EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.
"combine both approaches" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.
FR Vous pouvez modifier vos politiques actuelles, adapter des exemples de politiques, du CGF, ou combiner ces deux méthodes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
policies | politiques |
combine | combiner |
approaches | méthodes |
or | ou |
your | vos |
you | vous |
to | modifier |
and | de |
EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.
FR Vous pouvez modifier vos politiques actuelles, adapter des exemples de politiques, du CGF, ou combiner ces deux méthodes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
policies | politiques |
combine | combiner |
approaches | méthodes |
or | ou |
your | vos |
you | vous |
to | modifier |
and | de |
EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.
FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
types | types |
collection | collecte |
known | connus |
approaches | approches |
qualitative | qualitatives |
quantitative | quantitatives |
mixed | mixtes |
data | données |
or | ou |
of | de |
the | le |
are | sont |
a | différents |
as | sous |
and | et |
EN Coupling biochemical and molecular approaches with functional approaches, this work has demonstrated the unique role of envelope membranes in the biogenesis and physiology of chloroplast and plant cell
FR Couplant des approches biochimiques et moléculaires à des approches fonctionnelles, ce travail a permis de démontrer le rôle unique des membranes de l’enveloppe dans la biogenèse et la physiologie du chloroplaste et de la cellule végétale
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
functional | fonctionnelles |
membranes | membranes |
cell | cellule |
this | ce |
work | travail |
role | rôle |
and | à |
of | de |
in | dans |
EN Working with both traditional agency's and consulting firm's approaches, joining hands with our best-in-class data scientists and engineers, they provide our clients with the best-of-both-worlds services.
FR Travaillant à la fois avec les approches traditionnelles des agences et des sociétés de conseil, et s'associant à nos meilleurs scientifiques et ingénieurs en données, ils fournissent à nos clients les meilleurs services des deux mondes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
traditional | traditionnelles |
approaches | approches |
data | données |
clients | clients |
worlds | mondes |
consulting | conseil |
scientists | scientifiques |
engineers | ingénieurs |
working | travaillant |
in | en |
the | la |
services | services |
firms | sociétés |
of | de |
best | meilleurs |
they provide | fournissent |
and | à |
our | nos |
with | avec |
EN Working with both traditional agency's and consulting firm's approaches, joining hands with our best-in-class data scientists and engineers, they provide our clients with the best-of-both-worlds services.
FR Travaillant à la fois avec les approches traditionnelles des agences et des sociétés de conseil, et s'associant à nos meilleurs scientifiques et ingénieurs en données, ils fournissent à nos clients les meilleurs services des deux mondes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
traditional | traditionnelles |
approaches | approches |
data | données |
clients | clients |
worlds | mondes |
consulting | conseil |
scientists | scientifiques |
engineers | ingénieurs |
working | travaillant |
in | en |
the | la |
services | services |
firms | sociétés |
of | de |
best | meilleurs |
they provide | fournissent |
and | à |
our | nos |
with | avec |
EN These methods use and combine field and floristic inventories in the field with modelling approaches (species distribution model) and / or remote sensing (multi and hyperspectral data)
FR Ces méthodes utilisent et combinent des inventaires floristiques et faunistiques sur le terrain avec des approches de modélisation (modèle de distributions des espèces) et/ou de télédétection (données multi et hyperspectrale)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combine | combinent |
field | terrain |
inventories | inventaires |
species | espèces |
data | données |
methods | méthodes |
approaches | approches |
or | ou |
multi | multi |
modelling | modélisation |
model | modèle |
the | le |
with | avec |
and | et |
EN His work aims to combine macro-ecological and macro-evolution approaches to understand the global distribution of biodiversity.
FR Son travail vise à combiner les approches de macro-écologie et de macro-évolution pour comprendre la distribution de la biodiversité à l’échelle mondiale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
work | travail |
aims | vise |
approaches | approches |
global | mondiale |
distribution | distribution |
biodiversity | biodiversité |
the | la |
combine | combiner |
to | à |
of | de |
understand | et |
EN This work has made it possible to combine experimental approaches with field analyses and historical research
FR Ce travail a permis de croiser des approches expérimentales avec des analyses de terrains et des recherches historiques
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
historical | historiques |
analyses | analyses |
research | recherches |
this | ce |
work | travail |
with | avec |
and | et |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN Consequently, many customers are evaluating different modernization approaches with new SAP HANA environments, both on-premise or in the cloud.
FR En conséquence, de nombreux clients évaluent différentes approches de modernisation avec de nouveaux environnements SAP HANA, sur site ou dans le cloud.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
customers | clients |
modernization | modernisation |
approaches | approches |
new | nouveaux |
sap | sap |
hana | hana |
cloud | cloud |
environments | environnements |
or | ou |
the | le |
many | nombreux |
in | en |
with | avec |
on | sur |
EN While these much-needed initiatives are important, the lack of coordination and standardization across approaches has led to significant inequities in learning outcomes both within provinces and across the country.
FR Bien que ces initiatives soient importantes, le manque de coordination et de normalisation des méthodes d’enseignement crée des inégalités considérables, tant au sein d’une même province ou d’un même territoire qu’à l’échelle du pays.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
initiatives | initiatives |
lack | manque |
coordination | coordination |
standardization | normalisation |
approaches | méthodes |
country | pays |
important | importantes |
of | de |
the | le |
to | tant |
are | soient |
EN The First Peoples? Cultural Council is able to leverage Nuxeo to take advantage of best-of-breed approaches and technologies?both now and in the future.
FR Le First Peoples? Cultural Council peut ainsi profiter des meilleures technologies et approches disponibles, aujourd?hui comme demain.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
council | council |
able | peut |
peoples | peoples |
cultural | cultural |
best | meilleures |
future | demain |
approaches | approches |
technologies | technologies |
the | le |
and | et |
advantage | profiter |
is | disponibles |
first | first |
to | des |
EN The main difference between both approaches is that the hybrid model retains the data layer
FR Principale différence entre les deux approches : dans le modèle dit « hybride » un datalayer est conservé
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
main | principale |
difference | différence |
approaches | approches |
hybrid | hybride |
model | modèle |
the | le |
is | est |
between | entre |
both | un |
EN Come and share your opinion in a good atmosphere, the idea being to see the good and the bad points in both approaches
FR Venez partager votre avis dans une bonne ambiance, l’idée étant de voir le bon et le moins bon dans les 2 approches
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
share | partager |
opinion | avis |
atmosphere | ambiance |
bad | moins |
approaches | approches |
the | le |
your | votre |
a | une |
being | étant |
to | venez |
see | voir |
in | dans |
come | de |
and | et |
good | les |
EN Through multiple approaches ranging from biochemistry and physiology to evolutionary biology, she deciphers the mechanisms responsible for both maintaining and breaking the symbiotic association
FR Par des approches multiples allant de la biochimie et physiologie à la biologie évolutive, elle déchiffre les mécanismes responsables aussi bien du maintien que de la rupture de l’association symbiotique
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
biochemistry | biochimie |
mechanisms | mécanismes |
responsible | responsables |
maintaining | maintien |
breaking | rupture |
evolutionary | évolutive |
multiple | multiples |
biology | biologie |
the | la |
to | à |
from | du |
EN We recommend combining both approaches so that you can cross-reference a wide range of data and either confirm or rule out your initial hypotheses.
FR L’une des stratégies que nous préconisons est la combinaison des deux approches, ce qui permet de croiser une multitude de données et de confirmer ou d’infirmer les hypothèses de départ.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combining | combinaison |
data | données |
confirm | confirmer |
can | permet |
cross | croiser |
range | multitude |
approaches | approches |
or | ou |
that | ce |
we | nous |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Learning Objectives: - to understand the epidemiology, definitions and clinical presentation of constipation; - to review recent evidence based guidance; - to consider holistic treatment strategies involving both lifestyle and medication approaches
FR Objectifs pédagogiques : - comprendre l'épidémiologie, les définitions et la présentation clinique de constipation ; - dernières recommandations fondées sur evidence based medicine ; - prise en charge liée au mode de vie et à la pharmacologie
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
definitions | définitions |
clinical | clinique |
presentation | présentation |
guidance | recommandations |
treatment | prise en charge |
recent | dernières |
objectives | objectifs |
based | based |
the | la |
of | de |
lifestyle | vie |
to | à |
understand | et |
EN As the UN climate conference (COP26) in Glasgow fast approaches, the world “must do better” at ensuring both women and young people are shaping “the critical decisions we need to make as a global society”, argued the UN official.
FR "Ce qui me donne un immense espoir, c'est que le personnel des Nations Unies, partout dans le monde, se consacre ni plus ni moins à la réalisation de cette percée décisive", a-t-elle déclaré.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
we | me |
to | se |
a | un |
world | monde |
the | espoir |
in | dans |
EN Consequently, many customers are evaluating different modernization approaches with new SAP HANA environments, both on-premise or in the cloud.
FR En conséquence, de nombreux clients évaluent différentes approches de modernisation avec de nouveaux environnements SAP HANA, sur site ou dans le cloud.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
customers | clients |
modernization | modernisation |
approaches | approches |
new | nouveaux |
sap | sap |
hana | hana |
cloud | cloud |
environments | environnements |
or | ou |
the | le |
many | nombreux |
in | en |
with | avec |
on | sur |
EN Both a traditional project manager and a scrum master are responsible for helping their teams get work done, but their approaches are vastly different
FR Un chef de projet traditionnel et un Scrum Master sont tous deux chargés d'aider leurs équipes à faire leur travail, mais leurs approches sont très différentes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
traditional | traditionnel |
master | master |
approaches | approches |
project | projet |
scrum | scrum |
teams | équipes |
manager | chef |
work | travail |
a | un |
are | sont |
and | à |
EN Disciplined and repeatable investment process incorporating both contrarian and value approaches.
FR Un processus d’investissement rigoureux et reproductible intégrant à la fois des approches à contre-courant et value.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
incorporating | intégrant |
process | processus |
approaches | approches |
value | value |
and | à |
EN While these much-needed initiatives are important, the lack of coordination and standardization across approaches has led to significant inequities in learning outcomes both within provinces and across the country.
FR Bien que ces initiatives soient importantes, le manque de coordination et de normalisation des méthodes d’enseignement crée des inégalités considérables, tant au sein d’une même province ou d’un même territoire qu’à l’échelle du pays.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
initiatives | initiatives |
lack | manque |
coordination | coordination |
standardization | normalisation |
approaches | méthodes |
country | pays |
important | importantes |
of | de |
the | le |
to | tant |
are | soient |
EN These two approaches are both necessary, since they do not protect against the same opponents.
FR Ces deux approches sont toutes les deux nécessaires, puisqu?elles ne protègent pas contre les mêmes adversaires.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
necessary | nécessaires |
protect | protègent |
opponents | adversaires |
are | sont |
against | contre |
the | mêmes |
two | deux |
EN Both approaches, however, expose themselves to miscalculation
FR Les deux approches s’exposent cependant à des mécomptes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
however | cependant |
to | à |
themselves | les |
both | des |
EN But new approaches to both the design of chemical reactions and processes and to chemistry and the other basic sciences will be needed to make more rapid progress.
FR Toutefois, de nouvelles approches, tant pour la conception des réactions et des processus chimiques que pour la chimie et les autres sciences fondamentales, seront nécessaires pour réaliser des progrès plus rapides.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
new | nouvelles |
reactions | réactions |
rapid | rapides |
approaches | approches |
design | conception |
processes | processus |
sciences | sciences |
but | n |
chemical | chimiques |
needed | nécessaires |
chemistry | chimie |
to make | réaliser |
progress | progrès |
the | la |
to | tant |
more | plus |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN That includes approaches that can increase production per unit land area, decrease water use and decrease or eliminate the release of both pesticides and reactive nitrogen and phosphorous into the environment
FR Cela inclut des approches qui peuvent augmenter la production par unité de surface, diminuer l?utilisation de l?eau et réduire ou éliminer les rejets de pesticides, d?azote et de phosphore réactifs dans l?environnement
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
includes | inclut |
approaches | approches |
increase | augmenter |
water | eau |
nitrogen | azote |
eliminate | éliminer |
production | production |
use | utilisation |
or | ou |
environment | environnement |
unit | unité |
the | la |
decrease | diminuer |
of | de |
that | qui |
can | peuvent |
and | et |
EN There are pros and cons to both approaches.
FR Les deux approches présentent des avantages et des inconvénients.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
cons | inconvénients |
and | et |
EN This will cover both historical approaches and cutting-edge combinations of simulation and testing.
FR Cela couvrira à la fois les approches historiques et les combinaisons de pointe de simulation et de test.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
historical | historiques |
approaches | approches |
simulation | simulation |
testing | test |
will cover | couvrira |
edge | pointe |
combinations | combinaisons |
of | de |
this | cela |
and | à |
EN Both approaches convey core brand values while producing entertaining and helpful content for consumers to take in.
FR Les deux approches véhiculent les valeurs fondamentales de la marque tout en produisant un contenu divertissant et utile pour les consommateurs.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
approaches | approches |
producing | produisant |
entertaining | divertissant |
helpful | utile |
consumers | consommateurs |
content | contenu |
values | valeurs |
in | en |
brand | marque |
while | tout en |
and | et |
EN In this article, Dash Hudson breaks down the benefits of these two strategies, and spotlights the leaders of both approaches.
FR Dans cet article, Dash Hudson présente les avantages de ces deux stratégies et met en lumière les leaders des deux approches.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hudson | hudson |
benefits | avantages |
leaders | leaders |
strategies | stratégies |
approaches | approches |
in | en |
of | de |
down | dans |
the | article |
this | cet |
and | et |
EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles
FR Avec Multilingualizer, Google passera en revue votre contenu français et anglais au même moment sans faire de distinction ! Résultat, vos pages seront indexées sur Google avec des titres en français et en anglais
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
time | moment |
titles | titres |
content | contenu |
indexed | indexé |
the | français |
same | même |
will | seront |
end | des |
pages | pages |
with | avec |
without | sans |
and | et |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
execution | réalisation |
parties | parties |
authority | autorité |
signed | signé |
contract | contrat |
consent | consentement |
of | de |
by | par |
more | plus |
the | deux |
EN With Multilingualizer, Google will scan both your French and English content at the same time without separating both! So you will end up with pages indexed on Google with both French and English titles
FR Avec Multilingualizer, Google passera en revue votre contenu français et anglais au même moment sans faire de distinction ! Résultat, vos pages seront indexées sur Google avec des titres en français et en anglais
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
time | moment |
titles | titres |
content | contenu |
indexed | indexé |
the | français |
same | même |
will | seront |
end | des |
pages | pages |
with | avec |
without | sans |
and | et |
EN As such, you may find yourself choosing a design that allows you to combine both attractive visuals with structured information presented in a user friendly and accessible manner.
FR Vous devrez donc choisir un design qui vous permette de combiner des éléments visuels attrayants et des informations structurées présentées de manière conviviale et accessible.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
choosing | choisir |
design | design |
attractive | attrayants |
visuals | visuels |
friendly | conviviale |
accessible | accessible |
may | devrez |
information | informations |
presented | présenté |
a | un |
combine | combiner |
manner | de manière |
find | et |
to | manière |
you | vous |
that | qui |
structured | structurées |
EN Effective intrusion protection requires depth. With Axis, you can install layers of security that combine to safeguard protected areas in a way that is both comprehensive and cost-effective.
FR Une protection efficace contre les intrusions nécessite une approche en profondeur. Grâce à Axis, vous pouvez installer des couches de sécurité qui s'associent pour sécuriser les zones protégées de manière exhaustive et économique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
intrusion | les intrusions |
requires | nécessite |
depth | profondeur |
layers | couches |
areas | zones |
comprehensive | exhaustive |
axis | axis |
protection | protection |
security | sécurité |
effective | efficace |
in | en |
of | de |
to | à |
you | vous |
install | installer |
a | une |
that | qui |
protected | protégé |
EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than
FR WorldShare a non seulement aidé les bibliothèques à fusionner leurs localisations, mais aussi à connecter les deux institutions à WorldCat. Avec plus de
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
libraries | bibliothèques |
connected | connecter |
worldcat | worldcat |
helped | aidé |
combine | fusionner |
to | à |
more | plus |
has | a |
but | mais |
the | deux |
with | avec |
EN Want to combine Microsoft Office Online Server with ownCloud Enterprise to build a virtual workplace that is both convenient and secure?
FR Vous voulez combiner Microsoft Office Online Server avec ownCloud Enterprise pour créer un poste de travail virtuel à la fois pratique et sûr ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
owncloud | owncloud |
microsoft | microsoft |
office | office |
server | server |
enterprise | enterprise |
convenient | pratique |
online | online |
virtual | virtuel |
a | un |
workplace | travail |
combine | combiner |
to | à |
secure | sûr |
want | vous |
with | avec |
want to | voulez |
EN Since there was no language learning tool on the Internet that suited us 100%, we had the chance to combine both of these passions
FR Puisqu'aucun outil d'apprentissage des langues sur Internet ne nous convenait à 100%, nous avons eu la chance de combiner ces deux passions
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
language | langues |
tool | outil |
chance | chance |
passions | passions |
internet | internet |
to | à |
combine | combiner |
the | la |
we | nous |
of | de |
on | sur |
had | eu |
EN Our consolidation programs combine both courier and LTL shipments as one entry into the US or Canadian market
FR Nos programmes d’expédition groupée combinent des envois de messagerie et de LTL pour l’entrée dans le marché américain ou canadien
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
programs | programmes |
combine | combinent |
courier | messagerie |
ltl | ltl |
shipments | envois |
canadian | canadien |
market | marché |
us | américain |
or | ou |
the | le |
our | nos |
EN So why not use the best of both worlds? With the Uniserv hybrid model, you combine the classic installation solutions with our services from the cloud
FR Alors pourquoi ne pas utiliser le meilleur des deux mondes ? Avec le modèle hybride d'Uniserv, vous combinez les solutions d'installation classiques avec nos services cloud
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
worlds | mondes |
hybrid | hybride |
model | modèle |
combine | combinez |
classic | classiques |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
the | le |
our | nos |
you | vous |
services | services |
why | pourquoi |
with | avec |
use | utiliser |
the best | meilleur |
EN These state-of-the-art technologies combine excellence in both research and development.
FR Ces technologies d’avenir exploitent les synergies de la recherche et du développement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
research | recherche |
technologies | technologies |
development | développement |
the | la |
of | de |
and | et |
in | les |
EN These state-of-the-art technologies combine excellence in both research and development.
FR Ces technologies d’avenir exploitent les synergies de la recherche et du développement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
research | recherche |
technologies | technologies |
development | développement |
the | la |
of | de |
and | et |
in | les |
EN The CCCO provides opportunities for representatives — and capitals — to share their skills and to combine efforts to promote capital cities, both culturally and economically.
FR L’OCC offre aux représentants des occasions de transmettre leurs connaissances et de joindre leurs efforts pour promouvoir les capitales, sur le plan culturel et économique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
provides | offre |
representatives | représentants |
opportunities | occasions |
skills | connaissances |
efforts | efforts |
culturally | culturel |
economically | économique |
and | et |
the | le |
their | leurs |
promote | promouvoir |
to | aux |
EN Each a testament to fine Italian craftsmanship, these decidedly timeless editions are crafted in aged steel and feature iconic California dials that combine both Roman and Arabic numerals
FR Témoignant d’un savoir-faire italien d’exception, ces montres intemporelles sont confectionnées en acier vieilli et sont dotées de l’emblématique cadran California qui associe chiffres romains et chiffres arabes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
craftsmanship | savoir-faire |
timeless | intemporelles |
aged | vieilli |
steel | acier |
roman | romains |
california | california |
italian | italien |
arabic | arabes |
numerals | chiffres |
in | en |
a | dun |
are | sont |
each | de |
and | et |
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
FR pour la chambre à coucher qui combinent les deux fonctions et créent un bel effet dans la chambre
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combine | combinent |
functions | fonctions |
effect | effet |
beautiful | bel |
a | un |
the | la |
bedroom | chambre |
for | pour |
that | qui |
and | à |
create | et |
and create | créent |
in | dans |
EN All the pendant lamps of this brand are both fun and quirky and combine those qualities with functionality.
FR Toutes les lampes suspendues de cette marque sont à la fois amusantes et excentriques et combinent ces qualités avec la fonctionnalité.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
brand | marque |
fun | amusantes |
combine | combinent |
functionality | fonctionnalité |
qualities | qualités |
lamps | lampes |
of | de |
the | la |
this | cette |
are | sont |
and | à |
with | avec |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
FR Il ne s’agit pas d’une question de tendance, mais cela s’explique principalement par deux raisons pratiques : ces deux matériaux sont élégants sans être trop voyants et se marient facilement avec d’autres couleurs
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
primarily | principalement |
reasons | raisons |
practical | pratiques |
materials | matériaux |
elegant | élégants |
other | dautres |
easy | facilement |
colors | couleurs |
and | et |
to | se |
of | de |
too | trop |
not | ne |
with | avec |
are | sont |
without | sans |
this | cela |
but | mais |
two | deux |
look | tendance |
EN Combine Influencers and Discovery to increase your chances to find the right influencer for your collaboration – both from your private network and Stellar's network of +10 million influencers
FR Combinez Influencer et Discovery pour augmenter vos chances de trouver les bons influenceurs – parmi votre réseau privé ET le réseau Stellar de + de 10 millions d'influenceurs
EN Combine Influencers, Discovery and Projects to make sure you select the perfect influencers – both from your private network and Stellar's network of +10 million influencers – and set up everything right prior to the launch of your collaboration
FR Combinez Influencer, Discovery et Project pour sélectionner les bons influenceurs – parmi votre réseau privé ET le réseau Stellar de + de 10 millions d'influenceurs - et manager tout type de collaboration
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ