แปล "zien ze bijvoorbeeld" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "zien ze bijvoorbeeld" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"zien ze bijvoorbeeld" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ zien ze bijvoorbeeld

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
medewerkers staff
piek spike
gebruik usage
mensen people
ondersteuning support

NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien

EN We build experiences that respect the privacy controls in our products - eg. users will not be recommended content they do not have permission to see

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ervaringen experiences
gebruikers users
aanbevolen recommended
rechten permission

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uw your
tekens character
zonder without

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestanden files
familie family
vrienden friends
media media
kodi kodi

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gezien noticed
email email
adres addresses
registratie registration
vragen forms

NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen

EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
labs labs
ging was
automatiseren automating
interactie interaction
websites websites
data data
verzamelen collect

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veld field

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veld field

NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren

EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
retailer retailer
kan can
support support
bieden offer
betalingen payments
verzending shipping
retouren returns

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt

EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bladeren leaves
kruiden herbs
nauwkeurig precise
weegschaal scale
kiezen choose
halve half
gram gram

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.

EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
republiek republic
ierland ireland
snelwegen motorways
m m
stad city
n n
secundaire secondary
dublin dublin

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uw your
tekens character
zonder without

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestanden files
familie family
vrienden friends
media media
kodi kodi

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestanden files
familie family
vrienden friends
media media
kodi kodi

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gezien noticed
email email
adres addresses
registratie registration
vragen forms

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.

EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gezien noticed
email email
adres addresses
registratie registration
vragen forms

NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.

EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
misbruik misuse
promoties discounts
accounts accounts
combell combell

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bellen calling
internationale international

NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.

EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
pdf pdfs
s s
statische static
berichtgeving messaging

NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.

EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
assets assets
minder less
richtlijnen guidance
gebruik usage

NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.

EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
automatische automatic
optimalisatie optimization
aandacht attention
nodig needs
geven give
tips tips
keywords keywords
inzet use
site site

NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.

EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
menu menu
muziek music
bezoekers visitors
boeken booking
maak form

NL | Vergeet ook je eigen domein niet: een eigen domeinnaam, bijvoorbeeld www.naamvanmijnband.nl, laat zien dat je professioneel bezig bent met je muziekcarrière.

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that youre committed to your band and that youre investing in your career.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vergeet forget

NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten

EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kans opportunity
licht easily
kan can
medewerker agent

NL Kies uit meer dan 700 sjablonen, meer dan 400 texturen en 33 verschillende soorten randen. Laat vormen eruit zien alsof ze bijvoorbeeld in steen gehouwen zijn.

EN Choose from over 700 templates, more than 400 textures and 33 different edge styles. Makes shapes look, for example, as if they were chiseled out of stone.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kies choose
sjablonen templates
texturen textures
steen stone

NL Tijdens het live webinar speel je een vooraf opgenomen video af. Laat bijvoorbeeld een promotiefilmpje, testimonial of een product demo zien.

EN During the live webinar you play a pre-recorded video. For example, show a promotional video, testimonial or a product demo.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
live live
webinar webinar
vooraf pre
opgenomen recorded
video video
product product
demo demo

NL “We kunnen dus bijvoorbeeld zien hoeveel studenten van een bepaald lesprogramma ScienceDirect hebben bezocht

EN So, we can see how many students in a certain course accessed ScienceDirect, for example

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
studenten students
bepaald certain

NL Dus we hebben het aan bedrijven gelicentieerd dat ze interessante soorten AI bovenop de gegevens doen om te zien of er bijvoorbeeld tekenen zijn van pesten.

EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bedrijven company
gelicentieerd licensed
interessante interesting
soorten kinds
ai ai
tekenen signs

NL Als een gebruiker bijvoorbeeld advertenties te zien krijgt voor producten waarin hij of zij op andere websites belangstelling heeft getoond, wordt dit "remarketing" genoemd

EN For example, if a user is shown ads for products in which he or she has expressed interest on other websites, this is referred to as "remarketing"

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruiker user
advertenties ads
of or
websites websites
belangstelling interest
genoemd referred to
remarketing remarketing

NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.

EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nu now
icoon icon
apparaat device
als as
lamp light
plant plant
sensor sensor
je your

NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers

EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gesprekken conversations
klanten customers
betere better

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
pictogrammen icons
labels labels
annotaties annotations
indicatoren indicators
toevoegen add
laten allow
slecht bad
goed good

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruiken use
diensten services
pagina page
testimonials testimonials

NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
handvol handful

NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven

EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verdeling distribution
handvol handful

NL Op het dashboard zien we met heat maps hoeveel mensen zich bijvoorbeeld tussen een faculteit en de aula bewegen

EN Heat map displays on the dashboard show how many people are moving between a faculty and the main hall, for instance

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dashboard dashboard
mensen people
faculteit faculty
bewegen moving
maps map

NL Toch was er afgelopen weekend op Schiphol.nl te zien dat er bijvoorbeeld een vlucht uit China is geland

EN However, there are some exceptions for empty flights

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vlucht flights

NL Aan de land- of regioaanduiding achter de download (bijvoorbeeld NL of BE) kunt u zien welk document voor u van toepassing is

EN You can see which document applies to you from the country or regional designation after the download (for example European or US version)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
of or
download download
document document
toepassing applies
land country

NL Er zitten educatieve beelden tussen die bijvoorbeeld laten zien hoe groot Mars en de Aarde zijn in verhouding tot elkaar

EN There are educational images that show, for example, how big Mars and the Earth are in relation to each other

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beelden images
groot big
aarde earth
mars mars

NL online advertenties/campagnes te optimaliseren om bijvoorbeeld te voorkomen dat u steeds dezelfde advertentie te zien krijgt

EN optimise online advertisements or campaigns so as to prevent you from seeing the same advertisements all the time, for example;

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
online online
optimaliseren optimise
voorkomen prevent
u you

NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.

EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
geeft gives
praktisch practical
processen processes
afgelopen last
server server
box box
status status
wordpress wordpress
site site
ram ram

NL online advertenties/campagnes te optimaliseren om bijvoorbeeld te voorkomen dat u steeds dezelfde advertentie te zien krijgt

EN optimise online advertisements or campaigns so as to prevent you from seeing the same advertisements all the time, for example;

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
online online
optimaliseren optimise
voorkomen prevent
u you

NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verkeer traffic
applicaties applications
computers computers

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ