EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
"internal controls established" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
tags | etiquetas |
best | mejores |
security | seguridad |
controls | controles |
information | información |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
implemented | implementado |
structured | estructurado |
cloud | nube |
externally | externamente |
controls | controles |
framework | marco |
operations | operaciones |
services | servicios |
a | un |
the | la |
reliability | fiabilidad |
many | muchos |
are | son |
security | seguridad |
we | hemos |
of | de |
manage | gestionar |
to | algunos |
these | estos |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
implemented | implementado |
structured | estructurado |
cloud | nube |
externally | externamente |
controls | controles |
framework | marco |
operations | operaciones |
services | servicios |
a | un |
the | la |
reliability | fiabilidad |
many | muchos |
are | son |
security | seguridad |
we | hemos |
of | de |
manage | gestionar |
to | algunos |
these | estos |
EN Use this tool to give audit committees basic information about internal controls. Learn about the effective use of internal controls, and how to apply them to financial reporting.
ES Utilice esta herramienta para darles información básica a los comités de auditoría sobre los controles internos. Infórmese sobre el uso eficaz de los controles internos y cómo aplicarlos a los informes financieros.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
committees | comités |
effective | eficaz |
financial | financieros |
tool | herramienta |
audit | auditoría |
controls | controles |
the | el |
to give | darles |
information | información |
reporting | informes |
this | esta |
use | uso |
to | a |
of | de |
how | cómo |
basic | básica |
about | sobre |
EN Apply Effective Internal Controls and Reporting Review a collection of tools and resources to strengthen internal controls and reporting of financial information.
ES Cómo poner en práctica eficazmente informes y controles internos Revise una colección de herramientas y recursos para fortalecer los controles internos y la presentación de información financiera.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
effective | eficazmente |
controls | controles |
collection | colección |
strengthen | fortalecer |
financial | financiera |
review | revise |
tools | herramientas |
resources | recursos |
information | información |
reporting | informes |
a | una |
of | de |
to | cómo |
EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.
ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
robust | robustos |
stable | estable |
test | prueba |
controls | controles |
improvements | mejoras |
organisation | organización |
key | clave |
possible | posible |
the | la |
are | son |
to | a |
more | más |
your | y |
EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.
ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
robust | robustos |
stable | estable |
test | prueba |
controls | controles |
improvements | mejoras |
organisation | organización |
key | clave |
possible | posible |
the | la |
are | son |
to | a |
more | más |
your | y |
EN Cases where an acceptable daily intake (ADI) could not be established or a temporary ADI was established by the SCF or the basis for the ADI established by the SCF was unclear.
ES los casos en los que el SCF no pudo establecer una ingesta diaria admisible (IDA) o estableció una IDA temporal o en los que no estaba clara la base de la IDA establecida por el SCF.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
daily | diaria |
intake | ingesta |
temporary | temporal |
or | o |
was | estaba |
established | estableció |
not | no |
cases | casos |
EN As technology advances, as well as the need to reduce non-quality costs, frequency quality controls are being replaced by In-Line controls. These In-Line controls are characterized by controlling, in a... read more ?
ES Grandes cuestiones de la Calidad 4.0: ¿Como confirmar que la bombilla se apaga al cerrar la puerta de la nevera? O sea, cómo asegurar que las cosas funcionan, cuando tú... read more ?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
read | read |
more | more |
quality | calidad |
being | o |
as | como |
to | cómo |
the | la |
EN As technology advances, as well as the need to reduce non-quality costs, frequency quality controls are being replaced by In-Line controls. These In-Line controls are characterized by controlling, in a... read more ?
ES Grandes cuestiones de la Calidad 4.0: ¿Como confirmar que la bombilla se apaga al cerrar la puerta de la nevera? O sea, cómo asegurar que las cosas funcionan, cuando tú... read more ?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
read | read |
more | more |
quality | calidad |
being | o |
as | como |
to | cómo |
the | la |
EN Voyager: a tool for assisting audit teams in the identification of financial statement risks and linkage to the processes and internal controls established to address those risks
ES Voyager: es una herramienta que ayuda a los equipos de auditoría en la identificación de riesgos de los estados financieros y la vinculación con los procesos y controles internos establecidos para hacer frente a esos riesgos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
identification | identificación |
financial | financieros |
risks | riesgos |
processes | procesos |
established | establecidos |
voyager | voyager |
audit | auditoría |
teams | equipos |
controls | controles |
tool | herramienta |
the | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN Voyager: a tool for assisting audit teams in the identification of financial statement risks and linkage to the processes and internal controls established to address those risks
ES Voyager: es una herramienta que ayuda a los equipos de auditoría en la identificación de riesgos de los estados financieros y la vinculación con los procesos y controles internos establecidos para hacer frente a esos riesgos
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
identification | identificación |
financial | financieros |
risks | riesgos |
processes | procesos |
established | establecidos |
voyager | voyager |
audit | auditoría |
teams | equipos |
controls | controles |
tool | herramienta |
the | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
ES SOC 3 (controles de sistemas y organizaciones) es un informe que se actualiza periódicamente y se centra en los controles internos relacionados con la seguridad, la disponibilidad y la confidencialidad de un servicio en la nube.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
soc | soc |
regularly | periódicamente |
controls | controles |
a | un |
report | informe |
availability | disponibilidad |
cloud | nube |
service | servicio |
is | es |
confidentiality | confidencialidad |
organization | organizaciones |
security | seguridad |
of | de |
on | en |
to | los |
that | que |
EN Internal quality controls are conducted daily and external controls occur monthly by the main scientific societies (SEQC, AEFA, SETS).
ES Todas estas medidas permiten ofrecer un servicio de calidad, fiable y muy rápido, donde se prima el trato personalizado a nuestros clientes.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
quality | calidad |
internal | a |
the | el |
EN Internal quality controls are conducted daily and external controls occur monthly by the main scientific societies (SEQC, AEFA, SETS).
ES Todas estas medidas permiten ofrecer un servicio de calidad, fiable y muy rápido, donde se prima el trato personalizado a nuestros clientes.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
quality | calidad |
internal | a |
the | el |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
ES SOC 3 (controles de sistemas y organizaciones) es un informe que se actualiza periódicamente y se centra en los controles internos relacionados con la seguridad, la disponibilidad y la confidencialidad de un servicio en la nube.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
soc | soc |
regularly | periódicamente |
controls | controles |
a | un |
report | informe |
availability | disponibilidad |
cloud | nube |
service | servicio |
is | es |
confidentiality | confidencialidad |
organization | organizaciones |
security | seguridad |
of | de |
on | en |
to | los |
that | que |
EN In 2019, the UN Secretary General established the High-Level Panel on Internal Displacement to identify concrete recommendations on how to better prevent, respond to, and achieve solutions to the global internal displacement crisis
ES En 2019, el Secretario General de la ONU estableció el Grupo de Alto Nivel sobre Desplazamiento Interno para identificar recomendaciones concretas sobre cómo prevenir, responder y lograr soluciones a la crisis mundial de desplazamiento interno
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
secretary | secretario |
displacement | desplazamiento |
concrete | concretas |
recommendations | recomendaciones |
prevent | prevenir |
solutions | soluciones |
established | estableció |
general | general |
global | mundial |
level | nivel |
in | en |
un | onu |
identify | identificar |
to | a |
high | alto |
how | cómo |
crisis | crisis |
EN It also monitors internal auditing systems, internal controls and risk management practices, in addition to liasing with the external auditor
ES También supervisa los sistemas de auditoría internos, los controles internos y las prácticas de gestión del riesgo, además de la coordinación con el auditor externo.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
risk | riesgo |
external | externo |
monitors | supervisa |
systems | sistemas |
controls | controles |
practices | prácticas |
management | gestión |
auditor | auditor |
auditing | auditoría |
to | a |
also | también |
with | con |
in | internos |
EN By implementing this solution, organisations significantly enhance internal controls, gain more sophisticated visibility of how and when sensitive data is accessed and mitigate the threat of internal fraud.
ES Al implementar esta solución, las organizaciones mejoran significativamente sus controles internos, adquieren una visibilidad más sofisticada de cómo y cuándo se accede a los datos confidenciales, y mitigan la amenaza de fraude interno.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
implementing | implementar |
solution | solución |
organisations | organizaciones |
controls | controles |
sophisticated | sofisticada |
accessed | accede |
threat | amenaza |
fraud | fraude |
significantly | significativamente |
visibility | visibilidad |
is | se |
when | cuándo |
enhance | mejoran |
data | datos |
how | cómo |
of | de |
the | la |
more | más |
this | esta |
EN Once identified, data must be classified according to the level of protection it requires: public information, internal information, internal and confidential information and internal and secret information.
ES Una vez identificados, los datos deben clasificarse según el nivel de protección que requieran: público información, interno información, interno y confidencial información y información interna y secreta .
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
identified | identificados |
level | nivel |
protection | protección |
public | público |
secret | secreta |
must | deben |
information | información |
the | el |
data | datos |
confidential | confidencial |
once | una vez |
internal | interno |
of | de |
to | los |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
internal | interno |
error | error |
usually | generalmente |
help | ayuda |
or | o |
request | solicitud |
the | el |
server | servidor |
an | un |
this | este |
may | puede |
problem | problema |
your | y |
see | verá |
EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.
ES Gráfico de barras mostrando el número de enlaces internos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio tienen 61 enlaces internos y en páginas móviles 54 enlaces internos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | mostrando |
links | enlaces |
percentile | percentil |
median | promedio |
desktop | escritorio |
page | páginas |
mobile | móviles |
the | el |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
internal | interno |
error | error |
usually | generalmente |
help | ayuda |
or | o |
request | solicitud |
the | el |
server | servidor |
an | un |
this | este |
may | puede |
problem | problema |
your | y |
see | verá |
EN Internal Audit Awareness Month is an annual campaign aimed at raising awareness about the purpose and benefits of internal audits. Internal audit activity involve Keep reading
ES El mes de concientización sobre la auditoría interna es una campaña anual destinada a crear conciencia sobre el propósito y los beneficios de las auditorías inter Continuar leyendo
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
awareness | conciencia |
month | mes |
annual | anual |
campaign | campaña |
purpose | propósito |
benefits | beneficios |
aimed at | destinada |
is | es |
audits | auditorías |
audit | auditoría |
of | de |
internal | a |
about | sobre |
EN What are internal communication tools? Internal communication tools are software platforms used by a company for managing employees? communication. Team collaboration is crucial for teamwork and internal communication tools prove to be much...
ES El concepto del aprendizaje en línea no es algo nuevo. Sin embargo, los maestros, especialmente aquellos profesionales que no conocen mucho de tecnología y que han pasado años escribiendo con tizas en las pizarras, no le vieron venir hasta que la...
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…
EN The place has been operating for more than 20 years and has a established and established clientele.
ES El local lleva más de 20 años funcionando y con una clientela fija y consolidada.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
established | consolidada |
clientele | clientela |
the | el |
more | más |
a | a |
EN But it was not until 2010 when Slovakia established a Para ice hockey programme for the first time. As soon as the nation established it, the hype began building and the recruitment of athletes took off.
ES Pero no fue hasta 2010 cuando Eslovaquia estableció por primera vez un programa de Para hockey sobre hielo. Tan pronto como la nación lo instauró, la expectativa comenzó a crecer y el reclutamiento de atletas se disparó.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
slovakia | eslovaquia |
ice | hielo |
programme | programa |
soon | pronto |
nation | nación |
recruitment | reclutamiento |
athletes | atletas |
established | estableció |
began | comenzó |
it | lo |
hockey | hockey |
was | fue |
when | cuando |
but | pero |
not | no |
a | un |
as | como |
time | vez |
EN An in vitro calibration method19 for ISO was never established, but this was the same as saying the theory had not been established
ES Nunca se estableció un método de calibración in vitro19 para las ISO, pero esto era lo mismo que decir que no se había comprobado la teoría
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
calibration | calibración |
method | método |
theory | teoría |
established | estableció |
iso | iso |
in | in |
the | la |
never | nunca |
this | esto |
but | pero |
not | no |
for | para |
an | a |
same | que |
was | era |
EN Established Players: Brands with established popularity
ES Jugadores establecidos: marcas con una popularidad establecida.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
players | jugadores |
brands | marcas |
popularity | popularidad |
with | con |
established | establecidos |
EN Enables policies to be established to provide inline security controls, like DLP and ATP of traffic to/from public clouds.
ES Habilita el establecimiento de políticas para proporcionar controles de seguridad en línea, como DLP y ATP de tráfico desde o hacia las nubes públicas.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
enables | habilita |
policies | políticas |
inline | en línea |
security | seguridad |
dlp | dlp |
traffic | tráfico |
public | públicas |
clouds | nubes |
atp | atp |
controls | controles |
to | proporcionar |
of | de |
provide | el |
from | desde |
EN The purpose of these reports is to help you and your auditors understand the Netskope controls established to support operations and compliance
ES El propósito de estos informes es ayudarle a usted y a sus auditores a entender los controles de Netskope establecidos para apoyar las operaciones y el cumplimiento
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
purpose | propósito |
reports | informes |
auditors | auditores |
netskope | netskope |
controls | controles |
established | establecidos |
operations | operaciones |
compliance | cumplimiento |
is | es |
the | el |
to | a |
to support | apoyar |
of | de |
your | y |
these | estos |
help you | ayudarle |
EN In this regard, CABEI has established sanctions controls in accordance with internationally recognized principles applicable to its nature.
ES En ese sentido, el BCIE ha establecido controles en materia de sanciones en consonancia con principios internacionalmente reconocidos y aplicables a su naturaleza.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
established | establecido |
sanctions | sanciones |
controls | controles |
internationally | internacionalmente |
recognized | reconocidos |
nature | naturaleza |
in | en |
principles | principios |
to | a |
EN Enables policies to be established to provide inline security controls, like DLP and ATP of traffic to/from public clouds.
ES Habilita el establecimiento de políticas para proporcionar controles de seguridad en línea, como DLP y ATP de tráfico desde o hacia las nubes públicas.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
enables | habilita |
policies | políticas |
inline | en línea |
security | seguridad |
dlp | dlp |
traffic | tráfico |
public | públicas |
clouds | nubes |
atp | atp |
controls | controles |
to | proporcionar |
of | de |
provide | el |
from | desde |
EN The purpose of these reports is to help you and your auditors understand the Netskope controls established to support operations and compliance
ES El propósito de estos informes es ayudarle a usted y a sus auditores a entender los controles de Netskope establecidos para apoyar las operaciones y el cumplimiento
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
purpose | propósito |
reports | informes |
auditors | auditores |
netskope | netskope |
controls | controles |
established | establecidos |
operations | operaciones |
compliance | cumplimiento |
is | es |
the | el |
to | a |
to support | apoyar |
of | de |
your | y |
these | estos |
help you | ayudarle |
EN Instead, AWS offers its customers considerable information regarding the policies, processes, and controls established and operated by AWS
ES En su lugar, AWS ofrece a sus clientes información considerable sobre las políticas, los procesos y los controles definidos y utilizados por AWS
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
aws | aws |
customers | clientes |
considerable | considerable |
information | información |
controls | controles |
offers | ofrece |
policies | políticas |
processes | procesos |
and | y |
regarding | a |
by | por |
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
ES Casi todos nuestros servidores dedicados, excepto unos pocos, tienen IPMI el acceso a los VNC KVM controles, controles de potencia y ISO montaje disponible, que le da control total para administrar su servidor cuando lo desee desde su Área de Cliente.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
except | excepto |
ipmi | ipmi |
kvm | kvm |
power | potencia |
iso | iso |
mounting | montaje |
client | cliente |
vnc | vnc |
servers | servidores |
access | acceso |
controls | controles |
available | disponible |
control | control |
server | servidor |
you want | desee |
whenever | que |
nearly | casi |
to | a |
of | de |
your | y |
all | todos |
which | el |
gives | da |
manage | administrar |
from | desde |
EN A Control Template is a new design component that allows you to design and group several other controls in a way that makes this group of controls easily reusable on multiple other pages
ES Una Plantilla de control es un componente de diseño nuevo que permite agrupar distintos controles de forma que pueda reutilizar ese grupo en varias páginas
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
component | componente |
allows | permite |
pages | páginas |
control | control |
template | plantilla |
is | es |
design | diseño |
group | grupo |
controls | controles |
new | nuevo |
a | un |
in | en |
other | distintos |
several | varias |
that | ese |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
access | acceso |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuarios |
restrict | restringen |
policy | políticas |
controls | controles |
based | basados |
provides | proporciona |
encrypted | cifrados |
data | datos |
security | security |
platform | plataforma |
to | a |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
security | seguridad |
framework | marco |
describes | describe |
mandatory | obligatorios |
advisory | asesoramiento |
swift | swift |
customer | cliente |
controls | controles |
users | usuarios |
the | el |
a | un |
of | de |
for | para |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
mandatory | obligatorios |
controls | controles |
threat | amenazas |
advisory | asesoramiento |
change | cambiar |
evolving | evolución |
time | tiempo |
landscape | panorama |
to | a |
may | pueden |
due to | debido |
become | volverse |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
ES Evaluamos los estándares internacionales como un conjunto de orientaciones bien estructuradas, pero analizamos cada uno de los controles y si estos son adecuados para nuestro entorno en particular
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
international | internacionales |
controls | controles |
environment | entorno |
standards | estándares |
a | un |
but | pero |
as | como |
whether | si |
we evaluate | evaluamos |
are | son |
of | de |
each | cada |
our | nuestro |
particular | particular |
the | adecuados |
well | bien |
EN Uses inline visibility and controls, powered by Cloud XD, to enhance native cloud controls and uncover admin and CLI activity taking place across unmanaged instances of AWS, Azure, and GCP (Shadow IT).
ES Usa visibilidad y controles en línea, con tecnología Cloud XD, para mejorar los controles nativos de la nube y desvelar actividades de CLI y administración entre instancias no gestionadas de AWS, Azure y GCP (Shadow IT).
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
inline | en línea |
enhance | mejorar |
native | nativos |
cli | cli |
activity | actividades |
azure | azure |
gcp | gcp |
controls | controles |
aws | aws |
visibility | visibilidad |
admin | administración |
to | a |
uses | usa |
instances | instancias |
cloud | nube |
EN There are two types of polls: “scientific”, that use random sampling controls to get a sample that’s statistically representative of a population, and “unscientific” polls that are cast out without any sampling controls
ES Hay dos tipos de sondeos: los "científicos", que utilizan controles de muestreo aleatorios para obtener una muestra estadística y representativa de una población, y los "no científicos", que se realizan sin ningún control de muestreo
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
types | tipos |
polls | sondeos |
scientific | científicos |
sampling | muestreo |
random | aleatorios |
sample | muestra |
representative | representativa |
population | población |
and | y |
use | utilizan |
controls | controles |
of | de |
any | ningún |
get | obtener |
a | una |
without | sin |
two | dos |
there | hay |
EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.
ES Además, el despliegue de controles de seguridad es costoso y debe realizarse rápidamente. Sin embargo, saber qué controles hay que aplicar y a quién se deben aplicar reduce el riesgo global.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
deploying | despliegue |
security | seguridad |
costly | costoso |
reduce | reduce |
overall | global |
risk | riesgo |
controls | controles |
is | es |
to | a |
your | y |
EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).
ES Los empleados deben respetar los controles de acceso físico que WORLDSENSING ha establecido y utilizarlos según lo previsto. No deben eludir dichos controles, incluso cuando se les brinde la oportunidad (por ejemplo, el seguimiento).
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
employees | empleados |
respect | respetar |
physical | físico |
worldsensing | worldsensing |
circumvent | eludir |
use them | utilizarlos |
access | acceso |
controls | controles |
must | deben |
not | no |
even | incluso |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
in | ejemplo |
EN VW Caddy Controls - Pedals, Cables & Hand Controls | Heritage Parts Center US
ES Pedales, cables y palancas de VW Caddy Mk1 | Heritage Parts Centre ES
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
controls | palancas |
pedals | pedales |
cables | cables |
us | es |
vw | vw |
heritage | heritage |
parts | parts |
center | centre |
EN VW Corrado Controls - Pedals, Cables & Hand Controls | Heritage Parts Center US
ES Pedales, cables y palancas de VW Corrado | Heritage Parts Centre ES
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
controls | palancas |
pedals | pedales |
cables | cables |
us | es |
vw | vw |
heritage | heritage |
parts | parts |
center | centre |
EN VW Golf Mk1 Cabriolet Controls - Pedals, Cables & Hand Controls | Heritage Parts Center US
ES Pedales, cables y palancas de Golf Mk1 Cabriolet | Heritage Parts Centre ES
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
golf | golf |
controls | palancas |
pedals | pedales |
cables | cables |
us | es |
cabriolet | cabriolet |
heritage | heritage |
parts | parts |
center | centre |
EN VW Golf Mk1 Controls - Pedals, Cables & Hand Controls | Heritage Parts Center US
ES Pedales, cables y palancas de VW Mk1 Golf | Heritage Parts Centre ES
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
golf | golf |
controls | palancas |
pedals | pedales |
cables | cables |
us | es |
vw | vw |
heritage | heritage |
parts | parts |
center | centre |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ