EN Within a condition block, you can click the blue text between your conditions to define whether only one condition needs to be met (or) or all conditions must be met (and) before the row is included in the alert or request
"condition is met" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Within a condition block, you can click the blue text between your conditions to define whether only one condition needs to be met (or) or all conditions must be met (and) before the row is included in the alert or request
IT All’interno di un blocco di condizioni, puoi cliccare sul testo blu tra le tue condizioni per definire se deve essere soddisfatta solo una condizione (or) o tutte le condizioniand) prima che la riga sia inclusa nell'avviso o nella richiesta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
block | blocco |
click | cliccare |
row | riga |
text | testo |
request | richiesta |
conditions | condizioni |
a | un |
condition | condizione |
blue | blu |
or | o |
your | tue |
only | solo |
before | di |
the | le |
be | essere |
you can | puoi |
is | sia |
included in | inclusa |
EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met
IT Per visualizzare la formattazione sulle righe che non rientrano nella condizione, seleziona la casella di spunta su Applica il formato quando la condizione NON è soddisfatta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rows | righe |
fall | rientrano |
condition | condizione |
select | seleziona |
apply | applica |
formatting | formattazione |
format | formato |
is | è |
on | su |
of | di |
not | non |
the | il |
when | quando |
that | che |
EN Add a new Condition Path—define an alternate route for your workflow to take if the first condition isn’t met
IT Aggiungi un nuovo Percorso di condizioni: definisci un percorso alternativo per il tuo flusso di lavoro da intraprendere in caso non venga soddisfatta la prima condizione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungi |
define | definisci |
alternate | alternativo |
condition | condizione |
your | tuo |
new | nuovo |
a | un |
path | percorso |
for | da |
the | il |
to | in |
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions.
IT Seleziona tutto in Sync records that meet all the conditions per alternare tra la necessità di rispondere a tutti i filtri e ad almeno una condizione. Seleziona +Aggiungi nuova condizione se desideri aggiungere più condizioni.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
select | seleziona |
sync | sync |
filters | filtri |
new | nuova |
records | records |
meet | meet |
if | se |
conditions | condizioni |
condition | condizione |
to | a |
least | almeno |
the | i |
in | in |
all | tutti |
and | e |
that | tutto |
you want | desideri |
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
IT Seleziona Aggiungi una condizione per aggiungere criteri a un gruppo di filtri. Per eliminare una condizione, passa il cursore del mouse sopra di essa per visualizzare l'icona del menu a destra, quindi seleziona Elimina condizione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
select | seleziona |
condition | condizione |
criteria | criteri |
filter | filtri |
group | gruppo |
menu | menu |
to the right | destra |
a | un |
the | il |
delete | eliminare |
to | a |
over | di |
right | per |
EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.
IT Presso la filiale dei quartieri alti di The Met, The Met Cloisters, esplora l'arte, l'architettura e i giardini dell'Europa medievale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
branch | filiale |
explore | esplora |
gardens | giardini |
medieval | medievale |
met | met |
the | i |
and | e |
of | presso |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN CityPASS tickets and C3 tickets include admission to The Met Fifth Avenue as well as admission to The Met Cloisters, the Museum’s branch in northern Manhattan dedicated to the art, architecture, and gardens of medieval Europe
IT I biglietti CityPASS e C3 includono l'ingresso a The Met Fifth Avenue e l'ingresso a The Met Cloisters, la filiale del museo nel nord di Manhattan dedicata all'arte, all'architettura e ai giardini dell'Europa medievale
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
avenue | avenue |
museums | museo |
branch | filiale |
northern | nord |
manhattan | manhattan |
gardens | giardini |
medieval | medievale |
met | met |
tickets | biglietti |
to the | ai |
to | a |
the | i |
of | di |
dedicated to | dedicata |
in | nel |
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
IT Anche i genitori di Christina Aenishänslin si erano conosciuti in un campo vacanze, e in queste stesse circostanze anche la loro figlia più grande ha conosciuto il suo compagno
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
parents | genitori |
met | conosciuto |
camp | campo |
a | un |
daughter | figlia |
was | erano |
in | in |
this | queste |
and | e |
also | anche |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
IT È possibile specificare svariate condizioni colonna avanzate ed è possibile scegliere se tutte le condizioni devono essere soddisfatte o una qualsiasi delle condizioni.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
advanced | avanzate |
column | colonna |
conditions | condizioni |
choose | scegliere |
and | è |
or | o |
the | le |
multiple | svariate |
any | qualsiasi |
you can | possibile |
be | essere |
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
filter | filtri |
groups | gruppi |
select | seleziona |
conditions | condizioni |
if | se |
to the right | destra |
or | o |
only | solo |
to | a |
be | essere |
and | and |
the | i |
right | per |
EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.
IT Presso la filiale dei quartieri alti di The Met, The Met Cloisters, esplora l'arte, l'architettura e i giardini dell'Europa medievale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
branch | filiale |
explore | esplora |
gardens | giardini |
medieval | medievale |
met | met |
the | i |
and | e |
of | presso |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN CityPASS tickets and C3 tickets include admission to The Met Fifth Avenue as well as admission to The Met Cloisters, the Museum’s branch in northern Manhattan dedicated to the art, architecture, and gardens of medieval Europe
IT I biglietti CityPASS e C3 includono l'ingresso a The Met Fifth Avenue e l'ingresso a The Met Cloisters, la filiale del museo nel nord di Manhattan dedicata all'arte, all'architettura e ai giardini dell'Europa medievale
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
citypass | citypass |
include | includono |
avenue | avenue |
museums | museo |
branch | filiale |
northern | nord |
manhattan | manhattan |
gardens | giardini |
medieval | medievale |
met | met |
tickets | biglietti |
to the | ai |
to | a |
the | i |
of | di |
dedicated to | dedicata |
in | nel |
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
IT Anche i genitori di Christina Aenishänslin si erano conosciuti in un campo vacanze, e in queste stesse circostanze anche la loro figlia più grande ha conosciuto il suo compagno
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
parents | genitori |
met | conosciuto |
camp | campo |
a | un |
daughter | figlia |
was | erano |
in | in |
this | queste |
and | e |
also | anche |
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
IT Per aggiungere più condizioni a una regola, selezionare Aggiungi condizione (AND). Nella regola viene creato un operatore "e", che indica che devono essere soddisfatte più condizioni per applicare il formato.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rule | regola |
select | selezionare |
operator | operatore |
applied | applicare |
format | formato |
and | e |
conditions | condizioni |
must | devono |
condition | condizione |
a | un |
the | il |
be | essere |
to | a |
in | nella |
more | più |
add | aggiungi |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
IT Puoi aggiungere Condizioni e Percorsi di Condizioni per controllare dove viene spostata una riga in base alle condizioni che sono state soddisfatte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungere |
paths | percorsi |
row | riga |
conditions | condizioni |
control | controllare |
a | una |
and | e |
to | viene |
based | per |
you can | puoi |
where | dove |
are | sono |
EN In any row—Only send rows that contain certain values. (After the When condition is met.)
IT In qualsiasi riga—invia solo le righe che contengono determinati valori. (Una volta soddisfatta la condizione Quando)
EN Once this essential condition has been met, all other problems related to functionality and aesthetics can be tackled
IT Una volta soddisfatta questa condizione imprescindibile, si possono affrontare le varie problematiche legate alla funzionalità e all’estetica
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
essential | imprescindibile |
problems | problematiche |
other | varie |
condition | condizione |
once | volta |
functionality | funzionalità |
all | le |
and | e |
can | possono |
this | questa |
EN To format rows that do not meet your criteria, select Apply format when condition is NOT met.
IT Per formattare le righe che non rientrano nei tuoi criteri, seleziona Applica il formato quando la condizione NON è soddisfatta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rows | righe |
criteria | criteri |
select | seleziona |
apply | applica |
condition | condizione |
format | formato |
is | è |
to | nei |
that | che |
when | quando |
not | non |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN You can add Conditions and Condition Paths to control where a row moves based on the conditions that are met
IT Puoi aggiungere Condizioni e Percorsi di Condizioni per controllare dove viene spostata una riga in base alle condizioni che sono state soddisfatte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungere |
paths | percorsi |
row | riga |
conditions | condizioni |
control | controllare |
a | una |
and | e |
to | viene |
based | per |
you can | puoi |
where | dove |
are | sono |
EN Once a condition is met, the contract is executed immediately
IT Quando una condizione viene soddisfatta, il contratto viene eseguito immediatamente
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
condition | condizione |
contract | contratto |
executed | eseguito |
immediately | immediatamente |
the | il |
a | una |
is | viene |
EN Online Condition Monitoring systems track machine vibration and other relevant machine condition parameters around the clock so you can trend and analyze data
IT I sistemi di monitoraggio delle condizioni online tengono traccia delle vibrazioni della macchina e di altri parametri rilevanti delle condizioni della macchina tutto il giorno in modo da poter analizzare e analizzare i dati
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
online | online |
condition | condizioni |
vibration | vibrazioni |
parameters | parametri |
analyze | analizzare |
monitoring | monitoraggio |
data | dati |
so | modo |
systems | sistemi |
track | traccia |
other | altri |
you can | poter |
machine | macchina |
the | i |
and | e |
around | di |
EN Click <set condition> to display the Set Condition window
IT Fai clic su Per visualizzare la finestra Imposta condizione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
click | clic |
set | imposta |
condition | condizione |
window | finestra |
the | la |
to | visualizzare |
EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)
IT Puoi anche creare blocchi di condizioni che filtrano le righe specifiche da includere nella consegna della richiesta di approvazione. (Ulteriori informazioni sui blocchi di condizioni).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
condition | condizioni |
blocks | blocchi |
rows | righe |
delivery | consegna |
approval | approvazione |
request | richiesta |
the | le |
specific | specifiche |
of | di |
create | creare |
also | anche |
you can | puoi |
to | nella |
that | che |
EN The leftmost condition block that the row meets will define which path the row takes through the workflow, immediately evaluating any subsequent condition and action blocks on the chosen path.
IT Il blocco di condizioni all’estrema sinistra che incontra la riga definirà quale percorso la riga intraprende attraverso il flusso di lavoro, valutando immediatamente qualsiasi condizione successiva e blocchi di azioni sul percorso scelto.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
row | riga |
meets | incontra |
workflow | flusso di lavoro |
evaluating | valutando |
subsequent | successiva |
action | azioni |
chosen | scelto |
immediately | immediatamente |
condition | condizione |
blocks | blocchi |
block | blocco |
any | qualsiasi |
on | sul |
path | percorso |
and | e |
the | il |
through | di |
that | che |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
find | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
note | nota |
replace | sostituisci |
profile | profilo |
fields | campi |
add | aggiungi |
condition | condizione |
advanced | avanzate |
a | un |
data | dati |
select | seleziona |
test | test |
update | aggiornamento |
row | riga |
set | imposta |
options | opzioni |
the | i |
in | in |
to | dei |
find | e |
is | è |
EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.
IT La condizione [Riga] consente di specificare le proprietà della riga che non siano i valori. È possibile specificare solo una condizione [Riga] per volta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
row | riga |
condition | condizione |
properties | proprietà |
allows | consente |
time | volta |
specify | specificare |
of | di |
not | non |
values | valori |
a | una |
are | siano |
only | solo |
to | per |
the | i |
that | possibile |
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
IT Se desideri spostare una condizione in un gruppo di filtri diverso, puoi utilizzare il menu o passare il mouse sopra la condizione per fare clic e trascinarla utilizzando la sezione blu scuro a sinistra.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
condition | condizione |
filter | filtri |
if | se |
or | o |
click | clic |
group | gruppo |
menu | menu |
dark | scuro |
a | un |
use | utilizzare |
blue | blu |
to | a |
using | utilizzando |
section | sezione |
left | sinistra |
move | spostare |
you want | desideri |
the | il |
you can | puoi |
EN Winter maintenance of road bikes Maintenance of road bikes is certainly a fundamental aspect. There are many little things we should do every day to make sure our bike is always in perfect condition. A bike in perfect condition will alw …
IT Scarpe Mizuno Wave Rider 25 Le scarpe di punta di Mizuno, le Wave Rider, hanno raggiunto la loro 25esima edizione, mantenendo un modello che si rivolge sia ai runner esperti con un certo livello di tecnica, sia ai principianti del mondo …
EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.
IT Il monitoraggio della posizione e delle condizioni di una spedizione mentre si muove lungo la catena di approvvigionamento fornisce una visione in tempo reale dell'ubicazione e delle condizioni della spedizione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
condition | condizioni |
chain | catena |
provides | fornisce |
view | visione |
move | muove |
supply | approvvigionamento |
shipments | spedizione |
of | di |
realtime | tempo reale |
a | una |
and | e |
location | posizione |
the | il |
EN Create a second filter that will filter movies from the 80s only. Condition filters follow the Java syntax rules. You can easily create a double condition by using the java && operator (AND).
IT Crea un secondo filtro per visualizzare solo i film degli anni '80. La sintassi dei filtri condizionali segue le regole di Java. Puoi creare facilmente due condizioni utilizzando l'operatore Java && (AND).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
movies | film |
follow | segue |
syntax | sintassi |
amp | amp |
java | java |
a | un |
easily | facilmente |
condition | condizioni |
rules | regole |
filter | filtro |
filters | filtri |
only | solo |
using | utilizzando |
and | and |
the | i |
you can | puoi |
EN Condition 7 of the POPI Act outlines the criteria for securing personal information. Thales helps enterprises address two of the key aspects of Condition 7:
IT La condizione numero 7 della Legge POPI delinea i criteri per la sicurezza dei dati personali. Thales aiuta le aziende ad affrontare due degli aspetti chiave della condizione numero 7:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
condition | condizione |
outlines | delinea |
criteria | criteri |
helps | aiuta |
address | affrontare |
key | chiave |
thales | thales |
aspects | aspetti |
securing | sicurezza |
information | dati |
enterprises | aziende |
personal | personali |
the | i |
of | dei |
EN Burned The burned status condition lowers the power of physical moves and reduces the Pokémon's HP at the end of each turn. The condition does not go away on its own after the battle ends.
IT Avvelenamento Quando un Pokémon è affetto da avvelenamento o iperavvelenamento, perde PS alla fine di ogni turno. Questi due problemi di stato non guariscono automaticamente, ma persistono anche dopo la lotta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
turn | turno |
battle | lotta |
and | è |
the | la |
not | non |
after | dopo |
the end | fine |
of | di |
EN Infatuation Brought about by certain moves or Abilities, the infatuation condition may cause a Pokémon's move to fail. The Pokémon will recover from the condition if the Pokémon that inflicted infatuation is defeated or replaced.
IT Lotta in Doppio Nella Lotta in Doppio, ogni Allenatore manda in campo due Pokémon.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | nella |
EN Also important are the condition of your property (year of renovation, structural condition, energy efficiency, etc.) and the standard of the fixtures and fittings
IT Altrettanto importanti sono lo stato dell’immobile (anno di ristrutturazione, patrimonio edilizio, efficienza energetica ecc.) nonché lo standard di costruzione e l'arredamento
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
important | importanti |
renovation | ristrutturazione |
etc | ecc |
and | nonché |
standard | standard |
are | sono |
the | lo |
condition | stato |
efficiency | efficienza |
energy | energetica |
year | anno |
of | di |
EN Along the way, they met lots of talented designers…
IT Lungo il percorso, ha incontrato tantissimi designer di talento...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | il |
met | incontrato |
designers | designer |
of | di |
along | lungo |
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
IT Pluto TV è disponibile esclusivamente nel Regno Unito, in parte dell?Europa, in Australia e nel Canada, ma solo in misura limitata in quest?ultimo paese. In altre regioni ricevi un messaggio che ti dice: “Pluto è in arrivo. Resta sintonizzato!”
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tv | tv |
available | disponibile |
parts | parte |
europe | europa |
australia | australia |
canada | canada |
limited | limitata |
latter | ultimo |
other | altre |
message | messaggio |
kingdom | regno |
regions | regioni |
a | un |
and | e |
but | ma |
only | solo |
in | in |
region | paese |
united | unito |
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
IT Più tardi, siamo tornati a Buckingham Palace, dove abbiamo incontrato e parlato con il principe Carlo. Stava per accelerare i dati!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
buckingham | buckingham |
met | incontrato |
spoke | parlato |
prince | principe |
charles | carlo |
data | dati |
palace | palace |
speed | accelerare |
he | il |
was | stava |
to | a |
and | e |
where | dove |
with | con |
we | siamo |
EN You can require the closure of your account if the following conditions are met:
IT Può richiedere la chiusura del suo account se vengono rispettate le seguenti condizioni:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
if | se |
conditions | condizioni |
can | può |
are | vengono |
require | richiedere |
account | account |
following | seguenti |
the | le |
of | del |
EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged.
IT Tramite il nostro piano Premium, puoi applicare i controlli di tipo merge per assicurarti, ad esempio, che la pull request non verrà unita finché tutte le condizioni di merge non sono rispettate.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
premium | premium |
plan | piano |
enforce | applicare |
merge | merge |
checks | controlli |
conditions | condizioni |
are | sono |
until | di |
not | non |
the | i |
our | nostro |
EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.
IT Red Hat e Ansible hanno raggiunto o superato tutti i risultati tangibili fissati per questo progetto. Sempre più utenti all'interno della nostra organizzazione stanno adottando le nuove soluzioni.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
project | progetto |
organization | organizzazione |
or | o |
solutions | soluzioni |
outcomes | risultati |
and | e |
all | tutti |
our | nostra |
this | questo |
the | i |
for | per |
of | della |
EN We had goals for our machine, and we’ve met all of them. Charles Thelen For the full testimonial click here
IT Con Kornit abbiamo le carte in regola per battere i nostri concorrenti in termini di individualizzazione, creatività e personalizzazione. Senza Kornit, non potremmo sopravvivere. Eden Zelivansky For the full testimonial click here
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
full | full |
here | here |
of | di |
and | e |
click | click |
the | i |
EN Reduce implementation time and cost to ensure deadlines are met and fines avoided
IT Riduci i tempi e i costi di implementazione per garantire il rispetto delle scadenze ed evitare multe
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
reduce | riduci |
implementation | implementazione |
cost | costi |
fines | multe |
deadlines | scadenze |
ensure | garantire |
and | e |
EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation
IT Abbiamo visitato un deposito di rottami ad Accra, in Ghana, e abbiamo incontrato dei ragazzi davvero bravi in una brutta situazione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
visited | visitato |
met | incontrato |
really | davvero |
kids | ragazzi |
situation | situazione |
good | bravi |
we | abbiamo |
a | un |
in | in |
and | e |
some | di |
EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association
IT È stato presidente fondatore del comitato di corsia della polizia del Met per Pool di Londra e di un'associazione di residenti locali
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
founding | fondatore |
pool | pool |
london | londra |
local | locali |
residents | residenti |
was | stato |
met | met |
of | di |
and | e |
the | del |
EN With a big passion for travels, Dara and Jason opted for an Autumn wedding on the Amalfi Coast at the elegant Belmond Hotel Caruso, in Ravello. They met by chance at a music fe ...
IT Dara e Jason si incontrano per caso ad un music festival. Dopo quell’incontro un primo appuntamento e da quel appuntamento non si sono più lasciati. Hanno viaggiato, tanto. Hanno lasci ...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jason | jason |
a | un |
music | music |
and | e |
for | da |
passion | per |
the | caso |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ