แปล "getrouwd op september" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "getrouwd op september" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"getrouwd op september" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

september a after all also are august be been can data day do from have how into is its march may more november now october on one september since that the their this time to when will year your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ getrouwd op september

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
amsterdamamsterdam
britsebritish
actriceactress
huwelijksreishoneymoon
landcountry
jeugdchildhood
manhusband
dagendays

NL Twintig jaar geleden is ze zelfs getrouwd in de kapel ernaast.

EN She even got married in the chapel next door 20 years ago.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geledenago
zelfseven
kapelchapel

NL Basil en Christina zijn inmiddels 55 jaar oud en binnenkort 30 jaar getrouwd

EN Basil and Christina are both 55 and have been married for almost 30 years

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
enand

NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.

EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kinderenchildren
gedaandone
wantbecause
hannahanna
markusmarkus

NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is

EN Grant lives in Dallas, Texas, with his wife, Holly, whom he has been married to for 30 years

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
woontlives
texastexas
vrouwwife
wiewhom
jaaryears
dallasdallas

NL Het was puur dankzij een vriendin bij de DVSV die was getrouwd met iemand bij KLM dat ik daar mijn stage mocht doen

EN Only through a friend at the DVSV who was married to someone at KLM was I able to do my internship there

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
vriendinfriend
stageinternship
klmklm

NL Hij is gelukkig getrouwd en de trotse vader van twee kinderen.

EN He's happily married and a proud father of two.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
vaderfather

NL Graham woont in Groot-Brittannië en is getrouwd met Carmel

EN Graham lives in the UK and is married to Carmel

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
woontlives
isis

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nooit getrouwd wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in Never Married Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
nooitnever
wereldwijdworld
groepengroups

NL Twintig jaar geleden is ze zelfs getrouwd in de kapel ernaast.

EN She even got married in the chapel next door 20 years ago.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
geledenago
zelfseven
kapelchapel

NL Basil en Christina zijn inmiddels 55 jaar oud en binnenkort 30 jaar getrouwd

EN Basil and Christina are both 55 and have been married for almost 30 years

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
enand

NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.

EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kinderenchildren
gedaandone
wantbecause
hannahanna
markusmarkus

NL Als we met internet zijn getrouwd, heeft COVID-19 ons gedwongen onze geloften te hernieuwen. Om ervoor te zorgen dat de inhoud zo efficiënt mogelijk via internet wordt afgeleverd, moet het paginagewicht te allen tijde voorop blijven staan.

EN If we have been married to the internet, COVID-19 has forced us to renew our vows. Assuring that content is delivered as efficiently as possible over the internet, page weight must be kept at the forefront at all times.

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
romerome
italiëitaly
ogog
finalefinal
metermeters
herenmen
baantrack
stadionstadium
amerikaanseamerican
atleetathlete
davisdavis

NL Vanaf september wordt Creative Commons Nederland een zelfstandige vereniging. Op 14 september is de startbijeenkomst.

EN The Institute of Network Cultures has published a second MoneyLab reader, titled 'Overcoming the Hype'.

NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)

EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
alsif
jeyou
septemberseptember
vakantievacation
costacosta
ricarica

NL De deuren van de nieuwe BOSS store zijn geopend. We nodigen je graag uit voor het feestelijke openingsweekend van donderdag 16 september tot en met zondag 19 september in Designer Outlet Roosendaal. Kom jij ook?

EN The doors of the new BOSS store are open. You are invited to the festive openings weekend from Thursday 16 to Sunday 19 September in Designer Outlet Roosendaal. Join!

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
deurendoors
storestore
geopendopen
septemberseptember
designerdesigner

NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september

EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kancan
momenttime
plaatsvindenhappen

NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
datadata
geldigvalid
geüpgradedupgraded
gefactureerdbilled
periodeperiod
centercenter
licentielicense

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
romerome
italiëitaly
ogog
finalefinal
metermeters
herenmen
baantrack
stadionstadium
amerikaanseamerican
atleetathlete
davisdavis

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bronsource
transformatietransformation
vormgevenshaping
europeseeuropean
gezondheidszorghealthcare
idcidc
wereldwijdeworldwide
voorspellingenpredictions
docdoc
deloittedeloitte
industrieindustry

NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP september 24, 2019

EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 03, 2020

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bynderbynder

NL Event ? 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’

EN Event ? September 9: ?Can a future-proof port still do without private networks and IoT??

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
eventevent
septemberseptember
havenport
privateprivate
netwerkennetworks

NL Johnny Hallyday, 20 september 1985door Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van

EN Johnny Hallyday September 20, 1985by Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
johnnyjohnny
septemberseptember
imagesimages

NL Romy Scheider op 15 september 1967 in Cap Ferrat.

EN Romy Scheider on September 15, 1967 in Cap Ferrat.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
opon
septemberseptember
inin
romyromy

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.

NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.

EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bynderbynder
barcelonabarcelona
gevestigdlocated
kantooroffice
septemberseptember
centrumheart
lokalecity

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
agentagent
officeoffice
managermanager
amplexoramplexor
kleinsmall
teamteam
humanhuman
resourcesresources

NL Event - 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’ - Cellnex Netherlands

EN Event - September 9: 'Can a future-proof port still do without private networks and IoT?' - Cellnex Netherlands

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
eventevent
septemberseptember
havenport
privateprivate
netwerkennetworks
cellnexcellnex

NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:

EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
donderdagthursday
septemberseptember
samenwerkingcooperation
cellnexcellnex
iotiot
boschbosch

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
jaarlijkseannual
sluitingclosure
campingcampsite
receptiereception
ดัตช์ภาษาอังกฤษ
laatstlast
bijgewerktupdated
septemberseptember

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
everever
gedownloadedownloaded
storestore

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
lanceringlaunch
reincubatereincubate
septemberseptember
hardhard
dieptedepth
verbeterenimproving
onderliggendeunderlying
apiapi
anderenothers
gemakkelijkereasier

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
frankrijkfrance
septemberseptember
ontmoetingmeeting
verjaardagbirthday
houdingattitude
wandelenwalking
strandbeach
hondendogs
spaspa
varvar
dd

NL Oogst in het domein van de Haut-Brion, 5 september 1955

EN Harvest in the Haut-Brion area, September 5, 1955

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
oogstharvest
septemberseptember

NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg op 3 september 1970 bij de première van de film Cannabis.

EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg on September 03, 1970 at the premiere of the movie Cannabis

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
premièrepremiere
filmmovie
cannabiscannabis
janejane

NL Romy Schneider bij de première van de film "Qui? in Parijs op 24 september 1970.

EN Romy Schneider at the premiere of the movie "Who?" in Paris on September 24 in 1970.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
premièrepremiere
filmmovie
parijsparis
septemberseptember
romyromy
schneiderschneider

NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.

EN Milan, September 1959. In the photo: the trumpeter and singer Chet Baker and his band during a concert at the Santa Tecla club.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
milaanmilan
septemberseptember
fotophoto
zangersinger
zijnhis
bandband
clubclub
concertconcert

NL Jane Birkin en Romy Schneider in Saint-Tropez op de set van de film "La Piscine" op 2 september 1968.

EN Jane Birkin and Romy Schneider in Saint-Tropez on the set of the The Swimming Pool movie on September 2, 1968.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
setset
filmmovie
septemberseptember
janejane
romyromy
schneiderschneider

NL Zwart-wit foto genomen in het Namibië Reservaat in september 2018. Eerste verkoop van de serie.

EN Black and white photograph taken in Namibia's reserves in September 2018. First sale of the series.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
fotophotograph
genomentaken
septemberseptember
verkoopsale
serieseries

NL De beroemde Manhattan Skyline in Black and White. Foto genomen op 22 september 2016

EN The famous Manhattan Skyline in Black and White. Photo done on September 22nd 2016

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
beroemdefamous
inin
blackblack
whitewhite
fotophoto
opon
septemberseptember
manhattanmanhattan
skylineskyline

NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.

EN The Brooklyn Bridge and the One World Trade Center seen from Main Street Park. Photograph taken on September 26, 2016 just after sunrise

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
worldworld
tradetrade
centercenter
gezienseen
mainmain
streetstreet
parkpark
fotophotograph
genomentaken
septemberseptember
netjust
zonsopgangsunrise
brooklynbrooklyn

NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.

EN In September 1958, Brigitte Bardot went to the Italian city, accompanied by Sacha Distel, to present "In case of misfortune" by Claude Autant-Lara.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
italiaanseitalian
stadcity
vergezeldaccompanied

NL De actrice Romy Schneider met haar zoon David neemt tussendoor de film The Swimming Pool op 5 september 1968.

EN The actress Romy Schneider with her son David between two shots of the movie The Swimming Pool on September 5, 1968.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
actriceactress
zoonson
filmmovie
septemberseptember
romyromy
schneiderschneider
daviddavid

NL Romy Schneider en Alain Delon op de set van de film La Piscine op 2 september 1968 in Saint Tropez.

EN Romy Schneider and Alain Delon on the set of The Swimming Pool movie on September 2, 1968 in Saint Tropez.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
alainalain
delondelon
setset
filmmovie
septemberseptember
romyromy
schneiderschneider

NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 3, 10 september 1967

EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 3, 10, 1967

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
aan boordaboard

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
circuitcircuit
plaatsvindttakes place
hierhere
italiaanseitalian

NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 6, 10 september 1967.

EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 6, 10, 1967.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
septemberseptember
aan boordaboard

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ