NL Boek een accommodatie in Zuid-Galloway en geniet van een paar fantastische dagen in Dumfries & Galloway en Ayrshire.
"galloway met een paard" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Boek een accommodatie in Zuid-Galloway en geniet van een paar fantastische dagen in Dumfries & Galloway en Ayrshire.
EN Base yourself in southern Galloway and enjoy great days out in Dumfries & Galloway and Ayrshire.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geniet | enjoy |
fantastische | great |
dagen | days |
zuid | southern |
NL De eerste dag brengt je naar Cream o’ Galloway, een grote buitenspeeltuin bij een boerderij, en de baai van Brighouse, een prachtig strand met rotspoelen in de buurt van een manege waar je ponyritjes kunt maken.
EN Day one takes you to Cream o' Galloway, a huge farm adventure park, and Brighouse Bay, a beautiful beach complete with rock pools and a nearby riding centre.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cream | cream |
grote | huge |
boerderij | farm |
baai | bay |
prachtig | beautiful |
strand | beach |
o | o |
NL Op de derde dag zul je met de boot naar Threave Castle reizen, bij de Cocoabean Company je eigen chocola maken en bij het Lochhill Equestrian Centre van een aangenaam ritje over het weelderig platteland van Galloway met een paard of pony maken.
EN On day three you'll travel by boat to Threave Castle, craft your own chocolate creations at the Cocoabean Company and enjoy a leisurely horse or pony trek through the lush Galloway countryside at Lochhill Equestrian Centre.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
company | company |
centre | centre |
platteland | countryside |
paard | horse |
NL Ries daarna westwaarts naar Dumfries & Galloway, waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.
EN Afterwards, journey west to Dumfries & Galloway, where you can explore a range of abbeys and historic houses, or let your inner adventurer free with many outdoor activities on offer.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waar | where |
historische | historic |
huizen | houses |
of | or |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Een leuk dagje voor heel het gezin in Galloway
EN A fun family day out in Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leuk | fun |
gezin | family |
NL Een dagtrip naar de Machars en Rhins of Galloway
EN A day out in the Machars and Rhins of Galloway
NL Andere fantastische bezienswaardigheden op de Rhins of Galloway zijn de Logan Botanic Garden, boordevol exotische planten, en de Castle Kennedy Gardens, waar kinderen activiteiten o.l.v. een parkwacht kunnen ondernemen.
EN Other great attractions in the Rhins of Galloway include Logan Botanic Garden, full of exotic plants, and Castle Kennedy Gardens, which often has ranger-led activities for kids.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fantastische | great |
bezienswaardigheden | attractions |
planten | plants |
kennedy | kennedy |
kinderen | kids |
activiteiten | activities |
NL Vind onze iKnow partners in Dumfries & Galloway
EN Find our iKnow partners in Dumfries & Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vind | find |
partners | partners |
NL Reis zuidwaarts van Edinburgh naar de glorieuze Scottish Borders en schilderachtig Dumfries & Galloway
EN Journey southwards from Edinburgh to the glorious Scottish Borders and picturesque Dumfries & Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
reis | journey |
edinburgh | edinburgh |
schilderachtig | picturesque |
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heuvels | hills |
steden | towns |
groene | green |
zuid | southern |
schotland | scotland |
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wilde | wild |
geiten | goats |
park | park |
kastelen | castles |
activiteiten | activities |
NL Het Galloway Forest Park en avontuurlijke activiteiten
EN The Galloway Forest Park, plus adventure activities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
het | the |
park | park |
activiteiten | activities |
en | plus |
NL Er zijn nog veel meer leuke dingen voor heel het gezin in het Galloway Forest Park, waaronder de mountainbikecentra van 7stanes in Kirroughtree en Glentrool
EN Other great family attractions in the Galloway Forest Park include the 7stanes mountain biking centres at Kirroughtree and Glentrool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leuke | great |
gezin | family |
park | park |
waaronder | include |
meer | other |
NL Loch Ken vanaf Parton, Dumfries & Galloway
EN Loch Ken from Parton, Dumfries & Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vanaf | from |
NL Vind onze iKnow partners in Dumfries & Galloway
EN Find our iKnow partners in Dumfries & Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vind | find |
partners | partners |
NL Wandel over de Mull of Galloway
EN Walking at the Mull of Galloway
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | the |
NL We trekken naar het hart van de regio om ons nogmaals tussen de bomen van het Galloway Forest Park te verliezen. Dit is de perfecte plek in de buitenlucht; niet alleen overdags, maar ook 's nachts.
EN We're off in search of the heart of the region to get lost amongst the trees once more in the Galloway Forest Park, the perfect outdoor spot, not just during the daylight, but at night time too.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hart | heart |
regio | region |
park | park |
perfecte | perfect |
nachts | night |
NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma
EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
culinaire | culinary |
klassiekers | classics |
beroemde | famous |
hoogtepunten | highlights |
menu | menu |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontvangt | receive |
pak | pack |
vel | sheet |
bevat | contains |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
focust | focuses |
doelstellingen | objectives |
sterk | strongly |
gerelateerde | related |
autonoom | autonomous |
duidelijk | clear |
business | business |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
test | test |
werd | was |
geïntroduceerd | introduced |
vervangen | replaced |
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Of je nu op zoek bent naar een sexy liefdespop met enorme borsten, een sekspop met kleine borsten, sekspoppen met grote borsten, tienersekspoppen met platte borsten of zelfs sekspoppen met middelgrote borsten, we hebben ze allemaal.
EN Whether you are looking for a sexy love doll with enormous breasts, a small breast sex doll, huge breasted sex dolls, flat chest teen sex dolls, or even medium sized breasts sex dolls, we have every one of them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
platte | flat |
sexy | sexy |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
outfit | outfit |
overhemd | shirt |
of | or |
pak | suit |
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
elegante | elegant |
omgeving | setting |
laat | let |
wereld | world |
harmonie | harmony |
ontbijt | breakfast |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
resultaat | result |
kruising | crossing |
white | white |
gekruist | crossed |
krachtige | potent |
wiet | weed |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoogwaardige | top |
modellen | models |
geometrie | geometry |
lage | low |
ergonomische | ergonomic |
suv | suv |
NL Als een JavaScript-bestand daarentegen vaak verandert, moet het ofwel worden voorzien van een versie, bijvoorbeeld met een unieke queryreeks, en in de cache worden opgeslagen met een lange TTL, of moet het worden gecached met een veel kortere TTL.
EN By contrast, if a JavaScript file will change frequently, then either it should be versioned, for instance with a unique query string, and cached with a long TTL or it should be cached with a much shorter TTL.
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
magneten | magnets |
kg | kg |
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rock | rock |
riem | belt |
laarzen | boots |
lyocell | lyocell |
look | look |
jurk | dress |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rock | rock |
riem | belt |
laarzen | boots |
lyocell | lyocell |
look | look |
jurk | dress |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
dromen | dreams |
tractor | tractor |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
party | party |
gevoel | feeling |
energie | energy |
of | or |
vrienden | friends |
NL Qua materialen heb je een computer met Serato- of Traktor-software nodig en een controller of toegang tot een mixer met een paar draaitafels of CDJ's. Daarnaast moet u beschikken over een USB-geheugen en optioneel een cd-brander.
EN As for materials, you’ll need a computer with Serato or Traktor installed and a controller, or access to a mixer with turntables or CDJ. You also need a USB key, and a CD recorder is optional.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
qua | as |
materialen | materials |
computer | computer |
toegang | access |
mixer | mixer |
optioneel | optional |
usb | usb |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
garen | yarn |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.
EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intel | intel |
ram | ram |
optie | option |
lager | lower |
budget | budget |
rechtstreeks | direct |
microsoft | microsoft |
microsd | microsd |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apparaten | machines |
gehost | hosted |
subnetten | subnets |
klasse | class |
expert | expert |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inzamelingsactie | fundraiser |
lijst | list |
donateurs | donors |
relatie | relationships |
bouwen | develop |
gesteund | supported |
NL Maak met één klik een deelbaar installatiewerkblad met een lijst met componenten, een ontwerp voor de plaatsing van het paneel en gedetailleerde klantnotities.
EN Create a shareable installer job sheet in one click with a components list, panel placement design, and detailed customer notes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klik | click |
lijst | list |
componenten | components |
plaatsing | placement |
paneel | panel |
gedetailleerde | detailed |
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wilt | want |
demo | demo |
box | box |
maakt niet uit | matter |
NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.
EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
relais | relay |
middel | means |
relatief | relatively |
kleine | small |
schakeling | circuit |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ