FR Une tour à feu, construite en 1940, est située à l’extrémité nord du sentier. Jadis, les gardes forestiers s’y installaient pour scruter l’horizon dans le but de repérer les indices de feu de forêt. Elle n’est pas accessible au public.
แปล "installaient pour scruter" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "installaient pour scruter" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"installaient pour scruter" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ installaient pour scruter
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
EN A fire tower built in 1940 is located at the northern end of the trail. In the past, forest rangers used it to monitor the horizon for signs of forest fires. It is closed to the public.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| construite | built |
| nord | northern |
| tour | tower |
| feu | fire |
| forêt | forest |
| à | to |
| public | public |
| situé | located |
| située | is |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| sentier | trail |
| une | a |
| pour | for |
FR Une tour à feu, construite en 1940, est située à l’extrémité nord du sentier. Jadis, les gardes forestiers s’y installaient pour scruter l’horizon dans le but de repérer les indices de feu de forêt. Elle n’est pas accessible au public.
EN A fire tower built in 1940 is located at the northern end of the trail. In the past, forest rangers used it to monitor the horizon for signs of forest fires. It is closed to the public.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| construite | built |
| nord | northern |
| tour | tower |
| feu | fire |
| forêt | forest |
| à | to |
| public | public |
| situé | located |
| située | is |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| sentier | trail |
| une | a |
| pour | for |
FR Une tour à feu, construite en 1940, est située à l’extrémité nord du sentier. Jadis, les gardes forestiers s’y installaient pour scruter l’horizon dans le but de repérer les indices de feu de forêt. Elle n’est pas accessible au public.
EN A fire tower built in 1940 is located at the northern end of the trail. In the past, forest rangers used it to monitor the horizon for signs of forest fires. It is closed to the public.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| construite | built |
| nord | northern |
| tour | tower |
| feu | fire |
| forêt | forest |
| à | to |
| public | public |
| situé | located |
| située | is |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| sentier | trail |
| une | a |
| pour | for |
FR Imaginez-vous scruter l’horizon pour repérer des ours polaires, partir en excursion à bord d’un bateau Zodiac pour aller au contact d’une communauté d’Inuits ou encore apprendre à réaliser le parfait cliché d’un iceberg
EN That could mean scanning the horizon for Polar Bears, taking a Zodiac cruise to access an Inuit community or learning how to take the perfect iceberg photo
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ours | bears |
| polaires | polar |
| excursion | cruise |
| communauté | community |
| apprendre | learning |
| parfait | perfect |
| cliché | photo |
| iceberg | iceberg |
| ou | or |
| à | to |
| dun | a |
| réaliser | access |
FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.
EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| découvrir | uncover |
| clients | customers |
| équipes | teams |
| ou | or |
| outils | tools |
| données | data |
| toujours | always |
| le | the |
| temps | time |
| pas | dont |
| clé | key |
| et | and |
FR Dans le même temps, vous devez scruter l’horizon, assurer la conformité pérenne de vos navires, optimiser l'intégrité de vos actifs et numériser vos systèmes pour améliorer vos performances tout en protégeant vos données.
EN At the same time, you want to look ahead, future-proofing your vessels by optimizing asset integrity and data protection management, and by digitalizing systems to improve performance.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| navires | vessels |
| actifs | asset |
| systèmes | systems |
| données | data |
| performances | performance |
| améliorer | improve |
| protégeant | protection |
| vos | your |
| temps | time |
| pour | ahead |
| et | and |
FR C’est bien de voir loin, mais ça prend les bonnes lunettes pour scruter l’horizon.
EN Taking the long view is great, but you need a strong pair of glasses to scan the horizon.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prend | taking |
| lunettes | glasses |
| de | of |
| bien | great |
| mais | but |
FR Les microphones à réduction de bruit fonctionnent ensemble pour scruter dans toutes les directions à l’écoute de votre commande, de sorte qu’ils puissent vous entendre, même lorsque la musique joue très fort
EN The noise-rejecting microphones work together to listen in every direction for your command, so it hears you even when your music is playing loudly
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| microphones | microphones |
| bruit | noise |
| fonctionnent | work |
| commande | command |
| lorsque | when |
| écoute | listen |
| à | to |
| musique | music |
| dans | in |
| votre | your |
| la | the |
| très | so |
| vous | you |
FR Mais c’est aussi une bonne idée d’emporter une lampe pendant la journée pour scruter l'intérieur des épaves, regarder sous les rebords et éclairer les grottes
EN But it’s also a good idea to carry a light during the day to peer inside wrecks, see under ledges and light up caverns
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| idée | idea |
| la | the |
| éclairer | light |
| lintérieur | inside |
| et | and |
| une | a |
| mais | but |
| pendant | during |
| regarder | to |
| les | good |
FR Finis les jours à scruter les zones boisées et les pâturages (ou à compter sur des dealers patibulaires) pour trouver une dose de régal!
EN Gone are the days of scouring woodlands and pastures—or relying on shady dealers—to acquire a dose of goodness!
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pâturages | pastures |
| dose | dose |
| et | and |
| jours | days |
| à | to |
| ou | or |
| sur | on |
| une | a |
FR Dans le même temps, vous devez scruter l’horizon, assurer la conformité pérenne de vos navires, optimiser l'intégrité de vos actifs et numériser vos systèmes pour améliorer vos performances tout en protégeant vos données.
EN At the same time, you want to look ahead, future-proofing your vessels by optimizing asset integrity and data protection management, and by digitalizing systems to improve performance.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| navires | vessels |
| actifs | asset |
| systèmes | systems |
| données | data |
| performances | performance |
| améliorer | improve |
| protégeant | protection |
| vos | your |
| temps | time |
| pour | ahead |
| et | and |
FR Les détecteurs du Grand collisionneur de hadrons (LHC) permettent aux physiciens de scruter d'encore plus près les éléments les plus petits de la matière
EN Detectors at the Large Hadron Collider (LHC) allow physicists to peer even further into the makeup of the smallest bits of matter
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| détecteurs | detectors |
| permettent | allow |
| physiciens | physicists |
| petits | smallest |
| lhc | lhc |
| près | at |
| la | the |
| de | of |
| matière | matter |
FR de tenter de sonder, de scruter ou de tester la vulnérabilité d?un système ou d?un réseau, ou encore d’enfreindre les mesures de sécurité ou d?authentification sans en avoir reçu l’autorisation ;
EN attempt to probe, scan or test the vulnerability of a system or network, or to violate security or authentication measures without authorization;
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tenter | attempt |
| tester | test |
| vulnérabilité | vulnerability |
| sécurité | security |
| ou | or |
| un | a |
| système | system |
| réseau | network |
| authentification | authentication |
| de | of |
| la | the |
| mesures | measures |
FR Depuis la salle des opérations - la fameuse « Race Control room » - d’Enstone, ils ont pu scruter les images retransmises en direct et analyser les données s’affichant sur leur écran d’ordinateur
EN From the famous Race Control room at Enstone, they were able to examine the real-time images and analyse the data displayed on their computer screens
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fameuse | famous |
| race | race |
| images | images |
| direct | real-time |
| analyser | analyse |
| room | room |
| la | the |
| control | control |
| données | data |
| pu | able |
| et | and |
| sur | on |
| depuis | from |
| écran | screens |
FR Nos ensembles de données vous permettent de scruter les marchés locaux et d'effectuer des analyses complètes à l'échelle mondiale, ainsi que de structurer les données à votre convenance grâce à plus de 80 outils de segmentation
EN Our datasets allow you to scrutinise local markets and run comprehensive analyses on a world scale, as well as structure the data to your liking with 80+ segmentation tools on deck
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permettent | allow |
| complètes | comprehensive |
| mondiale | world |
| structurer | structure |
| segmentation | segmentation |
| ensembles de données | datasets |
| échelle | scale |
| locaux | local |
| outils | tools |
| données | data |
| marchés | markets |
| analyses | analyses |
| l | a |
| à | to |
| ainsi | as |
| votre | your |
| ensembles | with |
| nos | our |
| vous | you |
FR Nous ne voulons pas être confrontés à notre propre image : cela ne semble pas assez professionnel, cela crée une fatigue Zoom et nous fait scruter nos propres défauts
EN We don’t want to be confronted with our own image: it doesn’t feel professional enough, it creates Zoom fatigue, and makes us scrutinise our own flaws
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| image | image |
| semble | feel |
| assez | enough |
| fatigue | fatigue |
| zoom | zoom |
| défauts | flaws |
| voulons | want to |
| crée | creates |
| à | to |
| fait | makes |
| confronté | confronted |
| nous | we |
| pas | dont |
| être | be |
| cela | it |
| professionnel | professional |
FR Il faut plutôt scruter les améliorations de l’engagement et des taux de rebond de votre site web, car ce sont eux qui permettent de voir si vos balises hreflang font la différence.
EN Instead, looking out for improvements to your website engagement and bounce rates may be the better way of seeing if your hreflang tags are making a difference.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rebond | bounce |
| balises | tags |
| hreflang | hreflang |
| améliorations | improvements |
| taux | rates |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| ce | out |
| différence | difference |
| site | website |
FR "Vos futurs clients sont très probablement en train de scruter votre flux Instagram," mentions Jenny, "et peuvent même commenter.... Alors soyez réfléchi et soyez réactif !" Je n'aurais pas pu mieux dire.
EN "Your future customers are most likely scoping out your Instagram feed," mentions Jenny, "and may even be commenting... So be thoughtful and be responsive!" Couldn't have said it better.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| futurs | future |
| clients | customers |
| mentions | mentions |
| jenny | jenny |
| commenter | commenting |
| réactif | responsive |
| probablement | likely |
| même | even |
| mieux | better |
| en | it |
| sont | are |
| et | and |
| pas | said |
FR Il y a de légères variations et nuances, qui se révèlent une fois que vous commencez à scruter chacun de leurs Instagram galleries.
EN There are slight variations and nuances, which reveal themselves once you start scrutinizing each of their Instagram galleries.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| variations | variations |
| révèlent | reveal |
| commencez | start |
| nuances | nuances |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| leurs | their |
| une fois | once |
FR Cet outil analytique à accès sécurisé permet aux dispensateurs de soins et aux analystes de scruter les résultats des indicateurs.
EN Health care providers and analysts can use this analytical tool to dig deeper into indicator results. Login required.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outil | tool |
| analytique | analytical |
| permet | can |
| analystes | analysts |
| indicateurs | indicator |
| soins | care |
| résultats | results |
| cet | this |
| à | to |
| accès | login |
| et | and |
FR Cadeaux pour les joueursCadeaux pour plus de créativitéCadeaux pour la maisonCadeaux pour rester en contactCadeaux pour un être cherCadeaux pour mamansCadeaux pour papasJouets pour tous les âges
EN Gifts for GamersGifts for CreativesGifts for the HomeGifts for Staying in TouchGifts for Someone SpecialGifts for MomsGifts for DadsToys for All Ages
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cadeaux | gifts |
| rester | staying |
| âges | ages |
| la | the |
| en | in |
| un | someone |
| de | all |
| pour | for |
FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| git | git |
| client | customer |
| humaines | human |
| développeurs | developers |
| marketing | marketing |
| support | support |
| ressources | resources |
| budget | budget |
| concepteurs | designers |
| gestion | management |
| produits | product |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| éducation | education |
| opérationnelles | operations |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
| fabrication | manufacturing |
FR * Ajoutez 1 pour le modèle 120 V, 2 pour le 240 V, 3 pour le 347 V, 5 pour le 480 V, 6 pour le 600 V, 7 pour le 277 V ou 8 pour le 208 V.
EN * Add 1 for the 120V model, 2 for the 240V, 3 for the 347V, 5 for the 480V, 6 for the 600V, 7 for the 277V or 8 for the 208V.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ajoutez | add |
| modèle | model |
| ou | or |
| v | v |
| le | the |
| pour | for |
FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| git | git |
| client | customer |
| humaines | human |
| développeurs | developers |
| marketing | marketing |
| support | support |
| ressources | resources |
| budget | budget |
| concepteurs | designers |
| gestion | management |
| produits | product |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| opérationnelles | operations |
| éducation | education |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
FR Il s'agit de l'eau pour l'agriculture, pour les moyens de subsistance, pour la nutrition, pour garder les filles à l'école, pour aider les femmes à être des leaders, pour prévenir les épidémies, et plus encore
EN It is about water for agriculture, for livelihoods, for nutrition, for keeping girls in schools, for helping women to be leaders, for preventing disease outbreaks, and more
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aider | helping |
| leaders | leaders |
| prévenir | preventing |
| moyens de subsistance | livelihoods |
| école | schools |
| il | it |
| femmes | women |
| nutrition | nutrition |
| à | to |
| et | and |
| sagit | is |
| filles | girls |
| être | be |
| plus | more |
FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | people |
| cadeau | gift |
FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | people |
| cadeau | gift |
| personne | person |
FR Nous jouons pour de nombreuses raisons : pour satisfaire notre imagination, pour s'amuser avec nos amis ou en famille, pour tester nos capacités, pour apprendre grâce à la technologie ou simplement pour se détendre et passer le temps
EN We play for many reasons: to indulge our imaginations, to socialize with friends or family, to test our skills against others, to learn through technology or just to relax and pass the time
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| raisons | reasons |
| amis | friends |
| ou | or |
| famille | family |
| technologie | technology |
| détendre | relax |
| à | to |
| nombreuses | many |
| avec | with |
| capacités | skills |
| et | learn |
| temps | time |
| nous | we |
| tester | test |
FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| excellentes | great |
| applications | apps |
| mac | mac |
| cyber | cyber |
| shield | shield |
| dashlane | dashlane |
| le | the |
| sécurité | security |
| comprennent | and |
| nos | our |
FR Il s'agit de l'eau pour l'agriculture, pour les moyens de subsistance, pour la nutrition, pour garder les filles à l'école, pour aider les femmes à être des leaders, pour prévenir les épidémies, et plus encore
EN It is about water for agriculture, for livelihoods, for nutrition, for keeping girls in schools, for helping women to be leaders, for preventing disease outbreaks, and more
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aider | helping |
| leaders | leaders |
| prévenir | preventing |
| moyens de subsistance | livelihoods |
| école | schools |
| il | it |
| femmes | women |
| nutrition | nutrition |
| à | to |
| et | and |
| sagit | is |
| filles | girls |
| être | be |
| plus | more |
FR Suzuki estime qu’un large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.
EN Suzuki believes there is a wide array of customers who could use and enjoy these ATVs while using them for farming, ranching, chores, trail riding, hunting or other types of pleasure.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| large | wide |
| clients | customers |
| vtt | atvs |
| ferme | farming |
| conduite | riding |
| chasse | hunting |
| types | types |
| loisirs | pleasure |
| profiter | enjoy |
| ou | or |
| utilisation | use |
| une | a |
| de | of |
| pour | for |
| dautres | other |
FR Avant d’adopter la solution omnicanal de Zendesk pour l’ensemble de son service client, 99designs utilisait un prestataire différent pour chaque canal : Desk.com pour l’e-mail, SwitchFox pour le téléphone et Olark pour le chat
EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omnicanal | omnichannel |
| prestataire | vendor |
| canal | channels |
| desk | desk |
| téléphone | phone |
| solution | solution |
| service | support |
| un | a |
| chat | chat |
| avant | to |
| de | of |
| chaque | each |
| pour | for |
| et | and |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| poids | weight |
| catégories | classes |
| plume | feather |
| léger | light |
| lourd | heavy |
| cinq | five |
| moyen | middle |
| les | only |
| et | and |
FR Les gens se déplacent pour différentes raisons. Certains se déplacent volontairement pour le travail, pour l'éducation, pour se réunir avec des membres de la famille ou simplement pour explorer de nouveaux pays et cultures.
EN People move for different reasons. Some move voluntarily for work, for education, to reunite with family members or simply to explore new countries and cultures.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| raisons | reasons |
| volontairement | voluntarily |
| simplement | simply |
| nouveaux | new |
| pays | countries |
| cultures | cultures |
| éducation | education |
| membres | members |
| ou | or |
| déplacent | move |
| famille | family |
| gens | people |
| travail | work |
| explorer | explore |
| avec | with |
| et | and |
FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).
EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| payez | pay |
| internet | internet |
| blue | blue |
| x | x |
| netflix | netflix |
| standard | standard |
| premium | premium |
| ou | or |
| et | and |
| mois | months |
FR Pour les personnes et les équipes | Pour les MSP | Pour l'assistance informatique et les services d'assistance technique | Pour les institutions académiques | Pour les entreprises
EN For individuals and teams | For MSPs | For IT Support and Helpdesks | For Education | For the Enterprise
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | individuals |
| msp | msps |
| équipes | teams |
| entreprises | enterprise |
| et | and |
| informatique | it |
| services | support |
| pour | for |
| les | the |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intel | intel |
| arizona | arizona |
| californie | california |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| floride | florida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| travaillé | worked |
| en | in |
| allé | went |
| à | to |
| et | and |
| mark | mark |
| travailler | to work |
FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus
EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| réduction | reduction |
| à | to |
| de | page |
FR Accueil Draft pour la gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Visual Management Draft pour le Product Management Draft pour le travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire
EN Home Draft for Agile Project Management Draft for Agility at scale Draft for Visual Management Draft for Product Management Draft for Everyday Creative Work Examples Sign in Sign up
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visual | visual |
| créatif | creative |
| quotidien | everyday |
| échelle | scale |
| agile | agile |
| travail | work |
| projet | project |
| exemples | examples |
| pour | sign |
| gestion | management |
| de | for |
FR Certains sites utilisent les codes ISO 639 pour indiquer les choix linguistiques. Il s’agit d’une nomenclature standard utilisée pour la classification des langues. Le code pour l’anglais est EN, FR pour le français et ES pour le castillan.
EN Some sites use ISO 639 codes to indicate language choices. This is a standardized nomenclature used to classify languages. English is EN, French is FR and Castilian Spanish is ES.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iso | iso |
| indiquer | indicate |
| fr | fr |
| es | es |
| codes | codes |
| langues | languages |
| utilisé | used |
| utilisée | use |
| sites | sites |
| français | french |
| choix | choices |
| est | is |
| et | and |
FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clé | key |
| confortablement | comfortable |
| qualité | quality |
| femmes | women |
| la | the |
| un | a |
| testé | tested |
| pour | designed |
| de | of |
| femme | womens |
| sont | are |
| nos | our |
| pas | not |
| mais | but |
| par | by |
| le | else |
FR Au début de sa carrière professionnelle, il a travaillé pour le Service de Vulgarisation Agronomique de Gurué, pour l’entreprise Agrivalor, pour le programme Inovagro (Inovação Agronómica), pour le programme UMOJA puis pour la Codosa
EN At the start of his professional career, he worked for the Agronomic Extension Service of Gurué, for the Agrivalor company, for the Inovagro program (Inovação Agronómica), for the UMOJA program and then for the Codosa
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| travaillé | worked |
| carrière | career |
| service | service |
| lentreprise | company |
| programme | program |
| début | the start |
| de | of |
| pour | professional |
FR Suzuki estime qu’un large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.
EN Suzuki believes there is a wide array of customers who could use and enjoy these ATVs while using them for farming, ranching, chores, trail riding, hunting or other types of pleasure.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| large | wide |
| clients | customers |
| vtt | atvs |
| ferme | farming |
| conduite | riding |
| chasse | hunting |
| types | types |
| loisirs | pleasure |
| profiter | enjoy |
| ou | or |
| utilisation | use |
| une | a |
| de | of |
| pour | for |
| dautres | other |
FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus
EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| réduction | reduction |
| à | to |
| de | page |
FR Pour les personnes et les équipes | Pour les MSP | Pour l'assistance informatique et les services d'assistance technique | Pour les institutions académiques | Pour les entreprises
EN For individuals and teams | For MSPs | For IT Support and Helpdesks | For Education | For the Enterprise
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | individuals |
| msp | msps |
| équipes | teams |
| entreprises | enterprise |
| et | and |
| informatique | it |
| services | support |
| pour | for |
| les | the |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intel | intel |
| arizona | arizona |
| californie | california |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| floride | florida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| travaillé | worked |
| en | in |
| allé | went |
| à | to |
| et | and |
| mark | mark |
| travailler | to work |
FR Accueil Draft pour la Gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Management visuel Draft pour le Product Management Draft pour le Travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire
EN Home Draft for Agile Project Management Draft for Agility at scale Draft for Visual Management Draft for Product Management Draft for Everyday Creative Work Examples Sign in Sign up
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visuel | visual |
| créatif | creative |
| quotidien | everyday |
| échelle | scale |
| agile | agile |
| travail | work |
| projet | project |
| exemples | examples |
| pour | sign |
| gestion | management |
| de | for |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
installaient pour scruter scruter scruter l’horizon permettent de scruter scruter votre flux devez scruter scruter les zones ventes pour atteindre essentielles pour optimiser l’ensemble conseils pour manger équilibré politiques pour les arts fret pour cliquez ici pour accéder plateforme complète pour développement économique canada pour essentiels pour réduire l’apparition pour processus devops pour collaborer intelligence artificielle pour améliorer ca pour pour verifier données pour créer gérées pour augmenter licences pour créer xmlspy pour générer données pour xml idéal pour sécuriser retourner pour restaurer données pour résoudre sources pour générer spécifiquement pour combiner pays pour atténuer utilisés pour comprendre suivons pour assurer conçues pour faciliter l’accès accessoires pour prises souhaitez pour modifier page pour choisir tags pour choisir données pour prendre utilisés pour prendre éléments pour promouvoir loi pour poursuivre backlinks pour trouver utilisés pour surveiller précieuses pour l’entreprise contenu pour générer complètes pour obtenir indispensable pour refroidir adultfriendfinder pour trouver
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย