NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
"m² kan produceren" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
sneller | faster |
besteden | spending |
zoeken | finding |
in plaats van | instead |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijk | important |
organische | organic |
kleding | clothing |
materialen | materials |
zorgvuldig | carefully |
uitgekozen | selected |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Om de ontwikkelde transformaties in een service, cloud of middleware te implementeren, genereert Contivo code die in vrijwel elke Java-omgeving kan worden uitgevoerd en ook XSLT kan produceren
EN To deploy the developed transformations to a service, cloud or middleware, Contivo generates code that can run in virtually any Java environment and can also produce XSLT
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkelde | developed |
service | service |
cloud | cloud |
genereert | generates |
code | code |
vrijwel | virtually |
java | java |
omgeving | environment |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL Op 1 augustus 2018 was het Earth Overshoot Day, de dag waarop we meer natuurlijke hulpbronnen hadden verbruikt dan de aarde in één jaar kan produceren
EN August 1st 2018 was Earth Overshoot Day, the point where we had used more natural resources than the earth can replenish in the entire year
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
augustus | august |
we | we |
natuurlijke | natural |
hulpbronnen | resources |
kan | can |
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
EN "Support for lossless is coming in a future software update."
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
school | school |
transcripties | transcripts |
ondertitels | subtitles |
sonix | sonix |
onze | our |
toonaangevende | leading |
geautomatiseerde | automated |
algoritmen | algorithms |
je | your |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
publiceren | publish |
digitale | digital |
catalogus | catalog |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
NL Opdat uw bedrijf zich kan concentreren op het ontwikkelen, produceren en verkopen van producten en diensten, beheert Randstad Inhouse Services, binnen uw muren, de tijdelijke medewerkers.
EN To enable your company to concentrate on developing, producing and selling products and services, Randstad Inhouse Services manages temporary workers on your premises.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
concentreren | concentrate |
ontwikkelen | developing |
beheert | manages |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | workers |
randstad | randstad |
NL Er zijn verschillende kenmerken van de inhoud die uitstekende resultaten kan produceren, en een van hen is originaliteit
EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inhoud | content |
uitstekende | outstanding |
resultaten | results |
originaliteit | originality |
NL Of u nu een lijm nodig heeft voor de fabricage van matrassen of voor het produceren van meubels, Sababond 3392 kan het allemaal
EN Whether you need an adhesive for mattress manufacturing or producing furniture, Sababond 3392 can do it all
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lijm | adhesive |
nodig | need |
matrassen | mattress |
meubels | furniture |
NL Doordat je actuele financiële data zo bij de hand hebt, kan je diepgaande analytische inzichten produceren.
EN Up-to-date financial data available on-demand helps you produce deeper analytical insights.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
actuele | up-to-date |
financiële | financial |
bij | to |
analytische | analytical |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tegenwoordig | today |
big | big |
originele | original |
cheese | cheese |
verfijnd | refined |
NL Deze outdoor feminized force kan wel 1 kg topkwaliteit wiet produceren in slechts 8 bloeiweken
EN Heavy yielding, outdoors this feminized force can produce up to 1 kg of top quality cannabis in as little as 8 weeks of flowering
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
feminized | feminized |
force | force |
wel | as |
wiet | cannabis |
outdoor | outdoors |
kg | kg |
NL SexBud heeft een bloeiperiode van ongeveer 8 weken en kan zeer grote oogsten produceren.
EN SexBud has a flowering time of roughly 8 weeks and can produce some very large yields.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
ongeveer | roughly |
weken | weeks |
zeer | very |
grote | large |
NL Auto Gigabud is, zoals de naam suggereert, een autobloeiende variëteit die gigantische toppen kan produceren
EN Auto Gigabud, as the name suggests, is an autoflowering variety that can develop gigantic buds
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
suggereert | suggests |
variëteit | variety |
toppen | buds |
NL CBD-Chronic heeft een CBD:THC verhouding van 1:1, bloeit in 56-63 dagen en kan 600g/m² produceren
EN CBD-Chronic has a CBD:THC ratio of 1:1, flowers in 56-63 days, and can yield up to 600g/m²
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
cbd | cbd |
verhouding | ratio |
dagen | days |
kan | can |
m | m |
NL Deze indica-dominante pracht van Sumo Seeds is de schoonheidskoningin die wel 550g/m² kan produceren na een bloeiperiode van 10-12 weken.
EN Sumo Seeds indica-dominant beauty is the pageant queen that can produce as much as 550g/m² in 10-12 weeks of flowering.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seeds | seeds |
m | m |
weken | weeks |
sumo | sumo |
NL Als je haar goed verzorgt, kan ze 350-550 g/m² produceren.
EN Given the right care, she can produce in the region of 350-550g/m².
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goed | right |
m | m |
g | g |
NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.
EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wiet | cannabis |
mannelijk | male |
vrouwelijk | female |
natuur | nature |
zaden | seeds |
waaruit | from which |
nieuwe | new |
planten | plants |
NL 1-2-2 is beter geschikt omdat de plant meer behoefte heeft aan grotere hoeveelheden zodat ze zich kan concentreren op het produceren van toppen. Wederom, sommige strains hebben graag een nadere aanpassing van N-P-K waardoor ze het beter doen.
EN 1:2:2 is more appropriate as P and K are required in greater quantities so the cannabis plant can concentrate on bud production. Again some strains will need further N:P:K adjustment to find the sweet spot.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geschikt | appropriate |
plant | plant |
concentreren | concentrate |
produceren | production |
aanpassing | adjustment |
p | p |
n | n |
NL Sony wil niet exclusief consoles produceren die niemand in handen kan krijgen.
EN Sony doesn't want to exclusively produce consoles no one can get their hands on.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sony | sony |
exclusief | exclusively |
consoles | consoles |
handen | hands |
NL Schoenen produceren met behulp van je 3D printer (Pauline van Dongen) of een voorproefje van de nieuwste kledingstukken bekijken op je smartphone waarbij je tegelijkertijd het materiaal van de nieuwe kledinglijn kan voelen
EN Producing shoes with a 3D printer (Pauline van Dongen) or getting a sneak preview or the latest fashion items on your smartphone and simultaneously feel the fabric
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schoenen | shoes |
produceren | producing |
printer | printer |
smartphone | smartphone |
materiaal | fabric |
voelen | feel |
NL Sources ALMA kan zo nieuwe flessen te produceren die voor minstens 50% uit r-PET bestaan, conform de Europese doelstellingen.
EN Sources Alma can thus produce new bottles consisting of over 50% of r-PET, in line with the European objectives.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
flessen | bottles |
europese | european |
doelstellingen | objectives |
zo | thus |
NL Sony heeft zijn verkoopprognoses voor de PlayStation 5 verlaagd, omdat het nog steeds wordt beperkt in hoeveel het kan produceren.
EN Sony has reduced its sales forecasts for the PlayStation 5, as it's still being constrained in how many it can manufacture.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sony | sony |
verlaagd | reduced |
produceren | manufacture |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trio | trio |
lenzen | lenses |
fysieke | physical |
grootte | size |
camera | camera |
eenheid | unit |
NL Met de SAP S/4HANA-connector kan het financiële team de integratie van brongegevens automatiseren en versnellen om de geconsolideerde rapporten en analyses te produceren.
EN ✅ Depending on your SAP set-up, it may also be possible to implement an access to the level of the transaction.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sap | sap |
NL Motivatie voor verlichting wordt niet wezenlijk fundamenteel dan de ideale schijf, maar het trio heeft ontdekt hoe het de gedachte moet nemen en iets kan produceren dat perfect uniek is.
EN Motivation for lighting doesn't get significantly fundamental than the ideal disc, yet the trio figured out how to take the thought and produce something that is perfectly unique.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
motivatie | motivation |
verlichting | lighting |
fundamenteel | fundamental |
schijf | disc |
trio | trio |
gedachte | thought |
NL Het graan wordt biologisch geteeld zodat korenbloemen en andere flora alle kans krijgen. Dat trekt bijen aan, die best een steuntje kunnen gebruiken. De honing die ze produceren kan weer geserveerd worden op de pannenkoeken.
EN The grain is organically grown so that cornflowers and other flora get every chance. This attracts bees who these days really could use a helping hand. The honey that they produce can be served on the pancakes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
graan | grain |
zodat | so |
flora | flora |
kans | chance |
honing | honey |
geserveerd | served |
weer | days |
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fix | fix |
batch | batch |
export | export |
verwerking | processing |
s | s |
aac | aac |
NL Nieuwe radioisotopen ontdekken, testen en produceren? Dat kan alleen met de juiste expertise en infrastructuur
EN Discovering, testing and producing new radioisotopes? This is only possible with the right expertise and infrastructure
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
ontdekken | discovering |
testen | testing |
produceren | producing |
infrastructuur | infrastructure |
NL Dat maakt dat het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN binnen zijn spectrum meer isotopen kan produceren.
EN This means that the nuclear research centre SCK CEN can produce more isotopes within its spectrum.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sck | sck |
spectrum | spectrum |
meer | more |
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
school | school |
transcripties | transcripts |
ondertitels | subtitles |
sonix | sonix |
onze | our |
toonaangevende | leading |
geautomatiseerde | automated |
algoritmen | algorithms |
je | your |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
publiceren | publish |
digitale | digital |
catalogus | catalog |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
NL Ontdek hoe het Evenementenserviceteam van Zoom je kan helpen bij het plannen, ondersteunen en produceren van hoogwaardige virtuele, live en hybride evenementen op Zoom.
EN Discover how the Zoom Event Services team helps you plan, support, and produce high-quality virtual, live, and hybrid events on Zoom.
NL Deze site kan geautomatiseerde zoekresultaten produceren of u op een andere manier naar andere sites op het internet linken
EN This site may produce automated search results or otherwise link you to other sites on the Internet
NL Nee. Wij zijn niet in staat om symbolen als :copyright:, ©, ® of ™ te produceren omdat deze te klein zijn om uit te snijden. Naarmate ons productieproces wordt verbeterd, kan het z…
EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® or ™ because they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
druk | pressure |
sneller | faster |
content | content |
workflow | workflow |
verzoeken | requests |
goedkeuringen | approvals |
reviews | reviews |
resultaten | results |
je | your |
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
kloof | gap |
teams | teams |
middelen | resources |
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
bynder | bynder |
creative | creative |
workflow | workflow |
consistent | consistently |
efficiënt | efficiently |
groeit | grow |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
voortdurend | constant |
content | content |
beperkt | limited |
middelen | resources |
bynder | bynder |
workflows | workflows |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
efficiëntie | efficiencies |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geld | money |
episode | episode |
manier | way |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inhoud | content |
motor | engine |
goed | good |
brandstof | fuel |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorships |
donaties | donations |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ