จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "audio block per" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "audio block per" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"audio block per" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

audio a ad ai al alla alle altre altri altro anche ancora ascoltare attraverso audio bisogno casa che ci ci sono come con contenuti cosa così cui da dal dalla dati dei del dell della delle di e ed essere fa file foto gli grande grazie ha hai hanno i i tuoi il il tuo immagine immagini in la la tua le lo loro ma modo molto musica nei nel nella non nostri nostro o offre per per il più possibile possono pro puoi qualsiasi quando questa questi questo quindi reale registrazione registrazioni sarà se semplice senza servizio si sia sito solo sono sonos su sua suo suono tempo ti tra traccia tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vi video volume vostri vostro è
block blocca bloccare blocchi blocco per
per a abbiamo ad agli ai al all alla alle almeno altri anche anno attività base bisogno che ci ciascun circa clienti come con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo doppia due durata e ed essere fino fino a funzionalità gli grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in la la tua lavoro le lo loro ma media medio migliore minuti modo molto negli nei nel nella non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ore ottenere pagina pagine parte per per il per la persona persone più possono prestazioni prima privato pro prodotti prodotto progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se seconda secondo senza servizio si sito sito web solo sono sopra spazio stato su sul sulla team termini ti tra tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzare valore vengono viene volta volte web è

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ audio block per

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
podcasts podcasts
audio audio
if se
a un
use utilizza
post post
apple apple
block blocco
the il
more più
in primo

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

IT Dopo aver impostato correttamente il podcast, ogni post del blog con un blocco audio aggiunto a questa Pagina del blog verrà pubblicato come episodio. Se il post presenta più Blocchi audio, il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
episode episodio
blog blog
added aggiunto
page pagina
if se
podcast podcast
audio audio
a un
apple apple
block blocco
in in
with con
set up impostato
post post
to a
after dopo
as come
each ogni
this questa

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
comprehensive completa
line linea
includes comprende
audio audio
matrix matrice
local locale
source sorgente
preamp preamplificatore
network rete
card scheda
a un
the la
and e

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

IT Distribuzione di storage a blocchi tramite i dispositivi a blocchi RADOS Configura Ceph per fornire storage a blocchi per i client usando i dispositivi a blocchi RADOS (RBD).

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocchi
storage storage
devices dispositivi
configure configura
clients client
ceph ceph
to a
by using usando
provide fornire

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

IT L'altezza del blocco è un numero che indica la posizione di un blocco specifico all'interno della blockchain. Come l'hash del blocco, anche questi dati possono essere utilizzati come identificatore per individuare un blocco specifico.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
indicates indica
position posizione
blockchain blockchain
used utilizzati
identifier identificatore
data dati
is è
a un
be essere
the la
can possono
number numero
of di
also anche

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
width larghezza
block blocco
existing esistente
a un
or o
another un altro
the la
of di

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
delete elimini
block blocco
pages pagina
layout layout
add aggiungi
replace sostituire
deleted eliminato
recreate ricreare
if se
or o
another un altro
similar simile
next to accanto
the il
to a
space spazio
next di
a un
new nuovo
blank vuoto

EN If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

IT Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà come episodio in Apple Podcasts.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
audio audio
block blocchi
episode episodio
podcasts podcasts
if se
post post
apple apple
the il
more più
as come
in in

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
a un
digital e
audio video
sample si
comes di
is è

EN The ELAN® IP-Enabled Audio Distribution system is an advanced multi room audio family of products and one of the very first complete audio lines to leverage Dante® audio networking technology in the residential custom marketplace

IT Il sistema di distribuzione audio ELAN® IP-Enabled è un'avanzata famiglia di prodotti audio multi-room e una delle primissime linee audio complete a sfruttare la tecnologia di rete audio Dante® nel mercato residenziale personalizzato

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
elan elan
distribution distribuzione
leverage sfruttare
dante dante
marketplace mercato
technology tecnologia
audio audio
system sistema
multi multi
to a
networking rete
residential residenziale
family famiglia
products prodotti
of di
lines linee
custom personalizzato
the il
is è

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
digital web
a una
comes di
is è

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
digital web
a una
comes di
is è

EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.

IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
enabled abilitata
energy energetico
consumption consumo
controller controller
minutes minuti
detected rilevato
chassis chassis
sense sense
if se
audio audio
means significa
after dopo
is viene
on su
mode modalità
this questo
the il
for scopi
with con

EN With 50 audio codecs, it can convert audio formats like MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC, and iPhone Ringtone with crystal clear Dolby Digital 5.1 channel surround sound, extract audio from video, and fast copy the audio bit-for-bit without any loss of quality.

IT Grazie a 50 codec audio può convertire formati audio come MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC e suonerie per iPhone, il tutto con Dolby Digital Surround 5.1. Può estrarre l'audio dai video e copiare velocemente l'audio bit per bit, senza perdita di qualità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
codecs codec
formats formati
wav wav
ogg ogg
flac flac
iphone iphone
dolby dolby
extract estrarre
fast velocemente
copy copiare
bit bit
quality qualità
video video
loss perdita
can può
audio audio
digital e
the il
with con
without senza
of di

EN In principle, Bitcoin did this at the rate of 50 BTC per validated block, but currently it does it at 12,5 BTC per block

IT Inizialmente, Bitcoin faceva questo ad una velocità di 50 BTC, per blocco convalidato, ma attualmente lo fa a 12,5 BTC per blocco

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
validated convalidato
block blocco
currently attualmente
rate velocità
bitcoin bitcoin
but ma
the lo
btc btc
this questo
of di
per ad
in a

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
dogs cani
max massimo
weight peso
cats gatti
the i
day giorno
we ogni
per al
advise consigliamo
of di

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.

IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
resource resource
billed fatturazione
annually annuale
minimum minimo
required richiesto
prep prep
flow flusso
block block
month mese
a un
can può
time volta
at alla
run di

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

IT Il testo di altri blocchi, come il Blocco Embed, il Blocco Twitter e il Blocco Instagram, sarà esportato con una struttura minima.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
embed embed
minimum minima
structure struttura
twitter twitter
instagram instagram
text testo
other altri
blocks blocchi
the il
with con
will sarà
block blocco
and e

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
define definire
action azioni
added aggiunto
conditions condizioni
paths percorsi
if se
another un altro
an un
the end fine
least almeno
after dopo
needed necessario
be essere
are siano
of di
path percorso
and e
the ulteriori
you can puoi

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
are sono
your tuo
blocks blocchi
block block
website sito
the i
that che
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

EN Block basics: create a new block from an existing block

IT L'ABC dei blocchi: creare un nuovo blocco da uno esistente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
create creare
existing esistente
from da
block blocco
a un
new nuovo

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
click clicca
left sinistra
blocks blocchi
section sezione
want vuoi
to a
block blocco
page pagina
least almeno
in in
and e
the il
over di

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

IT I modelli di blocco sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. In pratica, i modelli di blocco estendono la funzionalità di raggruppamento dei blocchi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
grouping raggruppamento
are sono
patterns modelli
your tuo
blocks blocchi
block blocco
website sito
the i
that che

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

IT Il primo blocco che è stato generato sulla rete Bitcoin. È stato estratto da Satoshi Nakamoto il 3 gennaio 2009. Per estensione, si chiama blocco genesis al primo blocco creato nella blockchain di una criptovaluta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
network rete
january gennaio
extension estensione
blockchain blockchain
called chiama
generated generato
bitcoin bitcoin
was stato
is è
cryptocurrency criptovaluta
created creato
the il
in primo

EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.

IT Feedly utilizzerà qualsiasi immagine appaia per prima nel post. Potrebbe trattarsi del primo Blocco immagine, della prima immagine in un Blocco galleria o della miniatura di un Blocco video.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
post post
gallery galleria
thumbnail miniatura
will use utilizzerà
image immagine
block blocco
a un
or o
video video
be potrebbe
in in
the primo

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
drag trascina
from da
blocks blocchi
move spostare
block blocco
section sezione
page pagina
not non
the i

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
matching corrispondente
block blocco
existing esistente
column colonna
or o
added aggiunto
row riga
width larghezza
another un altro
height altezza
line linea
to a
an un
the il
of di
that quel

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block

IT Per creare una colonna che abbia la stessa altezza di un altro blocco, clicca sul blocco e trascinalo finché la linea guida non corrisponde all'altezza dell'altro blocco

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
column colonna
height altezza
block blocco
click clicca
another un altro
a un
matches corrisponde
the la
other altro
of di
and e

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

IT Clicca su un Inserisci punto in un'area qualsiasi della pagina per aggiungere un Blocco spazio. Clicca sul blocco e trascinalo accanto al primo Blocco di testo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
click clicca
block blocco
point punto
text testo
a un
to the al
insert inserisci
page pagina
on su
next to accanto
add aggiungere
and e
the primo
next di

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

IT Aggiungi un nuovo Blocco di testo sotto ogni Blocco immagine. Verifica che la linea guida corrisponda al Blocco immagine, in questo modo creerai una nuova riga all'interno della colonna esistente sotto ogni immagine.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
add aggiungi
block blocco
image immagine
guideline guida
row riga
column colonna
ensure verifica
create creerai
text testo
existing esistente
the la
a un
new nuovo
that che

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

IT Ad esempio, per centrare un blocco nell'area di contenuto, aggiungi un Blocco spazio su entrambi i lati, quindi regola entrambi i Blocchi spazio su una pari dimensione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
size dimensione
content contenuto
add aggiungi
the i
a un
example esempio
block blocco
on su

EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block

IT Se la linea guida si estende solo per l'altezza del blocco che stai ridimensionando, il Blocco spazio si limiterà a ridimensionare tale blocco

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
guideline guida
spans estende
block blocco
resize ridimensionare
if se
only solo
the il
of del
this tale

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

IT Nell'area di anteprima, passa il mouse sullo spazio vuoto. Se lo spazio vuoto è dovuto a un blocco aggiuntivo, visualizzerai un'annotazione con il tipo di blocco. Clicca sul blocco per visualizzare l'icona del cestino.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
trash cestino
preview anteprima
if se
click clicca
type tipo
a un
the lo
space spazio
in sullo
blank vuoto
extra di
with con
is è
from a

EN After you set all options for the block, click Apply to add the audio block to your post.

IT Dopo aver impostato tutte le opzioni per il blocco, clicca su Applica per aggiungere il Blocco audio al tuo post.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
options opzioni
block blocco
click clicca
apply applica
set impostato
audio audio
your tuo
post post
the le
add aggiungere

EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day

IT Inizialmente, sono stati distribuiti 50 BTC per blocco, che significa 300 bitcoin all'ora o 7200 bitcoin al giorno

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
distributed distribuiti
or o
btc btc
day giorno
bitcoins bitcoin
initially inizialmente
per al
was stati

EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.

IT Il primo blocco audio su un post del blog sarà l'audio che verrà utilizzato per il feed del podcast.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
used utilizzato
a un
blog blog
podcast podcast
audio audio
post post
on su
for per

EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.

IT Il primo blocco audio su un post del blog sarà l'audio che verrà utilizzato per il feed del podcast.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
block blocco
used utilizzato
a un
blog blog
podcast podcast
audio audio
post post
on su
for per

EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option

IT Se il file audio è superiore a 160 MB, oppure se preferisci ospitare i file su un altro servizio, puoi collegare il file a un blocco audio utilizzando l'opzione File esterno

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
mb mb
hosting ospitare
block blocco
if se
is è
another un altro
service servizio
audio audio
prefer preferisci
an un
your collegare
the i
or oppure
to a
with utilizzando
you can puoi

EN To ensure Apple Podcasts can validate your podcast feed, the first post on your blog page must contain an audio block. Blog posts without audio blocks won’t sync to Apple Podcasts.

IT Per assicurarti che Apple Podcasts possa convalidare il feed del tuo podcast, il primo post sulla tua Pagina del blog deve contenere un blocco audio. I post del blog senza blocchi audio non si sincronizzano con Apple Podcast.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
validate convalidare
contain contenere
blog blog
apple apple
podcast podcast
an un
audio audio
blocks blocchi
to ensure assicurarti
page pagina
must deve
block blocco
without senza
the i

EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet

IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
audio audio
allows permette
source fonte
listeners ascoltatori
connected connessi
internet internet
time tempo
real reale
live live
or o
real-time tempo reale
the lo
streaming streaming
an un
to a
in in
you di

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
bbc bbc
old vecchi
audio audio
streams flussi
leaving lasciando
windows windows
media media
replaced sostituito
feeds feed
aac aac
was stato
move mossa
option opzione
until al
when quando
and è
with con
the i
as come
in nel
also anche

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

IT Un versatile convertitore online per convertire i tuoi file audio nei formati più diffusi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
versatile versatile
online online
a un
audio audio
converter convertitore
the i
formats formati
to nei

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
easily facilmente
edit modificare
studio studio
add aggiungere
forge forge
quality qualità
noise rumore
or o
audio audio
remove rimuovere
the il
in in
voice voci

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ