EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
la | la |
games | spelen |
california | californië |
to | om |
the | de |
photograph | foto |
olympic | olympische |
olympics | olympische spelen |
this | worden |
used | gebruikt |
los | los |
usa | verenigde staten |
of | van |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
germany | duitsland |
athletes | atleten |
left | links |
jesse | jesse |
usa | vs |
break | pauze |
long | long |
in | in |
the | de |
and | en |
from | uit |
during | tijdens |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
olympics | olympische spelen |
august | augustus |
the | de |
seconds | seconden |
summer | tijd |
left | voor |
on | op |
los | los |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
people | mensen |
colorful | kleurrijk |
gesture | gebaar |
summer | zomer |
sport | sport |
athletics | atletiek |
track | baan |
field | veld |
happy | vrolijk |
to | om |
photograph | foto |
and | de |
olympic | olympische |
olympics | olympische spelen |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sergei bubka Olympische Spelen OLY88 Olympische Zomerspelen 1988 Ga
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
games | spelen |
to | om |
photograph | foto |
olympics | olympische spelen |
olympic | olympische |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN 2020 Summer Olympics - Medal Tracker
NL 2020 Zomer Olympische Spelen - Medaillespiegel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
summer | zomer |
olympics | olympische spelen |
EN 2020 Summer Olympics - Medal Tracker
NL 2020 Zomer Olympische Spelen - Medaillespiegel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
summer | zomer |
olympics | olympische spelen |
EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
NL Guy Drut 110 M Hurdles - Olympische Spelen...door L'Équipevan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
olympics | olympische spelen |
in | door |
EN Nadia Comaneci at the Montreal Olympics -1976by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
NL Nadia Comaneci - Olympische Spelen in Montreal in...door Bridgeman Imagesvan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nadia | nadia |
montreal | montreal |
olympics | olympische spelen |
by | door |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom
NL Sebastian Coe komt over de finish als winnaar...door Imago Images - Horstmüllervan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
by | door |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
NL Olympisch kampioen Usain Bolt op de Olympische Spelen van Londen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
champion | kampioen |
london | londen |
the | de |
olympic | olympische |
olympics | olympische spelen |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wins | wint |
m | m |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | viert |
silver | zilveren |
medal | medaille |
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
the | de |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Beijing Olympics
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olympische Spelen in Peking
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
NL Sergey Bubka wint de Olympische Spelen van 1988 in Seoel.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
EN American sprinter Wilma Rudolph racing at the Rome Olympics in 1960.
NL De Amerikaanse sprinter Wilma Rudolph racet op de Olympische Spelen van 1960 in Rome.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
american | amerikaanse |
rome | rome |
olympics | olympische spelen |
in | in |
the | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Carl Lewis, Athletics, Relay, Olympics
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carl Lewis, atletiek, estafette, Olympische Spelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
photograph | foto |
carl | carl |
lewis | lewis |
athletics | atletiek |
olympics | olympische spelen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
foto | |
los | los |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sport | sport |
athletics | atletiek |
meters | meter |
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
running | op |
middle | in |
los | los |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
los | los |
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
athletics | atletiek |
olympics | olympische spelen |
holds | houdt |
jack | jack |
flag | vlag |
celebrates | viert |
gold | gouden |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
memorial | memorial |
in | in |
the | de |
he | hij |
as | als |
los | los |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nadia | nadia |
points | punten |
olympics | olympische spelen |
montreal | montreal |
on | op |
in | in |
the | de |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sky | sky |
q | q |
hdr | hdr |
with | op |
first | is |
EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics
NL Apple lanceert Apple Watch-bandjes en gezichten voor 22 landen voorafgaand aan de Olympische Spelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
apple | apple |
launches | lanceert |
faces | gezichten |
countries | landen |
olympics | olympische spelen |
and | en |
ahead | voor |
EN Twitter suspended the account of a journalist who criticized NBC, a business partner of Twitter's, for inadequate coverage of the London Olympics and then published the email address of an NBC manager
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
account | account |
journalist | journalist |
london | londen |
olympics | olympische spelen |
mailadres | |
manager | manager |
the | de |
for | vanwege |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Everything You Need to Know About the Logos for the 2022 Olympics
NL Maak een logo voor je Etsy-winkel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
logos | logo |
for | voor |
to | maak |
need | je |
the | een |
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
gold | goud |
london | londen |
rio | rio |
games | spelen |
in | in |
the | de |
olympics | olympische spelen |
olympic | olympische |
and | en |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
NL Sky X: Zal Sky ooit zonder gerecht naar het VK komen?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sky | sky |
first | ooit |
with | zonder |
from | naar |
EN Twitter suspended the account of a journalist who criticized NBC, a business partner of Twitter's, for inadequate coverage of the London Olympics and then published the email address of an NBC manager
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
account | account |
journalist | journalist |
london | londen |
olympics | olympische spelen |
mailadres | |
manager | manager |
the | de |
for | vanwege |
a | een |
and | en |
of | van |
EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".
NL Toen in 1992 de Olympische Winterspelen in Albertville werden gehouden, was het niet meer dan normaal dat het Savoyaardse merk een mes in een wit en rood lakpak aanbood met daarop de Olympische vlam en het opschrift "Albertville 92".
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
held | gehouden |
knife | mes |
olympic | olympische |
in | in |
the | de |
brand | merk |
when | toen |
white | wit |
that | dat |
a | een |
with | met |
was | werden |
and | en |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nadia | nadia |
points | punten |
olympics | olympische spelen |
montreal | montreal |
on | op |
in | in |
the | de |
EN Find out more about: + Special Olympics Gommerlauf
NL Meer info over: + Special Olympics Gommerlauf
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
special | special |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Mbappe: My 'dream' is to play at Paris Olympics
NL Oude magiër versus de tovenaarsleerling: Messi allergrootste op allerhoogste podium
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
to | versus |
at | de |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
work | gebruiken |
people | mensen |
in | in |
is | is |
mainly | vooral |
winter | winter |
the | de |
summer | zomer |
time | tijd |
simply | gewoon |
are | worden |
and | en |
because | omdat |
there | er |
more | meer |
EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…
NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
officially | officieel |
summer | zomer |
let | laat |
developing | ontwikkelen |
clients | klanten |
hostwinds | hostwinds |
features | functies |
the | de |
to | om |
in | in |
you | u |
we | we |
team | team |
month | maand |
new | nieuwe |
fun | plezier |
two | twee |
but | maar |
more | meer |
our | ons |
share | delen |
with | met |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
of | bijna |
way | weg |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination
NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hot | heet |
prices | prijzen |
popular | populaire |
european | europese |
sicily | sicilië |
flight | vluchten |
the | de |
summer | zomer |
to | om |
heading | naar |
are | zijn |
and | en |
can | kan |
high | hoog |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer
NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
northern | noordelijk |
hemisphere | halfrond |
longest | langste |
is | is |
the | de |
year | jaar |
summer | zomer |
and | en |
of | van |
day | dag |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
term | term |
clear | duidelijk |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
with | op |
more | more |
to | meer |
september | maart |
we | hebben |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
spring | we |
and | en |
more | ook |
between | met |
EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:
NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
every year | jaarlijks |
a | twee |
and | het |
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
x | x |
khaki | khaki |
summer | zomerse |
linen | linnen |
perfect | perfecte |
hunter | hunter |
hot | warme |
the | de |
for | voor |
color | kleur |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
term | term |
clear | duidelijk |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
summer | zomer |
the | de |
spring | lente |
best | beste |
for | voor |
EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season
NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
summer | zomerse |
uk | vk |
in | in |
the | de |
waves | golven |
top | op |
this | dit |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ