จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "pour" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "pour" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"pour" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

pour au aux avant avec ce cette dans dans le de l' de la de l’ et et de faire jusqu la les ou par pendant pour puis qu que se son tous tout un une utiliser verser à

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ pour

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN See how the Simple Pour Lid allows you to pour with ease in this quick video tutorial.

FR Découvrez comment le couvercle à versage facile vous permet de verser aisément dans ce court tutoriel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pour verser
lid couvercle
tutorial tutoriel
the le
this ce
to à
how comment
allows permet
you vous
in dans
quick court

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
add ajouter
divides divise
tea thé
when quand
milk lait
in en
the le
before de

EN See how the Simple Pour Lid allows you to pour with ease in this quick video tutorial.

FR Découvrez comment le couvercle à versage facile vous permet de verser aisément dans ce court tutoriel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pour verser
lid couvercle
tutorial tutoriel
the le
this ce
to à
how comment
allows permet
you vous
in dans
quick court

EN Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir and Movement France winning organizations of the RAJApeople 2020 Awards.

FR Les 15 ans de la Fondation RAJA-Danièle Marcovici : votez pour le Prix du Public !

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pour pour
le le
of de
awards le prix

EN This product is being translated Stand PRO pour fer à souder avec panne droite. Idéal pour Fer Weller

FR Stand PRO pour fer à souder avec panne droite. Idéal pour Fer Weller

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
stand stand
fer fer
pour pour
pro pro
avec avec

EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire at 340,99 €

FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €

EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir at 312,99 €

FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir à 312,99 €

EN Amazon which sells the Bosch Smz2014 - Accessoires Pour Lave-vaisselle - Panier Pour Verres à Pied at 15,45 €

FR Amazon qui propose le Bosch Smz2014 - Accessoires Pour Lave-vaisselle - Panier Pour Verres à Pied à 15,45 €

EN Amazon which sells the Kitchenaid Tranchoir/râpe à Cylindres Pour Préparations Fraîches 5ksmvsa Pour Robot Pâtissier, Blanc at 66,04 €

FR Amazon qui propose le Kitchenaid Tranchoir/râpe à Cylindres Pour Préparations Fraîches 5ksmvsa Pour Robot Pâtissier, Blanc à 66,04 €

EN Amazon which sells the Braun Silk·expert Pro 5 Pl5137mn Épilateur Lumière Pulsée Intense Ipl Dernière Génération Pour Femme Et Pour Homme, Épilation Permanente, Blanc/doré at 329,27 €

FR Amazon qui propose le Braun Silk·expert Pro 5 Pl5137mn Épilateur Lumière Pulsée Intense Ipl Dernière Génération Pour Femme Et Pour Homme, Épilation Permanente, Blanc/doré à 329,27 €

EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.

FR Le flacon du parfum Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme allie le classicisme de la forme signature de la célèbre bouteille de Dolce&Gabbana Pour Homme à la modernité et à la fraîcheur d’un verre dépoli et d’un capuchon bleu ciel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
light light
shape forme
renowned célèbre
modernity modernité
freshness fraîcheur
glass verre
cap capuchon
and et
of de
bottle bouteille
blue blue
with à
a dun
sky ciel

EN The Pure Pour™ opening makes it easy to fill and pour without drips

FR Ouverture Pure Pour™ pratique pour remplir et verser le contenu sans en perdre une goutte

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
add ajouter
divides divise
tea thé
when quand
milk lait
in en
the le
before de

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN submitted Ann Corio, Sonny Lester Et Son Orchestre* - How To Strip For Your Boy-Friend/ Comment Faire Un Strip Pour Votre Fiance.

FR a référencé Ann Corio, Sonny Lester Et Son Orchestre* - How To Strip For Your Boy-Friend/ Comment Faire Un Strip Pour Votre Fiance.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
ann ann
et et
son son
to to
faire faire
pour pour
how comment
your your

EN Listen to 99 trucs pour s'enrichir Audiobook by Frédéric Allali, André Boulais, and Fabien Major

FR Écoutez le livre audio 99 trucs pour s'enrichir de Frédéric Allali, André Boulais et Fabien Major

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
frédéric frédéric
fabien fabien
major major
pour pour
listen et
listen to audio

EN Related to 99 trucs pour s'enrichir

FR Lié à 99 trucs pour s'enrichir

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
related lié
pour pour
to à

EN What people think about 99 trucs pour s'enrichir

FR Ce que les gens pensent de 99 trucs pour s'enrichir

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
think pensent
pour pour
what que
people gens

EN Listen to Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau Audiobook by Joe Dispenza

FR Écoutez le livre audio Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau de Joe Dispenza

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
nouveau nouveau
joe joe
se se
pour pour
to à
avec avec

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
invite invitons
protection protection
cnil cnil
link lien
https https
control contrôle
website site
to à
of de
data données
fr fr
more plus
we nous
you vous

EN Learn how to use the BEHR® Simple Pour Lid

FR Apprenez comment utiliser le couvercle à versage facile BEHRMD

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
learn apprenez
simple facile
lid couvercle
the le
to à
how comment

EN The BEHR® Simple Pour Lid is designed with your painting convenience in mind.

FR Le couvercle à versage facile BEHRMD a été conçu pour faciliter votre expérience de peinture.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
lid couvercle
painting peinture
pour pour
the le
your votre
simple facile
with à

EN The Simple Pour Spout threads onto the cap with a clockwise turn. Use plastic wings to properly tighten.

FR Le bec à versage facile se visse sur le couvercle en tournant dans le sens des aiguilles. Utiliser des écrous à oreille en plastique pour bien serrer.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
simple facile
spout bec
plastic plastique
properly bien
pour pour
to à
the le
onto sur
use utiliser

EN Pour paint and slowly bring paint can back up to its upright position to avoid any drips.

FR Verser la peinture et relever lentement le contenant dans sa position verticale pour éviter des éclaboussures.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
slowly lentement
upright verticale
position position
pour pour
and et
avoid éviter
paint peinture

EN You pour your heart and soul into your music, but as every new band and musician quickly learns, that’s only half the battle in the music business

FR Vous vous investissez corps et âme dans la musique, mais dans ce milieu, cela ne suffit pas et vous vous en rendrez rapidement compte

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
quickly rapidement
the la
music musique
soul âme
and et
in en
you vous

EN Expansion and renovation of the facilities of the Ferme Thérapeutique pour Handicapes in Tunisia

FR Apprenti'Bus pour l'intégration des jeunes en région Rhône-Alpes

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pour pour
in en

EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.

FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
claire claire
masters master
et et
a un
engineering ingénieur
of de
the est

EN Pop a tea bag into your mug, pour over the hot water and stir briefly.

FR Placez un sachet de thé dans votre tasse, versez de l’eau chaude puis mélangez brièvement.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
bag sachet
mug tasse
hot chaude
briefly brièvement
tea thé
a un
your votre

EN Pour the hot water in and stir a bit.

FR Versez l’eau chaude et mélangez un peu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
hot chaude
and et
a un
bit un peu

EN Nobel laureate Werner Heisenberg represented Germany in the predecessor 'Conseil Européen pour la Récherche Nucléaire', and signed the CERN Convention on behalf of Germany in 1953

FR Le prix Nobel Werner Heisenberg représentait l'Allemagne au sein du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire qui a précédé la création du CERN, et a signé la Convention du CERN au nom de son pays en 1953

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
nobel nobel
germany pays
cern cern
convention convention
signed signé
in en
pour pour
la la
behalf au nom de
of de
and et
on au

EN Canada – Canadian Institutes of Health Research, Concordia University, Sainte-Justine hospital, Québec hospital, Sustainability Action Fund, Sensorica, Haply, Ludociels pour tous

FR Canada – Instituts de Recherche en Santé du Canada, Université Concordia, Hôpital Sainte-Justine, Hôpital de Québec, Sustainability Action Fund, Sensorica, Haply, Ludociels pour tous

EN Pour the flour into a bowl and mix it with the sugar and a pinch of salt

FR Versez la farine dans une terrine et amalgamez-la avec le sucre et une pincée de sel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
flour farine
sugar sucre
salt sel
of de
with avec
a une
and et

EN Pour the buckwheat flour (300g) into a bowl; add the egg whites and the water in the middle

FR Versez la farine de sarrasin (300 g) dans une terrine ; ajoutez les jaunes d’œuf et l'eau au centre

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
flour farine
add ajoutez
egg œuf
g g
the la
a une
in dans
and et

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
flour farine
mixer mixer
add ajoutez
salt sel
wheat blé
of de
and à
a une

EN Pour the flour into a bowl and add the water in the middle

FR Dans une terrine, versez la farine et ajoutez l'eau au centre

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
flour farine
add ajoutez
and et
the la
a une
in dans

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the bag of squid ink

FR Dans une terrine, versez la farine, puis ajoutez les œufs, l'eau et un sachet d’encre de seiche

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
flour farine
add ajoutez
bag sachet
eggs œufs
of de
the la
a un
and et

EN Pour the flour into a bowl, then the eggs and water in the middle

FR Dans une terrine, verser la farine, puis ajoutez les œufs et l'eau au centre

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pour verser
flour farine
eggs œufs
the la
a une
and et
then puis
in dans

EN It is also highly committed to employment through various partnerships (especially with the local employment plan (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi - PLIE) and the job centre (Pôle Emploi))..

FR Elle est également très engagée autour de l’emploi au travers de différents partenariats (notamment avec le Plan Local pour l'Insertion et l'Emploi (PLIE) et Pôle Emploi).

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
partnerships partenariats
plan plan
various différents
pour pour
et et
highly très
local local
the le
also également
committed engagé
is est
with avec
job emploi
it elle

EN 2015: Neighbourhood certified Industrial Demonstrator for the Sustainable City (Démonstrateur industriel pour la ville durable - DIVD).

FR 2015: Quartier labellisé Démonstrateur industriel pour la ville durable (DIVD).

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
industrial industriel
sustainable durable
pour pour
la la
ville ville
neighbourhood quartier

EN These girls pour water from the well in Lahj, Halmeen, into their cans

FR Ces filles versent l'eau du puits de Lahj, Halmeen, dans leurs bidons

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
well puits
in dans
the ces
girls filles
from du

EN An original approach to corporate patronage - Fondation Cartier pour l'art contemporain

FR Un mécénat d’entreprise singulier - Fondation Cartier pour l'art contemporain

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
fondation fondation
cartier cartier
an un
pour pour

EN The Fondation Cartier pour l’art contemporain welcomes you today from 11:00 to 22:00.

FR La Fondation Cartier pour l’art contemporain vous accueille aujourd’hui de 11h00 à 22h00.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
fondation fondation
welcomes accueille
cartier cartier
pour pour
to à
the la
you vous
today aujourdhui
from de

EN View of the building, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris. © Jean Nouvel, Emmanuel Cattani & Associés. Picture © Luc Boegly.

FR Vue du bâtiment, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2013. © Jean Nouvel, Emmanuel Cattani & Associés. Photo © Luc Boegly.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
view vue
building bâtiment
fondation fondation
paris paris
jean jean
emmanuel emmanuel
picture photo
luc luc
cartier cartier
pour pour

EN At once a creative space for artists and a place where art and the general public can meet, the Fondation Cartier pour l’art contemporain is dedicated to promoting and raising public awareness of contemporary art

FR À la fois espace de création pour les artistes et lieu de rencontres entre l’art et le grand public, la Fondation Cartier pour l’art contemporain a pour vocation de favoriser la création contemporaine et d’en diffuser la connaissance

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
artists artistes
fondation fondation
promoting favoriser
awareness connaissance
creative création
space espace
public public
place lieu
pour pour
of de
contemporary contemporain
and et

EN View of the exhibition Southern Geometries, from Mexico to Patagonia, Fondation Cartier pour l'art contemporain, Paris, 2018. © Freddy Mamani. Picture © Luc Boegly.

FR Vue de l'exposition Géométries Sud, du Mexique à la Terre de Feu, Fondation Cartier pour l'art contemporain, Paris, 2018. © Freddy Mamani. Photo © Luc Boegly.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
view vue
southern sud
mexico mexique
fondation fondation
paris paris
picture photo
luc luc
cartier cartier
pour pour
to à
the la
of de
from du

EN Triennale Milano and the Fondation Cartier pour l'art contemporain inaugurate a cultural partnership unprecedented in Europe

FR La Fondation Cartier pour l’art contemporain et Triennale Milano : un partenariat culturel inédit en Europe

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
milano milano
fondation fondation
cultural culturel
partnership partenariat
europe europe
cartier cartier
pour pour
a un
in en
the la
and et

EN The staff - Fondation Cartier pour l'art contemporain

FR L’équipe - Fondation Cartier pour l'art contemporain

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
staff équipe
fondation fondation
cartier cartier
pour pour

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ