NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
"vergezeld van vully wijnen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
restaurant | restaurant |
uitstekende | excellent |
keuken | cuisine |
oven | oven |
vergezeld | accompanied |
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
restaurant | restaurant |
uitstekende | excellent |
keuken | cuisine |
oven | oven |
vergezeld | accompanied |
NL De rit van de Neuenburgersee over de Mont Vully naar de Murtensee heeft alles in zich wat euforie brengt.
EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rit | drive |
heeft | is |
NL De rit van de Neuenburgersee over de Mont Vully naar de Murtensee heeft alles in zich wat euforie brengt.
EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rit | drive |
heeft | is |
NL Vully, de AOC-wijnstreek aan de over van de Murtensee, is een juweel die de moeite waard is om te ontdekken
EN In the Blauburgunderland at Hallau, the high-level trail leads over the three-armed Randen hill chain, through extensive forests, along the Swiss-German border
NL Meer info over: Wijnwandeling Vully
EN Find out more about: Klettgau-Rhein-Weg, Stage 1/2
NL Meer info over: + Wijnwandeling Vully
EN Find out more about: + Klettgau-Rhein-Weg, Stage 1/2
NL Als onderdeel van een onbewerkt sensorbestand heb ik deze foto voor u gebeeldhouwd, zodat u gedurende uw hele bestaan vergezeld kunt gaan van dit moment van schoonheid en sereniteit.
EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photograph |
zodat | so |
vergezeld | accompanied |
schoonheid | beauty |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overbrengen | transfer |
voltooide | finished |
films | film |
dvd | dvd |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortel | root |
vergezeld | accompanied |
lichtere | lighter |
sterktes | strengths |
coördineren | coordinate |
gemakkelijk | ease |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overbrengen | transfer |
voltooide | finished |
films | film |
dvd | dvd |
NL Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en gaan vergezeld van een certificaat van echtheid
EN All our photographs are sold by the artist and in limited edition of 30 copies
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photographs |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste van Muziek -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Best of Music prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Koning van de savanne -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Savannah King prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
koning | king |
savanne | savannah |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
EN Clear, accessible explanations and visual examples accompany the various algorithms to make sure things are easy to follow
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | various |
algoritmes | algorithms |
uitleg | explanations |
visuele | visual |
voorbeelden | examples |
volgen | follow |
NL CODE” en/of uit collecties van afgeleide producten of enig ander artikel vergezeld van een Productfiche.
EN CODE" clothes collections and/or derivative product collections or any other item that has a Product sheet.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
code | code |
collecties | collections |
ander | other |
NL Vandaag word ik vergezeld door Aidan Fitzpatrick, oprichter van Reincubate, een start van app-gegevens
EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vandaag | today |
oprichter | founder |
reincubate | reincubate |
start | startup |
fitzpatrick | fitzpatrick |
app | app |
gegevens | data |
NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.
EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uiterlijk | look |
vloer | floor |
vergezeld | accompanied |
ingebouwd | built-in |
lang | long |
energie | energy |
paneel | panel |
dienst | serves |
NL Ze werden geleverd in een beuken gegraveerde koffer en werden vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode band.
EN They came in an engraved beech wood box along with a marked knife with a red lace.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemarkeerd | marked |
mes | knife |
rode | red |
NL Het uitschakelen van de vaporizer gaat vergezeld van een korte vibratie.
EN The switching off of the vaporizer is indicated by a short vibration.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
korte | short |
NL Deze effecten gaan vergezeld van een warm, doezelig gevoel van euforie
EN Those effects are accompanied with a warm, fuzzy feeling of euphoria
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
effecten | effects |
vergezeld | accompanied |
warm | warm |
gevoel | feeling |
NL Dergelijke mail moet vergezeld worden van uw volledige contactgegevens en een middel ter verificatie van uw identiteit (bv
EN This e-mail must be accompanied by your full contact details and a means of verification of your identity (e.g
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vergezeld | accompanied |
uw | your |
contactgegevens | contact details |
middel | means |
verificatie | verification |
identiteit | identity |
NL CODE” en/of uit collecties van afgeleide producten of enig ander artikel vergezeld van een Productfiche.
EN CODE" clothes collections and/or derivative product collections or any other item that has a Product sheet.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
code | code |
collecties | collections |
ander | other |
NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.
EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uiterlijk | look |
vloer | floor |
vergezeld | accompanied |
ingebouwd | built-in |
lang | long |
energie | energy |
paneel | panel |
dienst | serves |
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schoenen | shoes |
gemaakt | made |
frankrijk | france |
volwassen | adult |
maten | sizes |
doos | box |
mes | knife |
rode | red |
paar | pairs |
NL Vandaag word ik vergezeld door Aidan Fitzpatrick, oprichter van Reincubate, een start van app-gegevens
EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vandaag | today |
oprichter | founder |
reincubate | reincubate |
start | startup |
fitzpatrick | fitzpatrick |
app | app |
gegevens | data |
NL Men zegt dat dit het mooiste is: het uitzicht van Muottas Muragl over het Engadin is zo uniek, dat het al eeuwen lang dichters, denkers en kunstenaars inspireert. Vergezeld van een heerlijk diner wordt het helemaal top.
EN They say it is the most beautiful in the world: the view from Muottas Muragl across the Engadin is so unique that it has been inspiring poets, philosophers and artists since time immemorial. It is even topped when accompanied by a delicious dinner.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zegt | say |
uitzicht | view |
kunstenaars | artists |
vergezeld | accompanied |
diner | dinner |
engadin | engadin |
NL Daarna verloopt de route bijna vlak tot aan het bergmeertje Lai da Juata, vergezeld van het panoramische uitzicht over de Alpen van Val Müstair en de Ortler
EN From here the route continues at more or less the same level to the Lai da Juata, accompanied by the panoramic view of the Val Müstair peaks and the majestic Ortler
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
route | route |
vlak | level |
vergezeld | accompanied |
da | da |
val | val |
NL Lite Plan maakt gebruik van alle e-mailmarketingservices, vergezeld van marketingautomatisering voor $ 49 per maand.
EN Lite Plan avails all the email marketing services accompanied by marketing automation for $49 per month.
NL De Table du 5 onthult een modern bistromenu met verse, lokale producten met subtiele variatie naar gelang het seizoen en vergezeld van een heerlijke wijnkaart om van te genieten in uw kamer of op het terras.
EN The Table du 5 unveils a modern bistro menu made up of fresh and local products, subtly varied according to season, accompanied by a delightful wine list to enjoy in your room or on the terrace.
NL In dit hotel gaat gastvrijheid gaat hand in hand met exclusieve gastronomische gerechten van chef Jérôme Ryon in restaurant Barbacane, vergezeld van een prachtig uitzicht vanaf het terras.
EN This is a hotel where hospitality goes hand in hand with exclusive gourmet cuisine by our chef Jérôme Ryon in the Barbacane restaurant, along with superb views from the terrace.
NL Geniet van cocktails en drankjes vergezeld van traditionele tajine tapas tot aan jazz-, blues- en Franse muziek.
EN Enjoy cocktails and drinks accompanied by traditional tagine tapas, to the soundtrack of jazz, blues and French music.
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white forest prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
bossen | forest |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Ayrton Senna -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Ayrton Senna prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Diego Maradona -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Diego Maradona prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
diego | diego |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Mohammed Ali -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Muhammad Ali prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
mohammed | muhammad |
ali | ali |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte berg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white mountain prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
berg | mountain |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white seaside prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
zee | seaside |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte boom -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white tree prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
boom | tree |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart en wit water -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white water prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
water | water |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste acteurs en actrices -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Greatest actors and actresses prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beste | greatest |
acteurs | actors |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het De Grootste Sport Atleten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
sport | sport |
atleten | athletes |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het industrieel zwart-wit -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white industrial prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
industrieel | industrial |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Ontdek onze selectie foto's met het schoolborden -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our black and white boards prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ