NL Verder heb ik, om de havens goed uit te laten komen, de blokken geplaatst op platen multiplex met daaronder spaanplaat.
แปล "multiplex met daaronder" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "multiplex met daaronder" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"multiplex met daaronder" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ multiplex met daaronder
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Furthermore, in order to make the harbours stand out properly, I have placed the blocks on sheets of plywood with chipboard underneath.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| goed | properly |
| blokken | blocks |
| geplaatst | placed |
| platen | sheets |
| multiplex | plywood |
NL Verder heb ik, om de havens goed uit te laten komen, de blokken geplaatst op platen multiplex met daaronder spaanplaat.
EN Furthermore, in order to make the harbours stand out properly, I have placed the blocks on sheets of plywood with chipboard underneath.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| goed | properly |
| blokken | blocks |
| geplaatst | placed |
| platen | sheets |
| multiplex | plywood |
NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.
EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| gecombineerd | combined |
| oppervlakken | surfaces |
| glas | glass |
| diverse | different |
NL De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen
EN The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vorm | shape |
| gecombineerd | combined |
| oppervlakken | surfaces |
| glas | glass |
| of | or |
| diverse | different |
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaart | map |
| max | max |
| digitaal | digital |
| multiplex | plywood |
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| papier | paper |
| multiplex | plywood |
| hout | timber |
| etiketten | labels |
| en | and |
| composieten | composites |
| transport | transport |
| producten | products |
| pulp | pulp |
NL De maskeringsplanken zijn gemaakt van populieren multiplex in de maten 1,9 m x 0,2 m x 6 mm
EN The masking boards are made of poplar plywood and measure 1,9 m x 0,2 m x 6 mm
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemaakt | made |
| multiplex | plywood |
| m | m |
| x | x |
| mm | mm |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the first design line to combine two natural materials that complement one another perfectly
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| perfect | perfectly |
| aanvullen | complement |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex is de ideale keuze voor interieurconcepten waarbij een helder design en natuurlijke materialen de voorkeur genieten.
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the ideal choice for interior design concepts in which a clean shape and natural materials are favoured.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| ideale | ideal |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Meer over Esprit linoleum-multiplex
EN More about Esprit Linoleum-Plywood
NL De producten van UPM omvatten pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| producten | products |
| omvatten | include |
| papier | paper |
| multiplex | plywood |
| hout | timber |
| etiketten | labels |
| composieten | composites |
| transport | transport |
| pulp | pulp |
NL Het meest stevige en duurzame rack voor dagelijks gebruik. Dankzij de 9 mm berken multiplex platen, de 30 x 30 mm aluminium hoekprofielen en de grote kogelhoeken is dit rack nagenoeg onverwoestbaar
EN Our top-seller for medium duty. This rack variant is outfitted with medium ball corners. The 25 x 25 mm aluminium extrusions on the edges offer a high level of protection from the outside.
NL Keyboard cases worden gemaakt van stabiel en zeer duurzaam berken multiplex, te kiezen in de diktes 7mm en 9mm
EN Our Keyboard Cases are made from inherently stable, extremely durable birch plywood which can be selected in two thicknesses, 7mm or 9mm
NL De donkere fenolhars beschermingslaag biedt de optimale bescherming van het berken multiplex tegen negatieve invloeden van buitenaf, zoals vocht en krassen
EN The dark phenol coating bonded to the plywood offers protection against negative external influences such as scratching, scuffing and moisture
NL Anti-slip strips van zwart gelakt 18mm berken multiplex
EN Strips to prevent slipping, made from 18mm birch plywood and painted black
NL De producten van UPM omvatten pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor vervoer, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| klikt | click |
| verzenden | submit |
NL Daaronder vallen de contactgegevens van de verantwoordelijke personen binnen uw bedrijf om met hen te kunnen communiceren
EN This includes taking contact details for the responsible person in your company in order to communicate with them
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| verantwoordelijke | responsible |
| bedrijf | company |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL Daaronder vallen de contactgegevens van de verantwoordelijke personen binnen uw bedrijf om met hen te kunnen communiceren
EN This includes taking contact details for the responsible person in your company in order to communicate with them
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| verantwoordelijke | responsible |
| bedrijf | company |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL Wij, respectievelijk de rechthebbende, behouden alle rechten met betrekking tot de op deze site gepresenteerde informatie, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot teksten, logo’s, handelsmerken, grafisch materiaal
EN We, respectively the entitled party, reserve all rights in relation to information presented on this website, among which included but not limited to, all text, logo’s, trademarks and graphic material
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| respectievelijk | respectively |
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| site | website |
| beperkt | limited |
| teksten | text |
| s | s |
| grafisch | graphic |
NL Wij, respectievelijk de rechthebbende, behouden alle rechten met betrekking tot de op deze site gepresenteerde informatie, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot teksten, logo’s, handelsmerken, grafisch materiaal
EN We, respectively the entitled party, reserve all rights in relation to information presented on this website, among which included but not limited to, all text, logo’s, trademarks and graphic material
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| respectievelijk | respectively |
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| site | website |
| beperkt | limited |
| teksten | text |
| s | s |
| grafisch | graphic |
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| bestand | line |
NL Klant houdt Xolphin gevrijwaard tegen alle aanspraken van derden, daaronder tevens begrepen overheidsmaatregelen, die verband houden met aan Klant toe te rekenen overtredingen van enige van toepassing zijnde exportbepaling.
EN The Client will keep Xolphin indemnified against all claims by third parties, including also government measures related to the infringements to be attributed to the Client of any applicable export provision.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klant | client |
| xolphin | xolphin |
| aanspraken | claims |
| tevens | also |
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| klikt | click |
| verzenden | submit |
NL Daaronder vallen de contactgegevens van de verantwoordelijke personen binnen uw bedrijf om met hen te kunnen communiceren
EN This includes taking contact details for the responsible person in your company in order to communicate with them
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| verantwoordelijke | responsible |
| bedrijf | company |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL Daaronder vallen de contactgegevens van de verantwoordelijke personen binnen uw bedrijf om met hen te kunnen communiceren
EN This includes taking contact details for the responsible person in your company in order to communicate with them
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| verantwoordelijke | responsible |
| bedrijf | company |
NL Daaronder vallen maatregelen omtrent hoe om te gaan met een vermoedelijke inbreuk op de gegevensbeveiliging.
EN This includes measures to deal with any suspected breaches of data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| bestand | line |
NL FIBERRING WIJST MET NAME ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, DAARONDER MEDE BEGREPEN ELKE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM OF HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP DE RECHTEN VAN ANDEREN
EN FIBERRING SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR TITLE OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| impliciete | implied |
| geschiktheid | fitness |
| doel | purpose |
| inbreuk | infringement |
| rechten | rights |
NL Op een aantal plaatsen is het staal zwaar aangetast door donkerbruine, bijna zwarte roestplekken, met daaronder lekstrepen in lichter bruin
EN In some places, the steel is heavily affected by dark brown or almost black rust spots, with leaking stripes in lighter brown
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| staal | steel |
| zwaar | heavily |
| bruin | brown |
NL Daaronder natuurlijk ook de maquette van het postkantoor zelf met de verticale toevoeging. Is er eigenlijk al een bijnaam voor die toren? Hierbij mijn voorzet: de PostkanToren.
EN Of course this also includes the model of the post office itself with the vertical addition.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| verticale | vertical |
| toevoeging | addition |
NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie
EN Zendesk will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate of Subscriber for any purpose, including reporting to any government authority
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | will |
| agent | agent |
| abonnee | subscriber |
| doel | purpose |
| rapporteren | reporting |
NL Business intelligence (BI) en de daaronder vallende bedrijfs- en data-analyse zijn datamanagement-oplossingen die worden gebruikt om historische en hedendaagse data te begrijpen en inzichten te verkrijgen
EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| business | business |
| historische | historical |
| hedendaagse | contemporary |
| bi | bi |
| oplossingen | solutions |
NL De 84 wapenschilden op het plafond zijn aangebracht door de leden van het Amsterdamse Chirurgijnsgilde, 36 in drie rijen op de koepel en overige 48 op de balustrade daaronder.
EN The 84 coats of arms on the ceiling were installed by the members of the Amsterdam Surgeons' Guild, 36 in three rows on the dome and the remaining 48 on the balustrade below.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| leden | members |
| rijen | rows |
| koepel | dome |
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company which is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant Data Protection Laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) ("GDPR") is:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| externe | external |
| onze | our |
| naam | name |
| verlenen | provide |
| technische | technical |
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| externe | external |
| onze | our |
| naam | name |
| verlenen | provide |
| technische | technical |
NL Daaronder bevindt zich ook de soort Cyme reticulata, waarvan allerlei variaties in het uiterlijk bestaan
EN These include the species Cyme reticulata, which has many different morphological variants
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soort | species |
| allerlei | different |
| bestaan | has |
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| term | term |
| gebruikt | used |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Meer dan 1000 producten bevinden zich in onze webwinkel, daaronder in toenemende mate ook niet-magnetische.
EN We have more than 1000 products in our web shop, many of which are increasingly non-magnetic.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| producten | products |
| webwinkel | web |
| in toenemende mate | increasingly |
NL Daaronder vind je hetzelfde 4-delige ontwerp gecentreerd rond de afneembare helix die de rook koelt en schadelijke teer filtert
EN Underneath, it’s the same 4-piece design centred round the precision-tooled helix that cools the smoke and condenses harmful tars out
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| rond | round |
| rook | smoke |
| schadelijke | harmful |
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| xolphin | xolphin |
| indirecte | indirect |
| winst | profit |
| besparingen | savings |
| is | is |
| uitgesloten | excluded |
NL Elk gebruik dat u maakt van de Site en/of de Applicaties, daaronder begrepen alle informatie die erop of erdoor ter beschikking wordt gesteld, is derhalve volledig op eigen risico
EN Any use that you make of the Website and/or the Applications, including all information which is made available on or through the Website and the Applications, is therefore entirely at your own risk
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| site | website |
| applicaties | applications |
| informatie | information |
| risico | risk |
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
daaronder begrepen daaronder daaronder vallen daaronder begrepen gevolgschade daaronder zowel consumenten daaronder vallende bedrijfs balustrade daaronder daaronder voert u daaronder de algemene daaronder zijn mobiele daaronder mede begrepen multiplex esprit linoleum multiplex multiplex platen bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส