EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
แปล "launching its brand" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "launching its brand" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์
คำแปลของ {การค้นหา}
"launching its brand" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ launching its brand
ภาษาอังกฤษ
ดัตช์
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| ikks | ikks |
| launching | lanceert |
| famous | beroemde |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| brand | merk |
| pieces | stukken |
| and | en |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| user experience | gebruikerservaring |
| digital | digitalisering |
| is | is |
| and | onze |
EN Belnet, the IT partner for research, education and public services, is launching its brand new BNIX platform at the beginning of 2022
NL Belnet, de IT-partner van de Belgische onderzoekscentra, universiteiten, hogescholen en overheden, rolt begin 2022 zijn gloednieuwe BNIX-platform uit
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| partner | partner |
| beginning | begin |
| brand new | gloednieuwe |
| platform | platform |
| the | de |
| services | van de |
| of | van |
| and | en |
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| weeks | weken |
| launching | lancering |
| flagship | vlaggenschip |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
| attention | aandacht |
| platform | platform |
| its | de |
| new | nieuw |
| mere | slechts |
| after | na |
| for | voor |
| has | heeft |
EN As Allbirds expands globally, quickly launching its own studies is key to its success.
NL Nu Allbirds zich wereldwijd uitbreidt, is het snel kunnen starten van hun eigen studies essentieel voor het succes.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| quickly | snel |
| studies | studies |
| key | essentieel |
| success | succes |
| is | is |
| own | eigen |
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phones | telefoons |
| its | de |
| has | en |
| see | weergave |
| for | voor |
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lanceert |
| increase | vergroten |
| behaviours | gedrag |
| smart | slimme |
| effective | effectieve |
| new | nieuwe |
| or | of |
| want | wilt |
| in | in |
| to | om |
| anticipate | anticiperen |
| target audience | doelgroep |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | inzicht |
| their | hun |
| need to | moet |
| you | u |
| have | hebben |
| a | een |
| target | de |
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lanceert |
| increase | vergroten |
| behaviours | gedrag |
| smart | slimme |
| effective | effectieve |
| new | nieuwe |
| or | of |
| want | wilt |
| in | in |
| to | om |
| anticipate | anticiperen |
| target audience | doelgroep |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | inzicht |
| their | hun |
| need to | moet |
| you | u |
| have | hebben |
| a | een |
| target | de |
EN Learn the essential steps to starting, defining, and launching your own clothing or accessories brand
NL Leer hoe je productmanager wordt en specialiseer je in het beheren van digitale producten met behulp van Agile-methodologieën en langetermijnstrategieën
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| your | je |
| the | wordt |
| to | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN Launching a brand new website? No need to hire an optimization expert – here you’ll find out how to set up your website for the best SEO results.
NL Start u een gloednieuwe website? U hoeft geen optimalisatie-expert in te huren - hier leest u hoe u uw website kunt inrichten voor de beste SEO-resultaten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| brand new | gloednieuwe |
| website | website |
| need | hoeft |
| hire | huren |
| the | de |
| out | te |
| your | uw |
| here | hier |
| no | geen |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN The third Internet hosting provider in the world and leader in Europe* is launching its 2014 Virtual Private Servers
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| leader | leider |
| servers | service |
| virtual | digital |
| the | de |
| third | heeft |
| is | worden |
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| gaming | gaming |
| maker | maker |
| announced | aangekondigd |
| phone | telefoon |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| launching | lanceren |
| media | media |
| that | dat |
| will | zal |
| smartphone | smartphones |
| has | heeft |
| social media | sociale |
EN Instagram is expanding its translation technologies to stories, five years after launching the feature for posts and captions.
NL Instagram breidt zijn vertaaltechnologieën uit naar verhalen, vijf jaar na de lancering van de functie voor berichten en bijschriften.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| stories | verhalen |
| launching | lancering |
| posts | berichten |
| captions | bijschriften |
| feature | functie |
| the | de |
| five | vijf |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| launching | lanceren |
| access | toegang |
| premium | premium |
| music | zijn |
| not | geen |
| a | een |
| to | tot |
EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...
NL Sonos zou binnenkort een nieuwe slimme thuistheaterspeaker kunnen lanceren, die geïntegreerde spraakbesturing moet bieden. Volgens een wettelijke aanv...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lanceren |
| but | |
| oneplus | een |
| the | volgens |
EN Ring is launching a new Ring Alarm Outdoor Siren to beef up its home security range.
NL Ring lanceert een nieuwe Ring Alarm Buitensirene om zijn bereik voor thuisbeveiliging te versterken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ring | ring |
| launching | lanceert |
| alarm | alarm |
| range | bereik |
| to | om |
| a | een |
EN Launching transcreated, country-specific websites was part of the beauty merchandiser’s digital strategy to better engage its clientele.
NL Het lanceren van landspecifieke websites op basis van transcreatie maakte deel uit van de digitale strategie van de make-up merchandiser om zijn klanten beter te betrekken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lanceren |
| digital | digitale |
| strategy | strategie |
| better | beter |
| engage | betrekken |
| the | de |
| to | om |
| websites | websites |
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| years | jaar |
| in | in |
| to | aan |
| and | en |
EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.
NL Netflix heeft mobiel gamen getest in geselecteerde markten en nu lanceert het zijn eerste games wereldwijd.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| testing | getest |
| mobile | mobiel |
| markets | markten |
| launching | lanceert |
| worldwide | wereldwijd |
| in | in |
| now | nu |
| games | games |
| gaming | gamen |
| first | eerste |
| and | en |
EN In an effort to keep up with competitors like StockX, the platform is launching its own 3D viewing tool for sneakers.
NL Het Apple Music Voice Plan verscheen naar verluidt in de update-opmerkingen voor de iOS 15.2-releasekandidaat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| to | naar |
EN In response to this need, REBEL Internet is happy to announce the launching of its new tech site: Alternatives.co
NL Als reactie op deze hulpvraag is REBEL Internet verheugd aan te kunnen kondigen dat het een nieuwe tech-website lanceert: alternatives.co
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| announce | kondigen |
| launching | lanceert |
| tech | tech |
| co | co |
| rebel | rebel |
| internet | internet |
| is | is |
| site | website |
| response | reactie |
EN You read that right, OnePlus is finally launching its 2022 flagship outside of China
NL Je leest het goed, OnePlus lanceert eindelijk zijn vlaggenschip uit 2022 buiten China
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| read | leest |
| right | goed |
| oneplus | oneplus |
| finally | eindelijk |
| launching | lanceert |
| flagship | vlaggenschip |
| china | china |
| you | je |
| of | buiten |
| is | het |
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| years | jaar |
| in | in |
| to | aan |
| and | en |
EN After launching its Mate Xs 2 in China in April, Huawei is to host a global event for the foldable phone. Here's how to follow it live.
NL Na de lancering van de Mate Xs 2 in China in april, organiseert Huawei een wereldwijd evenement voor de opvouwbare telefoon. Hier is hoe je het live
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lancering |
| china | china |
| april | april |
| huawei | huawei |
| global | wereldwijd |
| event | evenement |
| phone | telefoon |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| live | live |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
EN Some 900 global companies have gone on to use the resource, but launching it was not without its challenges.
NL Inmiddels hebben 900 bedrijven over de hele wereld gebruik gemaakt van deze bron, maar de lancering ging niet helemaal vanzelf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| resource | bron |
| launching | lancering |
| use | gebruik |
| the | de |
| was | ging |
| global | wereld |
| have | hebben |
| but |
EN The much anticipated Google Pixel Watch will be launching with its own app, alongside the familiar Wear OS app, according to a report from 9to5Google.
NL De langverwachte Google Pixel Watch zal worden gelanceerd met een eigen app, naast de vertrouwde Wear OS app, volgens een rapport van 9to5Google.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| anticipated | langverwachte |
| pixel | pixel |
| launching | gelanceerd |
| app | app |
| familiar | vertrouwde |
| os | os |
| report | rapport |
| wear | wear |
| to | to |
| the | de |
| watch | watch |
| own | eigen |
| will | zal |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
EN Together with its partners Univate, Faber Audiovisuals and Online Seminar, the Beurs van Berlage is launching a new virtual event studio
NL Samen met haar partners Univate, Faber Audiovisuals en Online Seminar lanceert de Beurs van Berlage een nieuwe virtual event studio
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| partners | partners |
| seminar | seminar |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| launching | lanceert |
| studio | studio |
| event | event |
| online | online |
| the | de |
| with | samen |
| virtual | virtual |
| and | en |
| is | haar |
EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.
NL Spotify overweegt mogelijk een podcastservice op abonnementsbasis te lanceren die geen toegang tot zijn premium muziekabonnement omvat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| launching | lanceren |
| access | toegang |
| premium | premium |
| music | zijn |
| not | geen |
| a | een |
| to | tot |
EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...
NL Sonos zou binnenkort een nieuwe slimme thuistheaterspeaker kunnen lanceren, die geïntegreerde spraakbesturing moet bieden. Volgens een wettelijke aanv...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| launching | lanceren |
| but | |
| oneplus | een |
| the | volgens |
EN RED has delayed launching its Hydrogen One smartphone, and it sounds like the company is knee-deep in hot mess.The camera maker will now launch it in ...
NL Google heeft zojuist zijn eigen augmented reality-app uitgebracht. Met de naam Just a Line kun je met de app in wezen witte lijnen in de lucht tekenen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| sounds | zijn |
| will | kun |
| has | heeft |
| is | wezen |
| like | je |
EN Ring is launching a new Ring Alarm Outdoor Siren to beef up its home security range.
NL Ring lanceert een nieuwe Ring Alarm Buitensirene om zijn bereik voor thuisbeveiliging te versterken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ring | ring |
| launching | lanceert |
| alarm | alarm |
| range | bereik |
| to | om |
| a | een |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| drawn | getrokken |
| line | lijn |
| flagship | vlaggenschip |
| with | samen |
| between | tussen |
| samsung | samsung |
| two | twee |
| galaxy | galaxy |
| a | een |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| influenced | beïnvloed |
| factors | factoren |
| experiences | ervaringen |
| identity | identiteit |
| brand | merk |
| services | diensten |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| is | wordt |
| as | zoals |
| products | producten |
| with | met |
| how | waarin |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| personality | persoonlijkheid |
| tool | hulpmiddel |
| consumer | consument |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shaping | vorm |
| powerful | krachtig |
| brand | merk |
| values | waarden |
| can | kan |
| a | een |
| should | moeten |
| about | om |
| of | van |
| and | en |
EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres
NL Het van origine Zweedse bandenmerk heeft zich de laatste decennia doorontwikkeld tot een zeer innovatief merk die in staat is banden te produceren op A-merk niveau
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| decades | decennia |
| innovative | innovatief |
| producing | produceren |
| in | in |
| level | niveau |
| the | de |
| is | is |
| with | op |
| brand | merk |
| incredibly | te |
| tyres | banden |
| recent | de laatste |
| of | van |
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| identity | identiteit |
| look | look |
| changed | veranderd |
| typically | doorgaans |
| consumers | consumenten |
| stakeholders | stakeholders |
| influencing | beïnvloeden |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| brand | merk |
| which | waarbij |
| a | een |
| of | van |
| how | waarop |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| accompanied | vergezeld |
| restaurant | restaurant |
| is | het |
| also | ook |
| cuisine | keuken |
| wines | wijnen |
| own | eigen |
| and | en |
| by | van |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| complimentary | gratis |
| website | website |
| building | building |
| application | toepassing |
| plesk | plesk |
| known | bekend |
| security | veiligheid |
| versatility | veelzijdigheid |
| tools | gereedschappen |
| to | om |
| is | staat |
| high | hoge |
| including | waaronder |
| level | mate |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| its | de |
| you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| interesting | interessante |
| facts | feiten |
| properties | eigenschappen |
| history | geschiedenis |
| mining | mijnbouw |
| use | gebruik |
| the | de |
| you can | kun |
| all | allerlei |
| about | over |
| here | hier |
| learn | en |
| of | van |
| and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| control | controle |
| bike | fiets |
| descents | afdalingen |
| technical | technische |
| areas | gebieden |
| rear | achterkant |
| seat | zadel |
| reach | reach |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| full | totale |
| longer | langere |
| and | en |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
launching its brand launching its mate launching its virtual brand by brand launching sales launching re launching before launching launching screen since launching whether you’re launching finally launching launching globally before launching bits hopes of launching launching enterprise launching your recruitment amplexor is launching brands launching dream of launching launching place we’re launching launching in october comes to launching before launching business once again launching ikks is launching launching something new launching the tool thinking of launching slim notebooks launching we re launching effort at launching launching a business possibly considering launching smartphones launching steps to launching launching next week launching again launching new updates understand that launching instagram is launching launching marketing campaigns announce the launching launching because easy as launching effortless as launching spell launching launching new products anc earbuds launchingแปล launching its brand เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส