NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
"twee ongeëvenaarde voordelen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelaars | hikers |
bergen | mountains |
meren | lakes |
dalen | valleys |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijven | companies |
krachten | forces |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mindmap | mind map |
visueel | visual |
vele | many |
vergelijking | compared |
traditionele | traditional |
mind | mind |
mappen | mapping |
top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voordelen | benefits |
niet | not |
kosten | costs |
heeft | has |
meestal | typically |
directe | direct |
ontvanger | recipient |
domeineigenaar | domain owner |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
voordelen | benefits |
agents | agents |
gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geniet | enjoy |
profiteer | take advantage of |
manieren | ways |
punten | points |
partners | partners |
bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veel | many |
vormen | form |
toolkit | toolkit |
keer | time |
zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
professionals | professionals |
goed | well |
voordelen | benefits |
systemen | systems |
vertaling | translation |
belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indirecte | indirect |
team | team |
building | building |
activiteiten | activities |
jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deelnemen | participating |
performance | performance |
grote | big |
duiker | diver |
padi | padi |
cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indirecte | indirect |
team | team |
building | building |
activiteiten | activities |
jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
keek | looked |
voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snelste | fastest |
geavanceerde | advanced |
veiligheid | security |
biedt | offers |
ingebouwde | built-in |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
service | service |
ddos | ddos |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stroomlijn | streamline |
teams | teams |
samenwerken | work together |
niks | nothing |
maak | create |
jira | jira |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
soorten | types |
bieden | offering |
kennis | knowledge |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
soorten | types |
bieden | offering |
kennis | knowledge |
functionaliteit | functionality |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
garanderen | guarantee |
zodat | so |
server | server |
altijd | always |
beschikbaar | available |
is | is |
en | and |
online | online |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL De ongeëvenaarde waarde van communityredacteuren
EN The incomparable value of community moderators
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarde | value |
NL Ongeëvenaarde expertise op het gebied van wereldwijde medische en farmaceutische communicatie
EN Unmatched expertise for worldwide medical and pharma communication
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
expertise | expertise |
wereldwijde | worldwide |
medische | medical |
communicatie | communication |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wij | we |
organisaties | organizations |
medische | medical |
farmaceutische | pharmaceutical |
niveau | level |
industriële | industry |
biotech | biotech |
NL Ze kiezen voor Kinsta omdat hun bedrijf automatische schaalbaarheid, geavanceerde beveiliging van gegevens van klanten, ongeëvenaarde prestaties en razendsnelle support nodig heeft.
EN They choose Kinsta because their business needs automatic scaling, state of the art security for customers' data, unmatched performance, and blazing fast support.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinsta | kinsta |
bedrijf | business |
automatische | automatic |
beveiliging | security |
klanten | customers |
prestaties | performance |
support | support |
nodig | needs |
NL Ongeëvenaarde mogelijkheden om bronnenmateriaal te lenen, aan te schaffen en
EN Unmatched potential to borrow, buy, and
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mogelijkheden | potential |
lenen | borrow |
en | and |
NL Ongeëvenaarde ondersteuning voor toegang tot, overdracht en herstel van iPhone- of iCloud-gegevens
EN Unrivalled support to access, transfer and recover iPhone or iCloud data
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overdracht | transfer |
herstel | recover |
of | or |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gegevens | data |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
selectie | selection |
prachtige | beautiful |
groenen | greens |
geïdentificeerd | identified |
oorsprong | origin |
belangrijke | important |
hedendaagse | contemporary |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dmarc | dmarc |
gecombineerde | combined |
kracht | power |
spf | spf |
dkim | dkim |
bescherming | protection |
krijgt | get |
feedback | feedback |
volledige | full |
controle | control |
NL Wij hebben een ongeëvenaarde expertise in:
EN We have unrivalled expertise in:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
expertise | expertise |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
deepl | deepl |
miljard | billion |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | tableau |
makkelijk | easy |
verken | explore |
gratis | free |
hulpmiddelen | resources |
of | or |
inspiratie | inspiration |
NL Verken de ongeëvenaarde Tableau-community om te leren, te delen en inspiratie op te doen.
EN Explore the unparalleled Tableau Community for learning, sharing, and inspiration.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verken | explore |
delen | sharing |
inspiratie | inspiration |
tableau | tableau |
community | community |
NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.
EN Tableau is more than software: with free training, an unrivalled commitment to R&D and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
software | software |
trainingen | training |
betrokkenheid | commitment |
r | r |
community | community |
investeren | invest |
succes | success |
d | d |
data | data |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visuele | visual |
sneller | faster |
ontwikkelen | best |
team | team |
gefocust | focused |
blijft | keep |
klanten | customers |
NL De WorldCat-database is van uniek formaat en ongeëvenaarde datakwaliteit en maakt het mogelijk om bibliotheekcollecties overal ter wereld vindbaar en toegankelijk te maken.
EN Unique in scale and unparalleled in data quality, WorldCat makes library collections findable and accessible around the world.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegankelijk | accessible |
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorbeeld | example |
bespaart | saves |
bandbreedte | bandwidth |
zonder | without |
technologie | technology |
smart | smart |
city | city |
oplossingen | solutions |
NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.
EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user unparalleled computing abilities at home.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kwamen | came |
computers | computers |
gebruiker | user |
NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.
EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naadloos | seamlessly |
platforms | platforms |
en | and |
expertise | expertise |
volledig | fully |
benutten | leverage |
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
voornamelijk | mainly |
ontwikkelt | develops |
tegenwoordig | currently |
grote | large |
delen | parts |
go | go |
taal | language |
prestaties | performance |
ingebouwde | built-in |
ondersteuning | support |
c | c |
NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.
EN See how proactive performance analytics keep you ahead of issues to deliver an unmatched user experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
blijft | keep |
analyse | analytics |
performance | performance |
gebruikerservaring | user experience |
NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ervaring | experience |
medewerkers | employees |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klein | small |
exclusieve | exclusive |
biedt | offers |
accommodatie | accommodation |
ultiem | ultimate |
privacy | privacy |
sterren | star |
ervaring | experiences |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ