จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "detalles son analizados" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "detalles son analizados" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"detalles son analizados" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

detalles a altri app attività bisogno caratteristiche come data dati dati di dettagli dettaglio di di più elementi essere file ha il informazioni loro ottenere pagina parte per più possono prodotti programma proprio puoi può qualità questo reale servizi servizio sono specifiche trovare ulteriori un uno vedere è
son a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni base caratteristiche che chi ci ciò come con cosa così cui da dai dal dalle data dati degli dei del dell della delle di disponibili diversi dove due e ed entrambi esempio essere facile facilmente fanno fino gli grande grandi ha hanno i i loro i nostri i tuoi il il tuo in in cui in questo inoltre insieme la la loro la maggior parte la tua lavoro le le nostre li lo loro ma maggior maggior parte mai mentre migliore migliori molti molto momento nei nel nell nella nelle non non possono non sono non è nostra nostre nostri nostro o oggi ogni ora parte per per il per la perché persone più poiché possibile possono prima prodotti puoi può quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli questa queste questi questo qui quindi rende rendono ricerca rispetto saranno se sempre senza servizi servizio si sia siano sito solo sono stati stessi stesso su sui sul sulla tempo termini tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno viene voi è
analizados analizzati

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ detalles son analizados

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES 5. Complete el formulario con los detalles requeridos y envíelo. Estos detalles son analizados por nuestros temas mientras diseñamos la evaluación para usted.

IT 5. Compila il modulo con i dettagli richiesti e invia. Questi dettagli vengono analizzati dai nostri argomenti durante la progettazione della valutazione per te.

สเปน ภาษาอิตาลี
complete compila
formulario modulo
detalles dettagli
requeridos richiesti
analizados analizzati
temas argomenti
evaluación valutazione
y e
nuestros nostri
para per

ES A menudo, tu contenido pasa a ser propiedad de estos prestatarios. No controlas el uso de tu contenido y de los datos que son analizados.

IT I tuoi contenuti diventano spesso proprietà dei fornitori. Non hai il controllo sull'utilizzo dei tuoi contenuti e dei dati che vengono analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
analizados analizzati
contenido contenuti
y e
ser diventano
propiedad proprietà
no non
datos dati
de dei
el il

ES Los mensajes entrantes son analizados automáticamente por nuestras rutinas antivirus y antispam.

IT I messaggi in entrata e in uscita vengono analizzati automaticamente dalle nostre routine di controllo anti-spam, anti-virus e anti-abuso.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensajes messaggi
analizados analizzati
automáticamente automaticamente
rutinas routine
y e
entrantes in entrata
nuestras nostre

ES kDrive integra nativamente las aplicaciones Docs, Grids y Points para trabajar y colaborar en línea en documentos Word, Excel y PowerPoint. Tus ficheros están protegidos y no son analizados.

IT kDrive integra nativamente le applicazioni Docs, Grids e Points per lavorare e collaborare online su documenti Word, Excel e PowerPoint. I tuoi file sono protetti e non vengono analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
kdrive kdrive
points points
trabajar lavorare
colaborar collaborare
powerpoint powerpoint
protegidos protetti
analizados analizzati
en línea online
integra integra
y e
documentos documenti
word word
docs docs
excel excel
ficheros file
aplicaciones applicazioni
no non
para per
tus tuoi
son sono

ES A menudo, tu contenido pasa a ser propiedad de estos prestatarios. No controlas el uso de tu contenido y de los datos que son analizados.

IT I tuoi contenuti diventano spesso proprietà dei fornitori. Non hai il controllo sull'utilizzo dei tuoi contenuti e dei dati che vengono analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
analizados analizzati
contenido contenuti
y e
ser diventano
propiedad proprietà
no non
datos dati
de dei
el il

ES Al escoger kDrive, podrás beneficiarte de un ecosistema seguro para trabajar en línea, y tendrás la seguridad de que tus datos no son analizados, tal como lo dispone nuestra política de confidencialidad.

IT Scegliendo kDrive, potrai beneficiare di un sistema green protetto per lavorare online con la certezza che i tuoi dati non possono essere analizzati, conformemente alla nostra politica di riservatezza.

สเปน ภาษาอิตาลี
kdrive kdrive
datos dati
analizados analizzati
política politica
en línea online
de di
un un
no non
nuestra nostra
confidencialidad riservatezza
que potrai
la alla
seguridad certezza
para per
trabajar lavorare

ES Los fluidos analizados con más frecuencia son

IT I liquidi corporei che si analizzano più spesso sono

สเปน ภาษาอิตาลี
frecuencia spesso
más più
los i
son sono

ES Los fluidos analizados con más frecuencia son

IT I liquidi corporei che si analizzano più spesso sono

สเปน ภาษาอิตาลี
frecuencia spesso
más più
los i
son sono

ES kDrive integra nativamente las aplicaciones Docs, Grids y Points para trabajar y colaborar en línea en documentos Word, Excel y PowerPoint. Tus ficheros están protegidos y no son analizados.

IT kDrive integra nativamente le applicazioni Docs, Grids e Points per lavorare e collaborare online su documenti Word, Excel e PowerPoint. I tuoi file sono protetti e non vengono analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
kdrive kdrive
points points
trabajar lavorare
colaborar collaborare
powerpoint powerpoint
protegidos protetti
analizados analizzati
en línea online
integra integra
y e
documentos documenti
word word
docs docs
excel excel
ficheros file
aplicaciones applicazioni
no non
para per
tus tuoi
son sono

ES Los datos recopilados y analizados, como los datos de humedad y temperatura, a menudo son altamente sensibles al tiempo y deben identificarse, marcarse y ponerse en cola de manera adecuada.

IT I dati raccolti e analizzati, come i valori di umidità e temperatura, sono spesso molto sensibili al tempo e devono essere identificati, contrassegnati e messi in coda in modo appropriato.

สเปน ภาษาอิตาลี
recopilados raccolti
analizados analizzati
sensibles sensibili
deben devono
cola coda
adecuada appropriato
humedad umidità
y e
temperatura temperatura
al al
de di
manera modo
datos dati
tiempo tempo
en in
como come
altamente molto

ES Investiga más a fondo la competencia más importante para descubrir los temas analizados con más frecuencia a fin de poder informar tu estrategia de contenido competitivo.

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

สเปน ภาษาอิตาลี
competencia concorrenti
descubrir individuare
poder possibile
estrategia strategia
competitivo competitivi
temas argomenti
contenido contenuti
informar informazioni
más più
tu tua
de sui

ES Los mensajes analizados incluyen publicaciones y datos de participación de Facebook Twitter, Instagram, LinkedIn y Pinterest.

IT I messaggi analizzati includono post e dati di coinvolgimento da Facebook Twitter, Instagram, LinkedIn e Pinterest.

สเปน ภาษาอิตาลี
analizados analizzati
incluyen includono
participación coinvolgimento
pinterest pinterest
mensajes messaggi
publicaciones post
y e
datos dati
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
linkedin linkedin
de di

ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE

IT Con foglio elettronico di Excel online puoi semplificare ed automatizzare i tuoi calcoli, organizzare i dati e analizzarli con ONLYOFFICE Spreadsheet Editor

สเปน ภาษาอิตาลี
cálculos calcoli
datos dati
editor editor
hojas foglio
onlyoffice onlyoffice
en línea online
y e
automatiza automatizzare
el i
de di
facilita semplificare
tus tuoi

ES Después de todo, cuantos más archivos tengas en el disco duro, más archivos necesitan ser analizados

IT Come normale, a un maggior numero di file presenti sul tuo computer, corrisponderà una scansione più lunga

สเปน ภาษาอิตาลี
archivos file
de di
más più
en sul

ES 30 Productos Analizados 19.216 Reseñas Analizadas

IT 30 Prodotti Analizzati 19.216 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES En la encuesta, los encuestados con resultados negativos en la prueba de RT-PCR fueron analizados, de hecho, una semana más tarde que aquellos con resultados positivos en la prueba.

IT Nel sondaggio, gli intervistati con risultati negativi del test RT-PCR sono stati testati una settimana più tardi rispetto a quelli con risultati positivi del test.

สเปน ภาษาอิตาลี
encuesta sondaggio
encuestados intervistati
resultados risultati
negativos negativi
prueba test
semana settimana
tarde tardi
positivos positivi
que rispetto
más più
de una
con con
la del

ES Es probable que muchos casos no hayan sido analizados y, por tanto, identificados, mientras que el número de muertes atribuidas a la COVID-19 sí se identifica con mayor precisión

IT È probabile che molti casi non siano stati testati e quindi identificati, mentre il numero di decessi attribuiti a COVID-19 viene identificato in modo più accurato

สเปน ภาษาอิตาลี
probable probabile
identificados identificati
identifica identificato
precisión accurato
y e
muchos molti
casos casi
no non
sido stati
a a
de di
número numero
mientras mentre

ES Un total de 23.170 casos con el genoma viral disponible que ordenaba datos eran analizados en el estudio

IT Complessivamente 23.170 casi con i dati virali disponibili di sequenziamento del genoma sono stati analizzati nello studio

สเปน ภาษาอิตาลี
viral virali
analizados analizzati
estudio studio
datos dati
de di
casos casi
disponible disponibili
en nello
el i
total complessivamente

ES No proponían recopilar datos sin el permiso de un usuario: se les preguntó a los usuarios si darían permiso para que sus datos sean analizados para aprovechar el servicio

IT Non stavano proponendo di raccogliere dati senza l'autorizzazione di un utente: agli utenti è stato chiesto se avrebbero concesso l'autorizzazione affinché i loro dati fossero analizzati per usufruire del servizio

สเปน ภาษาอิตาลี
recopilar raccogliere
datos dati
preguntó chiesto
analizados analizzati
un un
usuario utente
usuarios utenti
de di
que è
servicio servizio
no non
sin senza
el i
aprovechar usufruire
para que affinché
para per

ES Por lo tanto, estos parámetros, como factores de riesgo potencial para la inmunogeneticidad vaccínea inferior, no podían ser analizados

IT Di conseguenza, questi parametri, come fattori di rischio potenziali per l'immunizzazione vaccino bassa, non hanno potuto essere analizzati

สเปน ภาษาอิตาลี
parámetros parametri
factores fattori
riesgo rischio
potencial potenziali
vaccínea vaccino
podían potuto
analizados analizzati
no non
de di
ser essere

ES la Poste-vacunación, la sangre, el lampazo nasal, y las muestras flúidas del BAL cerco y eran analizados.

IT la Post-vaccinazione, il sangue, il tampone nasale ed i campioni fluidi di BAL sono stati raccolti ed analizzato stati.

สเปน ภาษาอิตาลี
sangre sangue
muestras campioni
y ed
del di

ES En los puntos del momento específico, el almacenador intermedio fue quitado, y los niveles de CpG y de RBD eran analizados

IT Ai punti di momento specifico, il buffer è stato eliminato ed i livelli di CpG e di RBD sono stati analizzati

สเปน ภาษาอิตาลี
puntos punti
momento momento
rbd rbd
analizados analizzati
y e
niveles livelli
fue stato
de di
específico specifico
el il

ES Todas las inmunizaciones incluyeron 10ul de RBD, y los títulos de IgG, IgM, y las diversas subclases de IgG también eran analizados.

IT Tutte le immunizzazioni hanno incluso 10ul di RBD ed i titoli di IgG, IgM e le sottoclassi differenti di IgG egualmente sono stati analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
incluyeron incluso
rbd rbd
títulos titoli
diversas differenti
analizados analizzati
y e
también egualmente
de di
todas tutte

ES Este artículo describe los principios de base del cytometry de flujo, es usos y cómo los datos cytometric pueden ser analizados.

IT Questo articolo descrive i principi di base di citometria a flusso, è le applicazioni e come i dati cytometric possono essere analizzati.

สเปน ภาษาอิตาลี
describe descrive
usos applicazioni
analizados analizzati
flujo flusso
y e
artículo articolo
es è
principios principi
de di
datos dati
pueden possono
ser essere
este questo

ES Los parámetros que pueden ser analizados incluyen apoptosis, fluidez de la membrana, adhesión de la célula, y análisis y clasificación del cromosoma.

IT I parametri che possono essere analizzati comprendono il apoptosis, la fluidità della membrana, aderenza delle cellule e l'analisi e l'ordinamento del cromosoma.

สเปน ภาษาอิตาลี
parámetros parametri
analizados analizzati
membrana membrana
fluidez fluidità
y e
pueden possono
la il
los i

ES (a) PBMC de los pacientes COVID-19 (COVID), de los donantes sanos (HD), y de los donantes recuperados (RD) fueron manchados para el picosegundo y analizados por cytometry de flujo

IT (A) PBMC COVID-19 dai pazienti (COVID), dai donatori in buona salute (HD) e dai donatori recuperati (RD) sono stati macchiati per lo PS e sono stati analizzati da citometria a flusso

สเปน ภาษาอิตาลี
pbmc pbmc
pacientes pazienti
donantes donatori
hd hd
analizados analizzati
flujo flusso
rd rd
y e
a a
covid covid

ES Para probar si los PS+PBMC eran células apoptotic en los pacientes severos COVID-19, los PBMC analizados los investigadores en los pacientes COVID-19 se asocian a PS+EVs (vesículas extracelulares)

IT Per provare se gli PS+PBMC fossero celle apoptotic in pazienti severi COVID-19, i PBMC analizzati ricercatori in pazienti COVID-19 sono associati con PS+EVs (vescicole extracellulari)

สเปน ภาษาอิตาลี
probar provare
pbmc pbmc
eran fossero
células celle
pacientes pazienti
analizados analizzati
investigadores ricercatori
en in
para per

ES Similar a estos partes, el estudio actual también observó a los individuos que se recuperaron de los niveles más altos poseídos infección severa SARS-CoV-2 de todos los tipos de anticuerpos analizados en este estudio

IT Simile a questi rapporti, lo studio corrente egualmente ha osservato le persone che hanno recuperato dai livelli elevati posseduti infezione severa SARS-CoV-2 di tutti i tipi di anticorpi analizzati in questo studio

สเปน ภาษาอิตาลี
estudio studio
actual corrente
infección infezione
tipos tipi
anticuerpos anticorpi
analizados analizzati
también egualmente
individuos le persone
de di
niveles livelli
a a
en in
el i
todos tutti

ES Eslabones analizados investigadores entre la exposición del pesticida y el riesgo de disfunción del riñón en 41.847 personas, usando datos de la encuesta sobre nacional el examen de la salud y de la nutrición de los E.E.U.U (NHANES).

IT Collegamenti analizzati ricercatori fra esposizione dell'antiparassitario ed il rischio di disfunzione del rene in 41,847 persone, facendo uso dei dati dall'indagine nazionale dell'esame di salubrità e di nutrizione di U.S.A (NHANES).

สเปน ภาษาอิตาลี
analizados analizzati
investigadores ricercatori
riñón rene
personas persone
usando uso
datos dati
nacional nazionale
nutrición nutrizione
exposición esposizione
riesgo rischio
de di
en in
e e

ES Según Lilian Caroline Gonçalves de Oliveira, jefe del laboratorio del riñón y de la hormona de UNIFESP y co-autor del artículo, uno de los puntos analizados era el papel de ACE2 en la patogenesia de COVID-19

IT Secondo Lilian Caroline Gonçalves de Oliveira, testa del laboratorio del rene e dell'ormone di UNIFESP e un co-author dell'articolo, uno dei punti analizzati era il ruolo di ACE2 nella patogenesi di COVID-19

สเปน ภาษาอิตาลี
caroline caroline
laboratorio laboratorio
riñón rene
puntos punti
analizados analizzati
y e
era era
papel ruolo
de di

ES Los mejores buscadores de archivos duplicados para Mac analizados

IT Una rassegna dei migliori rilevatori di file duplicati per Mac

สเปน ภาษาอิตาลี
archivos file
duplicados duplicati
mac mac
mejores migliori
de di
para per

ES Los datos analizados de más de 20 000 dispositivos conectados a los servicios de monitorización sanitaria de Axis a menudo se traducen en la mejora e implementación del software sin necesidad de que el cliente participe directamente.

IT Spesso, i dati analizzati da oltre 20.000 dispositivi connessi ai servizi di monitoraggio diagnostico consentono di migliorare e implementare il software senza coinvolgere direttamente il cliente.

สเปน ภาษาอิตาลี
analizados analizzati
conectados connessi
monitorización monitoraggio
directamente direttamente
dispositivos dispositivi
e e
software software
cliente cliente
datos dati
de di
servicios servizi
sin senza

ES Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación sean analizados estadísticamente cuando visite este sitio web. Estos análisis se realizan principalmente con lo que denominamos programas de análisis.

IT C?è la possibilità che i suoi modelli di navigazione vengano analizzati statisticamente quando visita questo sito web. Tali analisi vengono eseguite principalmente con quelli che chiamiamo programmi di analisi.

สเปน ภาษาอิตาลี
patrones modelli
analizados analizzati
visite visita
análisis analisi
principalmente principalmente
programas programmi
posibilidad possibilità
realizan eseguite
navegación navigazione
existe la
de di
que vengano
sus i
cuando quando
sitio sito
web web

ES 5 Productos Analizados 1.439 Reseñas Analizadas

IT 5 Prodotti Analizzati 1.439 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES 6 Productos Analizados 451 Reseñas Analizadas

IT 6 Prodotti Analizzati 451 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES 50 Productos Analizados 6.477 Reseñas Analizadas

IT 50 Prodotti Analizzati 6.477 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES Rendimiento impulsado por los datos: aprovechamiento de los flujos de datos del Internet de las cosas (IoT), dispositivos móviles y sensores integrados en la infraestructura, vehículos y edificios de la ciudad, analizados con inteligencia artificial

IT Prestazioni basate sui dati: sfruttare i flussi di dati provenienti da Internet of Things (IoT), dispositivi mobili e sensori integrati nelle infrastrutture, nei veicoli e negli edifici della città, analizzati con intelligenza artificiale

สเปน ภาษาอิตาลี
flujos flussi
sensores sensori
integrados integrati
edificios edifici
analizados analizzati
ciudad città
internet internet
dispositivos dispositivi
y e
infraestructura infrastrutture
de of
iot iot
rendimiento prestazioni
datos dati
móviles mobili
del di
en sui
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
la della
vehículos veicoli

ES Según Glassdoor, las estadísticas de 40,713 salarios analizados sitúan el salario base promedio para un gerente de producto en aproximadamente $ 108,992.

IT Secondo Glassdoor, le statistiche di 40.713 stipendi analizzati stimano la retribuzione base media per un product manager a circa $ 108.992.

สเปน ภาษาอิตาลี
estadísticas statistiche
salarios stipendi
analizados analizzati
salario retribuzione
promedio media
gerente manager
un un
de di
en circa
para per
el le
aproximadamente a

ES Una vez que los candidatos toman la prueba, se califican y se clasifican en tiempo real y se generan cuadras de puntuación detalladas. Los resultados pueden ser analizados, exportados y compartidos con otros gerentes de contratación.

IT Una volta che i candidati prendono il test, sono valutati e classificati in tempo reale e sono generati scorecard dettagliati. I risultati possono essere analizzati, esportati e condivisi con altri gestori di assunzioni.

สเปน ภาษาอิตาลี
candidatos candidati
toman prendono
real reale
detalladas dettagliati
analizados analizzati
compartidos condivisi
gerentes gestori
contratación assunzioni
prueba test
y e
resultados risultati
la il
en in
tiempo tempo
pueden possono
otros altri
de di
ser essere

ES Cientos de TB analizados al día

IT Centinaia di TB analizzati quotidianamente

สเปน ภาษาอิตาลี
cientos centinaia
de di
analizados analizzati

ES Los problemas y los patrones de soluciones que han surgido ya han sido analizados y estudiados en profundidad

IT I problemi e i pattern per la loro soluzione che sono stati via via elaborati sono stati presentati e descritti da molti autori

สเปน ภาษาอิตาลี
patrones pattern
soluciones soluzione
y e
problemas problemi
los i
de via
sido stati
que che

ES Cientos de TB analizados al día

IT Centinaia di TB analizzati quotidianamente

สเปน ภาษาอิตาลี
cientos centinaia
de di
analizados analizzati

ES Casi ninguno de los Estados miembros analizados ha llevado a cabo una investigación sobre la eficacia y el impacto social de sus aplicaciones, reduciendo así las posibilidades de control público

IT Quasi nessuno degli Stati membri intervistati ha condotto ricerche sull'efficacia e l'impatto sociale delle loro applicazioni, riducendo così le opportunità di controllo pubblico

สเปน ภาษาอิตาลี
miembros membri
investigación ricerche
social sociale
aplicaciones applicazioni
reduciendo riducendo
control controllo
público pubblico
posibilidades opportunità
y e
estados stati
casi quasi
de di
el le

ES Los problemas y los patrones de soluciones que han surgido ya han sido analizados y estudiados en profundidad

IT I problemi e i pattern per la loro soluzione che sono stati via via elaborati sono stati presentati e descritti da molti autori

สเปน ภาษาอิตาลี
patrones pattern
soluciones soluzione
y e
problemas problemi
los i
de via
sido stati
que che

ES 5 Productos Analizados 1.439 Reseñas Analizadas

IT 5 Prodotti Analizzati 1.439 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES 45 Productos Analizados 5.297 Reseñas Analizadas

IT 45 Prodotti Analizzati 5.297 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES 7 Productos Analizados 463 Reseñas Analizadas

IT 7 Prodotti Analizzati 463 Recensioni Analizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
productos prodotti
analizados analizzati
reseñas recensioni

ES Herramienta de informes DMARC, con resultados analizados y clasificados relativos a su dominio que proporcionan información personalizada basada en el dominio al alcance de su mano

IT Strumento di reporting DMARC, con risultati analizzati e assortiti relativi al tuo dominio che forniscono informazioni personalizzate basate sul dominio a portata di mano

สเปน ภาษาอิตาลี
herramienta strumento
analizados analizzati
dominio dominio
proporcionan forniscono
personalizada personalizzate
alcance portata
mano mano
dmarc dmarc
resultados risultati
y e
información informazioni
al al
de di
a a
informes reporting
su tuo
en sul
con relativi
basada con

ES El número total de dominios de referencia que enlazan al dominio / URL analizados

IT Il numero totale di domini di riferimento che rimandando al dominio/URL analizzato

สเปน ภาษาอิตาลี
dominios domini
referencia riferimento
al al
url url
el il
dominio dominio
total totale
de di
número numero

ES Los mejores buscadores de archivos duplicados para Mac analizados

IT Una rassegna dei migliori rilevatori di file duplicati per Mac

สเปน ภาษาอิตาลี
archivos file
duplicados duplicati
mac mac
mejores migliori
de di
para per

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ