PL Otaczający nas świat cyfrowy podlega wykładniczemu wzrostowi każdego dnia. Kształtuje i przeobraża sposób pracy ludzi, sposób działania firm, sposób w jaki rządy rządzą, a ludzie się łączą.
แปล "sposób" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "sposób" จาก ขัด ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"sposób" ใน ขัด สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ขัด เป็น ภาษาอังกฤษ ของ sposób
ขัด
ภาษาอังกฤษ
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| świat | world |
| cyfrowy | digital |
| dnia | day |
| pracy | work |
| firm | businesses |
| rządy | governments |
| łączą | connect |
PL Otaczający nas świat cyfrowy podlega wykładniczemu wzrostowi każdego dnia. Kształtuje i przeobraża sposób pracy ludzi, sposób działania firm, sposób w jaki rządy rządzą, a ludzie się łączą.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| świat | world |
| cyfrowy | digital |
| dnia | day |
| pracy | work |
| firm | businesses |
| rządy | governments |
| łączą | connect |
PL Nie możesz modyfikować treści na tej stroni i w żaden sposób ich reprodukować lub wystawiać na widok publiczny, ani ich dystrybuować lub w inny sposób używać ich w sposób publiczny lub komercyjny, niezależnie od celu
EN You may not modify the materials at this Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modyfikować | modify |
| sposób | way |
| publiczny | public |
| używać | use |
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| rodzaju | type |
| zarządzać | manage |
| preferencjami | preferences |
PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| wykorzystujemy | we use |
| gromadzone | collected |
| przetwarzane | processed |
| w | cover |
PL Wzbogać nauczanie online o osobisty kontakt. Korzystaj z funkcji interaktywnych, aby w prosty sposób łączyć się z uczniami i przekazywać wiedzę w pasjonujący sposób.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| funkcji | features |
| interaktywnych | interactive |
| prosty | easily |
| wiedzę | experience |
PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adaware | adaware |
| publikować | post |
| użytkownika | user |
PL 16.1 Każda ze Stron oświadcza, że przysługujące jej prawo do zawarcia niniejszej Umowy nie jest w żaden sposób ograniczone przez obowiązujące przepisy prawa, postanowienia umowne ani w żaden inny sposób.
EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ograniczone | restricted |
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| rodzaju | type |
| zarządzać | manage |
| preferencjami | preferences |
PL Sposób, w jaki wpływa na mózg, często pokazuje, jak i dlaczego dziecko może reagować lub wchodzić w interakcje w określony sposób na pozornie łagodne zmiany środowiskowe lub ludzi
EN The way the brain is affected often reveals how and why a child may react or interact in a particular way to seemingly benign environmental changes or people
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sposób | way |
| w | in |
| często | often |
| dziecko | child |
| reagować | react |
| zmiany | changes |
| interakcje | interact |
PL Sposób konfiguracji strony internetowej ma ogromny wpływ na sposób odbierania przekazu marketingowego firmy
EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sposób | way |
| ma | has |
| ogromny | huge |
| wpływ | impact |
| na | on |
PL Ujmijmy to w ten sposób: Marketing E-mailowy to żywy i skuteczny sposób komunikowania się z innymi. Weź pod uwagę własne doświadczenie. Czy spotykasz kogoś, kto nie ma adresu e-mail? W ciągu tygodnia prawdopodobnie jesteś nimi zasypywany.
EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| skuteczny | effective |
| innymi | others |
| kogoś | someone |
| tygodnia | week |
| prawdopodobnie | probably |
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wyjaśnia | explains |
| wykorzystujemy | we use |
| gromadzone | collected |
| i | and |
| przetwarzane | processed |
PL Nasza Polityka plików cookie ma na celu poinformowanie Użytkownika w sposób jasny i szczegółowy o tym, w jaki sposób i dlaczego wykorzystujemy pliki cookie na stronie www.domestika.org (określanej dalej jako „Platforma”)
EN Our Cookies Policy is intended to notify you clearly and thoroughly about how and why we use cookies in the website www.domestika.org (the "Platform")
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| cookie | cookies |
| w | in |
| o | about |
| wykorzystujemy | we use |
| stronie | website |
| domestika | domestika |
| platforma | platform |
| celu | intended |
| org | org |
PL Żaden inny silnik nie robi tego w ten sposób – gdyby ktoś chciał przeportować w ten sposób „fałszywie” zmapowanego mesha na silnik Unity, Skyrima lub OpenMW, to otrzymałby właśnie takie błyszczące dziwactwo.
EN But no other engine does it this way ? and if you were to port a ?fake? bump-mapped mesh into Unity engine, Skyrim, or OpenMW, a shiny weird-looking object is what you would get.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inny | other |
| silnik | engine |
| sposób | way |
| gdyby | if |
| lub | or |
| openmw | openmw |
PL Dzięki wbudowanej funkcji Third Party Update zespół IM firmy WITTENSTEIN holding, Corp. może w sposób szybki i regularny dostarczać aktualizacje do aplikacji innych producentów, a w ten sposób efektywnie podnieść poziom bezpieczeństwa.
EN The integrated third-party update functionality enables the WITTENSTEIN holding, Corp. IM team to provide updates to third-party applications quickly and regularly, thereby effectively increasing security.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funkcji | functionality |
| zespół | team |
| szybki | quickly |
| dostarczać | provide |
| aplikacji | applications |
| efektywnie | effectively |
| bezpieczeństwa | security |
PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.
EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| profesjonalnym | professional |
| idealne | perfect |
| rezultaty | results |
PL Analityczne pliki cookie pozwalają nam uzyskać wgląd w Twój sposób surfowania. W ten sposób możemy uzyskać potrzebną wiedzę, by stale czynić naszą stronę internetową bardziej przyjazną klientom.
EN Analytical cookies give us insight into your browsing behaviour. This allows us to gain more knowledge and always make our site more customer-friendly.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analityczne | analytical |
| cookie | cookies |
| pozwalają | allows |
| wgląd | insight |
| wiedzę | knowledge |
| stale | always |
| klientom | customer |
PL To świetny sposób na przyswojenie wiedzy w sposób szybki, ciekawy i efektywny, który może stanowić zarówno główną, jak i dodatkową metodę nauczania.
EN It’s a great way to acquire knowledge in a fast, interesting and effective way, and can be either the primary or the secondary method of teaching.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| świetny | great |
| wiedzy | knowledge |
| szybki | fast |
| efektywny | effective |
PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.
EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| profesjonalnym | professional |
| idealne | perfect |
| rezultaty | results |
PL Wzbogać nauczanie online o osobisty kontakt. Korzystaj z funkcji interaktywnych, aby w prosty sposób łączyć się z uczniami i przekazywać wiedzę w pasjonujący sposób.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| funkcji | features |
| interaktywnych | interactive |
| prosty | easily |
| wiedzę | experience |
PL 16.1 Każda ze Stron oświadcza, że przysługujące jej prawo do zawarcia niniejszej Umowy nie jest w żaden sposób ograniczone przez obowiązujące przepisy prawa, postanowienia umowne ani w żaden inny sposób.
EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ograniczone | restricted |
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| rodzaju | type |
| zarządzać | manage |
| preferencjami | preferences |
PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| wykorzystujemy | we use |
| gromadzone | collected |
| przetwarzane | processed |
| w | cover |
PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| wyjaśnia | explains |
| rodzaju | type |
| zarządzać | manage |
| preferencjami | preferences |
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wyjaśnia | explains |
| wykorzystujemy | we use |
| gromadzone | collected |
| i | and |
| przetwarzane | processed |
PL Monitoruj zachowanie na drodze, aby przekonać się w prosty sposób, czy kierowcy poruszają się w bezpieczny i przyjazny dla środowiska sposób.
EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environmentally responsible driving.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| monitoruj | monitor |
| zachowanie | behaviour |
| kierowcy | drivers |
PL Dzięki wbudowanej funkcji Third Party Update zespół IM firmy WITTENSTEIN holding, Corp. może w sposób szybki i regularny dostarczać aktualizacje do aplikacji innych producentów, a w ten sposób efektywnie podnieść poziom bezpieczeństwa.
EN The integrated third-party update functionality enables the WITTENSTEIN holding, Corp. IM team to provide updates to third-party applications quickly and regularly, thereby effectively increasing security.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funkcji | functionality |
| zespół | team |
| szybki | quickly |
| dostarczać | provide |
| aplikacji | applications |
| efektywnie | effectively |
| bezpieczeństwa | security |
PL Omawia, w jaki sposób jego systemy działają we wszystkich branżach, odnosząc się do narzędzi, które wybiera, oraz tego, w jaki sposób wykorzystuje je do konsekwentnego zwiększania zysków w wielu branżach
EN He discusses how his systems work across the board, referring to the tools he chooses and how he uses them to consistently boost figures over a vast range of industries
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| systemy | systems |
| działają | work |
| narzędzi | tools |
| wykorzystuje | uses |
PL Czasami nawet najlepszym programom CRM brakuje przejrzystości w lejku sprzedaży. Z CRM stworzonym przez Perfect Gym, możesz zrozumieć sposób sprzedaży w bardzo prosty sposób,dojrzeć jakiekolwiek braki w tym procesie i wprowadzić poprawy.
EN Even the most effective CRMs sometimes lack the simple clarity of a measured pipeline. With Perfect Gym's CRM you can get to know the sales cycle of your club easily and find holes in your sales funnel to be quickly remedied.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| czasami | sometimes |
| crm | crm |
| perfect | perfect |
| bardzo | most |
| ci | you |
PL W ten sposób uczą się stosować argumentację naukową w przekonujący sposób i mają bezpośredni wpływ na ocenę.
EN In this way they learn how to argue in a scientifically convincing manner – and have a direct influence on the exam marks awarded.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| w | in |
| mają | have |
| bezpośredni | direct |
| wpływ | influence |
| na | on |
PL Gdzie Niemcy uczą się i prowadzą badania w szczególnie zrównoważony sposób. Poznaj trzy uniwersytety, które wdrażają to w sposób wzorcowy.
EN German higher education institutions where studying and doing research are especially sustainable. Find out more about three universities that have set a good example.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niemcy | german |
| szczególnie | especially |
| zrównoważony | sustainable |
| uniwersytety | universities |
PL Przyszłość przemysłu tkwi w zrównoważonej działalności gospodarczej. Pozostaje tylko pytanie: jak to możliwe? Poniższe przykłady pokazują, w jaki sposób uznane przedsiębiorstwa z Niemiec działają w sposób godny naśladowania.
EN The future of industry lies in a sustainable economy. The only question is how to achieve this. These examples show how established firms from Germany are leading the way.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| w | in |
| przykłady | examples |
| pokazują | show |
| sposób | way |
| z | of |
PL Startup Talentcube z Badenii-Wirtembergii chce ulepszyć proces starania się o pracę w internecie przy pomocy krótkich filmów wideo. W ten sposób pracodawca mógłby uzyskać pierwsze wrażenie o kandydacie w sposób dość osobisty i spontaniczny.
EN The start-up Talentcube in Baden-Württemberg wants to optimize the application process on the internet with short videos. The idea is that this will give the employer as spontaneous and personal as possible impression of the applicant.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proces | process |
| wideo | videos |
| pierwsze | start |
| wrażenie | impression |
| osobisty | personal |
PL Prawdziwym pytaniem jest jednak czy dobrze rozumiemy w jaki sposób działa indeks widoczności i w jaki sposób możemy go wykorzystać do mierzenia skuteczności?
EN But the question is, do we have a clear understanding of how the visibility index works and how it can be used to measure performance?
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| działa | works |
| indeks | index |
| widoczności | visibility |
| możemy | can |
| wykorzystać | used |
| do | to |
PL W niniejszym artykule pokażemy w jaki sposób analizować widoczność projektów SEO i w jaki sposób rozumieć zmiany, aby podjąć działania, które przyniosą duże korzyści.
EN In this article, we will show you how to analyze your project’s SEO visibility and how to understand the changes in order to take specific actions that will bring about big benefits.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| widoczność | visibility |
| seo | seo |
| zmiany | changes |
| działania | actions |
| duże | big |
| korzyści | benefits |
PL Nasza Polityka plików cookie ma na celu poinformowanie Użytkownika w sposób jasny i szczegółowy o tym, w jaki sposób i dlaczego wykorzystujemy pliki cookie na stronie www.domestika.org (określanej dalej jako „Platforma”)
EN Our Cookies Policy is intended to notify you clearly and thoroughly about how and why we use cookies in the website www.domestika.org (the "Platform")
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| polityka | policy |
| cookie | cookies |
| w | in |
| o | about |
| wykorzystujemy | we use |
| stronie | website |
| domestika | domestika |
| platforma | platform |
| celu | intended |
| org | org |
PL Postępujemy w przejrzysty sposób i zawsze informujemy, w jaki sposób chcemy, aby nasze innowacje były wykorzystywane, i tego samego oczekujemy od naszych partnerów
EN We are transparent and always show how we want our innovations to be used, and expect our partners to do the same
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| przejrzysty | transparent |
| zawsze | always |
| innowacje | innovations |
| wykorzystywane | used |
PL Żaden inny silnik nie robi tego w ten sposób – gdyby ktoś chciał przeportować w ten sposób „fałszywie” zmapowanego mesha na silnik Unity, Skyrima lub OpenMW, to otrzymałby właśnie takie błyszczące dziwactwo.
EN But no other engine does it this way ? and if you were to port a ?fake? bump-mapped mesh into Unity engine, Skyrim, or OpenMW, a shiny weird-looking object is what you would get.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inny | other |
| silnik | engine |
| sposób | way |
| gdyby | if |
| lub | or |
| openmw | openmw |
PL Wybrany sposób będzie zależał od unikalnych potrzeb zespołu w zakresie migracji. Zapoznaj się z poniższymi sekcjami, które pomogą Ci zrozumieć i wybrać strategię oraz sposób najlepsze dla Twojego zespołu.
EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unikalnych | unique |
| potrzeb | needs |
| migracji | migration |
| wybrać | choose |
| strategię | strategy |
| sposób | method |
PL Każdy zespół powinien wdrażać praktyki Agile w sposób dopasowany do swoich potrzeb i kultury. W Atlassian nie ma dwóch zespołów, które stosowałyby praktyki Agile w taki sam sposób.
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| praktyki | practices |
| agile | agile |
| sposób | way |
| potrzeb | needs |
| kultury | culture |
| atlassian | atlassian |
PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adaware | adaware |
| publikować | post |
| użytkownika | user |
PL Ujmijmy to w ten sposób: Marketing E-mailowy to żywy i skuteczny sposób komunikowania się z innymi. Weź pod uwagę własne doświadczenie. Czy spotykasz kogoś, kto nie ma adresu e-mail? W ciągu tygodnia prawdopodobnie jesteś nimi zasypywany.
EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| skuteczny | effective |
| innymi | others |
| kogoś | someone |
| tygodnia | week |
| prawdopodobnie | probably |
PL Sposób konfiguracji strony internetowej ma ogromny wpływ na sposób odbierania przekazu marketingowego firmy
EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sposób | way |
| ma | has |
| ogromny | huge |
| wpływ | impact |
| na | on |
PL Wprowadzamy innowacje, ponieważ jest to jedyny sposób, aby pchnąć świat bezpieczeństwa poczty elektronicznej do przodu, dzięki czemu możemy chronić Twoją markę w sposób, w jaki nikt inny tego nie potrafi.
EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sposób | way |
| świat | world |
| poczty | |
| markę | brand |
| nikt | no one |
| do przodu | forward |
PL Znajdź sposób, który najbardziej Ci odpowiada. W Bit2Me oferujemy Ci wiele opcji zakupu Bitcoin w bezpieczny, szybki i łatwy sposób.
EN Find the way you like best. In Bit2Me we offer you a multitude of options to buy Bitcoin in a safe, fast and easy way.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| znajdź | find |
| sposób | way |
| ci | you |
| oferujemy | we offer |
| bitcoin | bitcoin |
| bezpieczny | safe |
| szybki | fast |
| i | and |
| łatwy | easy |
PL Tylko w ten sposób możemy swobodnie mówić, co jest w naszych umysłach i sercach, ponieważ w ten sposób pomagamy sobie nawzajem w ITAA.
EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| w | in |
| sposób | way |
| itaa | itaa |
| mówi | say |
PL W jaki sposób jestem bezsilny wobec mojego uzależnienia i w jaki sposób uniemożliwia to kierowanie moim życiem?
EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sposób | ways |
| życiem | life |
PL Obstawianie zakładów w nieustrukturyzowany i niemonitorowany sposób jest znacznie gorsze niż robienie tego w sposób odpowiedzialny i zorganizowany”.
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
PL Posiada Pani / Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w razie uznania, iż przetwarzanie Pani / Pana oddanych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy określające sposób przetwarzania i ochrony danych osobowych.
EN You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data breaches the provisions of GDPR or other personal data protection and processing regulations.
| ขัด | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| posiada | have |
| do | to |
| rodo | gdpr |
| lub | or |
| inne | other |
| i | and |
| ochrony | protection |
| danych | data |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
sposób uczciwy przyjemny sposób prosty sposób sposób zgodny najskuteczniejszy sposób niezawodny sposób sposób swietny sposób sposób skuteczny sposób bezproblemowy przejrzysty sposób najlepszy sposób jaki sposób narzedzie spersonalizowany sposób najprostszy sposób sposób przejrzysty ten sposób jaki sposób aplikacje okreslony sposób bezpieczny sposób jaki sposób pomagaja jaki sposób korzystamy sposób pisania inny sposób najszybszy sposób sposób bezpieczny sposób nadmierny sposób wykorzystania atrakcyjny sposób bardzo prosty sposób sposób wirtualny jaki sposób wdrazana sposób dostosowany ten sposób przygotowani sposób warstwowy sposób trójwymiarowy piekny sposób poznac sposób szczególnie zrownowazony sposób nas sposób jaki sposób mozna sposób efektywny sposób zrownowazony ten sam sposób taki sam sposób optymalny sposób siebie sposób sa to sposób elegancki sposób uproszczony sposób
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส