แปล "minder moeten produceren" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "minder moeten produceren" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"minder moeten produceren" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

minder a about across after all also an and any are as at at the be because before between but by can create down during each even fewer first for for the from have how if in in the into is it is its less lesser like ll longer low lower making many may means more most much number of of the offer offers on on the one only or other out over own pages platform re reduce reduced reducing right same see short small smaller so some still such such as support team than that the their them there these they this three through time times to to be to do to get to the two under up up to us using way we website what when where which while who why will with without you your
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
produceren a about all an and any are as at be become been by can create creation data design do each every fabricate first for for the from get has have have been how if in the information into is it its like made make manufacture manufacturers manufacturing may need no not of of the on on the one or our out output over personal print produce producing production products so software some teams than that the their them these they they are this to to get to make to produce up us use used using we we have well what when where whether which while who will work you you can your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ minder moeten produceren

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestelling order
voorraad inventory
afval waste

NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.

EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
assets assets
minder less
richtlijnen guidance
gebruik usage

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ieder every
producenten manufacturers
dieper deeper
aarde earth
afval waste
minder less
ruwe raw

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ieder every
producenten manufacturers
dieper deeper
aarde earth
afval waste
minder less
ruwe raw

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
creative creative
team team
assets assets
gebruikt used
doel purpose
goede good
indicatie indication
produceren produce
of or

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
toegang access
sneller faster
besteden spending
zoeken finding
in plaats van instead

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belangrijk important
organische organic
kleding clothing
materialen materials
zorgvuldig carefully
uitgekozen selected

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
krijgt get
dingen things
sneller faster
gedaan done
weer back
vergaderingen meetings

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
api apis
mime mime
mimecast mimecast
mogelijkheden capabilities
minder reducing
kosten cost
complexiteit complexity
hardware hardware
os os

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
minder fewer
mails emails
beantwoorden answer
nodig needed
laat allow
belangrijke important
complexe complex

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wereld world
waar where
minder less
lijkt seems
streven strive
manieren ways
productiviteit productivity

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
werknemers employees
goed well
minder less
ziek sick
zoeken seek
werk work
gras grass
groener greener

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means youll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groter greater
voordeel benefit
accountant accountant
seizoen season
uren hours
af finish

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means youll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groter greater
voordeel benefit
accountant accountant
seizoen season
uren hours
af finish

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
essentieel critical
aspect aspect
olie oil
afval waste

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means youll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groter greater
voordeel benefit
accountant accountant
seizoen season
uren hours
af finish

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

NL We moeten naar een wereld waarin extreme armoede (mensen die moeten rondkomen met minder dan € 1,13 per dag) verleden tijd is.

EN We must create a world where extreme poverty (people living on less than €1.13 a day) becomes history.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wereld world
extreme extreme
armoede poverty
verleden history

NL Het stelt bedrijven in staat om hoogwaardige, on-brand video's te produceren en tegelijkertijd minder afhankelijk te zijn van externe bureaus.

EN It allows companies to produce high-quality, on-brand videos while decreasing reliance on external agencies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
video videos
externe external

NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie

EN We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestelling order
geen no
voorraad inventory
in in
minder less
afval waste

NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web. We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opkomst rise
gestolen stolen
web web
doorlopend constantly
familie family
minder less
waarschijnlijk likely
dark dark
doel targeted

NL Als je vrouwelijke wietplanten namelijk bestoven worden, zullen ze aanzienlijk minder toppen produceren!

EN If your female cannabis plants become pollinated, they will produce significantly less in the way of yield.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
vrouwelijke female
wietplanten cannabis plants
aanzienlijk significantly
minder less
produceren produce

NL Mannetjes produceren niet alleen stuifmeelzakjes, ze zijn meestal ook langer en minder bossig dan vrouwelijke of hermafrodiete planten. Dit alleen is echter niet voldoende om het geslacht te bepalen.

EN Not only do they produce pollen sacs, but males tend to be taller and less bushy than female or hermaphroditic plants. However, this alone should not be used to determine sex.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
meestal used
minder less
vrouwelijke female
planten plants
geslacht sex

NL Het klopt dat pure sativa soorten weinig opbrengen en minder hoogwaardige toppen produceren, waardoor ze niet zo aantrekkelijk zijn voor de huidige cannabis gebruiker

EN It?s true that pure sativa strains can be low yielding and produce loose buds that are unappealing to contemporary cannabis users

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
pure pure
sativa sativa
soorten strains
minder low
toppen buds
produceren produce
cannabis cannabis
gebruiker users

NL Met de efficiënte en flexibele ontwerptoolset kunt u uw workflow automatiseren, zodat u zich kunt richten op het produceren van hoogwaardige weergaven in minder tijd.

EN Its efficient and flexible modeling toolset allows you to automate your workflow, so you can focus on producing high-quality renders in less time.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
flexibele flexible
workflow workflow
automatiseren automate
richten focus
produceren producing
minder less
tijd time

NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web. We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opkomst rise
gestolen stolen
web web
doorlopend constantly
familie family
minder less
waarschijnlijk likely
dark dark
doel targeted

NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.

EN Our solar panels produce enough energy to power your searches twice over, meaning more renewables (and fewer fossil fuels) in the energy grid.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
produceren produce
zoekopdrachten searches
minder fewer
brandstoffen fuels

NL Aangezien video-inhoud duur is om te produceren en veel minder vaak voorkomt op internet dan afbeeldingen, begrijpen we het relatief lage gebruik

EN Given that video content is expensive to produce and much less common on the web than images, we understand the comparatively low usage

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
creatieve creative
automatisering automation
kloof gap
teams teams
middelen resources
ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voor of
marketing marketing
content content
produceren produce

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
stoffen substances
produceren produce
nodig necessary
maatregelen measures
nemen take

NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.

EN We began including this new bracket in all Kraken coolers we are manufacturing and Krakens that include the AM4 bracket should start to show up in retail in late April.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
begonnen began
nieuwe new
produceren manufacturing
april april
detailhandel retail
verschijnen show up
ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voor of
marketing marketing
content content
produceren produce

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
stoffen substances
produceren produce
nodig necessary
maatregelen measures
nemen take

NL Als u op zoek bent naar ideeën over wat voor soort video's u zou moeten produceren, kunt u verklarende video's maken die mensen door het gebruik van producten of diensten leiden of u kunt zelfs intro video's maken voor uw bedrijf en zijn werknemers

EN If youre looking for ideas on what kinds of videos you should produce, you can create explanatory videos that guide people through using products or services or you can even make intro videos for your company and its workers

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ideeën ideas
video videos
mensen people
leiden guide
werknemers workers

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zonder without
cookies cookies
advertenties advertisements
minder less
relevant relevant
interessant interesting

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

EN With Git and Bitbucket, were able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
git git
bitbucket bitbucket
zoveel many
uiteindelijk ultimately
minder fewer
bugs bugs
betere better
software software

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ