EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
"want your video" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
perfect | parfaits |
portals | portails |
portfolio | portefeuilles |
blog | blogs |
services | services |
etc | etc |
shows | émissions |
tv | télévision |
streaming | streaming |
video | vidéo |
templates | modèles |
website | web |
are | sont |
news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hippo | hippo |
platform | plateforme |
brings | apporte |
hyper | hyper |
gen | génération |
marketing | marketing |
business | entreprises |
personalization | personnalisation |
video | vidéo |
is | est |
a | une |
has | et |
custom | de |
in | dans |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
slideshow | diaporama |
free | gratuit |
online | en ligne |
editor | montage |
help | aider |
clicks | clics |
or | ou |
to | à |
combine | combiner |
your | vos |
in | en |
video | vidéo |
want | vous |
more | ligne |
images | photos |
a | une |
can | peut |
want to | voulez |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
setting | réglage |
format | format |
platforms | plateformes |
currently | actuellement |
web | web |
editing | montage |
will | possible |
your | votre |
video | vidéo |
process | processus |
version | version |
all | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
watch | regarder |
privacy | confidentialité |
if | si |
website | site |
vimeo | vimeo |
entering | saisi |
can | peuvent |
video | vidéo |
setting | paramètre |
viewers | spectateurs |
embedded | intégré |
password | passe |
page | page |
your | votre |
on | sur |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gif | gif |
share | partager |
conveniently | facilement |
free | free |
tool | outil |
upload | téléchargez |
animated | animé |
to | to |
turn | tourner |
video | vidéo |
a | un |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
and | à |
the | maintenant |
with | avec |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne vous permet de répondre aux spécifications vidéo requises lorsque vous souhaitez importer votre vidéo dans Dailymotion.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
specifications | spécifications |
needed | requises |
upload | importer |
to meet | répondre |
when | lorsque |
this | ce |
video | vidéo |
your | votre |
converter | convertisseur |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne vous permet de répondre aux spécifications vidéo requises lorsque vous souhaitez importer votre vidéo dans Dailymotion.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
specifications | spécifications |
needed | requises |
upload | importer |
to meet | répondre |
when | lorsque |
this | ce |
video | vidéo |
your | votre |
converter | convertisseur |
EN If you don't want to apply the zoom effect to the entire video, place the playback marker at the beginning of the video section that you want to zoom in on and then press "T" on your keyboard.
FR Si vous ne souhaitez pas que l'effet de zoom s'applique à l'ensemble de la vidéo, déplacez le marqueur de lecture à l'endroit où vous souhaitez que le zoom commence et appuyez sur la touche T du clavier.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
place | placez |
marker | marqueur |
beginning | commence |
if | si |
zoom | zoom |
keyboard | clavier |
press | appuyez |
t | t |
to | à |
of | de |
and | lecture |
on | sur |
dont | pas |
video | vidéo |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
video | vidéo |
files | fichiers |
tv | télévision |
streaming | streaming |
software | logiciels |
hardware | matériel |
and | et |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
extensions | extensions |
with | avec |
photos | photos |
graphic | graphiques |
video | vidéo |
content | contenu |
web | web |
templates | modèles |
design | conception |
background | arrière-plan |
EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...
FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
platform | plateforme |
rapidly | rapidement |
technical | techniques |
skills | compétences |
digital | digitale |
of | de |
videos | vidéos |
create | créer |
and | et |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
rear | arrière |
support | soutien |
type | type |
video | vidéo |
camera | caméra |
recording | enregistrement |
front | avant |
and | et |
EN Hippo Video is a DIY in-video & hyper video personalization platform for sales outreach & marketing automation workflows in businesses. Learn more about Hippo Video
FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hippo | hippo |
hyper | hyper |
personalization | personnalisation |
outreach | sensibilisation |
automation | automation |
workflows | flux de travail |
businesses | travail |
marketing | marketing |
video | vidéo |
a | une |
in | en |
learn | et |
more | plus |
sales | commerciale |
for | de |
about | sur |
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
modify | modification |
foreground | premier plan |
color | couleur |
film | film |
export | exportation |
import | importation |
video | vidéo |
black | noir |
a | une |
and | à |
white | blanc |
with | avec |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN More tools like this:Gaming Video EditorSocial Media Video EditorYoutube EditorTikTok Video EditorTikTok Safe ZoneInstagram Reels Safe ZoneFlip Video
FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
more | plus |
gaming | gaming |
safe | sécurité |
media | médias |
this | ce |
video | vidéo |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
background | arrière |
automatically | automatiquement |
backgrounds | arrière-plans |
provides | fournit |
editor | éditeur |
advanced | avancé |
tool | outil |
removes | supprime |
or | ou |
a | un |
erase | effacer |
remove | supprimer |
video | vidéo |
with | utilisez |
you | vous |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Usually people just want to reverse a video clip, not the entire video. To do this, you'll need to cut the video beforehand.
FR Souvent, on ne souhaite pas lire la vidéo complète à l'envers, mais seulement une certaine scène de celle-ci. Dans ce cas, il est nécessaire d'extraire la vidéo au préalable.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
usually | souvent |
entire | complète |
beforehand | préalable |
this | ce |
want to | souhaite |
to | à |
reverse | de |
video | vidéo |
the | la |
need | nécessaire |
a | une |
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
maximum | maximum |
people | personnes |
lesson | leçon |
level | niveau |
a | un |
skills | compétences |
choice | choix |
learn | apprenez |
five | cinq |
to | à |
choose | choisir |
improve | améliorer |
when | quand |
of | de |
your | votre |
with | avec |
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
intro | intro |
crucial | crucial |
audience | public |
quick | rapidement |
youtube | youtube |
overview | aperçu |
be | peuvent |
your | votre |
a | un |
of | de |
gives | donne |
to | à |
the | haut |
is | est |
you | dont |
it | cela |
EN Want to create the best-looking and best-sounding video productions possible? Here are our picks for the top video and audio plugins that will help you easily achieve the look and sound you want.
FR Vous visez le plus haut niveau de qualité visuelle et sonore pour vos productions vidéo ? Découvrez notre sélection des meilleurs plugins vidéo et audio qui vous aideront à obtenir facilement le rendu visuel et sonore désiré.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
productions | productions |
picks | sélection |
plugins | plugins |
easily | facilement |
looking | découvrez |
audio | audio |
to | à |
video | vidéo |
the | le |
best | meilleurs |
our | notre |
that | qui |
help you | aideront |
EN If you only want to add music to a specific part of the video, first mark the range above the first track where you want to put music on video
FR Si vous souhaitez insérer la musique uniquement dans un extrait de la vidéo, sélectionnez d'abord la section correspondante au-dessus de la première piste
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
track | piste |
add | insérer |
if | si |
music | musique |
a | un |
video | vidéo |
the | la |
the first | première |
of | de |
on | au |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
faster | accélérer |
scene | scène |
effect | effet |
if | si |
button | bouton |
the time | time |
to | à |
click | cliquez |
cut | coupe |
and | lecture |
lapse | lapse |
dont | pas |
video | vidéo |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
automatically | automatiquement |
landscape | paysage |
raw | brute |
vimeo | vimeo |
if | si |
create | create |
created | créé |
of | de |
photos | photos |
selected | sélectionné |
on | au |
video | vidéo |
a | une |
and | et |
EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.
FR Une fois que vous avez installé l'application sur votre téléphone, vous pouvez vous rendre sur votre site porno RV préféré et téléchargez la vidéo. Une fois la vidéo téléchargée, l'application se lance automatiquement et lit votre vidéo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
porn | porno |
website | site |
automatically | automatiquement |
installed | installé |
app | lapplication |
preferred | préféré |
downloaded | téléchargé |
phone | téléphone |
download | téléchargez |
the | la |
and | et |
video | vidéo |
you | vous |
your | votre |
EN If your video has the privacy setting "Private," only you (the owner) and your team members will be able to watch your video embedded on another website, as well as the internal video edit page
FR Si votre vidéo est configurée avec le paramètre « Privé », seuls vous (le propriétaire) et les membres de votre équipe pourront visionner votre vidéo intégrée sur un autre site Web, ainsi que la page de montage vidéo interne
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
edit | montage |
if | si |
members | membres |
internal | interne |
team | équipe |
setting | paramètre |
private | privé |
embedded | intégré |
your | votre |
video | vidéo |
page | page |
will | pourront |
as | ainsi |
owner | propriétaire |
on | sur |
website | site |
you | vous |
and | et |
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
FR La suppression d’une vidéo que vous chargez à partir d’un bloc Vidéo ne la supprime pas de votre bibliothèque d’images. Son fichier vidéo reste dans votre bibliothèque d’images pour que vous puissiez le réutiliser ailleurs sur votre site.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
block | bloc |
library | bibliothèque |
remains | reste |
reuse | réutiliser |
elsewhere | ailleurs |
site | site |
file | fichier |
to | à |
a | dun |
video | vidéo |
delete | suppression |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
from | partir |
its | de |
EN Follow these steps to make your own video outro, then download as an MP4 and add to the end of your YouTube video using your preferred video editing software.
FR Suivez ces étapes pour créer votre propre outro, puis téléchargez-la au format MP4 et ajoutez-la à la fin de votre vidéo YouTube à l'aide de votre logiciel de montage vidéo préféré.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
follow | suivez |
download | téléchargez |
add | ajoutez |
editing | montage |
software | logiciel |
preferred | préféré |
steps | étapes |
youtube | youtube |
the | la |
your | votre |
to | à |
video | vidéo |
of | de |
the end | fin |
EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button
FR Pour supprimer votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet Général des paramètres de la vidéo, faites défiler jusqu'en bas puis cliquez sur le bouton rouge « Supprimer la vidéo »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
delete | supprimer |
general | général |
settings | paramètres |
button | bouton |
clicking | cliquez |
video | vidéo |
red | rouge |
your | votre |
scrolling | défiler |
and | de |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
youtube | youtube |
url | url |
file | fichier |
or | ou |
vimeo | vimeo |
share | partager |
also | également |
add | ajouter |
a | un |
video | vidéo |
your | votre |
upload | importer |
background | arrière-plan |
find | et |
in | dans |
you | vous |
version | version |
its | de |
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
FR Convertir des fichiers vidéos au format 3G2 avec ce convertisseur en ligne gratuit. Vous pouvez modifier certains paramètres pour améliorer la qualité du résultat.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
enhance | améliorer |
quality | qualité |
free | gratuit |
settings | paramètres |
video | vidéos |
format | format |
this | ce |
the | la |
files | fichiers |
converter | convertisseur |
with | avec |
convert | convertir |
to | modifier |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
flv | flv |
free | gratuit |
online | en ligne |
this | ce |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
with | avec |
to | modifier |
EN If you are making an unedited video like a live video, control your speech to avoid hesitation and blanks. If you are going to edit your video, you can cut out those moments.
FR Si vous faites une video sans montage comme un live vidéo, maitrisez votre discours pour éviter les hésitations et les blancs. Dans le cas où vous comptez faire un montage video, vous pourrez couper ces moments.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
live | live |
speech | discours |
edit | montage |
cut | couper |
moments | moments |
if | si |
avoid | éviter |
video | vidéo |
a | un |
your | votre |
like | comme |
you | pourrez |
going | les |
EN When you are finally satisfied with the video quality, you can also improve your video quality when exporting your video.
FR Lorsque vous êtes satisfait de la qualité de la vidéo, vous pouvez l'exporter et également améliorer la résolution.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
satisfied | satisfait |
improve | améliorer |
quality | qualité |
the | la |
when | lorsque |
video | vidéo |
also | également |
you | vous |
are | êtes |
EN When you're done making changes to your animation, click "Finish". A new WMV video file containing your animation will be generated. You may now insert the video file anywhere in the vacation video.
FR Enfin, lorsque l'animation est prête, cliquez sur "Terminer". Un nouveau fichier vidéo au format WMV contenant votre animation est créé. Vous pouvez maintenant insérer ce fichier vidéo n'importe où dans votre film de vacances.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
animation | animation |
finish | terminer |
wmv | wmv |
containing | contenant |
insert | insérer |
vacation | vacances |
a | un |
new | nouveau |
when | lorsque |
file | fichier |
your | votre |
click | cliquez |
video | vidéo |
anywhere | sur |
in | dans |
done | est |
will | pouvez |
you | vous |
the | maintenant |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
import | importez |
track | piste |
containing | contenant |
simply | simplement |
drag | glisser |
magix | magix |
pool | pool |
folder | dossier |
media | media |
video | vidéo |
file | fichier |
in | dans |
drop | déposer |
and | et |
the | ouvrez |
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
FR Convertir des fichiers vidéos au format 3G2 avec ce convertisseur en ligne gratuit. Vous pouvez modifier certains paramètres pour améliorer la qualité du résultat.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
enhance | améliorer |
quality | qualité |
free | gratuit |
settings | paramètres |
video | vidéos |
format | format |
this | ce |
the | la |
files | fichiers |
converter | convertisseur |
with | avec |
convert | convertir |
to | modifier |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
flv | flv |
free | gratuit |
online | en ligne |
this | ce |
video | vidéo |
converter | convertisseur |
with | avec |
to | modifier |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | charger |
youtube | youtube |
url | url |
file | fichier |
or | ou |
vimeo | vimeo |
share | partager |
also | également |
add | ajouter |
a | un |
video | vidéo |
your | votre |
background | arrière-plan |
find | et |
in | dans |
you | vous |
version | version |
its | de |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ