จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "pre dinner" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "pre dinner" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"pre dinner" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

pre 3 a afin ainsi ans après au aussi aux avant avec avez avoir avons c ce cette chaque comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du déjà d’une en en utilisant encore ensemble est et et de facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lors lorsque mais moment même non nous ont où par pas pendant plus plus de pour pour le pre premier projet pré préalable qu que qui rapidement s sa sans se selon si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes un une une fois utilisant utilisation utiliser vos vous vous avez à à la à partir de équipe été être
dinner a au aux avant avec avons bar café ce cette chambre chaque cuisine dans de de la de l’ des deux diner du déjeuner dîner d’un d’une en est et fruits il jour journée la le le déjeuner les leur légumes même ne notre nous ont ou où par pas petit-déjeuner plats plus pour qu que qui repas restaurant restaurants ses si soit son sont souper temps tous tout très un une vous à être

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ pre dinner

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?” 

FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
restaurants restaurants
you différent
dinner dîner
of de
to à
where ou

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.

FR Vivez l’expérience insulaire la plus luxueuse avec un transfert en hélicoptère gratuit, le petit-déjeuner et le dîner chaque jour et un dîner romantique composé de 3 plats pendant votre séjour.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
luxurious luxueuse
complimentary gratuit
helicopter hélicoptère
transfer transfert
romantic romantique
in en
a un
with avec
island de
breakfast déjeuner
daily chaque jour
dinner dîner
and et

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*

FR Buffets de petit déjeuner, déjeuner et dîner. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
maximum maximum
drinks boissons
customer client
breakfast déjeuner
three trois
and et
dinner dîner
per de
at par

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN • Daily breakfast at Le Caravane restaurant• Family-style dinner in the privacy of your suite / villa or a romantic candle light dinner for couples, with an authentic live entertainment.

FR • Petit-déjeuner quotidien au restaurant Le Caravane• Un dîner family-style servi dans le confort de votre suite / villa ou un dîner romantique aux chandelles pour les couples, avec une authentique animation musicale live.

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Monday to FridayBreakfast: 7 a.m. to 11 a.m.Lunch (table d'hôte): 11:30 a.m. to 4 p.m.Dinner: 4 p.m. to 10 p.m.Saturday and SundayBreakfast: 7 a.m. to 4 p.m.Dinner: 4 p.m. to 10 p.m.

FR Lundi au vendrediPetit-déjeuner: 7 h à 11 h Lunch (table d'hôte): 11h30 à 16 h Souper: 16 h à 22 hSamedi et dimanche

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
table table
monday lundi
m h
to à
lunch déjeuner

EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?” 

FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
restaurants restaurants
you différent
dinner dîner
of de
to à
where ou

EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?” 

FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
restaurants restaurants
you différent
dinner dîner
of de
to à
where ou

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment

FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
deployment déploiement
wide étendue
of de
services services
a une
projects des
and et

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
control control
facial faciale
recognition reconnaissance
minutes minutes
passenger passager
automatic automatic
border border
handle gèrent
solutions solutions
less moins
in en
a un
abc abc
can peut
our nos

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vimeo vimeo
vod vod
banner bannière
released publié
when lorsque
will display affichera
page page
the la
a un
on sur
it quil
before avant
because car
you vous

EN I like sugar, taking a stroll through the forest and pre-dinner drinks with friends.

FR J?aime le sucre, me balader en forêt et les apéros entre amis.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
i j
sugar sucre
forest forêt
and et
friends amis
the le
through en

EN A pre-dinner aperitif or an overnight stay at Berghaus Planalp

FR Apéritif de fin de journée ou nuitée au Berghaus Planalp

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
aperitif apéritif
overnight nuit
or ou

EN With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

FR Avec ses cocktails, ses boissons sans alcool et son ambiance agréable, ce bar à cocktails de Bahreïn est idéal pour une réunion d'affaires informelle ou un apéritif.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
cocktails cocktails
drinks boissons
cozy agréable
ambiance ambiance
bahrain bahreïn
bar bar
ideal idéal
informal informelle
meeting réunion
or ou
this ce
and à
is est
an un
its de
with avec

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analyse analysez
customer client
your vos
performance performances
service service
dashboards tableaux de bord
using de
with avec
metrics mesures

EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.

FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analyse analysez
customer client
your vos
performance performances
are sont
dashboards tableaux de bord
service service
that qui
using de
with avec
metrics mesures

EN Fresh root vegetables that are pre-peeled and pre-cut. Fried roots contain acrylamide, a chemical that occurs when cooking carbohydrate-rich foods at high temperatures—it is a potential risk to human health.

FR Des produits frais prépelés et précoupés. Les légumes-racines frits contiennent de l’acrylamide, une substance chimique qui se forme pendant la cuisson qui pose un risque pour la santé humaine.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
fresh frais
fried frits
contain contiennent
chemical chimique
cooking cuisson
risk risque
health santé
human humaine
and et
to se
are les
a un
that qui

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vod vod
distribution distribution
vimeo vimeo
settings paramètres
select sélectionnez
set up configurer
the la
of de
your vos
in en
date date
and et

EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
authorizes autorise
card carte
able pouvoir
your votre
vimeo vimeo
video vidéo
purchase commande
of de
viewers spectateurs
on au

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

FR Toutes les commandes seront expédiées dans 2 jours ouvrables SAUF les articles en pré-commande. Veuillez consulter la date prévue d’expédition spécifique pour les articles en pré-commande.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
except sauf
please veuillez
days jours
date date
the la
orders commande
to consulter
for pour
within en
specific spécifique

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

FR Toutes les commandes seront expédiées dans les deux jours ouvrables SAUF votre (vos) précommande(s). Veuillez-vous référer à la date d'expédition estimée spécifique pour le(s) article(s) en pré-commande.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
except sauf
s s
refer référer
estimated estimé
please veuillez
to à
days jours
date date
orders commande
within en
specific spécifique
for pour

EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints

FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
order commander
link lien
in en
you vous
and à
your votre

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
loop boucle
joux joux
col col
km kilomètres
de de
by pré
a une
to après
and et

EN There is nothing but hurt down the memory lane of a pre-supply management, pre-1960’s world.

FR Il n’y a rien de mal de refuser de revenir à une époque où la gestion de l’offre n’existait pas; un monde qui remonte aux années 1950 et 1960.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
hurt mal
world monde
of de
the la
a un
management gestion
nothing rien
is époque

EN Apply for a Cemetery and Funeral Services Salesperson Licence to sell cemetery lots, pre-need cemetery plans or pre-arranged funeral plans.

FR Faites une demande de permis d'entreprise de lots de cimetière pour pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
cemetery cimetière
licence permis
lots lots
plans plans
a une
apply demande
sell vendre
and et
services des
to faites

EN You can pre-heat or pre-cool the cabin without starting the engine before you get into the vehicle, and still retain a full electric range, making life that bit more comfortable.

FR Pour un confort optimal, vous pouvez préchauffer ou pré-climatiser l'habitacle sans démarrer le moteur avant de monter à bord du véhicule, et conserver une autonomie électrique complète.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
retain conserver
full complète
comfortable confort
electric électrique
or ou
engine moteur
before de
vehicle véhicule
a un
the le
you vous
and à
making et
without sans

EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software

FR 1 Tests réalisés par Apple en avril 2021 sur des prototypes de Beats Studio Buds et leur étui de charge avec version préliminaire du logiciel, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec version préliminaire du logiciel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
conducted réalisé
apple apple
april avril
beats beats
charging charge
software logiciel
paired jumelé
iphone iphone
max max
case étui
studio studio
testing tests
in en
units des
release version
by par
and à
pro pro
with avec

EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
qlik qlik
cloud cloud
architecture architecture
choice choix
highly hautement
scalable évolutive
service applications
virtualization virtualisation
or ou
virtual virtuelles
in en
your votre
of de
a une
is est
platform plateforme
and et

EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.

FR Une fois le site et la base de données de l?environnement de pré-production créés, il ne vous reste plus qu?à dupliquer les fichiers et le contenu de votre site dedans.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
duplicate dupliquer
environment environnement
it il
files fichiers
content contenu
created créé
site site
of de
to à
your votre
you vous
database base de données
remains reste

EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container

FR Teradata Vantage préinstallé et préconfiguré avec le système d?exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES) empaqueté dans un conteneur virtuel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vantage vantage
linux linux
sles sles
virtual virtuel
container conteneur
teradata teradata
enterprise enterprise
server server
a un
operating exploitation
system système
with avec
and et
suse suse
into le

EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.

FR Améliorez la conformité réglementaire et garantissez l'authenticité des données du stockage en mode objet. Déjà intégré, Acronis Notary tire parti de la puissance de la blockchain.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
performance puissance
in en
service des
and et
which la
show de

EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!

FR Nous avons exaucé vos vœux et les précommandes de la DAY41 Edition 3 sont maintenant ouvertes. Si vous n’avez pas eu la chance de précommander votre modèle jusqu’à présent, dépêchez-vous : elles ne durent que jusqu’au 4 novembre 2021 !

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
command commandes
edition edition
chance chance
model modèle
november novembre
if si
far de
are sont
the la
now maintenant
wish vœux
you vous
on le

EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.

FR Un logiciel cloud d'entretien vidéo pour les recruteurs

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
a un
to vidéo

EN Interview Mocha is an online pre-employment testing solution which enables the evaluation of multiple skills using pre-built or custom assessments Read more about iMocha

FR Interview Mocha est une solution de tests de préemploi en ligne qui permet l'évaluation de compétences multiples en utilisant des évaluations préconstruites ou personnalisées. En savoir plus sur iMocha

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
interview interview
online en ligne
solution solution
enables permet
testing tests
skills compétences
or ou
evaluation évaluation
assessments évaluations
of de
the une
is est

EN Prepare for Black Ops Cold War with this guide to pre-loading, as well as learn about the free bundle you’ll get when you pre-order the game: The Confrontation Weapons Pack.

FR Grâce à ce guide, préparez-vous à précharger Black Ops Cold War et découvrez également le Pack d'armes Confrontation, que vous recevrez gratuitement après avoir précommandé le jeu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
prepare préparez
black black
war war
guide guide
free gratuitement
ops ops
cold cold
game jeu
this ce
pack pack
the le
get recevrez
to à
learn et
you vous

EN Pre-Workshop Learning: Four weeks of structured, peer-assisted learning of pre-requisite materials, moderated by the Master Trainers

FR Apprentissage pré-atelier: Quatre semaines d'apprentissage structuré et assisté par les pairs du matériel pré-requis, animé par les maîtres formateurs

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
weeks semaines
materials matériel
trainers formateurs
structured structuré
assisted assisté
peer pairs
master maîtres
learning apprentissage
the quatre
by par

EN Computer lab for use by all actors (pre-service and in-service teachers, principals, master trainers). Primarily pre-service teachers are currently using the lab in Yaoundé.

FR Laboratoire informatique à l'usage de tous les acteurs (enseignants en formation initiale et en cours d'emploi, directeurs, maîtres formateurs). Les enseignants en formation utilisent actuellement le laboratoire de Yaoundé.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
computer informatique
lab laboratoire
actors acteurs
teachers enseignants
master maîtres
trainers formateurs
currently actuellement
the le
in en
and à
all de

EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:

FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
content contenu
stored stocké
psvr psvr
steps étapes
enjoy profiter
following suivantes
and et
or ou
with avec
can pouvez
the les

EN It is an introduction to the terminology and benefits related to pre-primary provision and education as well as the rationale for integrating pre-primary into education sector plans.

FR Il s'agit d'une introduction à la terminologie et aux avantages liés à l'enseignement et l'éducation préscolaire, ainsi qu'à la justification de l'intégration du préprimaire dans les plans sectoriels de l'éducation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
terminology terminologie
benefits avantages
education éducation
plans plans
it il
related liés
the la
introduction introduction
is sagit
to à
as ainsi

EN better articulation of pre-primary education with basic education so that all students receive two years of pre-primary education;

FR une meilleure articulation entre l'éducation préscolaire et l'éducation de base, de sorte que tous les élèves bénéficient de 2 années d'éducation préscolaire

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
better meilleure
education éducation
students élèves
receive bénéficient
of de
basic de base
that que
with entre

EN Although access to pre-primary education is still low, Rwanda has succeeded in increasing access to pre-primary education with support from GPE and other donors.

FR Bien que l'accès à l'enseignement maternel soit encore faible, le Rwanda a réussi à y accroître l'accès avec le soutien du GPE et d'autres bailleurs de fonds.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rwanda rwanda
succeeded réussi
increasing accroître
donors bailleurs
gpe gpe
although bien que
low faible
to à
other de
with avec
from du

EN Despite progress in pre-primary enrollment in many countries, worldwide there are still more than 150 million children ages 3-5 who do not have access to pre-primary education.

FR Malgré l’amélioration du taux d’inscription dans le cycle préscolaire de nombreux pays, plus de 150 millions d’enfants âgés de 3 et à 5 ans n’ont toujours pas accès à l’enseignement préscolaire dans le monde.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
countries pays
million millions
ages ans
access accès
to à
despite malgré
many nombreux
worldwide dans le monde
more plus
not pas
in dans
than de

EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.

FR Avec la fonction Push-to-Talk Express préchargée et pré-licenciée sur tous les modèles L10, vos employés bénéficient d’une fonction de talkie-walkie instantanée sur votre réseau Wi-Fi, dès la première utilisation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
workers employés
capability fonction
wifi wi-fi
network réseau
l d
get bénéficient
of de
the la
with avec
on sur
models modèles
express express
and et

EN Hypertension in pregnancy, pre-eclampsia, diabetes in pregnancy and pre-term birth are all factors that predispose women to heart disease

FR D’autres facteurs prédisposent les femmes aux maladies cardiaques, notamment l’hypertension durant la grossesse, la prééclampsie, le diabète de grossesse et une naissance avant terme

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pregnancy grossesse
diabetes diabète
birth naissance
factors facteurs
women femmes
disease maladies
term terme
in durant
to avant
and et
all de

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ