EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
pull | trekken |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
is | is |
the | de |
this | dit |
that | dat |
a | een |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
pull | trekken |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
is | is |
the | de |
this | dit |
that | dat |
a | een |
EN For this purpose, I have a cheap Acer laptop that came with Windows 8.1
NL Voor die situaties heb ik een goedkope Acer laptop rondslingeren waarop ik (op dit moment) Windows 8.1 draai
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
cheap | goedkope |
acer | acer |
laptop | laptop |
windows | windows |
with | op |
for | voor |
this | dit |
a | een |
have | heb |
that | die |
EN For this purpose, I have a cheap Acer laptop that came with Windows 8.1
NL Voor die situaties heb ik een goedkope Acer laptop rondslingeren waarop ik (op dit moment) Windows 8.1 draai
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
cheap | goedkope |
acer | acer |
laptop | laptop |
windows | windows |
with | op |
for | voor |
this | dit |
a | een |
have | heb |
that | die |
EN For this purpose, I have a cheap Acer laptop that came with Windows 8.1
NL Voor die situaties heb ik een goedkope Acer laptop rondslingeren waarop ik (op dit moment) Windows 8.1 draai
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
cheap | goedkope |
acer | acer |
laptop | laptop |
windows | windows |
with | op |
for | voor |
this | dit |
a | een |
have | heb |
that | die |
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptops | laptops |
kids | kinderen |
acer | acer |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
the | de |
go | go |
are | zijn |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
vr | vr |
laptop | laptop |
always | altijd |
graphics | grafische |
connections | aansluitingen |
glasses | bril |
power | kracht |
the | de |
sufficient | voldoende |
to | om |
games | games |
use | gebruiken |
play | spelen |
with | bij |
for | voor |
a | een |
want | wilt |
good | goede |
sure | dat |
has | heeft |
it | deze |
EN Acer launches stereoscopic laptop: ConceptD 7 SpatialLabs Edition leads the 3D visualisation charge
NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitgelegd
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | wat |
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
breaking | breken |
bank | bank |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
the | de |
without | zonder |
and | en |
from | van |
a | een |
more | meer |
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
se | se |
the | de |
for | voor |
it | hem |
of | van |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
geo | geo |
more | te |
laptop | laptop |
edition | edition |
national | national |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
NL Het was midden 2021 toen Acer zijn Swift-reeks uitbreidde met een 'X'-model - een 14-inch laptop met Nvidia RTX-graphics onder de motorkap. Tegen het ...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
range | reeks |
x | x |
model | model |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | graphics |
the | de |
when | toen |
middle | midden |
a | een |
with | met |
of | tegen |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
NL Het was midden 2021 toen Acer zijn Swift-reeks uitbreidde met een 'X'-model - een 14-inch laptop met Nvidia RTX-graphics onder de motorkap. Tegen het ...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
range | reeks |
x | x |
model | model |
laptop | laptop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | graphics |
the | de |
when | toen |
middle | midden |
a | een |
with | met |
of | tegen |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
NL Intel's ARC grafische kaarten kunnen in maart 2022 worden gelanceerd volgens het laatste lek
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
more | worden |
to | kunnen |
EN Best laptop deals for Amazon Prime Day: Apple, Acer, Asus, HP and more
NL Beste laptopaanbiedingen voor Amazon Prime Day: Apple, Acer, Asus, HP en meer
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
day | day |
apple | apple |
acer | acer |
asus | asus |
amazon | amazon |
prime | prime |
and | en |
best | beste |
more | meer |
for | voor |
EN Acer has announced a version of its Predator Helios 300 gaming laptop that offers glasses-free 3D through a stereoscopic display.
NL Acer heeft de 2022 refresh van zijn Triton 300 SE gaming laptop aangekondigd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
announced | aangekondigd |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
version | de |
of | van |
offers | zijn |
has | heeft |
EN Acer has announced the 2022 refresh of its Triton 300 SE gaming laptop.
NL Acer houdt vandaag, 18 mei 2022, zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie. Hier leest u hoe u de nieuwste laptops, het gaming-gamma en nog veel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptops |
has | en |
the | de |
EN These Acer Predator Helios 300 gaming laptop deals are epic - you can save over £400
NL Deze Acer Predator Helios 300 gaming laptop deals zijn episch - je kunt meer dan £400 besparen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
epic | episch |
save | besparen |
deals | deals |
you | je |
you can | kunt |
these | deze |
EN Acer's Predator Helios 300 is a punchy gaming laptop with serious specs and now it's available with cash off for Black Friday.
NL Acer's Predator Helios 300 is een krachtige gaming laptop met serieuze specs en nu is hij beschikbaar met geld korting voor Black Friday.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
serious | serieuze |
now | nu |
black | black |
friday | friday |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
with | met |
for | geld |
EN Acer Swift Edge is "world's lightest" 16-inch OLED laptop
NL Hoe kijk ik naar het Nvidia GeForce Beyond speciale evenement?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
is | het |
EN Acer has announced what it claims to be the "world's lightest" 16-inch OLED laptop.
NL Nvidia heeft aangekondigd dat het dit jaar een speciale uitzending houdt op de GTC. De uitzending zal ook info bevatten over de nieuwste doorbraken op
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
announced | aangekondigd |
the | de |
be | zal |
has | heeft |
to | ook |
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
se | se |
the | de |
for | voor |
it | hem |
of | van |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
reportedly | naar verluidt |
introduce | introduceren |
laptop | laptop |
called | genaamd |
se | se |
the | de |
to | om |
a | een |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
take | neem |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
laptop | laptop |
easy | gemakkelijk |
your | je |
or | of |
a | een |
dedicated | met |
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
buy | kopen |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the | de |
can | kunt |
best | beste |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
creative | creatief |
workstation | werkstation |
laptop | laptop |
screen | scherm |
part | deels |
powerful | krachtig |
power | kracht |
to | geld |
the | de |
if | als |
a | een |
and | en |
want | wilt |
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
microsoft | microsoft |
affordable | betaalbare |
laptop | laptop |
surface | surface |
had to | moest |
find out | erachter |
the | de |
go | go |
made | gemaakt |
to | om |
but | |
has | heeft |
out | te |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
great | uitstekende |
customers | klanten |
devices | apparaten |
way | manier |
your | je |
or | of |
personality | persoonlijke |
get | de |
are | zijn |
a | een |
own | eigen |
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
fast | snel |
job | baan |
losing | verliezen |
laptop | laptop |
configuration | geconfigureerd |
is | is |
time | tijd |
or | of |
the | de |
waiting | wachten |
wants | wil |
running | op |
and | en |
a | een |
nothing | niets |
EN Custom made laptop= case. Print both sides of the laptop cover. High-quality materials and superb satin print on wetsuit style material
NL Ontwerp je eigen MacBook Air Hoes van dikke neopreen stof om je laptop in stijl te beschermen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
style | stijl |
case | hoes |
materials | stof |
cover | in |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
NL Neem je MacBook, Chromebook of Windows-laptop gemakkelijk mee onderweg met een speciale laptoptas.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
take | neem |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
laptop | laptop |
easy | gemakkelijk |
your | je |
or | of |
a | een |
dedicated | met |
EN My Jarvis Monitor Arm Laptop Tray moves too much when the laptop is in the tray.
NL Mijn laptophouder beweegt te veel wanneer mijn laptop er op staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
moves | beweegt |
is | staat |
my | mijn |
much | te |
when | wanneer |
too | op |
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
relevant | relevante |
uses | gebruikt |
hardware | hardware |
physically | fysiek |
microphone | microfoon |
closed | gesloten |
suspended | opgeschort |
mac | mac |
laptop | laptop |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
disable | uit |
a | een |
of | van |
it | het |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
afford | veroorloven |
replace | vervangen |
knew | wist |
iphone | iphone |
camera | camera |
i | ik |
on | op |
the | de |
my | mijn |
good | goed |
really | echt |
never | nooit |
to | om |
be | worden |
as | als |
so | dus |
that | dat |
and | en |
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
minor | kleine |
bringing | brengt |
hardware | hardware |
updates | updates |
the | de |
latest | nieuwste |
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
buy | kopen |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the | de |
can | kunt |
best | beste |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
upgrades | upgrades |
model | model |
modest | bescheiden |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
third | derde |
gen | generatie |
fourth | vierde |
the | de |
although | hoewel |
well | wel |
best | beste |
are | zijn |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
creative | creatief |
workstation | werkstation |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
screen | scherm |
part | deels |
powerful | krachtig |
power | kracht |
the | de |
if | als |
and | en |
want | wilt |
to | om |
a | een |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de laptop van je klanten of om je eigen notebook een persoonlijk tintje te geven
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
great | uitstekende |
customers | klanten |
way | manier |
your | je |
or | of |
to | om |
a | een |
on | via |
get | de |
own | eigen |
are | zijn |
EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design
NL Laat jouw laptop er precies zo uitzien als jij wilt met een zelf ontworpen laptopsticker op maat
EN Custom transfer stickers also mean that you can change up the look of your laptop at any time by adding new laptop decals.
NL Dankzij transferstickers op maat kun je het uiterlijk van je laptop altijd veranderen door nieuwe laptopstickers toe te voegen.
EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
EN Please use our search to find current cheap offers for the following route: to Dakhla (VIL) You can also change your filters (Destination airport: Dakhla (VIL)) or look for alternative cheap flights.
NL Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: naar Dakhla (VIL) U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van bestemming: Dakhla (VIL)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
current | actuele |
cheap | goedkope |
airport | luchthaven |
flights | vluchten |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
alternative | alternatieve |
our | ons |
search | zoeken |
route | naar |
change | veranderen |
you can | kunt |
destination | bestemming |
you | u |
also | ook |
EN Please use our search to find current cheap offers for the following route: to Durham (MME) You can also change your filters (Destination airport: Durham (MME)) or look for alternative cheap flights.
NL Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: naar Durham (MME) U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van bestemming: Durham (MME)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
current | actuele |
cheap | goedkope |
airport | luchthaven |
flights | vluchten |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
alternative | alternatieve |
our | ons |
search | zoeken |
route | naar |
change | veranderen |
you can | kunt |
destination | bestemming |
you | u |
also | ook |
EN Please use our search to find current cheap offers for the following route: to Pau (PUF) You can also change your filters (Destination airport: Pau (PUF)) or look for alternative cheap flights.
NL Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: naar Pau (PUF) U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van bestemming: Pau (PUF)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
current | actuele |
cheap | goedkope |
airport | luchthaven |
flights | vluchten |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
alternative | alternatieve |
our | ons |
search | zoeken |
route | naar |
change | veranderen |
you can | kunt |
destination | bestemming |
you | u |
also | ook |
EN Please use our search to find current cheap offers for the following route: from Podgorica (TGD) You can also change your filters (Departure airport: Podgorica (TGD)) or look for alternative cheap flights.
NL Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: van Podgorica (TGD) U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van vertrek: Podgorica (TGD)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
current | actuele |
cheap | goedkope |
departure | vertrek |
airport | luchthaven |
flights | vluchten |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
alternative | alternatieve |
our | ons |
search | zoeken |
change | veranderen |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
from | van |
EN So now you why cheap fashion is so cheap
NL Aan de goedkope kleding van fast-fashion ketens hangt vaak een veel hoger prijskaartje
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cheap | goedkope |
fashion | kleding |
is | een |
so | veel |
why | de |
EN You see, buying a cheap adult life like sex dolls from us is a very good and cheap option for you
NL Zie je, een goedkope volwassene kopen? leven als sekspoppen van ons is een zeer goede en goedkope optie voor u
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
buying | kopen |
cheap | goedkope |
adult | volwassene |
is | is |
very | zeer |
good | goede |
for | voor |
and | en |
option | optie |
us | ons |
see | zie |
life | leven |
from | van |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ