จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "administrar" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "administrar" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"administrar" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

administrar a able admin administer agency all any app application applications as at be both build business businesses by can care control create devices do domain enterprise features for get go have help how if into is it’s just keep like make manage managed management manager managing marketing may monitor more most need network no of of the offer on one open or organisation our own personal plan platform process products projects run sales secure security see server service services software store support system systems take tasks team teams than that the their them these they this through time to to manage to run to track tools track us use user using way we web what when where which who will with work you you can your

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ administrar

สเปน
ภาษาอังกฤษ

ES Ejecutar y administrar tu sitio web debería ser fácil. Nuestro panel de control personalizado DreamHost hace exactamente eso - hace que administrar la configuración sea fácil y rápido.

EN Running and managing your website should be easy. Our DreamHost custom control panel does exactly that - makes managing settings easy and fast.

สเปน ภาษาอังกฤษ
dreamhost dreamhost
fácil easy
control control
configuración settings
rápido fast
administrar managing
exactamente exactly
ser be
panel panel
eso that
tu your
nuestro our
de custom

ES CipherTrust Manager permite administrar tareas directas del ciclo de vida de las claves, incluida la generación, rotación, destrucción, importación y exportación, además de proporcionar capacidades para administrar certificados y secretos.

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ciphertrust ciphertrust
directas direct
ciclo cycle
vida life
claves key
rotación rotation
destrucción destruction
capacidades abilities
certificados certificates
secretos secrets
permite enables
incluida including
tareas tasks
generación generation
manager manager
importación import
exportación export
proporcionar to

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

สเปน ภาษาอังกฤษ
navegue navigate
hará will
administrar manage
https https
ssl ssl
área area
seguridad security
tls tls
botón button
enlace link
aquí here
instalación install
clic click
sitio site
y your
de move
en on
desde from

ES Los directivos de la empresa, por su parte, pueden administrar sus propios espacios de trabajo de análisis, que incluyen tareas como agregar nuevos usuarios, administrar datos, promocionar contenido y compartir información con otros grupos

EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups

สเปน ภาษาอังกฤษ
nuevos new
usuarios users
promocionar promoting
otros other
grupos groups
espacios de trabajo workspaces
pueden can
contenido content
compartir sharing
agregar adding
incluyen including
datos data
con with
análisis analytics
empresa business
su their

ES Desde allí, puede administrar su inventario, procesar pedidos, establecer descuentos y administrar pagos

EN From there, you can manage your inventory, process orders, set discounts, and manage payments

สเปน ภาษาอังกฤษ
inventario inventory
pedidos orders
establecer set
descuentos discounts
pagos payments
desde from
administrar manage
procesar process
allí there
puede can
y your

ES La aplicación móvil Shopify también te permite realizar un seguimiento de los pedidos y administrar el inventario, asegurándote de que no estás vinculado a una oficina para administrar tu tienda.

EN The Shopify mobile app also allows you to track orders and manage inventory, ensuring that you’re not tied to an office to manage your store.

สเปน ภาษาอังกฤษ
móvil mobile
permite allows
vinculado tied
oficina office
pedidos orders
inventario inventory
seguimiento track
un an
no not
a to
aplicación app
shopify shopify
también also
tienda store
tu your
administrar manage

ES Comience a administrar los derechos de acceso empresarial Comience a administrar los derechos de acceso empresarial

EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar managing
derechos rights
acceso access
empresarial enterprise
a start

ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

สเปน ภาษาอังกฤษ
otros others
descubierto found
vacunas vaccines
planeado planned
necesaria needed
sistemas systems
existentes existing
vencimiento expiration
junio june
usar use
la the
en in
velocidad speed
a to
su their

ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.

EN Yes, of course. The plugin supports any WooCommerce product type.

สเปน ภาษาอังกฤษ
el the
de of
y yes
productos product

ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

สเปน ภาษาอังกฤษ
proveedor provider
dns dns
avanzados advanced
tu your
configuración settings
dominios domains
o or
la the
para depending
registros records
puede may

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

สเปน ภาษาอังกฤษ
grupos groups
smartsheet smartsheet
usuarios users
contacto contact
información information
de of
y and
más more
usar use
administrar manage

ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar managing
grupos groups
ayuda help
el the

ES Para obtener más información sobre cómo administrar usuarios desde la aplicación Smartsheet, consulte el artículo Administrar usuarios.

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

สเปน ภาษาอังกฤษ
información information
administrar managing
smartsheet smartsheet
usuarios users
aplicación application
desde from

ES Si precisa más información sobre cómo administrar extensiones de Chrome, consulte Instalar y administrar extensiones en la Ayuda para tiendas web de Google Chrome. 

EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help. 

สเปน ภาษาอังกฤษ
extensiones extensions
instalar install
tiendas store
información information
chrome chrome
en in
la the
web web
ayuda help
google google
cómo how
administrar manage

ES Ejecutar y administrar tu sitio web debería ser fácil. Nuestro panel de control personalizado DreamHost hace exactamente eso - hace que administrar la configuración sea fácil y rápido.

EN Running and managing your website should be easy. Our DreamHost custom control panel does exactly that - makes managing settings easy and fast.

สเปน ภาษาอังกฤษ
dreamhost dreamhost
fácil easy
control control
configuración settings
rápido fast
administrar managing
exactamente exactly
ser be
panel panel
eso that
tu your
nuestro our
de custom

ES Ideal para administrar proyectos, hacer seguimiento de comentarios de clientes, planificar eventos, administrar auditorías y el cumplimiento, confeccionar listas de diligencia debida y más.  

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

สเปน ภาษาอังกฤษ
ideal ideal
administrar managing
clientes client
eventos event
cumplimiento compliance
proyectos projects
seguimiento tracking
auditorías audit
planificar planning
listas lists
diligencia diligence
más more
comentarios feedback
de due

ES CipherTrust Manager permite administrar tareas directas del ciclo de vida de las claves, incluida la generación, rotación, destrucción, importación y exportación, además de proporcionar capacidades para administrar certificados y secretos.

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ciphertrust ciphertrust
directas direct
ciclo cycle
vida life
claves key
rotación rotation
destrucción destruction
capacidades abilities
certificados certificates
secretos secrets
permite enables
incluida including
tareas tasks
generación generation
manager manager
importación import
exportación export
proporcionar to

ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.

EN Yes, of course. The plugin supports any WooCommerce product type.

สเปน ภาษาอังกฤษ
el the
de of
y yes
productos product

ES Paso 6: Ahora puede ver y administrar sus iP (por 's) de su portal de instancia bajo Administrar IPS.Su IP actual y nueva ('s) se enumerará en direcciones IP asignadas.

EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs.  Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ip ip
portal portal
instancia instance
direcciones addresses
asignadas assigned
s s
paso step
administrar manage
actual current
nueva new
ahora now
puede can
ver view
ips ips
y your

ES La aplicación móvil Shopify también te permite realizar un seguimiento de los pedidos y administrar el inventario, asegurándote de que no estás vinculado a una oficina para administrar tu tienda.

EN The Shopify mobile app also allows you to track orders and manage inventory, ensuring that you’re not tied to an office to manage your store.

สเปน ภาษาอังกฤษ
móvil mobile
permite allows
vinculado tied
oficina office
pedidos orders
inventario inventory
seguimiento track
un an
no not
a to
aplicación app
shopify shopify
también also
tienda store
tu your
administrar manage

ES Si tiene problemas para mantenerse al día al administrar muchas cuentas, puede invitar a compañeros de trabajo a administrar su cuenta de Onlypult sin tener que revelar su contraseña a otros

EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others

สเปน ภาษาอังกฤษ
mantenerse keeping
invitar invite
compañeros co-workers
revelar reveal
contraseña password
si if
cuentas accounts
cuenta account
otros others
puede can
a to
sin without
muchas many
problemas trouble
su your
de having

ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

สเปน ภาษาอังกฤษ
navegue navigate
hará will
administrar manage
https https
ssl ssl
área area
seguridad security
tls tls
botón button
enlace link
aquí here
instalación install
clic click
sitio site
y your
de move
en on
desde from

ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

สเปน ภาษาอังกฤษ
otros others
descubierto found
vacunas vaccines
planeado planned
necesaria needed
sistemas systems
existentes existing
vencimiento expiration
junio june
usar use
la the
en in
velocidad speed
a to
su their

ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

สเปน ภาษาอังกฤษ
proveedor provider
dns dns
avanzados advanced
tu your
configuración settings
dominios domains
o or
la the
para depending
registros records
puede may

ES El administrador del sistema es responsable de agregar, administrar y eliminar usuarios de su cuenta de múltiples usuarios de Smartsheet. Revise las prácticas recomendadas para configurar y administrar los usuarios de su cuenta.

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

สเปน ภาษาอังกฤษ
agregar adding
eliminar removing
múltiples multi
smartsheet smartsheet
prácticas practices
el the
administrador administrator
sistema system
es is
cuenta account
revise review
administrar managing
usuarios users
para best
responsable responsible
configurar setting
y your
de and

ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar managing
grupos groups
ayuda help
el the

ES Si precisa más información sobre cómo administrar extensiones de Chrome, consulte Instalar y administrar extensiones en la Ayuda para tiendas web de Google Chrome. 

EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help. 

สเปน ภาษาอังกฤษ
extensiones extensions
instalar install
tiendas store
información information
chrome chrome
en in
la the
web web
ayuda help
google google
cómo how
administrar manage

ES Administrar OpcionesAdministrar terceros Administrar proveedoresMás información sobre estos fines

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar manage
estos these
fines purposes
terceros third
sobre about

ES Además de usar la API para crear y administrar plantillas de eventos de línea de tiempo, también puedes administrar plantillas de eventos en tu cuenta de desarrollador de HubSpot.

EN In addition to using the API to create and manage timeline event templates, you can also manage event templates in your HubSpot developer account.

สเปน ภาษาอังกฤษ
api api
administrar manage
eventos event
cuenta account
desarrollador developer
hubspot hubspot
la the
en in
usar using
plantillas templates
tiempo timeline
también also
puedes you can
tu your
además to
crear create

ES Zoom Webinars ofrece mucha flexibilidad para administrar los registros a seminarios web. Hay tres opciones para administrar los registros a seminarios web.

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

สเปน ภาษาอังกฤษ
zoom zoom
flexibilidad flexibility
administrar managing
opciones options
a a
tres three
para for
mucha lot
hay there

ES Comprender los conceptos básicos sobre cómo establecer metas financieras, crear un presupuesto, gastar sabiamente, ahorrar e invertir, generar crédito y administrar la deuda es importante para administrar sus recursos financieros de manera efectiva

EN Understanding the basics on how to set financial goals, create a budget, spend wisely, save and invest, build credit, and manage debt are important to managing your financial resources effectively

สเปน ภาษาอังกฤษ
metas goals
sabiamente wisely
ahorrar save
importante important
presupuesto budget
invertir invest
crédito credit
deuda debt
recursos resources
gastar spend
un a
financieros financial
efectiva effectively
básicos basics
y your
la the
crear create
de and
generar build
cómo how
sobre to

ES Administrar opciones Gestionar servicios Administrar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

สเปน ภาษาอังกฤษ
opciones options
estos these
propósitos purposes
servicios services
sobre about
proveedores vendor
leer read
más more

ES Administrar la configuración del correo confidencial, incluidos los usuarios que pueden administrar tu correo

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar manage
configuración settings
correo mail
confidencial sensitive
incluidos including
pueden can
tu your

ES Cloudflare Bot Management recomendará automáticamente reglas para administrar los bots que se salgan de la norma

EN Cloudflare Bot Management will automatically recommend rules to manage bots out-of-the-box

สเปน ภาษาอังกฤษ
cloudflare cloudflare
automáticamente automatically
recomendar recommend
reglas rules
management management
de of
bot bot
bots bots
la the
administrar manage

ES Contribuimos a que sean más seguras, a mejorar el rendimiento de sus aplicaciones críticas y a eliminar el coste y la complejidad de administrar hardware de red individual

EN We help make them more secure, enhance the performance of their business-critical applications, and eliminate the cost and complexity of managing individual network hardware

สเปน ภาษาอังกฤษ
eliminar eliminate
coste cost
rendimiento performance
aplicaciones applications
hardware hardware
red network
de of
administrar managing
y and
mejorar help

ES Keyless SSL permite a un cliente almacenar y administrar sus propias claves privadas SSL para su uso con Cloudflare

EN Keyless SSL allows a customer to store and manage their own SSL Private keys for use with Cloudflare

สเปน ภาษาอังกฤษ
ssl ssl
permite allows
administrar manage
claves keys
cloudflare cloudflare
cliente customer
un a
almacenar to store
y and
uso use
con with
a to
su their

ES Workers Durable Objects es una tecnología de almacenamiento y coordinación sin servidor que permite a los desarrolladores administrar el estado sin gastos indirectos relacionados con la infraestructura

EN Durable Objects are a serverless storage and coordination technology that let developers manage state without infrastructure overhead

สเปน ภาษาอังกฤษ
durable durable
tecnología technology
almacenamiento storage
coordinación coordination
administrar manage
infraestructura infrastructure
sin servidor serverless
estado state
desarrolladores developers
que that
sin without
a a

ES Hacemos que configurar y administrar el equilibrio de carga sea fácil

EN We make configuring and managing load balancing simple

สเปน ภาษาอังกฤษ
configurar configuring
administrar managing
fácil simple
hacemos we make
equilibrio balancing
carga load

ES Access es más fácil de administrar que las VPN y otras soluciones de acceso remoto, lo que ha quitado presión a nuestros equipos informáticos. Pueden concentrarse en proyectos internos en lugar de invertir tiempo en gestionar el acceso remoto".

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams. They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

สเปน ภาษาอังกฤษ
vpn vpns
soluciones solutions
remoto remote
concentrarse focus
es is
otras other
equipos teams
proyectos projects
tiempo time
acceso access
lo it
presión pressure
pueden can
de of
a to
más fácil easier
en lugar instead
y and
en on
internos internal
ha has

ES PPC genera avances en las marcas al conectarlas con las audiencias potenciales. Este programa está dedicado a asistir a las empresas para administrar sus campañas de publicidad pagada y aumentar las ventas.

EN PPC moves brands forward by connecting them to audiences and generating leads. This program is dedicated to helping businesses manage their Paid Advertising campaigns and boost sales.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ppc ppc
genera generating
marcas brands
audiencias audiences
programa program
pagada paid
aumentar boost
empresas businesses
administrar manage
campañas campaigns
publicidad advertising
ventas sales
a to
este this
está is

ES Me permite dedicar más tiempo a concentrarme en atender al cliente en lugar de administrar su PPC

EN It lets me spend more time focusing on servicing the client instead of managing their PPC

สเปน ภาษาอังกฤษ
permite lets
dedicar spend
en on
cliente client
administrar managing
ppc ppc
tiempo time
al the
de of
en lugar instead
su their

ES Como usuario gratuito, puedes crear y administrar un solo proyecto y realizar un seguimiento de 10 palabras clave en el Rastreo de posición

EN As a free user, you can create and manage only one Project and track 10 keywords in Position Tracking

สเปน ภาษาอังกฤษ
usuario user
gratuito free
como as
administrar manage
proyecto project
en in
un a
palabras clave keywords
puedes you can
posición position
palabras you
crear create
seguimiento tracking

ES Y con las herramientas para generar, administrar y eliminar varias claves de API, tendrá el control absoluto de la seguridad de su API.

EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.

สเปน ภาษาอังกฤษ
eliminar remove
claves keys
api api
absoluto complete
control control
seguridad security
administrar manage
herramientas tools
generar generate
con with
de of
y your

ES Nuestro panel de control personalizado es fácil de usar y elimina el dolor de cabeza de administrar tu alojamiento web.

EN Our custom control panel is simple to use and removes the headache of managing your web hosting.

สเปน ภาษาอังกฤษ
fácil simple
elimina removes
dolor de cabeza headache
control control
es is
el the
web web
administrar managing
alojamiento hosting
panel panel
tu your
de of
nuestro our
usar use

ES Es un servicio escalable que permite a los usuarios administrar sus sitios de WordPress sin preocupaciones a través de actualizaciones automáticas, almacenamiento en caché, copias de seguridad diarias y una red de entrega de contenido (CDN).

EN It's a scalable service that allows users to manage their WordPress sites worry-free via automatic updates, caching, daily backups, and a content delivery network (CDN).

สเปน ภาษาอังกฤษ
escalable scalable
permite allows
usuarios users
wordpress wordpress
preocupaciones worry
automáticas automatic
diarias daily
entrega delivery
servicio service
sitios sites
actualizaciones updates
contenido content
cdn cdn
red network
caché caching
un a
copias backups
a to
administrar manage
de via
y and

ES Todas las instancias se pueden administrar a través del panel de DreamCompute construido a partir de OpenStack Horizon.

EN All instances can be managed through the DreamCompute's dashboard built off of OpenStack's Horizon.

สเปน ภาษาอังกฤษ
administrar managed
panel dashboard
construido built
horizon horizon
instancias instances
pueden can
partir be
de of

ES Escala ilimitada: sin dispositivos que administrar

EN Unlimited scale — no appliances to manage

สเปน ภาษาอังกฤษ
escala scale
ilimitada unlimited
sin no
dispositivos appliances
que to
administrar manage

ES Un solo panel para ver todos sus sitios, establecer roles y permisos y administrar nuevos sitios.

EN A single dashboard to view all of your sites, set roles and permissions and administer new sites.

สเปน ภาษาอังกฤษ
panel dashboard
sitios sites
roles roles
permisos permissions
administrar administer
nuevos new
un a
todos all
y your

ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.

EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.

สเปน ภาษาอังกฤษ
aproveche leverage
centralizada centralized
unificar unify
perfiles profiles
clientes customer
administrar manage
operación operation
activación activation
accesibles accessible
datos data
abierta open
experiencias experience
creación creation
una foundation
todos all
crear create

ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

สเปน ภาษาอังกฤษ
asegure ensure
consistente consistent
optimice optimize
microservicios microservice
arquitectura architecture
componentes component
estandarizar standardize
cumplimiento compliance
escala scale
operaciones operations
administrar manage
experiencia experience
a to
una a
y your
en bottom
de and

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ