EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
"turn these plans" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
everything | w |
lot | ze |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
everything | w |
lot | ze |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PL Nie, funkcja Insight jest dostępna tylko w planach Premium i Enterprise usługi Jira Service Management. Aby zyskać dostęp do Insight, musisz posiadać jeden z tych planów.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
no | nie |
is | jest |
in | w |
of | z |
management | management |
only | tylko |
plans | planów |
to | do |
service | service |
would | i |
must | musisz |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
PL Nie, funkcja Insight jest dostępna tylko w planach Premium i Enterprise usługi Jira Service Management. Aby zyskać dostęp do Insight, musisz posiadać jeden z tych planów.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
no | nie |
is | jest |
in | w |
of | z |
management | management |
only | tylko |
plans | planów |
to | do |
service | service |
would | i |
must | musisz |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN These plans offer significant quantities of resources far in excess of the web based plans
PL użytkownik nie ma możliwości odsprzedania ani użycia danych w ramach zewnętrznych aplikacji)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
resources | możliwości |
of | ani |
in | w |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
PL W aplikacji z systemem iOS wyłącz/odznacz „Udostępniam dane dot. użytkowania”. W Androidzie odznacz pole: „Udostępniam dane dot. użytkowania”.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.
EN It is typically used to program 3- and 5-axis CNC mills, as well as lathes, turn-mill and mill-turn machines, multi-tasking machines, and wire EDMs
PL Jest on zazwyczaj używany do programowania 3- i 5-osiowych frezarek, tokarek, tokarko-frezarek oraz obrabiarek wielozadaniowych i wycinarek drutowych
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
typically | zazwyczaj |
is | jest |
to | do |
and | i |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie oraz zawsze aktualnych map do wędrówek pieszych i rowerowych – nawet bez dostępu do internetu.
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
PL Wybierz trasę i ruszaj w drogę. Z nawigacją głosową zakręt po zakręcie oraz mapami offline każda wędrówka i Wyprawa rowerowa stanie się niepowtarzalnym doświadczeniem.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
offline | offline |
experience | doświadczeniem |
in | w |
to | do |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie i map offline na całym świecie
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
enjoy | korzystaj |
navigation | nawigacji |
offline | offline |
worldwide | na całym świecie |
and | i |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PL Planuj, zapisuj, nawiguj – gdziekolwiek zaprowadzą Cię Twoje przygody, komoot zawsze pomoże Ci dotrzeć do celu z nawigacją głosową zakręt po zakręcie i mapami offline na całym świecie.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie i map offline na całym świecie
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
enjoy | korzystaj |
offline | offline |
worldwide | na całym świecie |
and | i |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
PL Komputery rowerowe Ciclosport połączone z aplikacją komoot przez Bluetooth wyświetlają wskazówki nawigacyjne zakręt po zakręcie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
computers | komputery |
komoot | komoot |
bluetooth | bluetooth |
via | z |
to | przez |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PL Zapisuj wszystkie swoje przygody i dziel się nimi ze znajomymi.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
adventure | przygody |
EN Turn insights into actions and build action plans for growth.
PL Przekształcaj obserwacje w działania i buduj strategię rozwoju.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
build | buduj |
growth | rozwoju |
action | działania |
into | w |
and | i |
EN Turn insights into actions and build action plans for growth.
PL Przekształcaj obserwacje w działania i buduj strategię rozwoju.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
build | buduj |
growth | rozwoju |
action | działania |
into | w |
and | i |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
cloud | cloud |
agents | agentów |
team | zespołu |
can | można |
time | chwili |
plans | plany |
users | użytkowników |
grow | rozwoju |
at | w |
standard | standard |
premium | premium |
free | free |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
needs | potrzebom |
plans | plany |
to | aby |
page | z |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
small | małym |
teams | zespołom |
free | free |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
work | work |
management | management |
plans | plany |
service | service |
and | i |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
build | tworzenie |
team | zespołu |
teams | zespołów |
learn | dowiedz |
multiple | wiele |
plans | plany |
across | w |
EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.
PL Plany w wersji Cloud dla wszystkich zespołów: wprowadziliśmy szereg planów Cloud dla produktów Jira i Confluence, od Free po Enterprise, dzięki czemu wszyscy klienci mogą skorzystać z innowacji i szybkości chmury.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
teams | zespołów |
jira | jira |
confluence | confluence |
free | free |
innovation | innowacji |
speed | szybkości |
of | z |
cloud | cloud |
plans | plany |
and | i |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
needs | potrzebom |
plans | plany |
to | aby |
page | z |
EN Please note that our refund policy differs between one-time payments for courses and subscription plans (please refer to Section 13 for subscriptions plans)
PL Należy pamiętać, że nasze zasady zwrotu różnią się pomiędzy jednorazowymi płatnościami za kursy i planami abonamentowymi (proszę zapoznać się z Sekcją 13 dotyczącą planów abonamentowych)
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
refund | zwrotu |
policy | zasady |
payments | płatnościami |
courses | kursy |
plans | planów |
subscription | plan |
and | i |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
cloud | cloud |
agents | agentów |
team | zespołu |
can | można |
time | chwili |
plans | plany |
users | użytkowników |
grow | rozwoju |
at | w |
standard | standard |
premium | premium |
free | free |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
small | małym |
teams | zespołom |
free | free |
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
work | work |
management | management |
plans | plany |
service | service |
and | i |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
api | api |
ideal | idealne |
agencies | agencji |
much | wielu |
pricing | ceny |
data | danych |
plans | plany |
and | i |
page | od |
each | w |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ