experience. Even when you reject them.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tips | tips |
| als | when |
| ervaring | experience |
NL Goede IT'ers aantrekken? Ga aan de slag met onze concrete inzichten en tips.
EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| it | it |
| aantrekken | attract |
| inzichten | insights |
| tips | tips |
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| positief | positive |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| koop | buy |
| besparingen | savings |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| koop | buy |
| besparingen | savings |
NL Wie de plaats waar hij leeft goed kent, beschikt over een uitstekend middel om ze te transformeren door op lokaal niveau te handelen, met concrete oplossingen
EN Knowing the places where you live inside and out provides you with the resources to make them exist, to transform them, and to intervene on the local level, with specific solutions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leeft | live |
| middel | resources |
| transformeren | transform |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| oplossingen | solutions |
| plaats | places |
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| museum | museum |
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| instelling | institution |
| concrete | concrete |
| kunst | art |
| zwitserland | switzerland |
NL Concrete plannen voor vastgoed met potentie
EN Release the potential of your vacant real estate
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| potentie | potential |
NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.
EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| strategische | strategy |
| duurzame | sustainability |
| ambities | ambitions |
NL Maar hoe weet u of deze oplossing ook bij uw object past? En welke concrete mogelijkheden heeft u?
EN How do you know when this is the right solution for your property? We can help you identify and assess the options in your specific case.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mogelijkheden | options |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
voorbij even voorbij allemaal voorbij net voorbij evenement voorbij vergadering voorbij plannen voorbij voorbij laten bankiersessie voorbij zwitserland voorbij soms zelfs voorbij wedstrijd voorbij is show voorbij feestelijkheden voorbij zijn man net voorbij onopgemerkt voorbij willen daar voorbij zomer al voorbij geven zijn voorbij voorbij haar bedding dagelijks voorbij voorbij de bevoorradingsketens voorbij gaan voorbij gaan aan hostwinds staat voorbij voorbij raast voorbij trekken voorbeelden voorbij ter ver voorbij traditionele bui waaide voorbij concrete inzichten concrete plannen concrete ervaringen concrete toepassing concrete concrete tips concrete acties concrete stappen zijn concrete plannen concrete maatregelen concrete samenwerking concrete impact concrete oplossingen concrete doelstellingen meest concrete manier concrete resultaten omzet concrete gevaren weinig concrete plannen concrete hulp concrete implementatie
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส