แปล "two lakes" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "two lakes" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ two lakes

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

ภาษาอังกฤษดัตช์
biggestde grootste
anden
invan
asals

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

ภาษาอังกฤษดัตช์
charmcharme
gatewaypoort
jurajura
lakesmeren
excursionsuitstapjes
thede
asals
threedrie
anden
townbinnenstad
but
aeen
destinationvoor
ofvan

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)

ภาษาอังกฤษดัตช์
alpinealpen
lakesmeren
smallkleine
houruur
thede
bekunt
upperin
anden
ofvan
ontijdens

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

ภาษาอังกฤษดัตช์
jurajura
neuchâtelneuchâtel
linkedverbonden
aareaare
riverrivier
thede
largegrote
threedrie
areliggen
lakesmeren
toelkaar
anden
bydoor
ofvan
formzijn
ภาษาอังกฤษดัตช์
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakesmeren
pleasantaangename
smallkleine
sixzes
ofvan
anden
uppervoor
behet

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

ภาษาอังกฤษดัตช์
biggestde grootste
anden
invan
asals

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

ภาษาอังกฤษดัตช์
charmcharme
gatewaypoort
jurajura
lakesmeren
excursionsuitstapjes
thede
asals
threedrie
anden
townbinnenstad
but
aeen
destinationvoor
ofvan

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

ภาษาอังกฤษดัตช์
jurajura
neuchâtelneuchâtel
linkedverbonden
aareaare
riverrivier
thede
largegrote
threedrie
areliggen
lakesmeren
toelkaar
anden
bydoor
ofvan
formzijn
ภาษาอังกฤษดัตช์
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakesmeren
pleasantaangename
smallkleine
sixzes
ofvan
anden
uppervoor
behet

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans – kleine meren)

ภาษาอังกฤษดัตช์
highhoog
alpinealpen
lakesmeren
smallkleine
ofvan
upperin
anden

EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.

NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.

ภาษาอังกฤษดัตช์
familygezin
excursionexcursie
berneseberner
oberlandoberland
unforgettableonvergetelijke
orof
momentsmomenten
onop
avrienden
twotwee
uniquede
forvoor
anden
offerszijn
eachin

EN A total of 14 boats, two of which are paddle steamers, operate on Lakes Thun and Brienz

NL In totaal varen er 14 schepen op het Meer van Thun en het Meer van Brienz, waaronder twee raderstoomboten

ภาษาอังกฤษดัตช์
thunthun
brienzbrienz
onop
lakesmeer
anden
twotwee
ofvan
a total oftotaal
awaaronder

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

ภาษาอังกฤษดัตช์
smallklein
lakesmeren
threedrie
twotwee
anden
areagebied
languagestalen
ภาษาอังกฤษดัตช์
hikewandeling
lakesmeren
ticinoticino
thede
tonaar
ofvan

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

ภาษาอังกฤษดัตช์
hikerswandelaars
mountainsbergen
valleysdalen
lakesmeren
advantagesvoordelen
landscapeslandschappen
gloriousprachtig
thede
viewsuitzicht
highhoog
twotwee
heightshoogte
anden
deepin
havehebben
theyze

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.

ภาษาอังกฤษดัตช์
inin
lakesmeren
citystad
thede
westwesten
eastoosten
twotwee
aeen
anden

EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.

NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.

ภาษาอังกฤษดัตช์
familygezin
excursionexcursie
berneseberner
oberlandoberland
unforgettableonvergetelijke
orof
momentsmomenten
onop
avrienden
twotwee
uniquede
forvoor
anden
offerszijn
eachin

EN A total of 14 boats, two of which are paddle steamers, operate on Lakes Thun and Brienz

NL In totaal varen er 14 schepen op het Meer van Thun en het Meer van Brienz, waaronder twee raderstoomboten

ภาษาอังกฤษดัตช์
thunthun
brienzbrienz
onop
lakesmeer
anden
twotwee
ofvan
a total oftotaal
awaaronder

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

ภาษาอังกฤษดัตช์
smallklein
lakesmeren
threedrie
twotwee
anden
areagebied
languagestalen
ภาษาอังกฤษดัตช์
hikewandeling
lakesmeren
ticinoticino
thede
tonaar
ofvan

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

ภาษาอังกฤษดัตช์
hikerswandelaars
mountainsbergen
valleysdalen
lakesmeren
advantagesvoordelen
landscapeslandschappen
gloriousprachtig
thede
viewsuitzicht
highhoog
twotwee
heightshoogte
anden
deepin
havehebben
theyze

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

ภาษาอังกฤษดัตช์
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

ภาษาอังกฤษดัตช์
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

ภาษาอังกฤษดัตช์
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

ภาษาอังกฤษดัตช์
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

ภาษาอังกฤษดัตช์
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

ภาษาอังกฤษดัตช์
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

ภาษาอังกฤษดัตช์
parkpark
coastkust
desertwoestijn
lakesmeren
nationalnational
kmkilometer
isis
thede
withbij
anden
aeen
ofvan

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

ภาษาอังกฤษดัตช์
treeboom
lakelake
southzuid
newnieuw
pacificstille oceaan
inin
thede
districtdistrict
islandeiland
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

ภาษาอังกฤษดัตช์
alpsalpen
hutshutten
mountainsbergen
reflectionsreflecties
europeeuropa
francefrankrijk
landscapeslandschappen
waterwater
toom
photographfoto
lakesmeren
thisworden
usedgebruikt
buildingsgebouwen

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

ภาษาอังกฤษดัตช์
hillsheuvels
woodsbossen
lakesmeren
riversrivieren
villagesdorpjes
peacefulrustige
thede
alpsalpen
aeen
anden

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

ภาษาอังกฤษดัตช์
europeeuropa
riversrivieren
lakesmeren
waterfallswatervallen
switzerlandzwitserland
isis
thede
anden
todat

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
popularpopulaire
majesticmajestueuze
lakesmeren
thede
isis
anden
orof
viewuitzicht
mostgoede
threedrie
aeen
oftussen

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.

ภาษาอังกฤษดัตช์
swisszwitserland
azich

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

ภาษาอังกฤษดัตช์
longestlangste
riversrivieren
continentcontinent
discoverontdek
lakesmeren
waterfallswatervallen
gorgeskloven
switzerlandzwitserland
isis
countryland
thede
anden
herehier
ourons

EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland

NL De vele meren bepalen niet alleen het landschapsbeeld, maar ook het dagelijkse leven in Zwitserland

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakesmeren
switzerlandzwitserland
inin
thede
dailydagelijkse
lifeleven
but
alsoook

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

ภาษาอังกฤษดัตช์
breathtakingadembenemend
lakesmeren
zugzug
anden
withop
aeen

EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 12 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ภาษาอังกฤษดัตช์
countlesstalloze
lakesmeren
riversrivieren
canwat
youtoch
finden

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

ภาษาอังกฤษดัตช์
frozenbevroren
lakesmeren
artificialkunstmatige
iceijs
switzerlandzwitserland
toom
thehet
offerzijn
plentyte
withover
acrossin

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

ภาษาอังกฤษดัตช์
countryland
thede
numeroustalrijke
inin
anden
ofvan

EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes

NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen

ภาษาอังกฤษดัตช์
biggrote
nearbyin de buurt
lakesmeren
inin
thede
anden
ofvan
ishet

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

ภาษาอังกฤษดัตช์
switzerlandzwitserland
withoutzonder
lakesmeren
riversrivieren
coversomvat
ofvan
areadoor
ithet

EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...

NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...

ภาษาอังกฤษดัตช์
distributedverdeeld
switzerlandzwitserland
percentprocent
sourcesbronnen
restrest
lakesmeren
waterwater
inin
thede
isis
highhoge
qualitykwaliteitsnormen
veryzeer
meetsvoldoet
todankzij

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
passengersreizigers
senseszintuigen
regionregio
thede
withmet
experiencekennen

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ