NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de laptop van je klanten of om je eigen notebook een persoonlijk tintje te geven
"notebook een persoonlijk" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de laptop van je klanten of om je eigen notebook een persoonlijk tintje te geven
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voel | feel |
vrij | free |
notebook | notebook |
of | or |
podcast | podcast |
plannen | planning |
als | like |
whiteboard | whiteboard |
NL We vingen een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad.
EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
scherm | screen |
toetsenbord | keyboard |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voel | feel |
vrij | free |
notebook | notebook |
of | or |
podcast | podcast |
plannen | planning |
als | like |
whiteboard | whiteboard |
NL Een PC of notebook met Windows. Geen Chromebook of Mac, omdat veel software daar niet op werkt. De IT diensten zijn voornamelijk op Microsoft technologie gebaseerd, dus om die reden adviseren we een laptop met Windows 10.
EN A Windows PC or notebook. Not a Chromebook or Mac because a lot of software doesn't work on these computers. Our IT services are mainly based on Microsoft technology, so for that reason we recommend a laptop with Windows 10.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notebook | notebook |
werkt | work |
voornamelijk | mainly |
microsoft | microsoft |
chromebook | chromebook |
NL Er is geen voorkennis vereist om de cursus te volgen. Je hebt alleen een computer of een notebook nodig om het uit te voeren.
EN No prior knowledge is necessary to take this course. All you need is a computer or a notebook.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorkennis | prior knowledge |
cursus | course |
computer | computer |
notebook | notebook |
NL Huawei's MatePad Paper is een alles-in-één e-book reader en digitale notebook
EN Huawei's MatePad Paper is an e-book reader and digital notebook all-in-one
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
huawei | huawei |
s | s |
is | is |
notebook | notebook |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Dankzij Jeroen, die een boeiende, praktische workshop op ons kantoor heeft gegeven, zijn velen van ons overgestapt op Python en Jupyter Notebook, waardoor onze analyses veel geavanceerder en betrouwbaarder zijn.
EN Thanks to Jeroen, who delivered an engaging, hands-on workshop at our office, many of us have switched to Python and Jupyter Notebook, which allows our analyses to be much more advanced and reliable.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
workshop | workshop |
kantoor | office |
overgestapt | switched |
python | python |
notebook | notebook |
analyses | analyses |
betrouwbaarder | reliable |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Deze Chrome OS-tablet lijkt meer op een notebook als het (apart verkochte) toetsenbord is bevestigd. Hoe verhoudt het zich tot iPad- en
EN This Chrome OS tablet is more like a notebook once the (sold separately) keyboard is attached. How does it compare to iPad and Android competitors?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chrome | chrome |
notebook | notebook |
apart | separately |
toetsenbord | keyboard |
bevestigd | attached |
os | os |
NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor 3544377 Stockfoto
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notebook | notebook |
belangrijke | important |
contract | contract |
stockfoto | stock photo |
NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor Pro Foto
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notebook | notebook |
belangrijke | important |
contract | contract |
foto | photo |
NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken 3544369 Stockfoto
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
groep | group |
notebook | notebook |
vergaderingen | meeting |
blij | happy |
stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
groep | group |
notebook | notebook |
documenten | documents |
ideeën | ideas |
bespreken | discussing |
vergaderingen | meeting |
blij | happy |
stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken Pro Foto
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
groep | group |
notebook | notebook |
vergaderingen | meeting |
blij | happy |
foto | photo |
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
groep | group |
notebook | notebook |
documenten | documents |
ideeën | ideas |
bespreken | discussing |
vergaderingen | meeting |
blij | happy |
foto | photo |
NL Aziatische zakenvrouwen die notebook gebruiken om te werken Pro Foto
EN Asian business women using notebook for working Pro Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notebook | notebook |
foto | photo |
NL Het meten van de CO2eq impact van uw Python Notebook (Azure ML)
EN Measuring the CO2eq impact of your Python Notebook (Azure ML)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meten | measuring |
impact | impact |
python | python |
notebook | notebook |
azure | azure |
NL Circulariteit in de praktijk: Hoe verantwoord omgaan met notebook computers
EN Circularity in practice: How to manage notebook computers responsibly
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
taakbeheer | task management |
is | is |
onbeperkt | unlimited |
secties | sections |
pin | pin |
agenda | agenda |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kies | choose |
reeks | range |
afbeeldingen | images |
kaart | card |
schrijf | write |
bericht | message |
je | your |
persoonlijk | personalised |
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versturen | sending |
ansichtkaart | postcard |
direct | directly |
persoonlijk | personalized |
afbeeldingen | pictures |
geld | money |
kaart | card |
algemeen | general |
bericht | message |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
taakbeheer | task management |
is | is |
onbeperkt | unlimited |
secties | sections |
pin | pin |
agenda | agenda |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
verzameld | collected |
betrekking | regard |
behandeling | processing |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzoeken | requests |
geregistreerde | registered |
agent | agent |
proces | process |
accepteren | accept |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzoeken | requests |
geregistreerde | registered |
agent | agent |
proces | process |
accepteren | accept |
NL Net als gratis Bootstrap 4, is een HTML5-websitesjabloon voor een persoonlijk portfolio met één paginathema een uitstekende tool voor elke webontwikkelaar, webontwerper en grafisch ontwerper.
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gratis | free |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
portfolio | portfolio |
uitstekende | excellent |
tool | tool |
grafisch | graphic |
NL Als er iets aan de hand is in je familie of je zit met een persoonlijk probleem, maar ook als je een beperking of chronische ziekte hebt, of je bent mantelzorger, dan kun je het beste een afspraak maken met een studentendecaan om dat te bespreken
EN If there is something wrong in your family or you are dealing with a personal problem, but also if you have a disability or chronic illness, or you are a caregiver, it is best to make an appointment with a dean of students to discuss this
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
familie | family |
probleem | problem |
beperking | disability |
ziekte | illness |
afspraak | appointment |
bespreken | discuss |
NL Een SASY-eenheid is in feite een persoonlijk drijfmiddel met een kleine duikfles en een ademautomaat
EN A SASY unit is basically a personal flotation device with a small scuba tank and regulator attached
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
is | is |
kleine | small |
ademautomaat | regulator |
NL Van balkons tot dakterrassen: al onze ruimtes bieden een prachtige omgeving voor een kopje koffie, een yogasessie, lunch of een persoonlijk gesprek.
EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.
NL Of je nu een pakket met bakproducten dichtplakt of je etiket plakt op een pot lekkere jam (of een andere delicatesse) - een persoonlijk ontwerp werkt het best
EN Whether you're sealing a package of baked goods or putting your label on your very special recipe jam - or any food item - personalized designs are best
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
gebruikers | user |
indienen | submit |
probleem | issue |
NL Daarom besloten we een virtuele ervaring van een hoger niveau te creëren: vol energie, een beetje gek en vooral persoonlijk
EN To do this, we decided to create a next-level virtual experience full of energy, a little crazy and above all personal
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
besloten | decided |
virtuele | virtual |
ervaring | experience |
niveau | level |
energie | energy |
gek | crazy |
vooral | above all |
persoonlijk | personal |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijke | important |
contact | contact |
steeds | always |
NL Een klantbeleving op maat kan een onderscheidend kenmerk zijn voor uw bedrijf door op een persoonlijk niveau contact te hebben met uw klanten en ervoor te zorgen dat zij u trouw blijven en terugkomen voor meer.
EN A tailored customer experience differentiates your business—connecting with customers on a personal level builds loyalty and keeps them coming back for more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijf | business |
niveau | level |
trouw | loyalty |
NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.
EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bijvoorbeeld | including |
relevant | relevant |
verhaal | story |
citaat | quote |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
statisch | static |
account | account |
manier | way |
online | online |
identiteit | identity |
niet | won’t |
gebruikers | users |
NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...
EN Email Accounts: The Keys to Online Communication I think it?s fair to say that most citizens of the web have at least one email account. Sure, having an account isn?t necessary to use...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mailadres |
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
idyllische | idyllic |
rechtstreeks | direct |
kleine | small |
afzonderlijke | separate |
NL Een eigen bedrijf starten en een merk ontwikkelen is een heel persoonlijk trajec...
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijf | company |
merk | brand |
ontwikkelen | developing |
is | is |
heel | very |
starten | starting |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL In een tijd waarin het lijkt alsof er een overschot is aan tools en applicaties voor persoonlijk gebruik, is het lastiger een keuze te maken tussen welke meer efficiënt en meer rechtmatig zijn dan anderen
EN In a time where there seem to be too many tools and applications that are available for your use, it’s understandably difficult to choose which ones are more efficient and more legitimate than others
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tijd | time |
gebruik | use |
efficiënt | efficient |
rechtmatig | legitimate |
NL Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk cadeau voor een geliefde of een uniek en eigenzinnig accessoire om je te onderscheiden van anderen, zoek niet verder: Teezily is er om in al je behoeften te voorzien!
EN Whether you are looking for a personalized gift for a loved one or a unique and quirky accessory to set you apart from others, look no further: Teezily is here to meet your needs!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonlijk | personalized |
cadeau | gift |
accessoire | accessory |
anderen | others |
behoeften | needs |
er | here |
NL Als hij in een bijzonder diep persoonlijk dal terechtkomt besluit hij samen te werken met een team neurowetenschappers om een plattegrond van zijn brein te maken
EN When he finds himself in a very deep personal valley, he decides to work with a team of neuroscientists to create a map of his brain
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dal | valley |
team | team |
plattegrond | map |
brein | brain |
NL In slechts een paar stappen kan op www.beschriftung.gira.de een persoonlijk sjabloon worden opgesteld en via een webformulier worden besteld
EN In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on the website www.beschriftung.gira.de
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren.
EN The workshops will give you the tools and knowledge to develop your own in depth research project during the 10 weeks project development.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
programma | tools |
weken | weeks |
geven | give |
workshops | workshops |
worden | will |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ