EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
แปล "light looks" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "light looks" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"light looks" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ light looks
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| gives | consente |
| shadow | ombra |
| press | premere |
| source | fonte |
| light | luce |
| the | lo |
| a | una |
| built | integrata |
| and | e |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wall | parete |
| ceiling | soffitto |
| light | luce |
| easy | facile |
| or | o |
| work | lavoro |
| so | modo |
| can | può |
| your | tua |
| the | la |
| be | essere |
| as | come |
| a | nuovo |
| on | su |
| makes | rende |
| it | che |
| depending | seconda |
| area | area |
| and | e |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce accentuata e luce di contorno se utilizzato con grigliaApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione, still life
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| recommended | consigliato |
| main | principale |
| light | luce |
| background | sfondo |
| portrait | ritratti |
| sports | sport |
| action | azione |
| life | life |
| still | still |
| used | utilizzato |
| with | con |
| and | e |
| for | di |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| typical | tipica |
| source | sorgente |
| spectrum | spettro |
| light | luce |
| the | la |
| from | da |
| to | a |
| visible | visibile |
| and | e |
| a | dalla |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wall | parete |
| ceiling | soffitto |
| light | luce |
| easy | facile |
| or | o |
| work | lavoro |
| so | modo |
| can | può |
| your | tua |
| the | la |
| be | essere |
| as | come |
| a | nuovo |
| on | su |
| makes | rende |
| it | che |
| depending | seconda |
| area | area |
| and | e |
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
IT Ha un'ottima luce pilota, quindi posso verificare in modo molto semplice e veloce la resa della luce prima di premere l'otturatore", spiega Hannah.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| press | premere |
| says | spiega |
| hannah | hannah |
| very | molto |
| light | luce |
| the | la |
| i can | posso |
| easily | semplice |
| has | ha |
| before | di |
| and | e |
| a | della |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| click | cliccare |
| preview | anteprima |
| mobile | mobile |
| size | dimensione |
| you should | dovreste |
| browser | browser |
| your | vostro |
| a | una |
| to | a |
| also | anche |
| as | come |
| you | il |
EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.
IT Modifica rapidamente le tue foto con gli style: look istantanei sviluppati dai fotografi più affermati. Capture One include 3 style pack. Inoltre, ne puoi creare di personalizzati oppure ottenere altri look acquistandoli nello Style store.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| fast | rapidamente |
| photos | foto |
| instant | istantanei |
| developed | sviluppati |
| photographers | fotografi |
| capture | capture |
| store | store |
| includes | include |
| or | oppure |
| by | di |
| the | le |
| one | one |
| your | tue |
| style | style |
| get | ottenere |
| with | con |
| in | nello |
| create | creare |
EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape
IT L'apparenza può ingannare e non tutti i vaporizzatori dall'aspetto elegante forniscono necessariamente una buona vaporizzazione
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| necessarily | necessariamente |
| providing | forniscono |
| good | buona |
| and | e |
| a | una |
| not | non |
| can | può |
EN Astronomy is close to theology – whoever looks at the sky looks in God’s direction
IT L’astronomia non è lontana dalla teologia, perché chi guarda il cielo, volge lo sguardo a Dio
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sky | cielo |
| is | è |
| the | lo |
| to | a |
| at | sguardo |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| click | cliccare |
| preview | anteprima |
| mobile | mobile |
| size | dimensione |
| you should | dovreste |
| browser | browser |
| your | vostro |
| a | una |
| to | a |
| also | anche |
| as | come |
| you | il |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.
IT Aggiornamento dell'analisi fatta in precedenza. Ci sono gli elementi che fanno pensare ad un completamento del modello verso un teorico punto C.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| structure | modello |
| point | punto |
| gives | sono |
| value | un |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
IT Photoshop cerca sempre i file collegati nell’ultima posizione relativa nota. Se non è presente in tale posizione, il file collegato viene cercato:
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| location | posizione |
| always | sempre |
| if | se |
| that | presente |
| is | è |
| linked | collegati |
| in | in |
| the | i |
| relative | relativa |
| not | nota |
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
IT Grazie alla facilità di trasporto e alla semplicità d’uso, l’Umbrella Shallow è il modificatore della luce ideale quando ti serve una luce morbida con ampia diffusione
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wide | ampia |
| spread | diffusione |
| use | trasporto |
| light | luce |
| the | il |
| ease | facilità |
| soft | morbida |
| a | una |
| of | di |
| with | con |
| when | quando |
| is | è |
EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology
IT leggero luce del sole luce del giorno sole soleggiato lampada alba lampadina luminosità tempo
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| bulb | lampadina |
| lamp | lampada |
| light | luce |
EN It’s fair to say that the material your dreams are made of is light. In your many photographs you actually seem to give light to the light. Why is this necessary?
IT Possiamo affermare che la materia di cui sono fatti i suoi sogni è la luce. Nelle sue tante fotografie lei sembra proprio dare luce alla luce. Perché questa necessità?
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dreams | sogni |
| made | fatti |
| light | luce |
| many | tante |
| photographs | fotografie |
| seem | sembra |
| material | materia |
| necessary | necessità |
| is | è |
| are | sono |
| say | affermare |
| the | i |
| of | di |
| this | questa |
| your | suoi |
| to give | dare |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
IT Offriamo un’ampia gamma di softgrid per le nostre diverse linee di Softbox. Le softgrid creano una luce più concentrata eliminando la maggior parte della dispersione della luce, consentendo cosi di darle forma con una precisione ancora superiore.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| assortment | gamma |
| softboxes | softbox |
| focused | concentrata |
| light | luce |
| allowing | consentendo |
| precision | precisione |
| shape | forma |
| we offer | offriamo |
| different | diverse |
| with | con |
| the | le |
| a | una |
| we | nostre |
| of | di |
| lines | linee |
| create | creano |
| to | superiore |
EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases
IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| transport | trasportare |
| effects | effetti |
| regularly | spesso |
| flight | flight |
| if | se |
| light | luce |
| its | di |
| a | singoli |
| to | per |
EN TV neo light Due to technical restrictions, we will deactivate TV neo light for We Mobile customers who have signed up for TV neo light but have not used it for at least 2 months
IT TV neo light a causa di restrizioni tecniche disattiveremo TV neo light per i clienti We Mobile che si sono registrati per TV neo light ma non lo utilizzano da almeno 2 mesi
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| tv | tv |
| neo | neo |
| technical | tecniche |
| restrictions | restrizioni |
| mobile | mobile |
| we | we |
| used | utilizzano |
| months | mesi |
| but | ma |
| least | almeno |
| to | a |
| customers | clienti |
| not | non |
| for | da |
| due | di |
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
IT Purché offrano la stabilità necessaria, la regola di base è: la leggerezza è indispensabile! Inoltre, le valigie grandi occupano più spazio e questo significa più peso
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| suitcases | valigie |
| means | significa |
| weight | peso |
| stability | stabilità |
| rule | regola |
| large | grandi |
| space | spazio |
| the | le |
| in | inoltre |
| this | questo |
| is | è |
EN A careful study of the bathroom light can change the perception of a narrow space, playing with its size and perspectives, alternating spots of cold light with indirect, soft and cozy light effects
IT Studiare con cura l’illuminazione per il bagno permette inoltre di cambiare la percezione di un ambiente ristretto, giocando con le dimensioni e le prospettive, alternando punti di luce fredda a effetti di luce indiretta, morbida e accogliente
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| study | studiare |
| bathroom | bagno |
| change | cambiare |
| perception | percezione |
| size | dimensioni |
| perspectives | prospettive |
| spots | punti |
| cold | fredda |
| indirect | indiretta |
| cozy | accogliente |
| effects | effetti |
| a | un |
| light | luce |
| soft | morbida |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling
IT L’illuminazione generale può essere risolta con l’installazione di una plafoniera per il bagno, spesso a luce indiretta, per evitare l’abbagliamento
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| general | generale |
| light | luce |
| bathroom | bagno |
| indirect | indiretta |
| can | può |
| often | spesso |
| avoid | evitare |
| the | il |
| be | essere |
| a | una |
| to | a |
EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space
IT Ideali per illuminare al meglio il piano di lavoro in ufficio o il tavolo da pranzo, esistono le lampade a sospensione a luce diretta che permettono di creare spot di luce definita su determinati oggetti e porzioni di spazio
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dining | pranzo |
| direct | diretta |
| allow | permettono |
| portions | porzioni |
| light | luce |
| office | ufficio |
| or | o |
| table | tavolo |
| lamps | lampade |
| to | a |
| on | su |
| space | spazio |
| perfect | ideali |
| specific | per |
| objects | oggetti |
| of | di |
| the | le |
EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.
IT Folgore Sacra lascia un Barlume di Luce sul bersaglio per 30 s. Ogni lancio di Folgore Sacra infligge 111 danni o cura di 289 tutti i bersagli con un Barlume di Luce. Barlume di Luce può essere attivo su massimo 8 bersagli.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| leaves | lascia |
| light | luce |
| targets | bersagli |
| a | un |
| or | o |
| the | i |
| target | bersaglio |
| of | di |
| with | con |
| on | su |
| all | tutti |
| to | sul |
| may | può |
EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.
IT Luce spenta, luce accesa: le possibilità tra questi due poli sono infinite. Prolungare la permanenza dei clienti, creare atmosfera, guidare la percezione o fornire riferimenti di orientamento: la luce produce effetti.Scegliete voi quali.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| endless | infinite |
| customers | clienti |
| mood | atmosfera |
| orientation | orientamento |
| light | luce |
| or | o |
| your | voi |
| these | questi |
| create | creare |
| off | di |
| two | due |
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
IT Purché offrano la stabilità necessaria, la regola di base è: la leggerezza è indispensabile! Inoltre, le valigie grandi occupano più spazio e questo significa più peso
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| suitcases | valigie |
| means | significa |
| weight | peso |
| stability | stabilità |
| rule | regola |
| large | grandi |
| space | spazio |
| the | le |
| in | inoltre |
| this | questo |
| is | è |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
IT Sedici anni dopo il lancio di Light Blue, il maestro profumiere Olivier Cresp scrive un altro capitolo della storia di Light Blue con Light Blue Eau Intense pour Femme.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | light |
| master | maestro |
| olivier | olivier |
| writes | scrive |
| chapter | capitolo |
| femme | femme |
| eau | eau |
| intense | intense |
| another | un altro |
| pour | pour |
| launch | lancio |
| with | con |
| after | dopo |
| of | di |
EN Full-Light technology, which targets 100% of the light spectrum (UVB + UVA + VISIBLE LIGHT + INFRARED), allows all women to enjoy the sun without risking skin damage
IT La tecnologia Full Light, che mira al 100% dello spettro luminoso (UVB + UVA + LUCE VISIBILE + INFRAROSSO), permette a tutte le donne di godersi il sole senza rischiare danni alla pelle
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| spectrum | spettro |
| allows | permette |
| women | donne |
| skin | pelle |
| damage | danni |
| full | full |
| light | luce |
| sun | sole |
| to enjoy | godersi |
| of | di |
| to | a |
| visible | visibile |
| without | senza |
| the | le |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
IT Le barndoor sono perfette per diminuire la luce e modellarne la diffusione con precisione senza modificarne le caratteristiche
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | luce |
| spread | diffusione |
| characteristics | caratteristiche |
| are | sono |
| and | e |
| without | senza |
| the | le |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
IT Le barndoor sono perfette per diminuire la luce e modellarne la diffusione con precisione senza modificarne le caratteristiche. Le due barndoor possono essere regolate singolarmente.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | luce |
| spread | diffusione |
| characteristics | caratteristiche |
| individually | singolarmente |
| are | sono |
| and | e |
| without | senza |
| be | essere |
| can | possono |
| the | le |
| two | due |
EN Victorinox Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set, 3 Pieces in light blue, light orange, light red - 6.7116.34L1
IT Victorinox Set di coltelli per verdura Swiss Classic Trend Colors, 3 pezzi in light blue, light orange, light red - 6.7116.34L1
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| classic | classic |
| trend | trend |
| set | set |
| pieces | pezzi |
| light | light |
| blue | blue |
| red | red |
| knife | coltelli |
| orange | orange |
| in | in |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
IT Dal momento che gli oggetti stessi emettono luce (calore) rilevata dalle telecamere termiche, queste ultime non sono dipendenti dalla luce visibile e possono eseguire il rilevamento in qualsiasi condizione di luce, di giorno o di notte.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | luce |
| cameras | telecamere |
| detect | rilevamento |
| conditions | condizione |
| heat | calore |
| visible | visibile |
| or | o |
| thermal | termiche |
| can | possono |
| night | notte |
| the | il |
| are | sono |
| object | che |
| in | in |
| day | giorno |
| since | di |
| not | non |
| and | e |
EN “A mesh enclosure, light and almost transparent, that captures the light emitted by a slim base in teak wood: simple elements making up PILLOW, the outdoor light designed to be hung from a tree bra
IT Tre dimensioni e una raffinata finitura con graniglia a vista per i nuovi versatili tavolini ASPIC, firmati da Gordon Guillaumier.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| and | e |
| the | i |
| to | a |
| from | da |
| a | una |
EN It’s fair to say that the material your dreams are made of is light. In your many photographs you actually seem to give light to the light. Why is this necessary?
IT Possiamo affermare che la materia di cui sono fatti i suoi sogni è la luce. Nelle sue tante fotografie lei sembra proprio dare luce alla luce. Perché questa necessità?
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dreams | sogni |
| made | fatti |
| light | luce |
| many | tante |
| photographs | fotografie |
| seem | sembra |
| material | materia |
| necessary | necessità |
| is | è |
| are | sono |
| say | affermare |
| the | i |
| of | di |
| this | questa |
| your | suoi |
| to give | dare |
EN Wood combines functionality, good looks and huge versatility – it is light and elastic, it can be worked into an extraordinary wealth of shapes, carved, decorated and even inlaid
IT Il legno concilia in sé funzionalità, estetica e grande versatilità: leggero ed elastico, viene lavorato con straordinaria ricchezza di forme, variamente intagliato, decorato o anche intarsiato
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wood | legno |
| versatility | versatilità |
| light | leggero |
| elastic | elastico |
| worked | lavorato |
| extraordinary | straordinaria |
| wealth | ricchezza |
| shapes | forme |
| decorated | decorato |
| into | in |
| is | viene |
| functionality | funzionalità |
| huge | grande |
EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.
IT Offerta speciale: dalle pellicole classiche ai look moderni ispirati alla luce naturale, combina 13 dei nostri style più freschi in un unico kit con un eccezionale rapporto qualità-prezzo.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| offer | offerta |
| classic | classiche |
| modern | moderni |
| light | luce |
| natural | naturale |
| combine | combina |
| kit | kit |
| special | speciale |
| great | eccezionale |
| our | nostri |
| styles | style |
| in | in |
| of | dei |
EN Capellini are one of the thinnest types of Italian pasta: it is 1 mm in diameter. It looks like long filaments and is traditionally used with light condiments.
IT I capellini sono una delle più sottili varietà di pasta italiana: il diametro è di 1mm. A forma di lunghi filamenti, è tradizionalmente utilizzata con condimenti leggeri.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| diameter | diametro |
| long | lunghi |
| filaments | filamenti |
| traditionally | tradizionalmente |
| light | leggeri |
| condiments | condimenti |
| types | varietà |
| mm | mm |
| are | sono |
| with | con |
| of | di |
| the | i |
| pasta | pasta |
| italian | italiana |
| is | è |
| looks | a |
| used | utilizzata |
EN Everything looks as it should be. Except for the occasional shaft of blinding light and the jangling tones of tiny wind chimes.
IT Qui gli elementi sembrano essere in equilibrio, interrotti qualche volta da una luce accecante e dal suono confuso di piccole campane a vento.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | luce |
| tiny | piccole |
| wind | vento |
| be | essere |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Everything looks as it should be, except for the occasional shaft of blinding light and the jangling tones of tiny wind chimes
IT Qui gli elementi sembrano essere in equilibrio, interrotti qualche volta da una luce accecante e dal suono confuso di piccole campane a vento
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| light | luce |
| tiny | piccole |
| wind | vento |
| be | essere |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Light in shape and delicate in relation to its surroundings, Kata rests on principles of sustainability, through a design that looks to the circular economy
IT Leggera nella forma e delicata con l’ambiente, Kata si ispira a principi di sostenibilità, attraverso una progettazione che guarda all’economia circolare
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| delicate | delicata |
| principles | principi |
| sustainability | sostenibilità |
| shape | forma |
| light | si |
| a | una |
| and | e |
| design | progettazione |
| the | nella |
| that | che |
EN One cannot sit down and test a chair or sofa, admire the upholstery or run their fingers along the fine marble countertop of a new kitchen model to get a better sense of how the product looks in natural light
IT Non è possibile sedersi per provare una sedia o un divano, ammirarne la tappezzeria oppure far scorrere le dita lungo il pregiato piano in marmo di un nuovo modello di cucina per comprendere meglio come appare alla luce naturale
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sit | sedersi |
| test | provare |
| fingers | dita |
| marble | marmo |
| kitchen | cucina |
| model | modello |
| better | meglio |
| looks | appare |
| natural | naturale |
| light | luce |
| or | o |
| sofa | divano |
| and | è |
| a | un |
| in | in |
| new | nuovo |
| the | le |
| chair | sedia |
| of | di |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
light light light light looks still looks light looks zendesk looks same looks example looks tool looks everyone looks looks great good looks he looks primarily looks looks sharp often looks innovation looks looks plain mindmeister looks looks something everyday looks stunning looks centre looks looks ahead looks back sure everything looks gorgeous looks looks strong content looks looks similar looks elegant looks good looks set full looks sprout looks fresh looks both casual looks design looks looks cool management looks looks good across success looks looks stunning looks professional looks exactly looks nothing looks likely project looks looks perfect looks much program looks
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส